「光脱離」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

透光性支持体上に、少なくとも剥離制御機能層、導電層の順に積層された透明導電膜であって、該剥離制御機能層が、活性エネルギー線を付与することで酸または塩基と反応して１種以上の低沸点揮発性物質を分解脱離する官能基を有する分解性化合物を含有することを特徴とする透明導電膜である。例文帳に追加

In the transparent conductive film, at least a peeling-off control function layer and a conductive layer are laminated in this order on a light-transmitting support, and the peeling-off control function layer contains a decomposable compound having a functional group for carrying out decomposition and desorption of one or more of low-boiling point volatile substances by reacting with acid or base by granting active energy rays. - 特許庁

Ａ−［（Ｊ）_m−（Ｘ−Ｐｒｏ）］_n （１） （式中、Ａは、炭化水素基及び複素環基から選択された少なくとも一種の疎水性基で構成された疎水性ユニットを示し、Ｊは連結基を示し、Ｘ−Ｐｒｏは光照射に起因して脱離可能な保護基Ｐｒｏで保護された親水性基を示す。ｍは０又は１、ｎは１以上の整数である） 前記保護基Ｐｒｏは、光照射により、感光剤（特に酸発生剤）と関連して脱離可能であってもよく、疎水性保護基であってもよい。例文帳に追加

The above protecting group Pro may be eliminated by the light irradiation in association with the photosensitizer (especially an acid- generating agent), or may be a hydrophobic protecting group. - 特許庁

赤外線送受信モジュールにおける受信光の光−電気ロジック信号変換特性が、送信側と受信側との間である程度違っていても、受信可能パルス幅を逸脱する可能性がなく、ＩｒＤＡ規格で定められた近距離または遠距離においても通信することができる赤外線データ通信装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide infrared ray data communication equipment capable of performing communication even in a short distance or a long distance determined by an IrDA standard without the possibility of deviating from a receivable pulse width even when the optic/electric logic signal conversion characteristics of reception light in an infrared ray transmission/reception module are different for a certain degree between a transmission side and a reception side. - 特許庁

マイクロチップ２００をチップ保持部２６に保持した状態でマイクロチップ２００の上面に平行でかつマイクロチップ２００の直上を通過するレーザ光を照射するレーザ７２ａと、レーザ７２ａの光軸上に設けられ、レーザ７２ａからのレーザ光を受光する脱離センサ７２ｂとを備える。例文帳に追加

This device includes a laser 72a for irradiating laser light passing just over a microchip 200, in parallel with the upper surface of the microchip 200, in the state of holding the microchip 200 in a chip holding part 26; and a desorption sensor 72b provided on an optical axis of the laser 72a, for receiving the laser light from the laser 72a. - 特許庁

この発明の蛍光誘導体化試薬および蛍光誘導体化方法は、化学構造式[I]および [II] で表される蛍光誘導体化試薬を用いて、試料中の多種類のアミン類ならびにアミノ酸関連物質を一括して誘導体化すると共に、同時にフルオラスタグを脱離しかつ未反応の蛍光誘導体化試薬を吸着除去することができる。例文帳に追加

The reagent and method for derivatizing the fluorescensce can derivatize various kinds of amine- and amino acid-associated substances in the sample by using the fluorescensce derivatizing reagent expressed by chemical formulae [I] or [II], and at the same time, adsorbs and removes the un-reacted reagent released from a fluorous tag. - 特許庁

冷蔵庫１は、断熱箱体２内に構成された区画室３１において食品を冷却保存するものであって、酸素分子の吸着及び脱離が可能な光応答性酸素吸着材とこの光応答性酸素吸着材に光を照射する光源を用い、貯蔵室内の酸素濃度を調整する酸素濃度調整装置３２を備える。例文帳に追加

The refrigerator 1 cools and stores food in a compartment 31 constituted in a heat isolation box 2, uses a photoresponsive oxygen adsorbing material in which oxygen molecules can be adsorbed and desorbed and a light source irradiating the photoresponsive oxygen adsorbing material with light, and includes an oxygen concentration adjusting device 32 adjusting oxygen concentration in the storage chamber. - 特許庁

油中に存在する縮合環を有する複素環式化合物、特に脱硫が非常に難しいジベンゾチオフェン誘導体を、光触媒反応によって選択的に酸化させ、生成した酸化物を分離除去することにより低コストで効率よく油を改質する方法、ならびに当該方法を使用した低コストで効率の良い油の水素化脱硫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently reforming oil in a low cost by selectively oxidizing heterocyclic compounds bearing condensed rings that exists in the oil through photoctalytic reactions, particularly dibenzothiophene that is very difficult to be desulfurized and removing the formed oxides, and to provide an efficient and low cost hydrosulfurization process using the reforming process. - 特許庁

ポリカルボン酸と片方のアミノ基が保護されたジアミンとを反応させる工程（１）、工程（１）で得られる生成物中の未反応のカルボキシル基を保護する工程（２）、工程（２）で得られる生成物中のアミノ基の保護基を脱離させる工程（３）、カルボキシル基及び有機蛍光団を含む有機化合物と工程（３）で得られるアミノ基が導入されたポリカルボン酸を反応させる工程（４）、工程（４）で得られる生成物中のカルボキシル基の保護基を脱離させる工程（５）の各工程の反応を経て、ポリカルボン酸に有機蛍光団を含む有機基を導入する。例文帳に追加

This fluorescent labeling polycarboxylic acid contains 0.1-20 mol% fluorescent labeling monomer unit of the formula (R is a 1-24C nonaromatic hydrocarbon; X is an organic group containing an organic fluorophore). - 特許庁

本願寺派門主大谷光尊は介石が生前に同派を離脱したにも拘らずその人柄を慕って「嘯月院」という諡号を授け、漢方医の浅田宗伯が浅草寺に建てられた墓の碑文を書くなどして、その一途な生き様を偲んだという。例文帳に追加

Koson OTANI, the head of the Hongan-ji School, favoured Kaisei, mourned Kaisei's passionate life and, even though Kaisei had left the school before his death, gave him the posthumous Buddhist name "Shogetsuin"; Koson also wrote the inscription on Kaisei's gravestone, which Sohaku ASADA, a doctor of Chinese medicine, established at Asakusa-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アニール温度を高い温度に設定しなくても、絶縁層に十分な水素を導入することのでき、さらには、絶縁層からの水素の脱離を防止可能な非線素子の製造方法、およびこの方法を利用した電気光学装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for fabricating a nonlinear element in which hydrogen can be introduced sufficiently to an insulating layer without setting a high annealing temperature and desorption of hydrogen from the insulating layer can be prevented. - 特許庁

二酸化チタンを用いた流体浄化用光触媒において、水や空気などの流体と酸化チタン粉体との接触面積を広く確保して高い浄化性能を発揮させ、同時に、酸化チタン粉体の剥離や脱落を生じにくくする。例文帳に追加

To exhibit high cleaning performance and simultaneously to substantially prevent occurrence of peeling and dislodgment of titanium oxide powder by widely assuring a contact area of fluid, such as water or air and the titanium oxide powder in a photocatalyst for cleaning the fluid using titanium dioxide. - 特許庁

光酸発生剤が発生した水素イオンとベース樹脂との反応により保護基が離脱することで、ベース樹脂が塩基性現像液に可溶化すると共に、この際、新たに水素イオンが発生することで、塩基性現像液に対する可溶化が増幅される。例文帳に追加

The base resin can be solubilized in the basic developing liquid by elimination of the protective group by the reaction of the base resin with hydrogen ion generated from the photo-acid generating agent and the solubilization of the base resin into the basic developing liquid is amplified by the generation of new hydrogen ion. - 特許庁

この正極活物質は、粒子表面におけるフッ素が内部に対して過剰に存在し、Ｘ線吸収端微細構造スペクトルにおいて、８０ｍｏｌ％のリチウムが離脱した状態とした際に、ニッケルのＫ殻吸収端における吸光度の中間点が、１．１ｅＶ以上シフトするものである。例文帳に追加

On x-ray absorption end fine structure spectrum, in a state that 80 mol% of lithium is released, intermediate point of absorbance at K-shell absorption end of nickel is sifted by 1.1 eV or more. - 特許庁

液浸露光用フォトレジスト用高分子化合物の製造法は、酸によりその一部が脱離してアルカリ可溶性機能を発現する基を有するモノマー単位を含むポリマーを有機溶媒による沈殿に付した後、さらに水性溶媒による再沈殿、リンス又はリパルプ操作に付すことを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing process of the polymer compound for photoresists for immersion exposure comprises precipitating, using an organic solvent, a polymer containing a monomer unit having a group part of which is eliminated with an acid to show alkaline solubility and re-precipitating, rinsing or re-pulping it using an aqueous solvent. - 特許庁

ユーザ側通信装置は、広帯域半導体光増幅素子を有し、波長スライス・バンドパスフィルタは、ユーザ側通信装置からレセプタクル（着脱可能）に分離できるユニット機構として、波長多重通信システムを実現する。例文帳に追加

The wavelength division communication system is obtained such that a user side communication unit 11 has the wide band semiconductor optical amplification element 21 and the wavelength slice band-pass filter 22 is a unit mechanism separable from the user side communication unit 11 to a receptacle (detachable). - 特許庁

上面持ち上がり検出システムは、ポインティングデバイスが不透明な表面と透明な表面のいずれに置かれている場合であっても、ポインティングデバイスが置かれている表面から反射する光線の離脱検出を利用して持ち上がりを検出する。例文帳に追加

The top surface lift detection system utilizes the separate detection of a light beam that reflects off the surface on which the pointing device is placed to detect the lift whether the pointing device is placed on the opaque surface or the transparent surface. - 特許庁

基板上におけるペプチドもしくは蛋白質のリン酸化を検出する方法であって、リン酸化されたペプチドもしくは蛋白質をβ脱離させた後、例えばチオール基で修飾された蛍光物質を作用させることによるマイケル付加を行うことを特徴とするリン酸化検出方法。例文帳に追加

This phosphorylation detection method, which is a method for detecting phosphorylation of a peptide or a protein on a substrate, is characterized by performing Michael addition by applying a fluorescent material modified by, for example, a thiol group, after β-elimination of a phosphorylated peptide or protein. - 特許庁

帯電安定性が良好で、かつ長期間に渡って画像形成装置内で使用しても樹脂被覆層を構成する樹脂粒子がトナー母粒子表面から脱離しにくく、感光体のフィルミングの発生を抑制できるカプセルトナーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing capsule toner that has high charge stability, prevents resin particles constituting a resin coating layer from separating from a toner mother particle surface even when the toner is used in an image forming apparatus for a long time, and suppresses occurrence of filming of a photoreceptor. - 特許庁

光照射によって脱離成分を伴わずに凝集体からなる微粒子を形成することができ、かつ凝集体からなる微粒子の形成によって高分子の空間的構造を固定化することができる微粒子及び微粒子の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide fine particles and a method for producing the fine particles, by which fine particles comprising aggregates can be formed by irradiation with light without accompanying a desorbed component and the spatial structure of a polymer can be fixed by the formation of particles comprising aggregates. - 特許庁

回動する二次転写部への記録媒体の進入および離脱時の衝撃により、中間転写体や感光体の駆動速度に瞬間的な速度変動が生じて画質が悪化することを、適切に抑制することが可能な画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which appropriately suppresses degradation of an image quality caused by instantaneous fluctuation of a driving speed of an intermediate transfer body or a photoreceptor due to entry of a recording medium to a rotating secondary transferring section and shock upon separation. - 特許庁

固形混練物を爪、踵、又は肘の表面に塗布した後、液化、再固化の過程を経て複数個の塊と化して当該塗布部から離脱するまで、手指又は用具を用いて上記塗布部を軽く擦りつけたりする用法により塗布部の汚れを除去すると共に、光沢が出る。例文帳に追加

By a usage to lightly rub the applied portion using a finger or a tool until the solid kneaded product is applied on the surface of a nail, a heel or an elbow, then passed through the step of liquefaction and re-solidification, changed into a plurality of lumps, and is detached from the applied portion, the soil in the applied portion is removed and also gloss is obtained. - 特許庁

円筒状基体の下端部が塗布液面から離脱する時に、中空部に浸入した塗布液の急激な下降変化に伴う揺動や飛散の誘発を抑制でき、均一な塗布膜層を塗布形成することができる電子写真用感光体の製造装置を提供する。例文帳に追加

To suppress rocking or scattering caused by the rapid descending change of a coating liquid entering in a hollow part when the lower end part of a cylindrical substrate leaves the surface of the coating liquid and to allow a uniform coating film layer to be coated and formed. - 特許庁

光軸方向にレンズ４を嵌入して保持するレンズホルダ１の側壁内面に接着穴５を設け、接着穴５に接着剤８を充填して、レンズ４のレンズホルダ１から脱離する方向を向いた接着面７に接着剤８を盛り付ける。例文帳に追加

An adhesion hole 5 is formed in the inside surface of the side wall of a lens holder 1 that holds the lens 4 while fitting the lens 4 in the optical axis direction, and the adhesive agent 8 is charged in the adhesion hole 5, and then, the adhesive agent 8 is put on the adhesion surface 7 facing a direction of separating the lens 4 from the lens holder 1. - 特許庁

転写したインク表面の非光沢性、薄膜高隠蔽性、フィルム基材からのインク離脱性、耐ひび割れ性、筆記性に優れた感圧修正テープを付加機能層の導入や特別な基材の加工無しに低コストで提供する例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive correction tape at a low cost without the need to introduce an additional function layer or to process a special base material wherein improved non-glossy properties of transferred ink surface, high thin film masking properties, high removability of ink from film base, high resistance to crazing, and improved writing performance can be achieved. - 特許庁

これによって、シャッタを設けた場合のようなコストアップを招くことなく、プロセスカートリッジ１９が本体ケーシング２から離脱された状態において、前側シュート４２によって、感光ドラム２１の露出を低減させることができる。例文帳に追加

Thus, without a cost increase as in the case where a shutter is provided, it makes it possible for the front shoot 42 to reduce exposure of the photoreceptor drum 21 when the process cartridge 19 is separated from a main body casing 2. - 特許庁

（ａ）ポリシロキサン、（ｂ）ナフトキノンジアジド化合物、（ｃ）酸および熱により脱離する有機基を有するリン酸エステル（１）、下記一般式（２）〜（３）から選ばれる少なくとも一種の化合物、および（ｄ）溶剤を含有するポジ型感光性組成物。例文帳に追加

The positive photosensitive composition contains: (a) a polysiloxane; (b) a naphthoquinone diazide compound; (c) at least one compound selected from (1) a phosphate having an organic group separated by acid or heat, and compounds represented by general formulas (2) and (3); and (d) a solvent. - 特許庁

また、レーザ光を微小異物に直接照射し脱離させるのではなく、レーザ照射により加熱された採取プローブからの熱伝導により異物を気化、熱分解する機構を持ち、加熱、分解気化の過程が安定しており、再現性の高いデータを得る。例文帳に追加

Further, since a mechanism not separating the fine foreign matter by directly irradiating the fine foreign matter with a laser beam but gasifying and pyrolyzing the foreign matters by the conduction of heat from the sampling probe heated by the laser irradiation is provided, a heating, decomposing and gasifying processes are stabilized and data of high reproducibility is obtained. - 特許庁

密着露光の繰り返し工程においてレジストに対して剥離性を持続し、またフォトマスク保護用粘着フィルムの表面層のレジストからの汚染付着物をアルコール等の溶剤により洗浄しても表面層の脱落がないフォトマスク保護用粘着フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a self-adhesive film for protection of a photomask, the film maintaining releasing property with respect to a resist in repeated steps of contact exposure and causing no dropping of the surface layer even when a contaminant deposit from a resist onto the surface layer of the self-adhesive film for protection of a photomask is cleaned with a solvent such as alcohol. - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料において、高感度化とともに地カブリと保存性の改善が必要とされ、一方、銀塩拡散転写法を使用した平版印刷版では耐刷と保水性及びインキ脱離性の改善も要望されており、その改善を目的とする。例文帳に追加

To improve surface fogging and preservability as well as to enhance sensitivity with respect to a silver halide photographic sensitive material and to improve printing durability, water-holding performance and ink removability with respect to a planographic printing plate using a silver salt diffusion transfer process. - 特許庁

露光後剥離フィルム３１を剥がしたグリーンシートＧＳ１、ＧＳ２、ＧＳ３を積層圧着して１体化し（図２（ｄ））、その１体化した積層体を現像して作製した成形品４０（図２（ｅ））を、脱バインダ後焼結してコンデンサ等の電子部品、歯車等の機械部品を作製する。例文帳に追加

After the exposure, the green sheets GS1, GS2 and GS3 obtained by stripping the strippable film 31, are laminated, pressed and integrated ((d) in the figure) and a formed body 40 ((e) in the figure) formed by developing the integrated laminated body after the binder is removed is sintered to manufacture electric components such as a capacitor or mechanical components such as a gear. - 特許庁

光ディスク４から情報をロードするローダ部８を装置本体部７のローダ装着部１０に着脱自在とすると共に、ローダ部８が装置本体部７から分離された状態で再生動作できるようにする。例文帳に追加

A loader part 8 to which information is loaded from an optical disk 4 is made to be freely attachable and detachable to and from a loader attaching part 10 of a main body part 7 of the device and also the loader part 8 is made to be able to perform a reproducing operation in a state that it is separated from the main body part 7 of the device. - 特許庁

タンデム型感光体ユニット４が本体ケーシング２に装着されるときに、離脱位置にある現像カートリッジ５は、第１摺接部４８の第１摺接面４８Ｄが第２摺接部３３の第２摺接面３３Ｅに摺接することにより、押圧位置に回動する。例文帳に追加

When the tandem type photoreceptor unit 4 is attached to the main body casing 2, the developing cartridges 5 at a detachment position rotate to a pressure position by the first slide-contact surface 48D of the first slide-contact part 48 sliding in contact with the second slide-contact surface 33E of the second slide-contact part 33. - 特許庁

各種のメンテナンス操作時に筐体内から無駄なく対象ユニットに引き出し得るようにした上で、挿脱操作時における転写ベルトユニットの感光体ドラムに対する離接機構を簡単なものにし、これによって装置コストの低減化を図る。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which an object unit is efficiently pulled out from a casing in performing various maintenance and a mechanism for bringing a transfer belt unit into contact with a photoreceptor drum or separating the transfer belt unit from the photoreceptor drum in the insertion or extraction operation of the transfer belt unit is simplified to reduce the cost of the apparatus. - 特許庁

さらに、本発明の経路誘導装置は、移動体を誘導中に、移動体が誘導経路から逸脱しており、且つ移動体から所定の距離以内に存在する観光地がない場合、移動体の現在位置から目的地に至るように誘導経路を変更する。例文帳に追加

When the moving body deviates from the guide route and any tourist resort does not exist in the predetermined distance from the moving body during guiding of the moving body, the route guiding device changes the guide route to reach the destination from the present position of the moving body. - 特許庁

光ディスクをターンテーブルに確実に載置することができ、また高速回転においても、ディスクが浮き上がったり離脱しないような強固な押圧力を有し、磁気ノイズが小さく、装置のに対応したディスククランプ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a disk clamping mechanism which places an optical disk reliably on a turntable, has strong pressing force which does not float and release the disk at a high velocity revolution, has small magnetic noise and complies with an apparatus. - 特許庁

筐体５０内における転写ユニット１５の姿勢にかかわらず、中間転写ベルト８と、光学センサユニット１５０の各フォトセンサとの距離を一定に保ち、しかも、転写ユニット１５のスライド着脱方式を採用することができるプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer capable of maintaining the constant distance between an intermediate transfer belt 8 and each photo sensor of an optical sensor unit 150 independently of the posture of a transfer unit 15 in a case 50 and capable of adopting a slide removal system of the transfer unit 15. - 特許庁

液体が内部を流通する流路１０の内部に存在する気泡または液滴に、前記液体に吸収されるレーザ光を照射して前記気泡または液滴を前記流路の壁面から離脱させる気泡または液滴の非接触処理方法。例文帳に追加

In the non-contact treatment method of the air bubbles or liquid droplets, the air bubbles or liquid droplets present in the channel 10 through which liquid flows are irradiated with the laser beam absorbed by the liquid to separate the air bubbles or liquid droplets from the wall surface of the channel. - 特許庁

軽量で高剛性でありしかも光沢性、断熱性の優れて界面剥離およびクラックの発生の少なく、また脱泡作業を行うことがなく成形できるアクリル樹脂成形品およびその成形方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an acrylic resin molding which has a light weight and high rigidity and is excellent in glossiness and heat insulating properties and which causes little interfacial peeling and cracking and can be molded without a defoaming operation, and a molding method therefor. - 特許庁

二酸化炭素を、安全に取り扱い作業性よく、小規模な装置で、低エネルギーで吸収し、次いで脱離して回収することができる光応答性二酸化炭素吸収材料、およびその吸収材料を用いる二酸化炭素回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photoresponsive carbon dioxide absorbing material capable of safely handling carbon dioxide, absorbing it with excellent workability, in a small-scale apparatus and by low energy, then desorbing and recovering it, and a carbon dioxide recovery method using the absorbing material. - 特許庁

ランプ４４はソケットと、ソケットに取外し可能に装着された灯体と、凹部に離脱可能に取付けられ灯体をソケットとともに覆う透光性のランプカバーとを有するもの、または、ランプカバーに覆われかつランプカバーに取外し可能に取付けられた灯体とを有するものが好ましい。例文帳に追加

The lamp 4 is provided with a socket, a lamp body removably mounted on the socket, and a light transmitting lamp cover removably mounted on a recessed part for covering the lamp body with the socket, or provided with the lamp body covered with the lamp cover and removably mounted on the lamp cover. - 特許庁

多孔質膜は、加熱、光照射、放射線照射またはそれらの組み合わせにより、その一部が脱離して揮発性成分を生じる官能基を有する化合物（Ｘ）を用いて形成され、空孔分布曲線における最大ピークを示す空孔直径が５ｎｍ以下である。例文帳に追加

The porous film is formed by using a compound (X) having a functional group a portion of which is eliminated to generate a volatile component by heating, irradiation with light, irradiation with a radiation or a combination thereof and the hollow hole showing the maximum peak in a hollow hole distribution curve has ≤5 nm diameter. - 特許庁

長期間に渡って画像形成装置内で使用してもシェル層を形成する微小固体粒子がトナー粒子表面から脱離しにくく、感光体ドラムのフィルミングの発生を抑制できるカプセルトナーおよびカプセルトナーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a capsule toner in which fine solid particles constituting a shell layer are less likely to become detached from the surfaces of toner particles in spite of a long-term use within an image forming apparatus and which is capable of preventing the occurrence of filming on a photoreceptor drum, and also provide a method of manufacturing the capsule toner. - 特許庁

顕微鏡本体１０から分離されている検出ユニット２６は、マルチモード光ファイバ２９を介して走査ユニット１２に着脱可能に接続されているので、検出ユニット２６を検出チャネル数の異なる他の検出ユニットと容易に交換することができる。例文帳に追加

Since the detecting unit 26 separated from a microscope body 10 is attachably and detachably connected to the scanning unit 12 through the multimode optical fiber 29, the detecting unit 26 is easily exchangeable with another detecting unit different in the number of detecting channels. - 特許庁

感光体ユニット３１０の着脱時に帯電ユニット３３０を支える押圧レバー３７０がレバー支点３７１を中心に回転すると、帯電ローラ３３１が、支点軸３３７が支点長穴３３５に貫入した状態で感光体３６の表面の法線方向に変位し、感光体３６から離れる。例文帳に追加

When the pressing lever 370 supporting the charging unit 330 rotates about a lever fulcrum 371 upon detaching the photoreceptor unit 310, the charging roller 331 displaces in a normal direction to a surface of the photoreceptor 36 in a state where a fulcrum shaft 337 penetrates through a fulcrum slot 335 such that the charging roller 331 leaves the photoreceptor 36. - 特許庁

放電空間を形成する発光管と、該発光管内に対向配置された一対の上方電極と下方電極と、該電極に圧入固着された電極軸とよりなる垂直点灯のショートアーク型放電ランプにおいて、上方電極が電極軸から離脱しても、該電極が発光管内で落下することがないようにした構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a short arc discharge lamp of vertical lighting composed of an arc tube forming a discharge space, a pair of an upper electrode and a lower electrode arranged in the arc tube facing each other, and an electrode axis press-inserted and fixed into the electrodes, in which the electrodes are so structured as not to fall down inside the arc tube even if the upper electrode is removed from the electrode axis. - 特許庁