「ちら」に関連した英語例文の一覧と使い方(515ページ目) - Weblio英語例文検索

１水平走査期間に２ライン以上の走査配線Ｄｘｍを同時にアクティブにする重複走査モードと１水平走査期間に１ラインの走査配線をアクティブにする通常走査モードとを切り替える画像表示装置において、モードに応じて解像度を変換する解像度変換部１２に対して、解像度変換制御部１２が変換パラメータＳ６を出力する。例文帳に追加

In the image display device whose mode is switched between a repetitive scan mode wherein two or more scanning wires Dxm are made active at the same time in one horizontal scanning period and a normal scan mode wherein one scanning wire is made active in one horizontal scan period, a resolution conversion control part 12 outputs a conversion parameter S6 to a resolution conversion part 12 which converts resolution according to the mode. - 特許庁

認証後、データーベース２１に当該情報提供契約者の登録済媒介物件情報がパソコン６の画面にスクリーンポップされるので、パソコン画面を確認できるサービスセンター常勤者９は、一般顧客の照会事項に対し媒介物件情報一覧に基づいて回答する。例文帳に追加

After the authentication, the registered mediated property information of the information providing contractor which his stored in the data base 21 is popped up on the screen of a personal computer(PC) 6 so that a service center staff 9 capable of checking the screen of the PC answers an item inquired by the general customer on the basis of a mediated property information table. - 特許庁

画素データを１ライン単位で出力するラインバッファ２２と、１つのデータであるボーダーデータとがマルチプレクサ３３６に平行に入力され、コントローラ３３４からの選択制御信号により、一方のデータが露光ヘッド部３１のライン状に配列された複数の露光素子に対応づけられるように出力され、ライン画像が感光材料面に順次生成される。例文帳に追加

A line buffer 22 which outputs pixel data in one line unit and border data which is one data are inputted parallel to a multiplexer 336 and the one data is outputted by a selection control signal from a controller 334 so as to be made correspondent to plural exposure elements arrayed to a line form of an exposure head section 31, by which line images are successively formed on a photosensitive material surface. - 特許庁

フレキシブルワゴンを、底面と上面に係止突片２Ａとこれを嵌込む嵌込み溝２Ｂを設けたベースユニット２と、このベースユニット２を複数段に重ねて積載するキャスター１Ｒ付きの台車１と、最上段に積載したベースユニット２に取付け自在なショーケース体３によって構成する。例文帳に追加

The flexible wagon is formed from a base unit 2 having engaging projections 2A and fitting grooves 2B for receiving the projections 2A on the bottom side and top sides thereof respectively, a truck 1 equipped with casters 1R, on which a plurality of base units 2 are stacked one upon another, and a showcase body 3, which can be mounted on the uppermost base unit 2. - 特許庁

複数の加工工程で各種加工処理を施して製造する製品に対し、その各工程での製品の規格情報および各工程内の装置の設定値などの仕様情報や、仕様情報をまとめた仕様情報一覧表の、作成や変更などの管理作業を容易に行うことが可能な仕様情報管理方法および仕様情報管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a specification information management method which easily executes management work such as the production or alteration of standard information on articles in each process, specification information on setting values of devices in each process, and specification information list which summarizes various kinds of specification information, for the articles manufactured by various kinds of processing in a plurality of processing processes, and to provide a specification information management system thereof. - 特許庁

オートポジショニング機能を有するＸ線画像診断装置において、Ｘ線管２とＸ線検出器３を保持するアーム１を支持器５で支持し、支持器によってアームを所望のポジションへ移動させる際に、アームの進行方向上の所定範囲に含まれるポジショニング情報をポジショニング候補としてモニタ９に一覧表示するようにした。例文帳に追加

This X-ray diagnostic imaging apparatus having the autopositioning function supports an arm 1 retaining an X-ray tube 2 and an X-ray detector 3 with a support device 5 and, when the arm is moved to an intended position by the support device, displays positioning information included in a predetermined range in the arm advancing direction into a list as positioning candidates on a monitor 9. - 特許庁

無線通信６００と無線通信６１０の２種類の無線通信と、コントローラ機能とサーバ機能を有する通信端末装置１００が、プレーヤ２００からのサーバ機能へのアクセス履歴情報を保持し、アクセス履歴情報のプレーヤ装置情報と、コントローラ機能により取得するレンダラ装置情報とをあわせて再生装置一覧として画面表示する。例文帳に追加

A communication terminal device 100, having two kinds of radio communication, such as, radio communication 600 and radio communication 610 and having a controller function and a server function holds information of history of access from a player 200 to the server function, and combines player device information of the access history information to renderer device information acquired by the controller function and displays the combined information as a list of reproduction devices. - 特許庁

業務管理装置１の操業知識情報検索手段１５Ｃでは、任意の操業知識情報に対する検索要求に応じて、当該操業知識情報に固有のキー情報と対応付けられた各製造ノート情報を業務データサーバ２から検索して取得し、操業知識情報として画面表示部１１の画面に一覧表示する。例文帳に追加

In an operation knowledge information retrieval means 15C of a business management device 1, each piece of manufacturing node information associated with key information unique to operation knowledge information is retrieved and acquired from a business data server 2 according to a retrieval request to an optional piece of operation knowledge information and list display is performed on a screen of a screen display part 11 as the operation knowledge information. - 特許庁

第１に、ＯＨラジカルが効率的に生成され、もって有機リン系農薬を、確実に酸化，分解することができ、第２に、しかもこれが、ランニングコスト，後処理コスト，制御の容易性，処理の安定性，イニシャルコスト、等々にも優れて実現される、有機リン系農薬含有水の処理装置および処理方法を、提案する。例文帳に追加

To provide a treatment device and a treatment method for organic phosphorous based pesticide-containing water where, first, OH radicals are efficiently produced, thus an organic phosphorous based pesticide can be securely oxidized and decomposed, and secondary, the above operations can be achieved under excellent running cost, posttreatment cost, easiness of control, stability of treatment, initial cost or the like. - 特許庁

情報処理装置に付与されたコントロール装置１０によって、利用者から与えられたイベントを検出し、この検出したイベントがスライド前後指示するものであれば、プレゼンテーションのスライドを前後させて提示し、また、この検出したイベントがスライド選択指示であれば、スライド一覧を提示して、選択されたスライドを提示する。例文帳に追加

An event applied from a user is detected by a control device 10 applied to an information processor, and when this detected event instructs the backward and forward shift of slides, the slides of presentation are shifted back and forth and presented, and when the detected event instructs the selection of slides, the list of slides is presented, and the selected slides are presented. - 特許庁

遊技機（１）は、表示窓（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）に表示された一又は複数の図柄により構成される表示が、ボーナスが決定されているときにのみ現れる予め定められた所定の表示となることを契機として、この所定の表示を構成する各図柄を強調する画像をこの所定の表示を構成する各図柄の前に表示する表示制御を行う副制御回路（７２）を備える。例文帳に追加

This game machine 1 includes a sub control circuit 72, when a display consisting of one or a plurality of symbols displayed on display windows 21L, 21C and 21R has a predetermined prescribed display appearing only when a bonus is determined, executing a display control to display an image highlighting the respective symbols constituting the prescribed display in front of the respective symbols constituting the prescribed display. - 特許庁

識別子情報に基づいてサムネイル画像を読み出す時に，同一設定であると判定できる識別子情報が付加されているサムネイル画像が存在する場合は，その中から代表となるサムネイル画像を選択し，更に代表となるサムネイル画像だけに所定のグラフィック処理を施して，他のサムネイル画像と共にサムネイル一覧画面データを生成して画面表示を行う。例文帳に追加

When the thumbnail pictures are read on the basis of the identification information, if there exist the thumbnail pictures to which the identification information, whereby the same setting can be discriminated, is attached, a representative thumbnail picture is selected among them, prescribed graphic processing is applied to the representative thumbnail picture to generate thumbnail list image data together with other thumbnail pictures, and the image data are displayed on a screen. - 特許庁

筐体２から露出している端子群を、配線基板１００の片面側の第１ランド１１０に重なり合って半田付けされる面実装端子４と、配線基板１００のスルーホール１２０に挿通されて配線基板１００の他面側の第２ランド１４０に半田付けされる挿入型端子７とに分ける。例文帳に追加

A terminal group exposed from a casing 2 is divided into the surface-mounted terminals 4 superimposed and soldered to first lands 110 on one surface side of a wiring board 100, and the insertion type terminals 7 inserted into through-holes 120 of the wiring board 100 and soldered to second lands 140 on the other surface side of the wiring board 100. - 特許庁

この印刷システムは、孔版印刷機に蓄積された蓄積文書、孔版印刷機で生成される文書、孔版印刷機に送信される文書の画像データの少なくとも１つを電子ペーパー３０に転送して電子ペーパー上で表示するにあたり、転送する画像データの表示をサムネール画像の一覧、プレビューあるいは試し刷り印刷の出力結果として表示させる。例文帳に追加

This printing system displays a view of image data transmitted as a list of thumbnail images, a preview, or an output result of test printing when transmitting at least one image data of a stored document stored in stencil printing equipment, a document generated by the stencil printing equipment, and a document transmitted to the stencil printing equipment to the electronic paper 30 to display it on the electronic paper. - 特許庁

記録メディアに記録されている少なくとも１つの動画データの中から再生対象の動画が選択されると、その動画データについて自動的に所定間隔で複数のダイジェストコマが抽出され、これら複数のダイジェストコマが時系列順に配列されて液晶モニタの表示画面上に一覧表示される。例文帳に追加

When a moving image to be reproduced is selected from at least one item of moving image data recorded in a recording medium, a plurality of digest frames are automatically extracted for the moving image data at a predetermined interval, and the plurality of digest frames are arranged in order of time sequence and are displayed as a list on the display screen of a liquid crystal monitor. - 特許庁

搬送路には、１ラウンドあたりの集品に必要な集品情報をモニタに表示するためと、集品作業がラウンド終了するのに合わせて、次回ラウンド用の集品情報を新たにモニタに表示するために、集品車に集品情報を提供可能な集品情報提供地点を搬送路に点在させる。例文帳に追加

In order to display the commodity collection information required for commodity collection per round on a monitor and display the commodity collection information for a subsequent round on a new monitor fitting to the round completion of the commodity collection work on the conveying passage, the commodity collection information provision points capable of providing the commodity collection information to the article collection vehicle are scattered. - 特許庁

Ｒ^１Ｒ^２Ｎ−（Ｒ^１およびＲ^２は同一もしくは異種の炭素原子数１〜１５の一価炭化水素基である。）で示される三級アミノ基または、環内に１個以上の三級アミノ基を含む脂環式アミノ基もしくは複素環式アミノ基と、カルボニル基を有する新規な含窒素有機珪素化合物とその製造方法。例文帳に追加

This invention relates to a new nitrogen-containing organosilicon compound having a tertiary amino group represented by R^1R^2N- (R^1 and R^2 are the same or a different and a 1-15C monovalent hydrocarbon group) or an alicyclic amino group containing at least a tertiary amino group in the ring or a heterocyclic amino group, and a carbonyl group, and to its production method. - 特許庁

次いで高誘電層２２、キャパシタ上部電極２４、ＴＥＯＳなどの誘電層２５を積層した後、白金導電体２０を残してポリシリコンプラグ１２までエッチして開口部３２を穿ち、ライナー２８を成膜して上部電極２４と絶縁した形で導電コンタクト３０を成形して上部をＴＥＯＳなどて充填３２する。例文帳に追加

Then a high-dielectric layer 22, a capacitor upper electrode 24 and a dielectric layer 25 such as TEOS are layered, etching is carried out up to the polysilicon plug 12 leaving platinum conductors 20 to form an opening 32, a liner film 28 is formed, a conductive contact 30 is formed being insulated from the upper electrode 24, and the upper part is filled with TEOS 32 or the like. - 特許庁

そして、第１ランク（静電容量が最大のランク）にランク分けされたアクチュエータモジュールを（１）四隅領域群、第２ランク（静電容量が中程度のランク）にランク分けされたアクチュエータモジュールを（２）端部領域群、第３ランク（静電容量が最小のランク）にランク分けされたアクチュエータモジュールを（３）中央領域群として区分された流路モジュールにそれぞれ配置する。例文帳に追加

The actuator module ranked as a first rank (rank of maximum capacitance), the actuator module ranked as a second rank (rank of intermediate capacitance), and the actuator module ranked as a third rank (rank of minimum capacitance) are disposed in the passage modules classified as the four-corner region group (1), the end region group (2), and the center region group (3), respectively. - 特許庁

テレビジョン受像機として、チューナで過去に受信したチャンネルの履歴を所定の複数個記憶するメモリと、そのメモリに記憶された過去の受信履歴の一覧を前記表示部に表示させ、その表示に基づいて選択操作されたチャンネルをチューナで受信させる制御を行う制御部とを備えた構成とした。例文帳に追加

As a television receiver, a configuration is provided which comprises a memory for storing a plurality of predetermined histories of a channel received in the past by a tuner and a control section for performing control to display, on a display section, a listing of the reception histories in the past stored in the memory and to cause the tuner to select the channel selectively operated based on the indication. - 特許庁

夜間等の暗い環境の場合に、ドライバーにスピードハンプの所在位置を簡単に知らしめることができ、通過時にドライバーは、余裕をもってしかも確実に運転速度を落とすことができるので、路面からの衝撃が軽減されて、乗客や荷物にショックを与えることなく、安心して運転することが出来るようにした自発光式スピードハンプを提供する。例文帳に追加

To provide a self-light emission type speed hump, simply informing a driver of a location of a speed hump in the case of a dark environment such as nighttime, and allowing the driver to surely decrease the operating speed with a margin in passing, so that shock from the road surface is decreased to give no shock to a passenger and baggages, and drive a car with relief. - 特許庁

積層電子部品の内部電極用導体ペーストにおいて、樹脂バインダとして、エチルセルロース系樹脂と、ブチラール樹脂、エポキシ樹脂、フェノール樹脂、アクリル樹脂、ロジンおよびロジン誘導体から選択される少なくとも１種の樹脂と、を配合比率が重量比で95：5〜60：40の範囲になるように併用することを特徴とする内部電極用導体ペースト。例文帳に追加

In the conductor paste for the internal electrode of the laminated electronic component, an ethyl cellulose resin and at least one of resin selected from a butyral resin, an epoxy resin, a phenol resin, an acrylic resin, a rosin and a rosin derivative are jointly used, as a resin binder, such that a compounding ratio will be in the range of 95:5 to 60:40 in terms of weight ratio. - 特許庁

ベルト長手方向に沿って複数の歯部２と、そしてベルト本体のベルトピッチライン上に補強用心体である心線３をスパイラル状に埋設した背部４より構成された歯付ベルト１のような伝動ベルトにあって、ベルト本体をウレタン樹脂組成物で構成すると共に、上記心線３として、ポリアリレート繊維フィラメントからなる撚コードを使用する。例文帳に追加

The transmission belt is toothed belt 1, constituted of a plurality of tooth parts 2 along an elongated direction of the belt and a back part 4 spirally embedding a core wire 3, which is a core body for reinforcement, on belt pitch line of the belt itself and the belt itself is constituted of urethane resin formation and simultaneously a stranded cord comprising filament of polyacrylate fiber serving as the core wire 3. - 特許庁

ＤＶＤ—ＲＯＭドライブ制御装置１３は、初期設定のドライブ名又はユーザにより選択されたドライブ名、例えば「Ｅ」に対応するＤＶＤ—ＲＯＭドライブ１２Ａに装着されているＤＶＤ—ＲＯＭディスクの情報を読み取り、このＤＶＤ—ＲＯＭディスクに格納されている動画ファイルの一覧をディスプレイ１４上に表示する。例文帳に追加

The information of the DVD-ROM disk mounted on e.g. the DVD-ROM drive 12A corresponding to 'E', the drive name at the initial setting or the drive name selected by the user, is read out by the DVD-ROM drive control device 13, then a list of the animation files stored in this DVD-ROM disk is displayed on the display 14. - 特許庁

音楽データを記憶するセンタと、通信手段を介して前記センタに接続された複数の再生装置とを含み、前記センタは、通信手段を介して前記複数の再生装置のそれぞれに音楽データの一覧を送信し、前記再生装置は、センタより送信された音楽データから所望の音楽データを選択するように音楽選択システムを構成した。例文帳に追加

This music selecting system contains the center which stores music data and the plural reproducing devices which are connected to the center through the communication means, and is constituted in such a manner that the center transmits the list of the music data to each one of the plural reproducing devices through the communication means and the reproducing devices select the desirable music data from the music data transmitted by the center. - 特許庁

例えばＯＨラジカルなどの活性種を使用して、ガラス部材などの処理対象物１０に対する表面処理を行なう大気圧放電表面処理装置１において、水分を含む多湿化ガス１２を処理対象物１０の表面に吹き付けるブロア７及び放電プラズマ１１を発生する高電圧電極２を有する大気圧放電表面処理装置である。例文帳に追加

The atmospheric pressure discharge surface treatment device 1, carrying out surface treatment on an object for treatment such as a glass member with the use of an active species such as an OH radical, is provided with a blower 7 blowing humidified gas 12 with moisture on the surface of the object for treatment 10, and a high-voltage electrode 2 generating discharge plasma 11. - 特許庁

ソケット２１の嵌合部内にプラグ２０を挿入して第一及び第二弁体２９，４０の突起部２９ａ、４０ａ同士を各コイルスプリングの付勢力に抗して後退させて間隙Ｒ１，Ｒ２を形成し、管継手の流路Ｒにインキを流して空気を巻き込まずにタンク内にインキを充填する。例文帳に追加

Gaps R1 and R2 are formed by retreating the first and second valve bodies 29 and 40 against urging force of respective coil springs so that the plug 20 is inserted into the connecting section of the socket 21, and the ink is filled up in the tank without involving air so by flowing the ink in a passage R of the pipe joint. - 特許庁

ここで、その燃料容器２内には、その内壁面と仕切り壁３との間の隙間を塞いで各貯留室（第１及び第２の貯留室Ｒ１，Ｒ２）間の油密性を確保すると共に、仕切り壁３の移動を妨げないよう当該仕切り壁３の動きに応じて形状変化する可変シール手段４が配備されている。例文帳に追加

Here, a movable seal means 4 which secures an oiltight property between respective storage chambers (first and second storage chambers R1 and R2) by blocking a gap between the partition wall 3 and the internal wall surface and changes its shape in response to movements of the partition wall 3 so as not to prevent movements of the partition wall 3 is arranged in the fuel container 2. - 特許庁

スピーカ２１Ｌ・２１Ｒから出力される第１の演出音の音量は、ホール側の店員によって、キャビネット２の内部に設けられたスピーカ用ボリューム９５で調節される一方、指向性スピーカ９３Ｌ・９３Ｒから出力される第２の演出音の音量は、遊技者によって、キャビネット２の外部に設けられた指向性スピーカ用ボリューム９６で調節される。例文帳に追加

The volume of a first performance sound output from speakers 21L and 21R is controlled by a clerk of a parlor side with a speaker volume 95 provided inside a cabinet 2, while the volume of a second performance sound output from directional speakers 93L and 93R is controlled by a player with a directional speaker volume 96 provided outside the cabinet 2. - 特許庁

階層構造中で親子関係にある要素群に含まれる、属性値に関する条件を満足する要素に応じた情報を出力する処理の計算負荷が、子一覧の機能を使って出力対象となる要素を特定する場合よりも低減される情報処理装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus in which a computation load of processing for outputting information corresponding to an element, which satisfies a condition relating to an attribute value, included in an element group in a parent-child relationship in a layered structure is more reduced than in a case where an element to be an output target is specified using a child listing function, and a program. - 特許庁

横軸を時間スケールとして速度及び／又は圧力を表示する時間軸表示画面４と、横軸を位置スケールとして速度及び／又は圧力を表示する位置軸表示画面５とを、成形条件として設定される各種類の数値欄と共に、表示パネルの面内に横並びに設ける。例文帳に追加

A time axis display screen 4 for displaying a speed and/or a pressure with an abscissa axis as a time scale and a positional axis display screen 5 for displaying a speed and/or a pressure with the abscissa axis as a positional scale are provided as laterally aligned in a surface of a display panel together with a numeric value column of various types set as molding conditions. - 特許庁

入射される映像を投影する円柱状の投写レンズユニット７に設けられたフランジ体４が、投写レンズ取付体９に突き合わされた状態で固定され、画像情報に基づいて画素ごとに光変調可能な平面状の液晶パネル１Ｒ、１Ｇ、１Ｂからの光が色合成プリズム２を介して投写レンズユニット７に出射される。例文帳に追加

A flange body 4 provided on a columnar projection lens unit 7 for projecting an incident video is fixed in a state where it is butted on a projection lens attaching body 9, and light from planar liquid crystal panels 1R, 1G and 1B, which can be optically modulated for every pixel based on image information, is emitted to the unit 7 through a color synthesizing prism 2. - 特許庁

セルロースエステルと架橋ポリマーとのセミＩＰＮ（半相互貫入型網目構造）型ポリマーアロイを有し、かつ膜厚方向のレターデーション値（Ｒｔｈ_(630) ：Ｒｔｈ_(λ)は２５℃６０％ＲＨ下、波長λｎｍにおける膜厚方向のレターデーション値（単位：ｎｍ）である）が−２５以上＋２５以下である透明フィルム。例文帳に追加

The transparent film has semi-IPN (semi-mutual penetration netting structure) polymer alloy of cellulose ester and crosslinking polymer, and a retardation value of the film thickness direction {where Rth_(630): Rth_(λ) is the retardation value (units of nm) of the film thickness direction in wavelength λnm under 25°C60%RH} is in the range of -25 to +25. - 特許庁

道路１０１の信号機Ａ１，Ａ２の赤信号中に得られた道路１０１の各交差点流入路Ｒ１，Ｒ２の交通量ｑ１，ｑ２及び信号待ち車両台数ｎ１，ｎ２に基づいて、信号機Ａ１，Ａ２の次回の青時間が設定され、これに応じて、当該青時間に対応する道路１０２の交通信号機Ａ３，Ａ４の赤時間が設定される。例文帳に追加

The next blue time of traffic signals A1 and A2 is set based on a traffic volume q1 or q2 and a signal-waiting vehicle number n1 or n2 in each intersection inflow passage R1 or R2 of a road 101, and the red time of traffic signals A3 and A4 of a road 102 corresponding to the blue time is set according to this. - 特許庁

ミクロ光学系とマクロ光学系で結像位置２を共有した観察装置において、ミクロ光学系の射出瞳位置を瞳リレー光学系（Ｒ１，Ｒ２）でリレーすることによってできた第１の瞳位置６と、マクロ光学系の射出瞳位置である瞳位置を第２の瞳位置６としたときに、前記第１の瞳位置と前記第２の瞳位置が略一致する。例文帳に追加

In the observation device configured, such that the micro and macro-optical systems share an image position 2, a first pupil position 6 formed, by relaying the outgoing pupil position of the micro optical system with a pupil relaying optical system (R1 and R2) and a second pupil position 6, that is the outgoing pupil position of the macro optical system substantially, coinciding with each other. - 特許庁

一対のガラス板の間に、ポリエチレンテレフタレートからなるシートと、ポリビニルブチラール、エチレン−ビニルアセテート共重合体または架橋型エチレン−ビニルアセテート共重合体などの透明樹脂とを挿入し、一体化させてなる耐火炎熱照射による破壊貫通性に優れた樹脂挿入合わせガラス。例文帳に追加

A sheet made of a polyethylene terephthalate, and a transparent resin such as a polyvinyl butyral, an ethylene-vinylacetate copolymer, and a crosslinked ethylene-vinylacetate copolymer, are interposed between a pair of the glass plates, thus integrally forming the laminated glass with the resin interposed between the glass plates, which glass has an excellent prevention of destructive penetration, through resistance to flame and heat-radiation. - 特許庁

（例えば、（１Ｒ）−Ｎ−（（６−フルオロ−４’−（メチルオキシ）−１，１’−ビフェニル−３−イル）メチル）−１−（４−（メチルオキシ）フェニル）エタンアミン）該化合物を含む組成物により、例えばＰＴＨ分泌を弱めるか又は抑制し、骨粗鬆症などの骨の障害に関連した病気又は副甲状腺機能亢進症などのＰＴＨの過剰分泌に関連した病気を治療又は予防することができる。例文帳に追加

A composition containing, for example, the compound: (1R)-N-((6-fluoro-4'-(methyloxy)-1,1'-biphenyl-3-yl)methyl)-1-(4-(methyloxy)phenyl)ethanamine can treat or prohibit diseases associated with bone disorders, such as osteoporosis, or associated with excessive secretion of PTH, such as hyperparathyroidism by, for example, reducing or inhibiting PTH secretion. - 特許庁

互いに直交して配置される複数本の信号線８及び走査線１１と、この信号線８と走査線１１との交点近傍にＴＦＴ９を介して配置される画素電極５２とを備えたアレイ基板１０を含む平面表示装置において、緑色の信号線８Ｇの幅を、他の色の信号線８Ｒ、８Ｂの幅より細くしたものである。例文帳に追加

In a flat display device which includes an array substrate 10, provided with plural pieces of signal lines 8 and scanning lines 11 arranged orthogonal to each other and pixels electrodes 52, arranged in the neighborhood of the intersections of these signal lines 8 and the pixel electrodes 11 via TFTs 9, the widths of the green signal lines 8G are made smaller than those of the outer color signal lines 8R, 8B. - 特許庁

計測器ドリフト検知装置において、ドリフト判定の対象とする計測器の一覧を提示する表示画面、各計測器のドリフト判定に適用可能なドリフト判定モデルを提示する表示画面およびこのドリフト判定モデルを実行するプログラムに適用可能なパラメータを提示する表示画面を出力するＨＭＩ手段１６を備えるようにした。例文帳に追加

This gauge drift detection device is provided with an HMI (Human Machine Interface) means 16 for outputting a display picture for presenting the list of drift determination object gauges, a display picture for presenting a drift determination model applicable to the drift determination of each gauge and a display picture for presenting a parameter applicable to a program for executing the drift determination model. - 特許庁

Ｓ７及びＳ１６で、ユーザーがキー入力してからの経過時間が予め設定した第１の所定時間(例えば、５秒)を超えていれば(Ｙ)、Ｓ８及びＳ１７で、チャンネルマップに登録されているチャンネル番号から、ユーザーが多桁のチャンネル番号の途中の桁まで入力を完了したチャンネル番号に該当する全てのチャンネルを選択してチャンネル一覧表として画面上に表示する。例文帳に追加

When a time longer than a first prescribed time (5 sec, e.g.) set in advance passes at S7 and S16 (Y), all the channels equivalent to channel numbers whose input is completed to a digit in the middle of the channel number consisting of many digits by the user are selected and displayed on the screen as a channel list. - 特許庁

Ｒ^１Ｒ^２ＳｉＯ_２／２ ………式（１） Ｒ^３ＳｉＯ_３／２ ………式（２） 一般式（１）及び（２）において、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、少なくとも１つが不飽和二重結合含有基であり、不飽和二重結合含有基以外のＲ^１、Ｒ^２、Ｒ^３は、炭素数１〜８の炭化水素基またはそのフッ化物基を表わし、これらは互いに同一であってもよく、異なっていてもよい。例文帳に追加

In the formulae (1) and (2), at least one of R^1, R^2 and R^3 represents an unsaturated double bond-containing group, and R^1, R^2 and R^3 except the unsaturated double bond-containing group express each a 1-8C hydrocarbon group or a fluoride group thereof, and they may be the same or different. - 特許庁

各顧客ごとに、どの説明用画面が説明ずみでどの説明用画面が未説明かを示す履歴情報テーブルを用意し、このテーブルを参照することで今対応している顧客に対してどの説明用画面を用いた説明が必要かを説明者が容易に判断できるように説明用画面のタイトル文一覧を表示する。例文帳に追加

A history information table is provided for each customer to show which screen has been explained and which has not yet been explained, and a list of titles of different screens is displayed so that the person in charge can easily judge which screen should be used to make explanation to the customer concerned by reference to the table. - 特許庁

輸送機関から提供された輸送状況などの情報と輸送される製品に関する情報とをリンクしてデータベース化し、各生産拠点や輸送機関，販売拠点に設置されたコンピュータから所望の検索条件を入力して検索し（ステップＳ１１６）、その結果を一覧表示する（ステップＳ１２２）。例文帳に追加

Information of a transportation state and the like provided from the transportation organization and information on products to be transported are linked for making a database, desired retrieve conditions are inputted from computers placed at respective production bases, the transportation organization, and a sales base for retrieval (step S116) and for display of a list of results thereof (step S122). - 特許庁

サーマルラインヘッドで印刷した静的ドット形状が主走査方向と副走査方向が同一か、または、主走査方向より副走査方向の方が短くなるように発熱抵抗体を構成し、ｎラインは印刷を行い次のｎ＋１ラインは印刷しないというように印刷の有無を交互に繰り返して画像を形成することにより高品位でかつ高速の印刷装置が得られる。例文帳に追加

An image is formed by repeating alternately printing and non-printing such that the printing of (n) line is executed and the printing of (n+1) line is not executed, thereby obtaining a printer capable of printing a high quality image in high speed. - 特許庁

シートの堆積交換時に遊動ラップコンベヤの第１ラップコンベヤの増減速と変動長さＬ_１を調整遊動することと、第２ラップコンベヤの増減速に加えて横移動することと、第３ラップコンベヤの増減速と変動長さＬ_３の調整遊動を自在にして山替えを容易にすることができる。例文帳に追加

Acceleration or deceleration and variation length L_1 of a first lap conveyer of a free lap conveyer are freely adjusted and played in changing the stack of sheets, a second lap conveyer is freely laterally moved in addition to the acceleration or deceleration, and the acceleration or deceleration and variation length L_3 of a third lap conveyer are freely adjusted, thereby facilitating transfer. - 特許庁