「フレーム材」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

従って、該ネット状表皮６においてクッション性の最も高い中央付近が、着座した際に最も大きな荷重のかかる臀部から腰の辺りの下に位置することになり、シートバック部３及びシートクッション部４の境界におけるフレーム材の硬い当たり感をなくし、着座感を向上させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the most cushioned part which is around the center part in the net-like surface leather 6, is placed under the buttocks to the vicinity of the waist, which is the part the most weighted by a sitter, a hard touch at the boundary between the seat back part 3 and the seat cushion part 4 due to a frame material is removed and the seated feeling can be improved. - 特許庁

走行体プーリ３６、３７を支持し且つ第２走行体用フレーム８を着脱自在に支持するスライド部材３５と、他のプーリ、ワイヤ等を予めガイドレール本体３０に組み付けたガイドレールユニット２５を、装置本体側筐体１５に対して着脱自在に組み付けることにより、各走行体や各部品の着脱交換を容易化する。例文帳に追加

A slide member 35 for supporting traveling body pullets 36, 37 and for removably supporting a 2nd traveling body frame 8 and a guide rail unit 25 assembling other pulleys and wires or the like with a guide rail body 30 in advance, can be assembled freely removably with a device body side enclosure 15 to facilitate the attachments/detachment of each traveling body and each component. - 特許庁

本発明のスピーカは、内周が磁気回路３またはその近傍に結合され外周がフレーム２に結合され、その中間部分に振動板５の外周を結合する支持部材１を用いて上記振動板５を支持する構成としたことにより、振動板５のローリングを抑制することができ、薄形で高耐入力可能なスピーカの提供を可能としたものである。例文帳に追加

This loudspeaker can suppress rolling of a diaphragm 5, by supporting the diaphragm 5, using a support member 1 which has its inner periphery coupled with a magnetic circuit 3 or its periphery and its outer periphery coupled with a fame 2, while the outer periphery of the diaphragm 5 is coupled with its intermediate part, and a loudspeaker which is thin and has high input resistance is provided. - 特許庁

また、環状のダンパ１１６は、振動板１１４の停止時に内周端から外周端に向かって下方に傾斜するように延在し、内周端がボイスコイルボビン１０６に取り付けられるとともに、外周端が支持部材を構成するフレーム１１０に形成された凸部１１１に取り付けられて、振動板１１４の振動に応じて伸縮する。例文帳に追加

An annular damper 116 extends downward from the inner peripheral end to the outer peripheral end when the diaphragm 114 is stopped, and has its inner peripheral end fitted to the voice coil bobbin 106 and its inner peripheral end fitted to a projection portion 111 formed on a frame 110 constituting the support member to expand or contract as the diaphragm 114 vibrates. - 特許庁

この補助スイッチ１０は、取り付け部材３０を介してエンドフレーム１３に固定されると共に、補助スイッチ１０の軸心方向が、電磁スイッチ８の軸心方向と同一方向に配置され、且つ、電磁スイッチ８を軸方向に投影した範囲内に補助スイッチ１０の全体が収まる様に配置される。例文帳に追加

This auxiliary switch 10 is fixed to an end frame 13 via an installation member 30, and the axial direction of the auxiliary switch 10 is arranged in the same direction as the axial direction of the electromagnetic switch 8, and is arranged so that the whole auxiliary switch 10 is stored in a range of projecting the electromagnetic switch 8 in the axial direction. - 特許庁

電気光学材料が配置されてなる電気光学パネルと、前記電気光学パネルに実装されるフレキシブル配線基板１５と、前記電気光学パネルに対して可視光を照射する照光手段と、前記電気光学パネルと前記照光手段とを一体に保持し、且つ、前記フレキシブル配線基板１５を保持する保持部４０を有するフレーム３１，５１と、を具備する。例文帳に追加

The electrooptical device is equipped with an electrooptical panel constituted by arranging electrooptical materials, the flexible wiring board 15 mounted on the electrooptical panel, an irradiation means of irradiating the electrooptical panel with visible light, and frames 31 and 52 having a holding part 40 which holds the electrooptical panel and irradiation means in one body and also holds the flexible wiring board 15. - 特許庁

作業車輌における機体フレームの下方に作業機を昇降可能に連結する為の昇降リンク構造であって、前記作業車輌に対する取り付け取り外し作業の容易化を図り、又、前記作業機の最上昇位置を専用の規制部材を設けることなく規制でき、それだけ低コスト化を実現できる構造簡単な昇降リンク構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lifting link mechanism for liftably connecting an implement beneath a machine frame in a working vehicle, wherein attaching and detaching work to the working vehicle is made easy, the highest lifted position of the implement is regulated without setting an exclusive restricting element and thereby the lifting link mechanism with a simple mechanism and realizing low cost thereby is provided. - 特許庁

第１連結区域と第２連結区域の双方は、Ｕ形ブラケットが第１連結区域内で取り付けられ、そして下部Ａ形フレームアームの第２バーが第２連結区域内で取り付けられることができ、さらに縦材部品の鉛直最低地上高に関して互いに異なる少なくとも２つの連結配置構造のために設計される。例文帳に追加

In both the first connection area and the second connection area, the U-shaped bracket is attached within the first connection area, the second bar of the lower A-shaped frame arm is attached within the second connection area, and design is allowed for at least two connection arrangement structures different each other as to the lowest vertical ground clearance of the vertical member component. - 特許庁

本発明に係る車両前部構造１は、車両前後方向に延設された一対のエクステンションサイドメンバ３、３と、一対のエクステンションサイドメンバ３、３に両端部が連結され、下面にサブフレーム７の後部が締結部材１０を介して固定されるダッシュクロスメンバ５とを備えている。例文帳に追加

The vehicle front part structure 1 is provided with a pair of extension side members 3, 3 extending in a longitudinal direction of the vehicle; and the dash cross member 5 having both ends connected to a pair of extension side member 3, 3 and having a lower surface fixed with a rear part of the sub-frame through the tightening member 10. - 特許庁

所望形状に形成される型袋３０と、この型袋３０に注入して発泡成形される弾性樹脂材３５と、シートバックフレームと連結するヘッドレストステー１８と、錘留め具５０にてヘッドレストステー１８と離間して型袋３０に対して固定配置される錘４０とを備える。例文帳に追加

The cushion body includes: a pattern bag 30 formed in a desired shape; the elastic resin material 35 which is injected to the pattern bag 30 and is form-molded; a headrest stay 18 connected to a seat back frame; and the weight 40 arranged and fixed with respect to the pattern bag 30 by separation from the headrest stay 18 with the use of weight stoppers 50. - 特許庁

自立させた筒状の塔本体２の頂部内側に通信信号を送受信する通信機器３を組み込んだ通信塔１であって、塔本体はその全体が透磁性を有する繊維強化樹脂による筒体４により形成され、その内側には通信機器の周囲を除く範囲に鋼材からなる補剛フレーム５を一体に組み込む。例文帳に追加

In a communication tower 1 in which communication equipment 3 for transmitting/receiving communication signals is integrated inside the top of an independent cylindrical tower body 2, the tower body is formed from a cylinder 4 composed of a fiber reinforced resin having magnetic permeability as a whole, and a reinforcing steel frame 5 composed of steel covers the area except for the periphery of the communication equipment. - 特許庁

帽子枠の中心とその帽子枠支持部に被せた帽子の中心とを簡単に位置合わせし、その帽子を押え部材で帽子支持部に押える際に帽子がずれないようにし、帽子枠に帽子を位置決めしつつセットする作業を簡単且つ確実に行うことができる、帽子枠及び帽子枠セットフレームを提供する。例文帳に追加

To provide a hat frame and a hat frame setting frame enabling easy positioning of the center of the hat frame to the center of the hat put on the hat frame supporting part, preventing the shift of the hat in the case of pressing the hat with a pressing member against the hat supporting part and easily and surely setting the hat on the hat frame while correctly positioning the hat. - 特許庁

フェライトコア３Ａとコイル巻線２とにより構成される電磁装置の製造方法であって、絶縁部材を介さずにフェライトコア３Ａにコイル巻線２を捲き回し、フェライトコア３Ａに捲き回されたコイル巻線１，２の各端部を、連続一体の金属片であるリードフレーム６０Ａの対応する端子６に接続する。例文帳に追加

The method for manufacturing the electromagnetic device having a ferrite core 3A and a coil winding 2, is comprised of winding the coil winding 2 around the ferrite core 3A without the insulating member, and connecting each ends of the coil winding 1, 2 winded around the ferrite core 3A to the corresponding terminal 6 of a lead frame 60A which is a continuous integral metal strip. - 特許庁

眼鏡が眼鏡ケースに収納された際に、眼鏡と眼鏡ケースの間に余分な隙間を生じさせずに、眼鏡を眼鏡ケースの内部で安定させることができるとともに、所望の眼鏡フレームに合ったものを即座に手にすることができるように構成された眼鏡ケースの内装材および眼鏡ケースを提供することにある。例文帳に追加

To provide inner material of a glass case, and a glass case capable of stabilizing glasses inside the glass case without generating excessive gap between the glasses and the glass case when the glasses are contained in the glass case, and instantaneously providing the glass case matching desired glass frames. - 特許庁

農芸用ハウスのパイプフレームに被覆するビニールシートの端末または中間を挟み付け固定するための係止具であって、該係止具１が硬質な合成樹脂材で形成され、断面Ｕ字状の筒体部分２と、該筒体２の底面外周に長手方向に延びる弾性係止片３とからなることを特徴としている。例文帳に追加

The fixing tool 1 is made of a hard synthetic resin material and composed of a cylindrical body 2 with a U shape cross section and an elastic fixing piece 3 extending in the longitudinal direction around the bottom of the cylindrical body 2. - 特許庁

その結果、仕切り手段７において、弾性仕切り膜１０が板部材に衝突して振動が発生したとしても、その振動が車体フレームへ伝達されることを、振動伝達経路の一部を構成する防振基体３の振動絶縁効果により、確実に抑制して、異音の発生を大幅に低減することができる。例文帳に追加

As a result, even if the elastic partition membrane 10 collides against a plate member and vibration occurs in the partitioning means 7, transmission of its vibration to the vehicle body frame is securely suppressed by vibration insulation effect of the vibration control basic body 3 constituting a part of the vibration transmission path to reduce occurrence of abnormal sound greatly. - 特許庁

有機ポリマーの透明基材フィルム上に直接または間接に、アルコキシシラン化合物またはその加水分解物を含有する塗布液により形成される低屈折率層を設け、該低屈折率層の表面にフレームプラズマ処理を行なうことを特徴とする反射防止フィルムの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the antireflection film is characterized in that a low refractive index layer formed by a coating liquid containing an alkoxy silane compound or its hydrolyzed product is directly or indirectly provided on a transparent base film made of an organic polymer, and that the surface of the low refractive index layer is subjected to a flame plasma treatment. - 特許庁

断熱材１３３を介して外板１３１と一体的に組み立てられることによってコンテナ用冷凍ユニットのフレーム１０３を構成する内板１３２は、ジシクロペンタジエン樹脂で構成される内板本体１４１と、内板本体１４１と一体成形されておりコンテナの内部空間側の面を覆うフィルム１４２とを備えている。例文帳に追加

The inner board 132 constituting the frame 103 of the cooling unit for the container by being assembled integrally with the outer board 131 via the insulating material 133 has an inner board body 141 formed of the dicyclopentadien resin and a film 142 integrally formed with the inner board body 141 and covering the face of an inner space side of the container. - 特許庁

誘電体材料ハウジング（１０）は主として立方体形状に構成されると共に、前面（１３）を介して上面（１１）から底面（１２）に伸長し、外表面にはフレームまたは接地電位を加えることができ、かつ内表面には高電圧を加えることができるｕ字状の壁セクション（３０）を有する。例文帳に追加

A housing of a dielectric material is mainly formed in the shape of cube and has an U-shaped wall section 30 which extends from the upper surface 11 to the lower surface 12 through the front surface, and in which frame or ground potential can be applied to the outer surface and a high voltage can be applied to the inner surface. - 特許庁

組立ての自動化やシート自体の軽量化、また、サイドエアバッグユニットの組付けスペースの確保のため、フレーム部材自体を簡略化しつつも、着座者の背骨に対応した形状で支持を行ない、ランバーサポート機能を得ることできるようにしたシートバック構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a seatback structure providing support in a configuration matching the backbone of a seated person to provide a lumber support function, while achieving automation of assembly and a reduction in weight of a seat itself, and simplifying frame members themselves for the purpose of securing the space for assembly of a side airbag unit. - 特許庁

本発明の物品移送装置は、前記メインシャフトを貫通して両端がフレームに固定されることによって、前記メインシャフトのたわみを防止する複数の補助シャフト、前記補助シャフトとメインシャフトとの間に設けられて、前記メインシャフトを回転可能に支持する複数のベアリング部材及び前記補助シャフトの張力を調節する引張手段を備える。例文帳に追加

The article transfer device is provided with a plurality of auxiliary shafts for preventing flexure of the main shaft by passing the main shaft and fixing both ends on a frame, a plurality of bearing means provided between the auxiliary shafts and the main shaft for rotatably supporting the main shaft, and a tension means for adjusting tensile force of the auxiliary shafts. - 特許庁

マグネシウム合金またはアルミニウム合金から鋳造により形成された一対のフレーム部材１０Ｒおよび１０Ｌのそれぞれは、第１側壁部１１と、車幅方向Ｂにおいて第１側壁部１１よりも外側に位置する第２側壁部１２と、第１側壁部１１と第２側壁部１２とを連結する連結壁部１３と、を有する。例文帳に追加

In the seat frame, a pair of frame members 10R and 10L formed of the magnesium alloys or the aluminum alloys by casting include a first side wall 11, a second side wall 12 located outside the first side wall 11 in a vehicle width direction B, and a connecting wall 13 for connecting the first side wall 11 and the second side wall 12. - 特許庁

そして、中間転写体ユニット９Ａを装着する際、第１及び第２駆動伝達部１２４，１２７を係合したとき、駆動部１０３のフレーム１０４に形成された位置決め部材１３１によって中間転写体ユニット９Ａの位置決めを行うようにすることにより、中間転写体ユニット９Ａの位置精度を高めるようにする。例文帳に追加

When the 1st and the 2nd transmission parts 124 and 127 are engaged in the case of attaching the unit 9A, the unit 9A is positioned by the member 131 formed in the frame 104 of the driving part 103, whereby the positioning accuracy of the unit 9A is enhanced. - 特許庁

ミラーアセンブリを、ミラー４と、ミラー４の角度調整を行なうアクチュエータ３と、当該アクチュエータ３及び上記ミラー４を収納するとともに、これらアクチュエータ３及びミラー４等の保護を図るハウジング１と、当該ハウジング１の補強部材を兼ねるとともに、当該ハウジング１及び上記アクチュエータ３等からなるミラーアセンブリの格納運動を支持するその基礎となるフレーム２と、からなるようにする。例文帳に追加

To prevent the trembling vibration or the like of a housing generated by the actuation or the like of an actuator for adjusting the angle of a mirror by forming a frame as a housing reinforcing member. - 特許庁

半導体素子搭載部およびリード部からなるリードフレームを選択的に被覆する部分めっき用マスクにおいて、半導体素子搭載部及びリード部のめっき領域以外の部分をカバーする弾性材をリード端部に向かって突出形状に形成することにより、側面側へのめっき液漏れを防ぐことができる。例文帳に追加

In the mask for partial plating selectively coating the lead frame composed of a semiconductor element loading part and a lead part, the leakage of the plating solution to the side surface side can be prevented by forming an elastic material for covering the portion except the plating range of the semiconductor element loading part and the lead part. - 特許庁

耐熱性基材の一方の面に接着剤層を積層し、リードフレームに剥離可能に貼着される半導体装置製造用接着シートであって、前記接着剤層が熱硬化性樹脂（ａ）及びブタジエン含有樹脂（ｂ）を含有し、前記（ａ）／（ｂ）の重量比が０．３〜３である半導体装置製造用接着シート。例文帳に追加

The adhesive sheet for manufacturing the semiconductor device is obtained by laminating an adhesive layer on one surface of a heat-resistant substrate and is releasably applied to a lead frame, and the above adhesive layer contains (a) a thermosetting resin and (b) a butadiene-containing resin at a weight ratio of the resin (a) to the resin (b) of 0.3-3. - 特許庁

貯えロールと巻解かれた、使い果たされたウエブロールとが、回転軸を中心として回転可能な保持フレームに受容されているロール交換機において、少なくとも１つの接着ヘッドが貯えロールの両側で材料ウエブの結合が実施できるように包絡曲線に配属されていること。例文帳に追加

In a roll exchanging machine 1 in which a store roll 24 and an unwinded and used up web roll 25 are housed in a holding frame 22 rotatable around a rotating axis, at least one bonding head 9 is disposed on an enveloping curve so as to combine a material web 16 on both sides of the store roll 24. - 特許庁

フレーム部材に回動自在に支持された回転軸と、前記回転軸に固設されると共に曲げに対する剛性を有したセンターロールと、センターロール側方に配置されると共に前記回転軸に回動自在に設けられたサイドロールとを有し、前記センターロールと前記サイドロールにて前記鋼板を押える。例文帳に追加

This pinch roll has a rotary shaft which is freely rotatably supported with a frame member, a center roll which is fixed to the rotary shaft and also has rigidity to bending and side rolls which are arranged on the sides of the center roll and also freely rotatably provided on the rotary shaft, and the steel sheet is pressed with the center roll and side rolls. - 特許庁

磁気テープ走行用ガイド装置１は機械フレーム１３に着脱自在なガイド支持体９と、ガイド支持体９をなす円柱状の支柱部１９の外側に嵌挿される円筒状のテープエアガイド体２３と、テープエアガイド体２３の上端から被蓋する上ガイド部材５１とからなる。例文帳に追加

This device 1 for guiding magnetic tape running comprises a guide supporting body 9 that is freely attachable and detachable to/from a machine frame 13, a cylindrical tape air guide body 23 insert-fitted to the outer side of a cylindrical supporter part 19 constituting the guide supporting body 9 and upper guide member 51 that covers the upper end of the guide body 23. - 特許庁

上記支持フレーム２が２本以上の支柱５と、支柱５，５間に上下に架設される左右方向のステー６，７とを備えており、支柱５とステー６，７のいずれか一方又は両方を軸方向に伸縮調節可能に構成し、少なくとも伸長状態を係脱可能にロックするロック部材９を設けている。例文帳に追加

The supporting frame 2 comprises two or more supports 5, and lateral upper and lower stays 6, 7 laterally hung between the supports 5, 5, the supports 5 and one or both of the stays 6, 7 can be axially expanded and contracted to be adjusted, and a locking member 9 is mounted for locking and unlocking at least the expanded state. - 特許庁

ＬＮＧタンクトレーラ２２は、ＬＮＧタンク１０からの荷重又は走行時の荷重が掛かる部分に、公道走行に必要な強度を確保するための、補強材３０〜４６が固定されており、公道走行に必要な強度を備えていないメインフレーム１４に、アクスル２０を固定し、トラクタに連結して回送することが可能となる。例文帳に追加

Since reinforcing members 30-46 for assuring strength necessary for public road traveling are fixed in a section with a load from the LNG tank 10 or a load upon traveling applied thereto, this LNG tank trailer 22 can be connected to a tractor and returned by fixing an axle 20 in a main frame 14 without strength necessary for the public road traveling. - 特許庁

サドル本体１６と前記サドル本体１６をフレーム本体に取付けるための取付部材２とを有する自転車用サドルにおいて、自転車の用途や走行する路面、利用者の荷重、利用者の好みなどに応じて前記サドル本体１６の柔軟性及び剛性を調節することにより、着座感とスピード走行性に優れた自転車用サドルとすること。例文帳に追加

To provide a saddle for a bicycle excellent in sitting feeling and a speed running property by adjusting flexibility and rigidity of a saddle body 16 according to a use for the bicycle, a traveling road surface, an user's load, taste or the like in the saddle for the bicycle having the saddle body 16 and a mounting member 2 to mount the saddle body 16 on a frame body. - 特許庁

従来、球技用ラケットのフレーム、ガット、シャフト、グリップは各々別の素材を使用し組み立てられ、生産するのに多くの工程と労力が必要であったものを、ラケットとしての機能を維持しながら生産に要する工程を大幅に削減し、従来の球技用ラケットのようにガットを取り替える必要をなくす。例文帳に追加

To provide a racket for ball games, markedly reducing the process required for production while keeping the function as a racket, and eliminating the need for replacing a string like the conventional racket for ball games, although the frame, string, shaft and grip of the conventional racket are made of individual raw materials and assembled so that it requires a number of processes and much labor for producing the racket. - 特許庁

複数本の線材により略矩形状に形成され、且つ、型枠内部に手を入れることが可能な大きさの開放部を設けて成る一対の側面フレームに、複数の連結用スペーサーを回動可能に連結して、折りたたみ可能で且つ展開時に自立可能な法枠形成用埋め込み型枠を構成する。例文帳に追加

The embedded form for forming the slope frame foldable and self-supportable in development is constituted by connecting a plurality of connecting spacers rotatably to a pair of side face frames formed of a plurality of wire members into approximately rectangular shapes and provided with open parts sized to allow a hand to be put inside the form. - 特許庁

天井クレーンの走行サドルにおいて、一方の走行サドル３ａの継ぎ部材５ａとガーダ２とを、プレーンベアリングを介してスライド可能に連結し、他方の走行サドル３ｂのサドルフレーム４ｂとガーダ２とを、ガーダ２に固設した軸受けに嵌装される連結軸を介して回転可能に連結した天井クレーン。例文帳に追加

In the traveling saddle of the overhead crane, a connecting member 5a of one traveling saddle 3a and a girder 2 are slidably connected through a plane bearing, and a saddle frame 4b of the other traveling saddle 3b and the girder 2 are rotatably connected through a connection shaft fitted onto a bearing fixed on the girder 2. - 特許庁

パイプ式モジュールワイパ装置は、ワイパモータの回転運動を揺動運動に変換するピボットレバーやコネクティングロッドと、これらに揺動自在に連結されたピボットシャフト１２と、ピボットシャフト１２を回転自在に支承する支承部および車体へ固定されるブラケット１４を備えたピボットホルダ１１と、ピボットホルダ１１に連結されるフレーム部材２０とを有する。例文帳に追加

A pipe type module wiper device has a pivot lever and a connecting rod for converting rotation motion of a wiper motor to pivot motion; a pivot shaft 12 pivotably connected to these; a pivot holder 11 provided with a support part for rotatably supporting the pivot shaft 12 and a bracket 14 fixed to a vehicle body; and a frame member 20 connected to the pivot holder 11. - 特許庁

支柱フレーム１０における一対の支柱部材１１の周囲４面のうち互いの対向壁面を除く３つの壁面のうち、中間壁１２に、２列の係合孔１２ａが所定のピッチで複数設けられるとともに、両側壁１３に、１列の係合孔１３ａが所定のピッチで複数設けられる。例文帳に追加

Two lines of engaging holes 12a are provided plurally at a prescribed pitch in an intermediate wall 12 out of three wall faces excepting wall faces opposed each other out of four peripheral wall faces in a pair of struts in a strut frame 10, and one line of engaging holes 13a is provided plurally at a prescribed pitch in both side walls 13. - 特許庁

肥料供給路は、苗植付装置２０の機体フレームに固定の空気抜き機構５５と、空気抜き機構５５の肥料供給管に肥料繰出し装置４０の肥料排出口４１を接続している可撓性のホース５２と、空気抜き機構５５の肥料供給管を作溝施肥具７０に接続している管部材５３とによって構成してある。例文帳に追加

The sulky rice transplanter is obtained by composing the fertilizer feeding passages of deaerating mechanisms 55 fixed to a machine body frame of a seedling planting apparatus 20, flexible hoses 52 connecting fertilizer feeding pipes of the deaerating mechanisms 55 to fertilizer discharging ports 41 of a fertilizer delivering apparatus 40 and a pipe member 53 connecting the fertilizer feeding pipes of the deaerating mechanisms 55 to the furrowing and fertilizing tools 70. - 特許庁

複数の発光素子を有するリードフレーム部４を具備する光源１７と、前記光源からの光を受光する複数の受光素子１２を有するセンサチップを具備するセンサ基板１８とを備えるイメージセンサにおいて、複数の前記発光素子のそれぞれの複数のリード端子を同電位とする導電性部材１０を設けることを特徴とする。例文帳に追加

This image sensor is provided with a light source 17 having a reed frame section 4 having a plurality of light emitting elements and a sensor board 18 having a sensor chip with a plurality of light receiving elements 12 that receive a light from the light source 17, and also with a conductive member 10 that keeps a plurality of lead terminals of the light emitting elements to have a same potential. - 特許庁

Ｓｉチップ５と金属リードフレーム１を、３次元の網状構造をもつＡｇを結合材としたポーラスな高導電性金属の接着層４Ａを介して金属結合により接合し、高分子樹脂１２と接する半導体組立体の表面にＺｎやＡｌの酸化物を含む皮膜１０を形成した半導体装置構造とする。例文帳に追加

The semiconductor device is formed in such a structure that a film 10 including an oxide of Zn and Al is formed on the front surface of a semiconductor assembly placed in contact with a polymer resin 12 by bonding a Si chip 5 and a metal lead frame 1 through metal coupling via a bonding layer 4A of a highly conductive porous metal using Ag having a three-dimensional mesh structure as a binding material. - 特許庁

ワイパ装置１０では、第１ピボットホルダ１２は、モータブラケット部２８の連結シャフト３２においてフレーム部材１６と連結されており、ワイパモータ８０は、第１ピボット軸２０の軸線方向におけるモータブラケット部２８の一側に配置されると共に、出力軸８６がモータブラケット部２８を貫通してモータブラケット部２８の他側に突出している。例文帳に追加

The wiper device 10 has a first pivot holder 12 coupled with a frame member 16 in a coupling shaft 32 of the motor bracket part 28, wherein the wiper motor 80 is arranged on one side of the motor bracket part 28 in the axial direction of the first pivot shaft 20, and the output shaft 86 penetrates the motor bracket part 28 and protrudes to the other side of the motor bracket part 28. - 特許庁

コンテナＣが荷役フレーム４上に載置されていることを第一近接センサにより検知可能とし、この第一近接センサが非検知状態のときにのみ、支持部材２０を、コンテナＣの重量を支持する支持位置と、コンテナＣの重量をロードセル１６ａ，１６ｂ，１６ｃのみが支持する解除位置との間で移動させる。例文帳に追加

A first proximity sensor can detect that the container C is placed on a cargo handling frame 4, and only when the first proximity sensor is in the non-detection state, the support member 20 is moved between a support position for supporting weight of the container C and a release position where the weight of the container C is supported only by load cells 16a, 16b, 16c. - 特許庁

走行装置(3)を有するフレーム(2)に、岩石等を破砕する破砕機(4)と、破砕機(4)に被破砕材料を搬送する供給コンベア(11)とを搭載した移動式破砕装置において、供給コンベア(11)を長手方向に移動可能に支持するスライド装置(30)と、供給コンベア(11)をスライド装置(30)により移動させるスライド動力部(50)とを備える。例文帳に追加

In the mobile crusher which loads a crusher 4 for crushing rocks or the like and a feed conveyor 11 for carrying a material to be crushed to the crusher 4 on a frame 2 having a travel device 3, a sliding device 30 for supporting the feed conveyor 11 movably in a longitudinal direction and a sliding power section 50 for moving the feed conveyor 11 by the sliding device 30 are provided. - 特許庁

ラダーフレーム５のシリンダブロック１と反対側の端部には内側に向けて突出する補強リブ２３を設けてあり、一方溶射マスキング部材２５は、補強リブ２３側に位置する第１の部位２９，３１と、第１の部位２９，３１相互間に挿入する第２の部位との３分割構造とする。例文帳に追加

Each edge part on the side opposite to the cylinder block 1 in the ladder frame 5 is provided with a reinforcing rib 23 projecting toward the inside, and, on the other hand, the thermal spray masking member 25 has a three-divided structure of the first parts 29, 31 located on the side of the reinforcing rib 23, and the second part inserted between the first parts 29, 31. - 特許庁

三階建て住宅の躯体１の構造において、梁との接合部にオイルダンパー１６を介設する制震壁Ｗ１や、トラスフレーム４１をオイルダンパー１６を介して接続する制震壁Ｗ５や、さらにブレース５４等の耐震部材を組み込み耐力壁としての効果も有する制震壁Ｗ５を配設する。例文帳に追加

In a construction of a building frame 1 for the three-storied house, damping walls W1 interposed with oil dampers 16 at the joints with beams, damper walls W5 connecting truss frames 41 through the oil dampers 16 and further damper walls W5 having also the effects as bearing walls with earthquake-resisting members such as built-in braces 54 or the like are arranged and distributed. - 特許庁