「りゃくしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

コイルバネ１をピックアンドプレース１７やロボットなどでワーク１１へ組み付ける際には、ピックアンドプレースなどが把持できるように、あらかじめコイルバネ１を整列させる必要があり、そのためパーツフィーダによる整列やトレー収納作業が必要となっていたが、これらを省略できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system requiring no previous alignment of coil springs for the purpose of allowing a grip of a pick and place device or the like when installing the coil spring to a work by the pick and place device, a robot or the like, to omit a tray storage operation or the alignment by a parts feeder. - 特許庁

均一照明光学系４１は、複数の第１レンズ４１２１により光束を複数の部分光束に分割する第１レンズアレイ４１２と、複数の第２レンズ４１３１を有する第２レンズアレイ４１３と、光束の偏光方向を略１種類に揃える偏光変換素子４１４とを備える。例文帳に追加

The uniform illumination optical system 41 is equipped with: a first lens array 412 splitting luminous flux to a plurality of partial luminous fluxes by a plurality of first lenses 4121; a second lens array 413 having a plurality of second lenses 4131; and a polarized light changing element 414 adjusting the polarization directions of the luminous fluxes to be almost one. - 特許庁

苗載台１６の左右幅方向の長さを縮小可能とした田植機Ａにおいて、植付フレーム２３より側方にサイドバンパー８５を突出し、該サイドバンパー８５をガイド体９６・９７に摺動可能に嵌合して、サイドバンパー８５を機体内方に収納可能とするとともに、前記ガイド体９６・９７を略Ｕ字状に構成して複数設け、各ガイド体９６・９７の取付位相が異なるように配置した。例文帳に追加

Plural sets of the guide members 96, 97 are arranged nearly in U-shaped state and the attaching phases of the guide members 96, 97 are made to be different from each other. - 特許庁

この発明は、他車両との衝突可能性の判定を精度良く行うことができ、自車両と他車両を同一方法で電子地図上にマッチングすることができ、信頼性を高めることができ、地図データを簡略化し、カーナビゲーション装置を利用する必要のない車両用制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle controller for determining the possibility of collision with the other vehicle with high accuracy, mapping a vehicle and the other vehicle on an electronic map by the same method, enhancing reliability, simplifying map data, and requiring no car navigation system. - 特許庁

本発明は、パネル同士の目地部にシーリング材等を充填することなく風雨の侵入を防止出来る乾式施工とすることが出来、パネルを後加工する必要がなく、胴縁を省略して部品点数及び施工工数を削減出来るパネル及びその取付構造を提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a dry type work method and panels with which the invasion of wind and rain can be prevented without filling a sealing material or the like to joints between panels and without giving post-processing to the panels; and also furring strips can be omitted thereby reducing the number of parts and manhour. - 特許庁

これにより、従来行われていた、冷却媒体を事前に冷却する作業、冷却水貯留サーバーに冷却媒体を貯留する作業、冷却媒体の循環経路であるチューブを蠕動ポンプにセットする作業、冷却媒体をチューブやアプリケータ内部に充填すると共に、内部に残留する気泡を取り除く作業等を省略することができる。例文帳に追加

This can omit the work of cooling the cooling medium beforehand, storing the cooling medium into a cooling water storage server, setting a tube as the circulation path of the cooling medium on a peristaltic pump and removing the bubbles left inside while filling the tube and the applicator with the cooling medium conventionally. - 特許庁

複数の検出器リングの各々は、中心軸の周りの略円周上に配列され、被検体からの対消滅ガンマ線に応答してシンチレーション光を発生する複数のシンチレータと、発生されたシンチレーション光に応じた電気信号を発生する複数の光電子増倍管と、を有する。例文帳に追加

Each of the plurality of detector rings is arranged substantially on the circumference of a circle around the central axis and is provided with a plurality of scintillators generating scintillation light in response to pair annihilation gamma ray from an object to be inspected and a plurality of photoelectron multipliers generating electric signals corresponding to the scintillation light generated. - 特許庁

本発明にかかる半導体集積回路装置は、電界効果トランジスタを不活性状態とする制御電圧を生成する電圧制御回路４を有する半導体集積回路装置であって、電圧制御回路４は、デバイス温度に応じて電界効果トランジスタが不活性状態である場合に流れるリーク電流が略最小値となるように制御電圧を制御するものである。例文帳に追加

This semiconductor integrated circuit device includes a voltage control circuit 4 that generates a control voltage for deactivating a field effect transistor, wherein the voltage control circuit 4 controls the control voltage so as to substantially minimize the leak current which flows when the field effect transistor is inactive with respect to the device temperature. - 特許庁

移動通信端末機のストリーミングコンテンツレコーディング方法は、ストリーミングコンテンツの長さを移動通信端末機の残りメモリ容量と比較する段階と、前記ストリーミングコンテンツの長さが前記メモリ容量より大きいと、前記ストリーミングコンテンツで特定タイプのフレームを省略してレコーディングする段階と、を有する。例文帳に追加

The streaming contents recording method of a mobile communication terminal comprises a step wherein the length of streaming contents is compared with a remaining memory capacity of the mobile communication terminal; and a step wherein recording is performed by omitting a frame of a specific type with the streaming contents when the length of the streaming contents is larger than the memory capacity. - 特許庁

金型用冷却装置における冷却タンクを一部利用することにより、コンデンサーやコンプレッサー等の機器を省略してコストの低減化を図ると共に、水垢や不純物による冷却水通路内の閉塞や錆の発生を未然に防止することができる加熱シリンダーの冷却装置の提供。例文帳に追加

To provide a cooling device for a heating cylinder reduced in cost by omitting a machinery such as a condenser or a compressor by utilizing a part of the cooling tank of a cooling device for a mold, and capable of preventing the generation of clogging or rust in a cooling water passage caused by fur or impurities. - 特許庁

ステムガイドと逆座シール構造を簡素化した部材を用いることによって、ステムの調芯機能を有効に発揮させると共に、バックシート機能も兼用可能とし、その組立てが容易になるばかりでなく、加工工程も省略することができ、延いては、著しいコストダウンを図ることのできる開閉弁を提供すること。例文帳に追加

To provide an opening and closing valve capable of effectively exercising a center adjusting function of a stem by using a stem guide and a member of a simple inverted seat seal, simultaneously providing a back seat function, being easily assembled, skipping machining processes and remarkably reducing the cost. - 特許庁

基材への密着性、耐水性、耐候性に優れ、長期の屋外暴露においても劣化が少なく、屋外用接着剤、特に外装タイル用接着剤として使用した場合に従来のモルタルを使用した工法で必要であった目地を省略できる性能を有するシリコーン樹脂系組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a silicone resin-based composition having excellent adhesiveness to a substrate, water and weather resistance with slight deterioration even in outdoor exposure over a long period and performances to omit joints necessary for a method for application using conventional mortar when used as an adhesive for the outdoors, especially as an adhesive for exterior finish tiles. - 特許庁

ＰＣａ製柱とＰＣａ製梁を製造し、運搬し、現場で組立てるまでの各工程における作業を、一貫して制約なく且つ容易に行うことができ、柱梁接合構造体を完全プレキャスト化して、コンクリート打設作業を省略することができる建物の柱梁接合構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a column-beam joint structure of buildings in which operations in each process from the manufacture of columns made of PCa and beams made of PCa, their transport, and their assembly in the field can be consistently and easily performed without restraints and concrete placing operations can be omitted by completely pre-casting the column-beam joint structure. - 特許庁

生産性や経済性の観点から鋳片および鋼帯の手入れ等を省略した場合にも、鋼板の表面光沢むらの発生を有利に回避し、良好な表面光沢を有するオーステナイト系ステンレス鋼板製品の製造を可能にする、オーステナイト系ステンレス鋼の溶製方法について提案する。例文帳に追加

To provide a melting method of an austenitic stainless steel, by which, even in the case of omitting the cleaning of a steel slab and a steel hoop from the view point of the productivity and the economy, the development of uneven luster on a steel plate surface is profitably avoided and the austenitic stainless steel plate product having good surface luster can be manufactured. - 特許庁

スイッチング制御部ＣＮＴは、ＭＯＳトランジスタＱ１，Ｑ２を略同相でスイッチング制御すると共に、これらＭＯＳトランジスタＱ１，Ｑ２をスイッチングさせる過程で、電流容量の大きなＭＯＳトランジスタＱ１に対し、電流容量の小さなＭＯＳトランジスタＱ２を遅らせてオフ状態に制御する。例文帳に追加

A switching controller CNT switches MOS transistors Q1 and Q2 in roughly the same phase, and in the process of switching these MOS transistors q1 and Q2, it switches off the MOS transistor Q2 small in current capacity to delay it behind the MOS transistor Q1 large in current capacity. - 特許庁

ＶＨＦ、ＵＨＦ、ＣＡＴＶ受信機ならびに衛星放送受信機（以下ＲＦ受信機と略称）のアンテナ入出力端子が同一形状であり、ディジタル放送の放送開始に伴い、複数のＲＦ受信機が同一機器内に存在しアンテナ入出力端子の誤接続情報を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technology of providing misconnection information of antenna input output terminals when a plurality of VHF, UHF, CATV receivers and a satellite broadcast receiver (hereinafter abbreviated as RF receivers) exist in one and same apparatus attended with start of digital broadcasting because the antenna input output terminals of the RF receivers are shaped the same. - 特許庁

現在通話中の雑音レベルを検出し、それを除去する、またはその影響を軽減するとともに、音声符号化装置と雑音抑圧装置を一体化して、ハードウエアの簡略化と消費電力の低減化を図ることのできる優れた適応型雑音抑圧音声符号化装置及び音声符号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent adaptive type noise suppressing voice coding device and a voice coding method which are capable of eliminating noise while detecting the level of the noise in the present speech or reducing the effect of the noise and also which is capable of simplifying hardware and reducing power consumption while integrating a voice coding device and a noise suppressing device. - 特許庁

本発明は、表示装置に関し、例えば１つの画素を複数のサブ画素により構成し、これら複数のサブ画素の駆動により階調を表現する方式の液晶表示装置に適用して、多ビットメモリ方式による表示装置において、サブ画素を構成する画素回路、電極のレイアウトを簡略化し、容易に多ビット化して高階調化、高解像度化することができるようにする。例文帳に追加

To apply the invention to a liquid crystal display device which, for example, has each pixel composed of multiple subpixels and represent gradations by driving multiple subpixels and to realize higher gradations and higher resolution of a multi-bit memory type display device by simplifying the layout of pixel circuits and electrodes constituting subpixels and easily realizing multi-bit constitution. - 特許庁

コンピュータシステムを組み込んだ機器におけるコマンド処理プログラムのモジュール性を向上させ、また、文字ベースのユーザインタフェースにおいても、入力文字列の文脈に応じて、省略形のコマンドを補完したりヘルプ情報を表示したりするコマンド処理装置およびコマンド処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for processing command, by which the module property of a command processing program in an equipment with a computer system built in is improved and an abbreviated command is complemented or help information is displayed corresponding to the context of an input character string even in the user interface of character base. - 特許庁

本願発明は、スペ−サ−付き後施工アンカ−やコッタ−を省略し、現場における鉄筋コンクリ−ト構造壁とその周辺フレ−ムとを容易に接合できる工法にすることで精度の高い施工を可能とし、鉄筋コンクリ−ト構造壁と周辺フレ−ムとを一体構造にすることを課題とするものである。例文帳に追加

To make a reinforced concrete structure wall and a peripheral frame an integral frame by eliminating a post-execution anchor with a spacer and a cotter, and enabling highly accurate execution by making a construction method for easily joining the reinforced concrete structure wall and the peripheral frame in a jobsite. - 特許庁

製造工程を簡略化し、製造コストを低減させる利点を有し、微細な回路の作成能力を高めるとともに、インナーリードをＩＣチップに接続する場合の位置決めと照準能力を高め、ボンディング工程の製品の歩留まりを高めるフィルム基板を用いたパッケージ構造の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a package structure using a film substrate that has merits such as simplification of a manufacturing step and reduction of manufacturing cost, can enhance manufacturing capacity of micro circuits and improve positioning and targeting for connection of an inner lead to an IC chip as well as a yield of a bonding process. - 特許庁

３０％以上の水膨潤率を有し、リン酸緩衝生理食塩水中において分解性を有し、略球状の粒子からなり、好ましくは水不溶性のポリエチレングリコール系コポリマーからなるものであって、当該ポリマーからなるフィルムを飽和含水状態としたときの引張弾性率が１５００ＭＰａ以下である血管塞栓材料。例文帳に追加

This blood vessel embolus material is formed of approximately spherical grains having the modulus of water swelling of 30% or more and decomposable in a phosphate-buffered physiological saline solution, preferably formed of a water insoluble polyethyleneglycol-based copolymer, and the modulus of tensile elasticity in the saturated water content state of a film formed of the copolymer is 1500 MPa or less. - 特許庁

様々なタイプのコンテンツを格納したディスクの再生処理を行なう情報処理装置において、物理インデックスフラグに基づいて物理インデックスの読み取りが必要か否かを判断し、必要な場合にのみ読み取りを実行する構成としたので、無駄な物理インデックス読み取り処理を省略することが可能となり、効率的なコンテンツ再生が実現される。例文帳に追加

In an information processing apparatus performing reproduction processing of a disk in which contents of various types are stored, it is decided whether reading of the physical index is required or not on the basis of the physical index flag, since reading is performed only when required, useless reading processing of the physical index can be omitted, and efficient contents reproduction is realized. - 特許庁

紙送りローラ機構と回転式カッター機構を一つのモータで駆動させることができる許りでなく、最少限の歯車で各機構にモータ動力を伝動し、その結果、部品点数の削減および構造の簡略化が図れる許りでなく、紙送りローラ機構やカッター機構の動作精度を向上させることができる例文帳に追加

To not only reduce the number of parts and simplify the structure, but also improve the operating accuracy of a paper feed roller mechanism and a cutter mechanism by not only enabling driving the paper feed roller mechanism and the rotary type cutter mechanism by a single motor, but transmitting a motor power to each mechanism by minimum gears. - 特許庁

各アンテナ・ビームは到達範囲域に個々の到達範囲セルを画定し、フィードと副反射器と主反射器の位置と配向は、各アンテナ・ビームが略々対称的に整形される全地球視野の到達範囲域にわたり隣接するアンテナ・ビームを供給する、衛星用反射アンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a satellite reflection antenna system where each antenna beam demarcates individual arrival range cell in a beam arrival range and, antenna feeds, a sub reflector and a main reflector are placed and oriented so that each antenna beam nearly symmetrically shaped is supplied adjacent over the arrival range on the basis of the global scale. - 特許庁

全文検索実行制御機構１８は、上記一次検索のヒット件数と上記形態素検索のヒット件数とが近似していると検索結果数近似度判定部１８３によって判定された場合、Ｎグラムインデックスによる二次検索が省略されるようにＮグラム検索エンジン１３を制御する。例文帳に追加

A full text retrieval execution control mechanism 18 controls the N gram retrieval engine 13 so that secondary retrieval is omitted by the N gram index when it is decided that the hit number of items of the primary retrieval approximates to the hit number of items of the morpheme retrieval by a retrieval result number approximation level deciding part 183. - 特許庁

主として、下水などの流路管Ｐの内壁の傷みを検査する内視鏡であって、少なくとも撮影カメラ２と照明器３を組み込んだ内側ハウジング１を、外側ハウジング１０に、ベアリング４を介して回動自在に組み込み、かつ、前記内側ハウジング１に略Ｕ字状の重錘５を取付けてある。例文帳に追加

In the endoscope for inspecting injuries of an inside wall of a through conduit pipe P of sewage or the like, an inner housing 1 having at least a photographing camera 2 and an illuminator 3 built therein is freely turnably built in an outer housing 10 with a bearing 4 between them, and an approximately U-shaped weight 5 is attached to the inner housing 1. - 特許庁

本発明は、三つのハーフブリッジ分岐（１３，１４，１５）からなる公知の電圧中継回路型パルス制御変換器回路を、特別に構成された三つの別のブリッジ分岐（１６，１７，１８）をハーフブリッジ分岐（１３，１４，１５）の交流電圧入力レール（１１，１２）に追加ないし前置することによって拡張し、あらゆる中継回路コンデンサを省略する。例文帳に追加

This power converter is capable of expanding the known voltage link-type circuit pulse control conversion circuit, consisting of three separate half-bridge like branches (13, 14, 15) by adding or previously installing three other bridge branches (16, 17, 18), which are particularly constituted to AC voltage input rails (11, 12) and eliminates all junction circuit capacitors. - 特許庁

しゃもじ１は、湾曲した面であって略円形状のへら部３と、へら部３から一方向に延設された握り柄５で構成され、へら部３に、他面に貫通した複数の貫通孔７を分散して形成し、そのへら部３の両面に、無数の小突起９を分散して形成したことを特徴とする。例文帳に追加

This rice scoop 1 comprises a substantially circular spatula part 3 having a curved surface, and a holding handle 5 extended in one direction from the spatula part 3, a plurality of through-holes 7 are dispersely formed on the other side of the spatula part 3, and a large number of small projections 9 are dispersely formed on both sides of the spatula part 3. - 特許庁

円錐プリズム２０の頂部２２は、頂点部分が略平面状にカットされた形状を有し、頂部２２における光入射側の近傍には、ＬＤ光源１０からの光を屈折して所定の角度をもって円錐プリズム２０に入射させる機能を有する微小光学素子としての凸レンズ２４が配置されている。例文帳に追加

The top part 22 of the conical prism 20 has shape that the apex part is cut to be nearly plane, and a convex lens 24 functioning as a micro optical element having a function for refracting the light from the LD light source 10 and making it incident on the conical prism 20 at a predetermined angle is arranged near the light incident side on the top part 22. - 特許庁

この検出により、加工用レーザ光Ｌ１の集光点Ｐが表面３から一定の距離の位置に合うように、表面３とレンズ１０８との距離を略一定に調整しながら、レーザ光Ｌ１をレンズ１０８で集光して、溶融処理領域１３を加工対象物１の内部に形成する。例文帳に追加

On the basis of this detection, while the distance between the surface 3 and the lens 108 is adjusted to be substantially constant so that a beam collection point P of laser beam L1 for processing is at a position a specific distance away from the surface 3, the laser beam L1 are collected by the lens 108 to form melted region 13 inside the workpiece 1. - 特許庁

サポニウス型風車３１を、該風車３１の回転軸３１ａが車幅方向に略水平状に延びかつ車両正面視で該風車３１の羽根３１ｂの回転スペースが、バンパフェイシャ９の下側導風開口部９ａと重複するように、バンパレインフォースメント６に支持する。例文帳に追加

This windmill 31 of the Saponius type is supported on a bumper reinforcement 6 with a rotary shaft 31a of the windmill 31 substantially horizontally extended in the direction of vehicle width, and a rotation space of a vane 31b of the windmill 31 overlapped on a lower side wind leading opening part 9a in a bumper fascia 9 when viewed in front of vehicle. - 特許庁

被加熱調理機器具の温度を検出する第１の温度検出部４と、加熱部３に対して略対称形状に配置された第２の温度検出部５と、前記第１の温度検出部と前記第２の温度検出部にて検出される検出温度情報に基づき前記加熱部を制御する制御部６を設けた。例文帳に追加

A first temperature detecting part 4 to detect the temperature of a heated cooker fixture, a second temperature detecting part 5 arranged in a nearly symmetrical shape to the heating part 3, and a control part 6 which controls the heating part based on detected temperature information at the first temperature detecting part and the second temperature detecting part are installed. - 特許庁

ブラケット部材３００は、正面側に前記基板ケース４００の背面側の平面部の略全体と密着した状態で当該基板ケース４００を取り付ける取付部３０１を有し、外装筐体２の内側面２２１に取り付けられる背面側に格子状の複数のリブが形成されている。例文帳に追加

A bracket member 300 has a mounting part 301 for mounting the board case 400 on the front side while closely attached to the whole plane part on the back side of the board case 400, and a plurality of latticed ribs are formed on the back side of the bracket member 300 to be mounted on the inner face 221 of the exterior casing 2. - 特許庁

回路基板１０は、電波を送受信するアンテナ２０と、ノイズ発生源３１と、ノイズ発生源３１の近傍に、かつ、ノイズ発生源３１に流れる電流によって生じる磁界の向きとループの中心軸とが略並行となる位置に配置される閉じた環状のループ状導体４０とを備える。例文帳に追加

A circuit board 10 includes: an antenna 20 for transmitting and receiving electric waves; a noise source 31; and a closed annular loop-shaped conductor 40 positioned, in the vicinity of the noise source 31, such that the central axis of the loop is in parallel to the direction of magnetic field caused by an electric current flowing through the noise source 31. - 特許庁

縦長のベルトユニット単体で置いても、前記画像形成装置に装着されていた略縦長状態の姿勢で立てることを可能とし、トナー汚染や中間転写ベルト、感光体ベルトの損傷を回避でき、メンテナンスの容易なベルトユニットを有する画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having a belt unit capable of standing up in the posture of an almost vertically long state taken when attached to the image forming apparatus even if the vertically long belt unit is put as a single body, thereby avoiding toner soiling and the damage of an intermediate transfer belt and a photoreceptor belt, and realizing the facilitation of maintenance care. - 特許庁

一端側がホース内部に挿入される挿入部６に形成されているとともに、他端側が締結対象部材を内部に収容する収容部７に形成されてなる略筒状のハウジング部８と、そのハウジング部８内に取り付けられたシール部材である、２個一組のＯリング９，１０とを備えた樹脂製コネクタである。例文帳に追加

This resin-made connector is provided with a nearly cylindrical housing part 8 having one end formed into an insertion part 6 to be inserted into a hose and the other end formed into a housing part 7 for housing a member to be fastened inside thereof, and a pair of two O-rings 9 and 10 as a seal member fitted to the inside of the hosing part 8. - 特許庁

描画命令により指定された濃度Ｌｓと、Ａｄ内に描画されている濃度Ｌｄが同一であれば（Ｓ６；Ｙ）、論理演算ＳＥＴ（Ｆ（Ｓ、Ｄ）＝Ｓ）がＤと同一、すなわち全領域に対してＡｓ内のメモリをｒｅａｄし、論理演算ＳＥＴを行い、Ａｄ内のメモリにｗｒｉｔｅするという動作が省略可能となる。例文帳に追加

If a density Ls specified by a plotting instruction is identical to a density Ld written in Ad (S6; Y), logical operation SET (F (S, D)=S) is identical to D and an operation for reading the memory in As over the entire region, performing logical operation SET and writing in the memory in Ad can be saved. - 特許庁

量産における乾燥工程を省略又は短縮でき、他の部品を汚染することが無く、トナーあるいは感光ドラムに対する帯電性が従来よりも改善されており、画質を大幅に改善することが可能な導電性ローラ、並びに、かかる導電性ローラを備え、良好な画像を形成することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive roller, in which a drying process in mass production can be omitted or shortened, the contamination of other components will not occur, the electrostatic chargeability to toner or a photoreceptive drum is more improved than heretofore, and a considerable improvement in sharpness is possible, and to provide an image forming device which is equipped with such conductive roller and can form proper images. - 特許庁

本発明は、本当の、簡略でないアナログのＳ字の滑らかな速度指令を発生させる手段と、Ｓ字の滑らかなバッファ速度指令を発生させる手段と、計算力が低くビットが少ない固定小数点の計算機用に使用される、Ｓ字の滑らかなバッファ位置指令を発生させる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a means for generating an analog S-letter smooth speed command that is not abbreviated, and a means for generating an S-shaped smooth buffer speed command, and generate an S-letter smooth buffer position command used for fixed-point computers having low calculation power and a small number of bits. - 特許庁

可撓性を有するホースを介して消火栓へ連結可能な給水管を有し、その給水管を下面に設けた着脱可能な支脚によって略水平方向に向けて支持すると共に、前記給水管の下面に上下方向の軸線の周りを回動する回動部材を設け、その回動部材に蛇口を設けたものである。例文帳に追加

This emergency temporary hydrant is provided with a water feed pipe connectable to the fireplug via a hose having flexibility, the water feed pipe is supported in an approximately horizontal direction by a detachable prop provided on the bottom face, a turning member turning the circumference of a vertical axis is provided on the bottom face of the water feed pipe, and a faucet is provided in the turning member. - 特許庁

半導体装置を一度に大量に形成することができ、製造工程および製造コストを大幅に改善することができる半導体装置の製造方法、および金属細線のワイヤーボンディング工程や半導体素子をダイボンディングする工程等を省略し簡素な組み立て工程を実現する混成集積回路装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of forming a large number of semiconductor devices at one time and remarkably improving a manufacturing process and a manufacturing cost, and to provide a method for manufacturing a hybrid integrated circuit device for realizing simple assembling steps by omitting a wire bonding step of a fine wire or a die bonding step of a semiconductor element or the like. - 特許庁

１２メッシュの篩を通過する粒子の量が０．０５重量％以下であること、ならびに該篩上のものは、その形状が直径２〜４ｍｍ、長さ２〜５ｍｍの略円柱状であり、メルトフローレートが２〜２０ｇ／１０分であり、および下記で定義される衝撃微粉量が０.０５重量％以下であることを特徴とするメタクリル系樹脂成形材料。例文帳に追加

This methacrylic resin molding material is characterized in that the amount of particles passing through a 12-mesh sieve is 0.05 wt.% or lower, that the residue on the sieve comprises almost cylindrical particles having diameters of 2-4 mm and lengths of 2-5 mm, and that the amount of an impact powder defined as below is 0.05 wt.% or lower. - 特許庁

この発明は、装着されている光ディスクに対して所定の高速記録速度での試し書きによる記録パワーの制御が行なわれていれば、新規な高速記録速度を選定した場合にその速度での試し書きによる記録パワーの制御を省略することを可能とし、ユーザにとっての使い勝手を便利にし得る光ディスク装置とその記録パワー制御方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an optical disk device and its recording power control method in which the control of recording power by test writing at a prescribed high recording speed can be omitted when a new high recording speed is selected and easiness to use for a user can be improved if the control of recording power by test writing at the prescribed high recording speed is performed for an attached optical disk. - 特許庁

有機塩素系化合物含有ガスを触媒存在下に分子状酸素と接触させて処理する有機塩素系化合物含有ガスの処理方法において、触媒として消石灰（Ｃａ（ＯＨ）_2）を水蒸気存在下で加熱して得られたカルシウム含有化合物を用い、該加熱の温度と略等温で、かつ水蒸気存在下で処理することを特徴とする有機塩素系化合物含有ガスの処理方法。例文帳に追加

In a method for treating an organochlorine compound containing gas by containing the organochlorine compound containing gas with molecular oxygen in the presence of a catalyst, the method is characterized by using a calcium containing compound obtained by heating slaked lime (Ca(OH)2) as a catalyst in the presence of steaem and treating the gas at an approximately equivalent temperature to that of side heating in the presence of steam. - 特許庁