「プッシュ」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、ＤＶＤ−ＲＯＭ等のＤＰＤ方式によりラジアルサーボを行うもので、ＤＶＤ−ＲＡＭ等のラジアルサーボをプッシュプル方式で検出する光ディスクに対しても、安定なラジアルサーボが可能な光ピックアップ装置及び半導体レーザ装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide the optical pickup device and semiconductor laser device which perform radial servo by the DPD system of a DVD-ROM, etc., and can perform stable radial servo even for an optical disk detecting the radial servo of a DVD-RAM, etc., by a push-pull system. - 特許庁

リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。例文帳に追加

The redirect program operates in cooperation with an event creation application and a repackaging system in the host system, and sets and detects the specific user definition event to repackage the user selection data item with an electronic file wrapper before pushing the data item to the mobile device. - 特許庁

コンテンツ情報およびユーザ情報の詳細な特徴としての標準的なメタデータおよびプレゼンス情報を利用することにより、上記のようなユーザの求めるきめ細かな条件によるコンテンツ検索を可能にし、また、映像コンテンツを主体としたプッシュ型情報提供方法を実現することができるようになる。例文帳に追加

Standard meta data and presence information are used as the detail characteristics of contents information and user information so that contents retrieval under detailed conditions required by a user can be realized and so that a push type information provision method having video contents as a main subject can be realized. - 特許庁

単一のスイッチング素子でインンダクタンス素子をスイッチングすることにより、半導体材料がシリコン又はガリウム砒素からなるスイッチング素子を用いたプッシュプルの増幅器よりも高周波且つ大電力の増幅が可能なスイッチング回路、及び該スイッチング回路を備える包絡線信号増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a switching circuit with which higher frequency and larger power amplification is possible than with a push-pull amplifier using a switching element whose semiconductor material consists of silicon or gallium arsenide, by switching an inductance element with a single switching element, and to provide an envelope signal amplifier with the switching circuit. - 特許庁

携帯用として好適な携帯用電解水噴霧するもので、電気分解時の発熱やマイナス電極側の還元反応によって活性酸素種の分解が起こり、活性酸素種が減少するため、１プッシュするごとに電極間に発生した気泡を除去でき、また通電状態の電極間に水が滞ることにより生じる活性酸素種の減少を防止できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology which causes decomposition of active oxygen species by heat generation during electrolysis and reduction reaction on a minus electrode side to reduce the active oxygen species, thereby removing bubbles generated between electrodes by one push operation and preventing decrease of the active oxygen species generated by water stagnation between the electrodes in an energized state, in a portable electrolytic water sprayer suitable for portable use. - 特許庁

本発明によるプッシュ型サービス実現システムは、データを分析するデータ分析手段と、前記データ分析手段の分析結果を取得するためのＡＰＩと、リソースの状況に応じて、前記ＡＰＩを用いた前記分析結果の配信方法を決定する配信方法決定手段とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

A PUSH-type service achievement system includes a data analysis means for analyzing data, an API for acquiring the analysis result of the data analysis means, and a distribution method determination means for determining a method for distributing the analysis method by use of the API according to conditions of resources. - 特許庁

上部ユニット１０は、中心軸線Ｏ周りでの回転可能、かつ中心軸線Ｏ方向への移動可能な、ダイアルプッシュノブ１１と拡散レンズ１２とを有し、また、中心軸線Ｏ周りでの回転不能、かつ中心軸線Ｏ方向への移動可能な、軸受ホルダ１３と発光基板１６とホルダケース１７とを有している。例文帳に追加

An upper unit 10 includes a dial-up push knob 11 and a diffusion lens 12 rotatable around the center axis O, and movable along a center axial O direction, and a bearing holder 13, a light emitting substrate 16 and a holder case 17 rotation-incapable around the center axis O, and movable along the center axial O direction. - 特許庁

光ディスクで反射した光束のうち、プッシュプル領域を除いた周辺部領域の光のみからＤＰＤ信号を生成することで、光検出器受光面の内部結線を最適化し、ＤＰＰ方式でトラッキング誤差信号を生成する際に必要なレンズエラー信号の信号増幅を、従来よりも小さな増幅率において実現できる構成とする。例文帳に追加

The optical pickup device and the optical disk device are built to optimize inner wiring on the light receiving surface of a photodetector by generating DPD signals only from light in peripheral areas excluding a push-pull area out of light flux reflected on the optical disk, and to amplify lens error signals required when generating tracking error signals in the DPP scheme with an amplification factor smaller than before. - 特許庁

これにより、上記ホイール本体３０を幅方向側に倒す力を加えると、各多角形球体部２１、２２の保持部分で回動してホイール本体３０および駆動部材６０がその方向に倒れ、上記倒れ動作に応じて駆動部材６０の垂下部６７で第二プッシュスイッチ８５または８８を作動させる構成にした。例文帳に追加

Consequently, when force for turning the wheel body 30 to the width direction side is applied, held portions of respective polygonal sphere parts 21, 22 are rotated, the wheel body 30 and the driving member 60 are turned to the direction, and a second push switch 85 or 88 is driven by a suspended portion 67 of the driving member 60 according to the turning operation. - 特許庁

この結果光ディスク装置１０は、（ＳＡ＋ＳＤ）−（ＳＢ＋ＳＣ）の演算を行うことにより、プッシュプル領域ＰＰ１及びＰＰ２に起因した成分の差分を表すと共に、記録境界領域ＢＤ１及びＢＤ２に起因した成分をいずれも相殺したトラッキングエラー信号ＳＴＥを生成することができる。例文帳に追加

Consequently, an optical disk device 10 can indicate a difference of the components attributable to the push-pull areas PP1 and PP2 by carrying out the operation of (SA+SD)-(SB+SC), and generate a tracking error signal STE that offsets both of the components attributable to the recording border areas BD1 and BD2. - 特許庁

プッシュバックされた多数のプリント回路板を含む実装用基板を製造する場合であっても、金型構造の複雑化、プレス圧力の増大、金型の耐久性の低下を生じることのない金型セット、これを用いた加工板の製造方法、及び製品板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mold set, along with a method of manufacturing a processed board using the same and a method of manufacturing a product board which does not accompany a complicated mold structure, increased pressure of a press, nor drop of durability of the mold, even in the case of manufacturing a mounting board including a plurality of printed circuit boards that have been pushed buck. - 特許庁

「トリガボタン連打」の演出動作に比べて高い割合で、「プッシュボタン連打」の演出動作を実行する旨の決定がなされるように、操作系予告種別や演出パターンに対して決定値を割り当てることにより、連打操作が困難なスティックコントローラのトリガボタンに対する連打操作が要求される演出動作の実行頻度を低下させる。例文帳に追加

Assignment of a decisive value to an operation system prediction type or a presentation pattern to decide a presentation motion of "continuous hits of pushbutton" at a higher rate compared with the presentation motion of "continuous hits of trigger button" drops performance frequency of the presentation motion requiring continuous hits to the trigger button of a stick controller difficult for continuous hits. - 特許庁

本発明は、2つの金型の端面同士を突き当てることで注出路を繰り返し成形しても、表面の滑らかな注出路を形成できるプッシュプルキャップと、こうしたキャップ等に用いられる注出部材の内側に注出路を形成するに際し、この注出路の内周面を傷付けることなく、表面の滑らかな注出路を形成できる成形金型を提供する。例文帳に追加

To provide a push-pull cap having a spout passage with a smooth surface, the spout passage formed even if the spout passage is molded repeatedly by butting end faces of two dies against each other, and a molding die which, when forming a spout passage inside a spout member used for such a cap, forms a spout passage with a smooth surface without damaging the inner peripheral surface of the spout passage. - 特許庁

磁石１３と第１の磁性体９とで、第１の操作子３の回転の操作に対する感触の付与と、第１の操作子３の傾動の操作に対する感触の付与並びに復帰を行わしめ得、磁石１３と第２の磁性体１９とで、第２の操作子４のプッシュの操作に対する感触の付与並びに復帰を行わしめ得るようにした。例文帳に追加

With a magnet 13 and a first magnetic body 9, imparting the sensation concerning rotation operation of a first operating unit 3, as well as, granting of feeling and returning, concerning tilting of the first operating unit 3 is made to be realized, and with the magnet 13 and a second magnetic body 19, imparting the sensation and returning, concerning pushing operation of a second operating unit 4 is realized. - 特許庁

凹部内に固定接点２，３を備えた絶縁樹脂製の基体１と、その基体１の凹部内に円形ドーム状の可動接点４を収容し、上記凹部を覆った絶縁フィルム製のカバーシート５からなるプッシュスイッチであって、その可動接点４のドーム状中央部に対応したカバーシート５の上面位置に押圧用突起２１を設けた構成とした。例文帳に追加

The push switch includes: a substrate 1 made of insulating resin which has fixed contacts 2 and 3 in a recessed part; a cover sheet 5 made from an insulator film which houses a circular-dome movable contact 4 in the recessed part of the substrate 1 and covers the recessed part; and a pressing protrusion 21 provided on the upper surface position of the cover sheet 5 corresponding to the dome-shaped central part of the movable contact 4. - 特許庁

ロック手動解除構造は、ロック状態の際、ロックバー２３に連結されたプッシュ操作部５４を、ばね２８の付勢力に抗して手動で操作することにより、ロック状態を手動で解除可能とし、この手動解除時、手動解除状態が手動解除保持機構５３によって保持された手動解除保持状態に自ら切り換わるロック手動解除機構５０を備えた。例文帳に追加

The structure for manually releasing the locking includes a mechanism 50 for manually releasing the locking, in which a locked state is manually made releasable by manually operating a push operation part 54 coupled to the lock bar 23 against the biasing force of a spring 28 in a locked state, and a manually released state is switched by itself into a state of holding manual release held by the mechanism 53 for holding manual release during this manual release. - 特許庁

そして、トラッキングコイルＬtのインダクスタンス変化に基づいて対物レンズ１６の移動量を検出し、プッシュプル信号を対物レンズ１６の移動量を用いてオフセットキャンセルしてトラッキングエラー信号を生成することにより、簡易な構成で、１ビームでのトラッキングサーボを行うことができる。例文帳に追加

The moving amount of the objective lens 16 is detected on the basis of the inductance change of the tracking coils Lt, a push-pull signal is offset and canceled by using the moving amount of the objective lens 16 to generate a tracking error signal, thereby being able to perform tracking servo with one beam in a simple configuration. - 特許庁

プッシュキーによってｅメールを作成するのでは無く、音声情報から文字情報に変換することによってｅメールを作成することのできる音声・文字変換転送サービスシステム、更に、文字情報から音声情報に変換することによって通話通信をも可能とする音声・文字変換転送サービスシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a voice/character conversion transfer service system capable of generating an e-mail not by generating the e-mail by push keys but by converting voice information into character information and making call communication as well by converting the character information into the voice information. - 特許庁

少なくともプリグルーブの接線方向と光学的に平行な分割線で２分割された受光素子の各領域からの出力信号のプリグルーブに垂直な方向の差分信号であってＬＰＰ信号を担うプッシュプル信号を、かかる受光素子の各領域から出力される信号の和であるＲＦ信号で除算する。例文帳に追加

A push-pull signal for bearing the LPP signal, which is a difference signal in the direction perpendicular to a pregroove of output signals from each area of a photodetector bisected by a split; line optically parallel with at least the tangential direction of the pregroove, is divided by the RF' signal which is the sum of the signals outputted from each area of such the photodetector. - 特許庁

プッシュナット３８は、一次衝突時にロアー側ステアリングシャフト７に対する圧入状態が解除されているので、二次衝突時に、上部ブラケット１が車体１８から離脱した後の車体前方側へのコラプス移動中は、摺動抵抗が極めて少なく、円滑なコラプス移動が行われる。例文帳に追加

The press-in condition of the push nut 38 to the lower side steering shaft 7 is released upon the primary collision, therefore, the sliding resistance is extremely small during the collapse movement toward the vehicle body front side after an upper part bracket 1 is separated from the vehicle body 18 upon a secondary collision, thus performing smooth collapse movement. - 特許庁

リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。例文帳に追加

This redirector program operates in connection with event generating applications and repackaging systems at the host system to set and detect the specific user-defined events, and then to repackage the user-selected data items in an electronic wrapper prior to pushing the data items to the mobile device. - 特許庁

張力調整ばねにより突き出し方向に付勢されたプッシュロッドを強制的に押し込み、シリンダ外部からセットピンを挿通して初期状態にセットするようにしたオ−トテンショナにおいて、そのセットピンの取外し後に残存するピン挿通孔を通じてエンジン内部にダストが侵入する不都合を解消することである。例文帳に追加

To eliminate dust from entering into an engine inside through pin insertion holes left open after detaching a set pin in an automatic tensioner forcedly pushing a push rod energized in a projecting direction by a tension adjustment spring, inserting the set pin from a cylinder outside, and setting a device in an initial state. - 特許庁

プッシュラッチ機構により動作される第１の連結部材および第２の連結部材に備えられた被係止部の出入状態や、スライド部の移動状態により、放射線画像撮影用カセッテのフロント板とバック板とを一体に合体することや、別体に分離することを一の動作で行える構成にした。例文帳に追加

One-operation enables a front plate to be integrated with a back plate in the cassette for photographing radiation image or to be separated from the back plate depending on the coming and going state of a section to be locked provided on a first and a second connecting member actuated by means of a push latch mechanism or the moving state of a slide section. - 特許庁

少なくとも呼出サーバー装置５と、移動通信端末４とを備えたプッシュ型データ配信システムにおいて、呼出サーバー装置５からの呼び出しに応じて移動通信端末４が応答起動すると共に、呼出時に配信するデータ種類情報を含めて送信することにより、移動通信端末４でデータに応じたアプリケーションを起動する。例文帳に追加

In the push type data distribution system provided with at least a call server device 5 and a mobile communication terminal 4, the mobile communication terminal 4 is started in response to a call from the call server device 5, the call server device 5 transmits data together with data kind information distributed at calling to allow the mobile communication terminal 4 to start an application in response to the data. - 特許庁

磁気記録駆動装置におけるディスクコントローラ用ＩＣとディスクドライバ用ＩＣ間のインターフェースシステムにおいて、ディスクコントローラ側の出力回路が、低電位のプッシュプル形式の出力回路構成である場合にも不要な流入電流をなくし、かつオープンドレイン形式の出力回路構成の場合にも兼用可能にすること。例文帳に追加

To eliminate an unwanted current from flowing in when the composition of an output circuit on disc controller side in the cases of an output circuit configuration of low potential push-pull form and can also be applied to the case of an output circuit configuration of an open drain form, in the interface system between a disc driver IC and a disc controller IC in a magnetic storage drive unit. - 特許庁

収納スペース７に格納されたルーフ２をそこから出すときは、リンク機構によってプッシュプルケーブル９０の送出し動作を行うことにより、ルーフ２を把持した把持部材を主スプリング７９の弾性力によってレール７４に沿って格納位置から把持位置に移動させた後、そこにおいて把持部材によるルーフ２の把持を解除する。例文帳に追加

When the roof 2 is to be drawn out of the storage space 7, a push-pull cable 90 is paid out by a link mechanism, and thereby a grasping member grasping the roof 2 is moved by a resilient force of a main spring 79 along a rail 74 from the storing position to the grasping position, and thereupon the roof 2 grasped is released there. - 特許庁

イベントが地上デジタル放送（ワンセグ）視聴中のプッシュ・ツー・トーク開始のトリガであった場合、すなわちワンセグ機能を起動した状態でパケット通信による音声通話を行う場合、制御部はアプリケーションから、視聴中のテレビ番組に関する放送情報を取得し、取得した放送情報を記憶部に一時的に格納する（Ｓ４）。例文帳に追加

If an event is a trigger to start push-to-talk during viewing of ground digital broadcast (One-Seg) or voice communications are performed through packet communication in the state that a One-Seg function is started, a controller acquires broadcast information related to a viewing television program from applications, and then temporarily stores the acquired broadcast information into a storage section (S4). - 特許庁

複数種類の操作入力それぞれに対応した識別情報を外部送信し，これに応じて外部から受信される画像読取り指令に従って画像データを読み取り該画像データを外部送信する非ネットワーク対応のプッシュ型スキャナ装置を，ネットワーク対応にできるスキャナ中継装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a scanner repeater which modifies a push type scanner device corresponding to non-network for transmitting identification information corresponding to each of a plurality of kinds of operation inputs to the outside and reading picture data according to a picture reading command received from the outside in accordance with this transmission, and transmitting the picture data to the outside, into the one corresponding to network. - 特許庁

ラジアルスキュー信号処理部１１６において、各光検出器における検出信号からプッシュプル信号を得て、これを減算器に入力する際、スポット毎にラジアル方向に分割された２つの受光素子の出力信号レベルがそれぞれ同じになるようにＡＧＣ（Auto Gain Control）回路４４，４５，４６にてゲインコントロールしてから減算器に入力する。例文帳に追加

When a push-pull signal is obtained from the detected signal of each photodetector and this is input to a subtractor in a radial skew signal processing part 116, it is inputted to the subtractor after gain control at auto gain control (AGC) circuits 44, 45 and 46 so that the output signal levels of two light receiving elements divided in a radial direction for each spot becomes equal to each other. - 特許庁

キャブチルトシリンダ４０の伸張検出器７０は、シリンダロッド４３に固定され、かつ、その伸張／収縮に伴って移動するストローク検出プレート７１と、シリンダ本体４０Ａに回転可能に、かつ、前記プレート７１と当接されるように取り付けられたスイッチプッシュレバー７３と、これを付勢する戻しバネ７４と、シリンダ伸張検出スイッチ７５とを備える。例文帳に追加

The extension detector 70 of a carburetor tilt cylinder 40 is provided with a stroke detecting plate 71 fixed to a cylinder rod 43 and moved following its elongation/contraction, a switch push lever 73 rotatably attached to a cylinder main body 40A to be abutted on the plate 71, a return spring for energizing it, and a cylinder extension detecting switch 75. - 特許庁

パワースイッチからプッシュ信号が入力されてから所定時間ｔｌａｔ１が経過する前にシフトポジションが走行ポジションにシフト操作されたときには、シフト操作されないときの所定時間ｔｌａｔ１よりも長い所定時間ｔｌａｔ２が経過するまで起動指示フラグＦに値１を設定し続ける即ち起動指示を行ない続ける。例文帳に追加

When a shift position is shifted into a run position before a specified time tlat1 passes after input of a push signal from a power switch, it keeps a value 1 set to a starting order flug F until a specified time tlat2 longer than a specified time tlat1 when it is not shifted passes, that is, it keeps performing a starting order. - 特許庁

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに１次光がスポットの中心部で互いに接するか重合うようにスポット径を設定した場合に、トラッキングエラー信号中の直流オフセット分を有効に回避し、これによって直流オフセット分のない信号によってトラッキングサーボを行なうようにした光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device capable of performing tracking servo with a signal free from DC offset component by effectively preventing the DC offset component of a tracking error signal especially when a spot diameter is set to contact or overlap primary lights with each other in the center of a spot in acquisition of the tracking error signal by a push-pull method. - 特許庁

湿式法による非線形光学材料製造用の原料溶液であって、少なくとも、１つ以上の架橋性官能基を有する非線形光学活性有機化合物を含み、かつ該非線形光学活性有機化合物が、下記一般式（１）で示されるプッシュ−プル型π共役系化合物であることを特徴とする非線形光学材料製造用の原料溶液である。例文帳に追加

The raw material solution for manufacturing the nonlinear optical material by a wet process contains a nonlinear optically active organic compound having at least one crosslinkable functional group and the nonlinear optically active organic compound is a push-pull type π conjugated compound expressed by general formula (1). - 特許庁

３０を越えるセタン価、−３０℃未満の曇り点、３０％より多いイソパラフィンおよび１６０℃未満の終点（ＦＢＰ）を有するフィッシャー−トロプッシュ由来合成ナフサ燃料、前記合成ナフサ燃料を含む燃料組成物およびディーゼル含有燃料組成物用曇り点降下剤を提供する。例文帳に追加

A Fisher-Tropsch-originated synthetic naphtha fuel having a cetane number of >30, a cloud point of <-30°C, more than 30% isoparaffins and a final boiling point (FBP) of <160°C, a fuel composition containing the synthetic naphtha fuel, and a cloud point depressant for a diesel-containing fuel composition. - 特許庁

キーボード、プッシュボタン、光学センサ等のセンサ部の押し込み量を多段階で検出する押し込み量検出手段と、上記押し込み量検出手段が検出した押し込み量に応じて、入力された文字を変換する入力文字変換手段とを有するアナログ入力型キーボード装置である例文帳に追加

The apparatus includes: a push-in amount detecting means for detecting by multistep the push-in amounts of a keyboard, a push button, and the sensor part of an optical sensor, etc.; and an input character converting means for converting an inputted character in response to the push-in amount which is detected by the push-in amount detecting means. - 特許庁

バルブスリーブ１２内が作動油で満たされた油圧ダンパユニットＡをシリンダ１１内に挿入し、そのシリンダ１１内に作動油を充填し、リターンスプリング１８およびプッシュロッド１６の組込み後、シリンダ１１の上端開口をシール部材１３の組込みにより密閉して油圧式オートテンショナの組立てとする。例文帳に追加

The hydraulic damper unit A in which the valve sleeve 12 is filled with a working fluid is inserted into a cylinder 11, the working fluid is filled into the cylinder 11, a return spring 18 and a push rod 16 are assembled, and after that, an upper-end opening of the cylinder 11 is sealed by being assembled with a seal member 13, thus assembling the hydraulic automatic tensioner. - 特許庁

外部メモリのようなカードと該カードを覆うカバーのロックの解除が１回の動作により行われるため、使用に便利であり、さらに、カードをプッシュするための別途の空間が必要ないため、端末機の体積が減少できるカード取り出しメカニズム及びこれを備えた携帯端末機を提供する。例文帳に追加

To provide a card ejecting mechanism which is convenient for use because the lock of a card such as an external memory to a cover covering the card can be released by a single operation, and can reduce the volume of a terminal because a separate space for pushing the card is not necessary, and to provide a mobile communication terminal having the mechanism. - 特許庁

携帯品１などにストッパー付きのメス型２を付け又は内臓しクリップ又は、腕止めバンド４などを脱着自在に付けた、オス型３を希望箇所に固定し結合する事により、ストッパーが掛かり固定でき解除ボタンをワンプッシュする事により、解除できるため分裂し使用できる機能構造を設けた。例文帳に追加

A female form 2 with a stopper is fitted to or built in a portable article 1 or the like, and a male form 3 detachably mounted with an arm band 4 or the like is fixed and connected to a desired part to provide a functional structure separately usable because of being fixable by the stopper and releasable by one push of a release button. - 特許庁

機能を制御するスイッチを有する制御盤と、前記制御盤に設けられる挿着凹部と、前記挿着凹部内に所定距離だけ移動可能に設けられるボタン部と、前記挿着凹部を貫通し、前記ボタン部から前記スイッチに伝達された力により移動するプッシュ部と、前記ボタン部から伝達される力に応じて相違したスプリング定数を有する第１及び第２スプリングとを含む。例文帳に追加

The push button includes a control panel having a switch for controlling functions, an insertion concave part fitted to the control panel, a button part fitted inside the insertion concave part in free movement by a given distance, a push part moving by a force transmitted from the button part to the switch, and a first and a second springs having different spring constants according to the forces transmitted from the button part. - 特許庁

押圧体２２が操作体１３の操作荷重よりも大きな荷重で上下動可能に突出した押圧ユニット２４をプッシュスイッチ１７に対向させ、押圧体２２によってスイッチの操作体１３を押圧操作するようにしてスイッチ装置を構成することによって、小形化が図れ、動作の安定したものを得ることができる。例文帳に追加

Down-sizing and a stabilized operation are achieved by structuring the switching device by placing a pressing unit 24 with a pressing body 22 protruded in free up-and-down movement with a load larger than an operating load of an operating body 13 in opposition to a push switch 17 to have the pressing body 22 press-operating the operating body 13 of the switch. - 特許庁

Ｌ電磁石４８とＲ電磁石４９とＩ電磁石５０とＳ電磁石のそれぞれが延長ロッド５６の後退位置で磁化されたときには延長ロッド５６が回転することに基づいてプッシュヘッド５９がＬプッシャ４３とＲプッシャ４４とＩプッシャ４５とＳプッシャのうち延長ロッド５６の回転位置に応じた１つのものに後方から対向する。例文帳に追加

When an L electromagnet 48, an R electromagnet 49, an I electromagnet 50 and an S electromagnet are respectively magnetized at a retreat position of an extension rod 56, a push head 59 is opposite to one of an L pusher 43, an R pusher 44, an I pusher 45 and an S pusher corresponding to the rotating position of the extension rod 56 from the rear based on the rotation of the extension rod 56. - 特許庁

頭皮マッサージ装置に毛髪頭皮ケアー剤供給装置４を着脱自在に装着し、毛髪頭皮ケアー剤供給装置４には毛髪頭皮ケアー剤貯蔵室８及び毛髪頭皮ケアー剤計量室９を設け、プッシュボタン７の操作で上部弁１０及び下部弁１２を開閉して毛髪頭皮ケアー剤計量室９内の毛髪頭皮ケアー剤を供給する。例文帳に追加

A hair scalp care agent supply device 4 freely detachably attached to the scalp-massaging device, is provided with a hair scalp care agent storage chamber 8 and a hair scalp care agent measurement chamber 9, wherein an upper valve 10 and a lower valve 12 are opened and closed with an operation of a push button 7 to supply the hair scalp care agent in the hair scalp care agent measurement chamber 9. - 特許庁

スイッチ制御サーバ７は、各プル制御情報と各プッシュ制御情報とを付き会わせ、クライアント３ａには、そのコンテキスト「Ａ」および要求情報種別「α」が、それぞれ要求コンテキストおよび提供情報種別として登録されている情報配信サーバ４ａから情報が配信されるようにスイッチ装置６を制御する。例文帳に追加

A switch control server 7 links each pull control information and each push control information, and controls a switch apparatus 6 so that an information distribution server 4a in which the context "A" and the request information type "α" are registered as a request context and a providing information type respectively distributes information to the client 3a. - 特許庁

バルブスリーブ１２内が作動油で満たされた組立品Ａをシリンダ１１内に挿入し、そのシリンダ１１内に作動油を充填し、リターンスプリング１８およびプッシュロッド１６の組込み後、シリンダ１１の上端開口をシール部材１３の組込みにより密閉して油圧式オートテンショナの組立てとする。例文帳に追加

The hydraulic type auto tensioner is assembled incorporating a seal member 13 to seal the upper opening of a cylinder 11 after inserting the assembly A, with the inside of the valve sleeve 12 filled with a hydraulic fluid, into the cylinder 11, filling the inside of the cylinder 11 with the hydraulic fluid, and incorporating a return spring 18 and push rod 16. - 特許庁

バンプ電極１００を備えた半導体または半導体装置１を固定するステージ６と、前記半導体または半導体装置１を加熱するヒータ２と、前記バンプ電極１００に接着されるプローブ８と、前記バンプ電極１００の引張り強度を測定するプッシュプルゲージ９とを備えた構成。例文帳に追加

This connection strength testing device is equipped with a stage 6, where a semiconductor or semiconductor device 1 equipped with a bump electrode 100 is fixed, a heater 2 which heats the semiconductor or the semiconductor device 1, a probe 8 which is adhered to the bump electrode 100, and a push-pull gauge 9 which measures the tension strength of the bump electrode 100. - 特許庁