「原位置で」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

処理部１０１は、原言語の文について、その構造木のルートノードから始めてすべてのノードについて、その子ノードのうち、語順を変えるべきでないノード以外のノードに対して、主辞ノードを最後の位置に移動する処理を繰り返すことで、原言語の文の単語を目的言語の語順に並び替える。例文帳に追加

A processing part 101 repeats processing of moving a head node to a last position to a node except a node not to be changed with the word order out of child nodes about all nodes from a route node of a structure tree of the sentence of the original language, about the sentence of the original language to rearrange the words of the sentence of the original language into the word order of the target language. - 特許庁

副走査タイミング発生回路４２では先端トリガーライン遅延回路４２−１、後端トリガー遅延回路４２−２がそれぞれ、先端トリガー信号と後端トリガー信号を原稿レジストセンサ４０から原稿読み取り位置までの距離に対応するライン分だけ遅延し、論理回路４２−３が副走査タイミング信号をこの先端トリガー信号によりアサートし、この後端トリガー信号によりネゲートする。例文帳に追加

In a subscanning timing generation circuit 42, a tip trigger line delay circuit and a rear end trigger delay circuit respectively delay the tip trigger signals and the rear end trigger signals for lines corresponding to a distance from the original resist sensor 40 to an original read position and a logic circuit asserts subscanning timing signals by the tip trigger signals and negates them by the rear end trigger signals. - 特許庁

ポリシストロンの転写単位の構造の予測を可能とすること、開始コドンの位置の同定精度を高めること、予備情報を不要とすること、ＧＣ含量が高い塩基配列に対応すること、又は種名が明らかでない原核生物より単離したＤＮＡ断片の塩基配列情報から、そのＤＮＡ断片が由来した原核生物の種名を推定することを可能にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for estimating structure of a transfer unit of a polycistron, enhancing identification accuracy of a position of a starting codon, making preliminary information unnecessary, corresponding to a base sequence with high GC content or estimating the species name of a prokaryote from which a DNA fragment derives from base sequence information of the DNA fragment isolated from the prokaryote whose species name is not clear. - 特許庁

チョクラルスキー法によりチャンバ内において炭素をドープしてシリコン単結晶を製造する方法であって、ルツボ３内にシリコン原料Ｓを配置する工程において、炭素ドープ剤を、ルツボ内面３ａに対して５ｃｍ以上離れた位置、つまり、領域範囲Ｋ３内に配置し、この状態で配置工程後にシリコン原料Ｓを溶融する溶融工程をおこなう。例文帳に追加

The method for producing a silicon single crystal by doping carbon in a chamber with a Czochralski method comprises the steps of disposing a silicon raw material S in a crucible 3, wherein a carbon dopant is disposed in a position apart from a crucible inner surface 3a by 5 cm or more, that is, in an area range K3, and after the disposition in this state, melting the silicon raw material S. - 特許庁

基板上に薄膜を有する表示装置の製造方法であって、前記薄膜の形成に用いられる原料ガスと前記原料ガスを熱分解させる高温ガスとを前記基板上に吹き付けながら、その吹き付ける位置を前記基板上で相対的に移動させることにより、前記基板上に前記薄膜を形成する。例文帳に追加

The method for manufacturing the display device having a thin film on the substrate includes a step of relatively moving a position to be sprayed on the substrate while spraying raw material gas used to form the thin film and high temperature gas for thermally decomposing the raw material gas on the substrate, and a step of forming the thin film on the substrate. - 特許庁

哺乳動物に移植した場合、その位置に骨を生成し得る最終滅菌骨原性デバイス、デバイスの生物活性および／または生体適合性を損なわずに骨原性デバイスを最終滅菌する一般的プロセス、また、本発明の最終滅菌デバイスを用いて骨形成を誘導する方法、を提供する。例文帳に追加

To provide a finally sterilized osteogenic device capable of producing a bone in a place where the device is implanted in a mammal animal, a general process of finally sterilizing the osteogenic device without deteriorating the bioactivity and/or organic compatibility of the device, and a method of inducing the bone formation using the finally sterilized device. - 特許庁

カラースキャナ１００で読み取られる複数の画像原稿を、印刷データの異なる所定位置にそれぞれを配置するための指定情報が操作パネル１０７より入力されると、該入力される指定情報に基づいて、画像処理部１０２が印刷データと読み取られる複数の画像原稿との印刷処理を行う構成を特徴とする。例文帳に追加

When specified information for arranging a plurality of image manuscripts, which are read through a color scanner 100, at prescribed different positions in printing data is inputted through a control panel 107, an image processor 102 carries out an operation of printing the printing data and the image manuscripts which are read through the scanner on the basis of the inputted specified information. - 特許庁

ガラス基板上２２の遮光膜２１に被加工領域２５以外の場所にあらかじめイオンビームで形成しておいた微細な参照穴２３を含む領域２４を走査するときに、下地膜に含まれる原子種の二次イオン信号を検出するのではなく、基板に注入された入射イオンと同じ原子種の二次イオン信号を検出し、穴の位置２３を記憶しておく。例文帳に追加

When a region 24 including a minute reference hole 23 previously formed by an ion beam in a place other than a machining region 25 in a shading film 21 on a glass substrate 22, the position 23 of the hole is memorized by detecting a secondary ion signal of the same atomic species as entered ions injected into the substrate instead of detecting the secondary ion signal of atomic species included in a base film. - 特許庁

補助遊技実行時間後の小当たり終了インターバル時間には、守備人形原点検出スケジュールを予め定められた実行順序に従って順次に実行することで、補助遊技実行時間にて守備人形１０５ａに遊技球が激しく衝突する等によって守備人形１０５ａの原点位置からの誤差が生じたとしても、この誤差を補正することができる。例文帳に追加

By successively executing a defensive doll origin detection schedule according to a predetermined execution order in small winning end interval time after auxiliary game execution time, even when an error from the origin position of a defensive doll 105a is generated due to the violent collision of a game ball with the defensive doll 105a during the auxiliary game execution time or the like, the error is corrected. - 特許庁

本発明のバーコード記録方法は、原稿に手書きで書き込まれた付加情報部分を抽出する際に使用するバーコード記録方法であって、原稿８００に、付加情報部分として抽出すべき領域（要素１〜要素３）および当該領域に対する画像処理内容を記録したバーコード９０１と、当該抽出すべき領域の位置補正用の印９０２と、を記録する。例文帳に追加

In this bar-code recording method of the present invention used when the additional information portion written in the document by hand- writing is extracted, a bar code 901 recorded with areas (element 1 - element 3) extracted as the additional information portions and recorded with image processing contents for the areas, and marks 902 for position correction for the extracted areas are recorded in the document 800. - 特許庁

２重鎖ＤＮＡの特定の標的塩基配列に特異的に結合するジンクフィンガーモチーフと機能性原子団とを含有するポリペプチド化合物２個以上を、前記２重鎖ＤＮＡ上に自律凝集により近接させて配列・定位させる工程を含む、機能性原子団を所望の位置及び順序で配列したナノ素子の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the nano element arranging the functional groups in the desired positions and order comprises a process of arranging and localizing ≥2 polypeptide compounds containing a zinc finger motif bonding specifically with a specific target base sequence of the double-stranded DNA and the functional atomic group, on the double-stranded DNA by allowing them to come near with an autonomic cohesion. - 特許庁

基板１３に設けた複数の位置決め溝１３ａにそれぞれ長いコリメータレンズ原材（１２）を収容するとともに接着剤等で固定し、次いで、基板１１の長手方向の中間部における基板１１の表面側に、基板幅方向に伸びる中間部溝１３をコリメータレンズ原材（１２）を含めて加工する。例文帳に追加

Long collimator lens original members 12 are housed in a plurality of positioning grooves 13a provided on a substrate 13, respectively, and fixed with an adhesive or the like, further, an intermediate part groove 13, which extends in the width direction of the substrate on the surface side of the substrate 11 at the intermediate part in the longitudinal direction of the substrate 11, is machined including the collimator lens original members 12. - 特許庁

この原理を利用し、アンテナ１２１とアンテナ１１１ａ，１１１ｂ，１１１ｃとの距離Ｌ_a，Ｌ_b，Ｌ_c、すなわちＵＷＢ信号の伝搬距離を求め、これに三角測量の原理を適用することで、ポインティングデバイス部１１０の受信ユニット部１２０に対する位置座標（ｘ，ｙ）を特定する。例文帳に追加

Then, the distances L_a, L_b and L_c between the antenna 121 and the antennas 111a, 111b and 111c, that is, the propagating distance of the UWB signal is calculated by using this principal, and the principal of triangulation is applied to this so that position coordinates (x, y) for a receiving unit part 120 of the pointing device part 110 can be specified. - 特許庁

原稿に形成された画像を読取ユニットで読取り、原稿の長さよりも読取画像の長さが長い場合、読取ユニットで読取った読取画像を副走査方向に走査して、読取画像の全画素のうち選択された画素の位置における該読取画像の副走査方向に関する微分情報を取得する。例文帳に追加

An image formed on the document is read by a reading unit, and the read image read by the reading unit is scanned in a sub-scanning direction to acquire differential information regarding the sub-scanning direction of the read image in a position of a selected pixel from among all the pixels of the read image, when the length of the read image is larger than the length of the document. - 特許庁

コレラトキシンのサブユニットA（CT-A)またはそのフラグメントのアミノ酸配列、あるいは、Escherichiacoli非耐熱性トキシンのサブユニットA（LT-A)またはそのフラグメントのアミノ酸配列を含有する免疫原性無毒化タンパク質であって、ここで、Val-53、Val-97、Tyr-104、またはSer-63またはこれに対応する位置にあるアミノ酸が他のアミノ酸と置換されている、免疫原性無毒化タンパク質。例文帳に追加

The objective variant is an immunogenic detoxicated protein including the amino acid sequence of cholera toxin subunit A (CT-A) or a fragment thereof or the amino acid sequence of Escherichia coli LT subunit A (LT-A) or a fragment thereof, wherein Val-53, Val-97, Tyr-104 or Ser-63 or an amino acid lying at the position corresponding thereto is substituted by another amino acid. - 特許庁

石炭と鉄鉱石とを主成分とする原料を成型して乾留して製造したフェロコークスと、鉄原料とを混合して炉頂から装入する高炉操業において、前記フェロコークスの半径方向での炉内装入位置を、無次元半径で０．１２〜１．０の範囲内とすることを特徴とする高炉操業方法を用いる。例文帳に追加

The method for operating the blast furnace while mixing the ferrocoke produced by molding and carbonizing a material mainly containing coal and iron ore with an iron raw material and charging them from the furnace top includes controlling a position in a radial direction for charging the ferrocoke into the furnace to 0.12 to 1.0 by non-dimension radius. - 特許庁

次に、認識した撮影モードに応じて最適な構図を設定して露光撮影処理を行ない、撮影画像を表わす原画像データを生成し、認識した撮影モードに応じて、領域指定フレームの位置決めを行なうことで、原画像データの画像領域中における低圧縮領域を自動設定する（ステップ１０４、１０６）。例文帳に追加

Then, an optimum composition is set corresponding to the recognized photographing mode, an exposure photographing processing is performed, source image data indicating a photographed image are generated, and by positioning an area specifying frame corresponding to the recognized photographing mode, a low compression area in the image area of the source image data is automatically set (steps 104 and 106). - 特許庁

ナノチューブコーティングは、熱分解により触媒基材表面上の原位置で成長するか、あるいは液状の金属化合物前駆体を用いて蒸着した金属あるいは導電性金属酸化物の薄膜結合材を利用して基材に付着される。例文帳に追加

The nanotube coating is grown in situ on the surface of a catalyst substrate by the thermal decomposition, or is applied to the substrate using a thin film binder of a vapor-deposited metal using a metal compound precursor in liquid form or a conductive metal oxide. - 特許庁

露光パターンの形状及び／または位置の歪みを生じさせる原因となるステンシルパターンの変形を低減させた電子線露光用のマスクとそれを備えた電子線露光装置及びそのマスクを用いた電子線露光方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain an electron beam aligning mask which reduces a transformation of stencil patterns which is a cause of deforming a shape and/or a position of aligning patterns, an electron beam aligning device provided therewith, and an electron beam aligning method using the mask. - 特許庁

ターボコントローラ１４は、運転再開時の初回に取得した開度検出信号の電圧値が、全閉開度信号が示す電圧値範囲に含まれているときに、この初回の電圧値に対応する全閉位置を基準原点とする。例文帳に追加

The turbo controller 14 makes the fully closed position corresponding to the initial voltage value a reference original position when the voltage value of the opening detection signal obtained at the first time upon restarting the operation is included within the voltage value range indicated by the fully closed opening signal. - 特許庁

求めたＨαがＣＩＳ５０における焦点位置の許容公差の範囲内に入っていなければ、許容公差の範囲内に入るように、搬送ガイド５５を矢印Ｂで示す方向に移動させて原稿Ｄの搬送径路を変位させる。例文帳に追加

If the obtained Hα is not within an allowed tolerance range of the focal position in the CIS 50, the conveyance course of the original D is displaced by moving the conveyance guide 55 in the direction shown by an arrow B so that the obtained Hα can be within the allowed tolerance range. - 特許庁

また、界面４１における、排出口３０と基材１０との位置関係は、基材１０が引き上げられるときに基材１０に付着する超電導原料溶液４０のメニスカスの形状が基材１０の幅方向でほぼ同一になるように設定されている。例文帳に追加

Then, a positional relation between the exhaust port 30 and the base material 10 in the interface 41 is set so that a shape of a meniscus of a superconductive raw material solution 40 adhered to the base material 10 when the base material 10 is pulled up may be the same in a width direction of the base material 10. - 特許庁

１枚または複数枚の一連の原稿画像を画像形成装置に読み取らせて、画像を加工し、記録用紙に印刷するコピージョブの記録用紙に、コピージョブごとに記録用紙を仕分けるために記録用紙に付与する指標であるインデックスをコピージョブごとに異なる位置に付与する。例文帳に追加

As for recording paper for the copying job that a series of original images of one sheet or plural sheets are read by an image forming device, processed and printed on the recording paper, an index being an index put on the recording paper in order to sort the recording paper by every copying job is put at a different position by every copying job. - 特許庁

原動軸からの回転力を受ける作用点は、通常、ピッチ径位置（Ｐ_１、Ｐ_２、Ｐ_３点）と一致するが、本発明はこの作用点を大径側にオフセットさせることによって、回転力と作用半径の積で表せる伝達トルクを増加させる。例文帳に追加

A point of application receiving a rotating force from a motor shaft is generally accorded with pitch diameter positions (P_1, P_2, and P_3 points), however, this invention offsets the point of application to a large diameter side to increase a transmission torque expressed by a product between the rotating force and the operating radius. - 特許庁

ＡＤＦ使用時に、カラー画像モードとモノクロ画像モードとにおいて原稿上の読取位置が異なることにより、カラー画像とモノクロ画像との画質差が生じるといった不都合を回避することのできる画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader capable of avoiding inconvenience that a difference in image quality occurs between a color image and a monochromatic image because reading positions on an original are different between a color image mode and a monochromatic image mode during using an ADF (automatic document feeder). - 特許庁

ｄ．手指がカーソルエリアに接触してキーエリアに進入した後、手指が該タッチパッドを離れ、設定時間内に手指が再度原位置でキーエリアに接触し並びに押圧或いは押圧解除する動作は、カーソル制御命令と見なす。例文帳に追加

When the finger is separated from the touch pad, brought into contact with the key area at an original position again within a set time to press the key area or to release the press after the finger is brought into contact with the cursor area and enters the key area, it is regarded as a cursor control instruction (d). - 特許庁

精密なサーボ機構を不要とし、熱または静電気により部品に損傷を与えず、残留応力が製品の製作時の障害とならず、製作された後にノイズの発生原因となることがなく、しかも様々な形状の部品に対して利用できる、部品の位置合わせ方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To establish a parts aligning method without use of a precision servo mechanism, involving no risk of damaging the parts thermally or electrostatically, allowing the eventually remaining stresses not to bring about obstacle to the fabrication of products or cause noise emission after fabrication, and serviceable for parts of different shapes. - 特許庁

調整工数のかかるエンコーダの原点位置調整と、トランスデューサの煩わしい特性調整とをすることなく、正確に被診断体内の断層像を得ることができる画期的な超音波診断装置の超音波探触子を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoch-making ultrasonic search unit for an ultrasonic diagnostic device which is capable of accurately obtaining somatic tomograms of a subject without making an adjustment of an original position of an encoder that requires several adjustment processes or troublesome adjustment of transducer properties. - 特許庁

ヒューズ配線１において、ヒューズ開口部３の周縁に位置する部分からその端部をヒューズ配線層の直近の上層又は下層の配線層と電気的に接続するビアホール２までの間に腐食原因物質の侵入を遅延させる侵入経路の延長構造を設けた。例文帳に追加

The extension structure of an intrusion path that makes intrusion of a corrosion-causing substance delay is provided between the part of a fuse wiring 1 that is positioned at the periphery of a fuse opening 3 and a via hole 2 that electrically connects its end to the wiring layer in the upper layer or lower layer close to a fuse wiring layer. - 特許庁

画像処理部４０の第１抽出部４２は、原画像を決められた位置で分割した分割画像群のうち、背景に相当する分割画像とＣＭＹＫの４色が含まれる分割画像を除いた分割画像を表す画像データの階調値を入力階調値として取得する。例文帳に追加

A gradation value of image data representing divided images, other than a divided image corresponding to a background and divided images containing four colors of CMYK, in a divided image group dividing a source image in determined positions, is acquired as an input gradation value by a first extraction section 42 of an image processing unit 40. - 特許庁

繰出手段１２は、検出手段１６の検出対象となる検出対象シートＳ２の後端位置を検出した結果を受けてから原反Ｒを第１長さＤ１繰り出した後、当該繰り出しを停止することで間欠送り可能な駆動手段２５を備えている。例文帳に追加

The reel-out means 12 has a driving means 25 to enable intermittent feed by reeling out the raw material R in a first length D1 after receiving the positional detection result of the rear end of the sheet S2 subject to detection by the detection means 16 and thereafter stopping the reel-out. - 特許庁

マスクの原料となる元素を含んだガスを材料上に流しながら、電子線を材料上の所望位置に向かって照射してマスクを形成した後、エネルギービームを照射してマスクで被覆された部分以外の材料部分を取り除くことにより、材料に微細加工を行う。例文帳に追加

After irradiating an electron ray toward a desired position on a material and forming a mask while passing on the material the gas containing elements used as the materials of the mask, micro-processing is performed to the material so that materials other than the portion covered with the mask may be removed by irradiating an energy beam. - 特許庁

画像又は画像データが記録され所定位置に載置又は装着された原媒体から、画像データを取得する取得手段と、取得手段が取得した画像データを他の媒体に記録する記録手段とを備える画像記録装置。例文帳に追加

The image recording apparatus includes: an acquisition means for acquiring image data from an original medium recording an image or image data and placed or loaded at a prescribed position; and a recording means for recording the image data acquired by the acquisition means to another medium. - 特許庁

また、好ましい態様によれば、データ測定部７は、閾値以下の変化量分異なる分光眼底画像原データ同士を比較照合して画像の位置補正を行い、所定の波長範囲における一連の分光眼底画像データを生成する。例文帳に追加

In a desirable mode, the data measurement part 7 compares the pieces of ocular fundus image original data different for variation which is not larger than a threshold with each other and carries out the positional correction of the image for generating the series of spectrum ocular fundus image data in a prescribed wavelength range. - 特許庁

また、極端紫外光よりも長波長の光の放射強度分布も変化している場合は、放射強度分布変化の原因は光軸のずれが生じているためであるとして、放電部と集光鏡の位置合せ（アライメント）等を行なう。例文帳に追加

When the radiation intensity distribution of light having a wavelength longer than the extreme ultraviolet light varies, positioning (alignment) or the like of a discharge portion and the condenser mirror is carried out by recognizing the shift of an optical axis as a cause of the variation of the radiation intensity distribution. - 特許庁

複数枚の原稿を１部として読み取り、その画像データに基づいて複数部の画像形成を行った場合、最終ページのページ終端位置でロール紙を切断するとともに、各ページの境界上にミシン目Ｌを形成する。例文帳に追加

This image forming apparatus is constituted so that a plurality of manuscripts are read as a part and roll paper is cut at the page terminal position of a final page when a plurality of images are formed on the basis of the image data of the manuscrips and the perforations L are formed on the boundaries of the respective pages. - 特許庁

溶融スラグ４を覆うように形成されるフォーミングスラグ層１１の上に原料２を炉側から可動マイナス電極棒６に向けて押し込むためのサイドチャージ口１２が、同一高さ位置の面内に等角度で二または三か所炉壁に設置される。例文帳に追加

Side charge ports 12 for forcing material 2 toward the mobile negative electrode rod 6 from the side of a furnace on to a foaming slag layer 11 formed to cover a molten slag 4 are installed at two or three points of a furnace wall at an equal angle within a surface at the same height positions. - 特許庁

詳しくは、最外輪郭抽出部１５は、原画像データから抽出されたエッジの位置情報を含む輪郭データに基づいて、該エッジが白線群を構成する白線の間に生じた隙間に対応するか否かを判定し、該隙間に対応するエッジを輪郭データから削除する。例文帳に追加

For details, the outermost contour extraction part 15 judges whether or not the edge corresponds to gaps generated between white lines to constitute a group of the white lines based on the contour data including the positional information of the edge extracted from the original image data and deletes the edge corresponding to the gaps from the contour data. - 特許庁

点Ｐと座標原点との間の距離Ｌ_１、および、点Ｐと定点Ｘｍとの間の距離Ｌ_２が、音波の伝播時間に基づいて計測されたとき、上記の点Ｐの座標を簡単な計算によって、しかも前記の点ＰがＸ軸上の近くに位置していても高精度で算定する。例文帳に追加

To acculately calculate a coordinate of a point P with a simple calculation, even when the point P locates near on an X-axis, when a distance L1 between the point P and the origin of the coordinate, and a distance L2 between the point P and a fixed point Xm are measured, on the basis of a propagation time of the acoustic wave. - 特許庁

Ｕ字状に曲げたフレキシブルフラットケーブル１１の、原稿台ガラス側が最長となる位置に読取ユニット４が達した時に、読取ユニット４から見てＵ字の最遠点までの部位には、金属枠体２の内壁に対向する面に導電性フィルム１３ａを設ける。例文帳に追加

A conductive film 13a is provided in a surface of the U-shaped bent flexible flat cable 11, facing the inner wall of the metal frame and extending to the farthest point of the U shape, as viewed from the reading unit 4 when the reading unit 4 reaches a position where the original document base glass side of the U-shaped bent flexible flat cable becomes longest in extension. - 特許庁

旋回テーブル５０上に基準点誤差量測定用ピン１００を取付け、工具主軸に取付けたタッチセンサＳ_１でＹ軸上の座標を検知して主軸原点位置からの距離Ｌを演算し、Ｙ軸上の基準点誤差量ΔＹを補正する。例文帳に追加

A reference point error amount measuring pin 100 is mounted on the turning table 50, the coordinates on the Y-axis are detected by a touch sensor S_1 mounted on the tool main shaft to compute a distance L from the main shaft origin position, and the reference point error amount ΔY on the Y-axis is corrected. - 特許庁

この出力画像１１０を画像入力部１３で読み取り、得られた入力画像と原画像データ１００との相関係数がもっとも高くなるよう、画素位置検出部１７にて出力画像１１０の読み取りの基準となる画像開始点を求める。例文帳に追加

This output image 110 is read by an image input part 13 and a pixel position detecting part 17 obtains an image starting point to be a reference for reading the output image 110 so as to most improve the coefficient of correlation between the provided input image and the source image data 100. - 特許庁

揮発性メモリを有効に活用することで、自動車の原動機始動用キースイッチのオンに伴い速やかに当該自動車の現在位置を含む地図の表示を可能とするため、当該地図を表す地図データを前もって揮発性メモリに格納する自動車用ナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system for an automobile for previously storing map data which indicates a map including the present location of the automobile, in a volatile memory in order to speedily display the map when a key switch for starting the motor of the automobile is turned on by means of effectively using the volatile memory. - 特許庁

シュータ１６は、キャニスタ９の放出口９ｄに対して回転自在に設けられ、粉末原料をシュート部１２ｂに導入する回転位置にあるとき、ミキシングユニット１１をミキシングホルダ１４との間で挟持する。例文帳に追加

The chute 16 is provided so as to be freely rotated relative to the discharge port 9d of the canister 9, and holds the mixing unit 11 between the chute and the mixing holder 14 when the chute is at a rotated position for introducing the powder raw material to the chute part 12b. - 特許庁

反応室に有機原料ガスを導入し、減圧ＣＶＤ法等で成膜する装置において、基板を搭載したヒータユニットの排気の位置と通路を調整し、反応室の残留ガスの排気時間を短縮し、装置スループットの向上をはかる。例文帳に追加

To provide an apparatus for introducing organic material gas to a reaction chamber and depositing a film by low pressure CVD method in which the time required for exhausting residual gas in the reaction chamber is shortened and the throughput is enhanced by adjusting the exhaust position and passage of a heater unit mounting a substrate. - 特許庁