「各種類」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の変動表示領域を有し、該変動表示領域の各々に複数種類の識別情報を変動表示可能な変動表示装置と、遊技の進行に関する制御を行う遊技制御手段と、遊技制御手段からの指令に基づいて変動表示装置の表示制御を行う表示制御手段と、を備える遊技機である。例文帳に追加

This game machine is provided with a variable display device having a plurality of variable display areas and capable of variably displaying plural kinds of identification information in the respective variable display areas; a game control means for performing control on the progress of a game; and a display control means for controlling the display of the variable display device on the basis of a command from the game control means. - 特許庁

各圧縮処理部１３は、８種類（ＦＦＤ０〜ＦＦＤ７）のリスタートマーカを循環して圧縮データ内に挿入し、圧縮データの最後尾には特別のリスタートマーカＦＦＤ９を挿入するリスタートマーカ挿入部１３５１と、リスタートマーカが挿入された圧縮データのデータ長を計数するデータ長カウンタ１３５３を備えたＪＰＥＧ圧縮部１３５を有している。例文帳に追加

The respective compression processing parts 13 are provided with a JPEG compression part 135 having a restart marker insertion part 1351 for cyclically inserting 8 kinds (FFD0-FFD7) of restart markers into the compressed data and inserting a special restart marker FFD9 to the last of the compressed data and a data length counter 1353 for counting the data length of the compressed data in which the restart marker is inserted. - 特許庁

それぞれ一種類の電子部品を多数収容し、それら多数の電子部品を順次部品供給位置に供給する部品供給ユニット２９０を複数個ずつ１セットとしてまとめ、複数セットを、各セット毎に取り外し可能に複数のカート２９４に搭載し、それらカート２９４をベッド１０に連結する。例文帳に追加

A plurality of component supply units 290, for accommodating a great number of electronic components of one type, respectively, and sequentially supplying a large number of electronic components to a component supply position are collected as one set, and a plurality of sets are mounted to a plurality of carts 294 so as to be detached in each set, and the carts 294 are connected to the bed 10. - 特許庁

観測部４１，４２…４ｎはカメラ２１，２２…２ｎから画像信号が入力されると、追跡部８に対して観測時刻を送信し、追跡部８から追跡モデルと観測時刻とにより算出した観測人数と観測サイズと位置姿勢などの予測値を受信し、必要なテンプレート画像の種類を決定し、利用可能な計算資源から各テンプレート画像について最適な近似テンプレートを選択する。例文帳に追加

When inputting image signals from cameras 21, 22...2n, observation parts 41, 42,...4n transmit observation times to a trace part 8, receive predicted values for the number of observed people, observation sizes and positional attitudes calculated from trace models and the observation times from the trace part 8, determine the types of necessary template images, and select optimum approximate templates for the template images from the usable calculation source. - 特許庁

モニター装置７は、組み込まれたプログラムを使い、足の裏の像の画面表示、マッサージ装置本体１内に設けた基準座標から見た足の裏の各点の三次元座標の決定、画面上での足の裏の希望の位置、希望の刺激の種類、刺激を加える時間の選定、これらに基づく制御装置への指令までの一連の作業をする。例文帳に追加

The monitor 7, using an installed program, performs a series of procedures, including displaying the sole image on the monitor, determining three-dimensional coordinates regarding each point on the sole seen from standard coordinates set within the massaging apparatus body 1, selecting the position, the kind of stimulation and the length of massaging time as desired of the sole on the monitor, and giving instructions to a control unit based on these. - 特許庁

そして、各発光点から記録面を保護する保護層の表面までの距離を光情報記録媒体の種類によらず一定に保つと共に、保護層の厚い光情報記録媒体に対しては波長の長い光束を用い、保護層の薄い光情報記録媒体に対しては波長の短い光束を用いて集光スポットを形成する。例文帳に追加

The distance from each light emitting point to a surface of a protection layer for protecting the recording surface is stabilized irrespective of kinds of the optical information recording medium, and the condensing spot is formed by using a light flux of a long wavelength for the optical information recording medium with a thick protection layer while using a light flux of a short wavelength for the optical information recording medium with a thin protection layer. - 特許庁

多種類の編物の内から希望する特質を有する編物を選別特定するための編物の区分け方法であり、予め編物の有する特質の区分けを行い、各区分けに該当する特質の程度を数値化して、当該編物の特質の程度に該当する数値を選定し、この数値に基づいて編物を選別特定する編物の区分け方法によって解決できる。例文帳に追加

The method for classifying knitted goods for selecting and specifying knitted goods having requested essential qualities from various knitted goods comprises preclassifying essential qualities of knitted goods, digitizing the degrees of the essential qualities corresponding to each classification, selecting numerical values corresponding to the degrees of the essential qualities of the knitted goods and selecting and specifying knitted goods on the basis of the numerical values. - 特許庁

各種の電化機器の、該電化機器を遠隔から制御するための通信部は遠隔との間で制御信号を通信する通信部１０と、該通信部１０が着脱可能に接続されて電化機器に一体的に設けられた機器側通信部の受信部２２および送信部２３とを有して、これらの部分は電化機器の種類に共通した規格を有する。例文帳に追加

A communication part to remote control the various electric appliances comprises a communication part 10 communicating control signals in a remote distance, a receiver 22 and a transmitter 23 of a communication part of appliance side where the receiver 22 and the transmitter 23 are connected detachably and mounted in a single body on the appliances, and these parts have a standard in common with kinds of the appliances. - 特許庁

制御デバイス１は、ＦＰＧＡ２、３、４、５に対応した複数データ形式のコンフィグレーションデータを全て、不揮発性メモリ６から１度に並行して読み取り、読み取った複数種類のデータ形式のコンフィグレーションデータを、シリアル変換した後、各データ形式に対応したＦＰＧＡ２、３、４、５にそれぞれ送信してコンフィグレーションを行う。例文帳に追加

A control device 1 reads all the configuration data in a plurality of data formats corresponding to FPGA 2, 3, 4 and 5 in parallel at once from a non-volatile memory 6, and serial converts the read configuration data in the various data formats, and transmits the configuration data to the FPGA 2, 3, 4 and 5 corresponding to the respective data formats for carrying out configuration. - 特許庁

従来のカラーフィルタの製造工程を大きく変える事無く、キラル化合物の添加量、種類、２色性開始剤に依存せずに２軸性の光学異方性層が得られ、各色の表示画素に最適な面内位相差（Ｒｅ）、厚み方向位相差（Ｒｔｈ）を発現させ優れた光学補償を有するカラーフィルタを得る事。例文帳に追加

To obtain a color filter which allows a biaxial optical anisotropic layer to be obtained, independently of the addition and the type of a chiral compound and a dichroic initiator, without large changes of conventional color filter manufacturing step and develops in-plane retardation (Re) and thickness direction retardation (Rth) most suitable for display pixels of each color and has superior optical compensation. - 特許庁

カバー膜除去装置１は、基板Ｗを保持して回転させる保持回転部１０と、基板Ｗの表面にカバー膜を溶解する溶媒（剥離液）を互いに異なる形態にて吐出する３種類のノズル（スリットノズル２０，ストレートノズル４０，二流体ノズル６０）と、これらの要素の各駆動部を制御する制御部９０と、を備える。例文帳に追加

The device 1 includes a holder/rotator 10 for holding the substrate W for rotation; three of nozzles (slit, straight, and two-fluid nozzles 20, 40, 60) for discharging a solvent (removing liquid) for dissolving the cover film on the surface of the substrate W in mutually different ways; and a control unit 90 for controlling each drive section of the elements. - 特許庁

各サブバンド毎に破棄すべきビットプレーンを規定したテーブルを複数種類設け、与えられた圧縮率や保証すべき最大処理時間等の条件に応じて適宜選択することによって符号化すべきデータ量を任意に設定可能であり且つ所定の処理速度の装置に対して任意に所要処理時間を設定可能にした構成である。例文帳に追加

This device is provided with a plurality of kinds of tables for specifying bit planes to be abandoned for each sub-band, and they are properly selected according to a condition such as applied compressibility or the maximum processing time to be guaranteed so that data amounts to be encoded can be arbitrarily set, and that a required processing time can be arbitrarily set for a device with a prescribed processing speed. - 特許庁

１フィールドを重み付けられた複数のサブフィールドに分割し、複数のサブフィールドに対応した２値画像の重ね合わせることにより、多階調の画像を表示する階調表示方法において、各階調に対応するサブフィールドを選択するサブフィールド選択方法を２種類以上備え、フィールド単位でサブフィールド選択方法を切り替えて適用する。例文帳に追加

In this gradation display method for displaying a multiple gradation picture by dividing one field into plural weighted sub-fields, and superimposing the binary pictures corresponding to the plural sub-fields, the method comprises two or more kinds of sub-field selection methods for selecting the sub-fields corresponding to each gradation, and applies the sub-field selection methods by changing over them in a field unit. - 特許庁

複数種類の情動からなる感情モデルを有し、当該感情モデルの各情動の中から所定条件で選択された情動に対応した行動を生成するロボット装置及びその制御方法において、感情モデルを確率状態遷移モデルから形成し、当該確率状態遷移モデルに基づいて所定条件で確率的に情動を選択するようにした。例文帳に追加

In the robot device having a feeling model consisting of plural kinds of feelings and capable of generating action corresponding to a feeling selected by a prescribed condition out of respective feelings of the feeling model and a method for controlling the robot device, the feeling mode is formed from a probability state transition model and a feeling is selected by the prescribed condition as probability on the basis of the probability state transition model. - 特許庁

メモリカード１３は、表示部２に表示されるコンテンツ本体であるページファイル１３３，各コンテンツに属するページファイル１３３を管理するためのコンテンツ管理ファイル１３２，メモリカード１３内の全てのコンテンツ管理ファイル１３２を管理する全体管理ファイル１３１の３種類のファイルを有するデータ構造を有している。例文帳に追加

A memory card 13 is provided with a data structure having three kinds of files, namely, page files 133 being content main bodies to be displayed on a display part 2, content management files 132 for managing the page file 133 belonging to respective contents, and an overall management file 131 for managing all the content management files 132 in the memory card 13. - 特許庁

複数の金属又は合金で形成される導電体ワイヤケーブルは、単一（束）のワイヤケーブル又は二重（束）のワイヤケーブルを含み、導電体の少なくとも１つの束において、導電体の各束は、２又は３種類以上の金属又は合金からなる細い導電ワイヤ２１からなり、このワイヤは絶縁体２２によって覆われて導電体ワイヤケーブルを構成する。例文帳に追加

The conductor wire cable formed of a plurality of kinds of metal or alloys includes a single (bundle) wire cable or a double (bundle) wire cable, and, as concerns at least one bundle of the conductors, each is composed of a thin conductive wire 21 made of two or more kinds of metal or alloys, and the wire is covered with an insulator 22 to make up a conductive wire cable. - 特許庁

横軸を時間スケールとして速度及び／又は圧力を表示する時間軸表示画面４と、横軸を位置スケールとして速度及び／又は圧力を表示する位置軸表示画面５とを、成形条件として設定される各種類の数値欄と共に、表示パネルの面内に横並びに設ける。例文帳に追加

A time axis display screen 4 for displaying a speed and/or a pressure with an abscissa axis as a time scale and a positional axis display screen 5 for displaying a speed and/or a pressure with the abscissa axis as a positional scale are provided as laterally aligned in a surface of a display panel together with a numeric value column of various types set as molding conditions. - 特許庁

少なくとも２種類のデータのそれぞれが含まれるか否かを示す多重化フラグと、当該多重化フラグが有効か否かを示す有効フラグとが含まれたデータ記録媒体を再生する再生装置において、各データに関する有効フラグが有効であることを示すとき、多重化フラグに基づいて所定のデータ単位の多重化状態を決定する。例文帳に追加

In a reproducing device for reproducing a data-recording medium, including a multiplexing flag for indicating whether each of at least two kinds of data, is contained; and an effective flag for indicating whether the multiplexing flag is effective, the multiplexing state in a specific data unit is determined, based on the multiplexing flag, when the effective flag regarding respective data is indicated as being effective. - 特許庁

ＺｎＳ：Ｚｎ青色発光蛍光体に、導電材料としてＩｎ_2 Ｏ_3 を５％添加し、また酸化抑制物質としての水素放出材料である水素化ジルコニウム（ＺｒＨ_2 ）を蛍光体に対して０．０１％から５０％の範囲で変化させて添加した複数種類の蛍光体ペーストを作製し、各々について蛍光表示管を作製する。例文帳に追加

Various fluorescent substance pastes were prepared by adding 5% In2O3 as an electrically conductive material to a ZnS:Zn blue-luminescence fluorescent substance and further adding zirconium hydride (ZrH2) which is a hydrogen-releasing material as an antioxidant at various proportions ranging from 0.01 to 50% against the fluorescent substance, and a fluorescent display tube is prepared for each of these pastes. - 特許庁

吐出し出口１２の端部での製品の液滴の生成を回避するべく、ポンプ室２１が、吐出し流路１３からポンプ室に製品を引込ませるために拡大する間、空動きの種類のピストンを有する流体ポンプ・ディスペンサー１０が、各々のプランジャーの上り行程の開始時の僅かな間に、吐出し部を開放した状態に維持するために備えられる。例文帳に追加

While a pump chamber 21 expands for pulling a product in the pump chamber from a delivery passage 13 for avoiding generation of the dribble of the product at the end part of a delivery port 12, the fluid pump dispenser 10 with a piston having a kind of idle movement is provided for maintaining a delivery part in an opening state in a short time after starting the upstroke of respective plungers. - 特許庁

取り出し装置５は、部品取出用仕掛票９に書き込まれたインタＮｏ情報を読み取り、そのインタＮｏ情報をデータベースに登録された各種部品情報（部品の種類及び格納位置等）と照合し、インタＮｏ情報に対応する部品が格納されている棚のランプ１８を点灯させるように制御する。例文帳に追加

The extraction device 5 reads the inter No information written in the work-in-process slip 9 for extracting parts, and collates the inter No information with various parts information(the types and storage positions of parts) registered in the database, and controls a lamp 18 of the rack in which parts corresponding to the inter No information are stored so as to turn on. - 特許庁

液滴吐出装置によれば、記録媒体上に異なる方向に延伸された複数種類の線画像が形成対象の線画像である場合であっても、各線画像の延伸方向と主走査方向Ｘとが同一となるように調整した後に、液滴吐出ヘッド１４の主走査方向Ｘへの移動によって該線画像を形成する。例文帳に追加

Even if a plurality of kinds of line images stretched in different directions on a recording medium are to be formed, the droplet discharge apparatus performs adjustment so that stretching directions of the respective line images and a main scanning direction X are the same, and then, forms the line images by movement of the droplet discharge head 14 in the main scanning direction X. - 特許庁

メイン処理部６内のメインマイコンには、搭載対象の全車種についての共通プログラムと各車種のための固有プログラムとが制御プログラムとして記憶され、スイッチ制御部７内のスイッチマイコンには、操作信号の入出力処理用プログラムの他に、搭載対象の車両種類を示す車種コードが記憶される。例文帳に追加

A common program regarding all vehicle types to be mounted and intrinsic programs for each vehicle type are stored in a main microcomputer in the main processing part 6 as a control program and vehicle type codes to indicate the vehicle type to be mounted are stored other than the program for input/output processing of the operation signal in a switch microcomputer in the switch control part 7. - 特許庁

デモンストレーションを報知するデモ報知手段と、遊技状態記憶手段とを備えた遊技機１００であって、前記デモ報知手段は、少なくとも２種類以上のデモンストレーションの報知パターンを有すると共に、当該各報知パターンのうちの任意の報知パターンを、前記遊技状態記憶手段に記憶された遊技状態に応じて切り替え可能な切替操作部３４０を備える。例文帳に追加

This game machine 100 includes demonstration information arrangement for informing the demonstration, and game state storage arrangement, wherein the demonstration information means has at least two types or more demonstration information patterns, and has a switching operation part 340 capable of switching an arbitrary information pattern out of the respective information patterns according the game state stored in the game state storage arrangement. - 特許庁

ここで、各電子制御装置は、制御用データが上記車両データ及びステータスデータ及び鮮度データの別に分離格納されるデータベース１１１を備え、それらデータの書き込みに際し、制御用データの種類に応じたデータＩＤをそれら制御用データが配列されるときの優先順位を示す優先順位情報として用いる。例文帳に追加

Hereby, each of the electronic control devices is furnished with a data base 111 in which the data for control is separately stored as the vehicle data, the status data and the freshness data, and a data ID corresponding to the kind of the data for control is used as priority information showing priority when the data for control are arranged in writing those data. - 特許庁

画像形成処理で使用されるハードウェア資源と、画像形成処理を実行するアプリケーションとを有する画像形成装置であって、各種認証方法の制御に特化した特化認証手段と、前記アプリケーションに対し、前記特化認証手段の種類にかかわらず、共通のインタフェースを提供する共通認証手段とを有する。例文帳に追加

This image formation apparatus including: a hardware resource to be used in image formation processing; and an application for executing the image formation processing is provided with: a specialized authentication means specialized in the control of variable authentication methods; and a common authentication means for providing a common interface to the application regardless of the kind of the specialized authentication means. - 特許庁

組込み用マイコンのロジックを開発するマイコンロジック開発装置等において、必要とされる通信信号の通信プロトコルを自動的に判別する通信信号判別装置に関し、多数のハードウェア回路を用意することなく電気的特性が異なる各種の通信信号または不明な１種類の通信信号を受信可能にし、装置の小型化と使い勝手の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To enable receiving various transmission signals with different electric characteristics or one kind of unknown transmission signal without preparing multiple hardware circuits regarding a transmission signal discrimination device to automatically discriminate a transmission protocol of a required transmission signal in a microcomputer development device to develop a logic of a microcomputer for being built-in, and aim at miniaturization of the device and improvement of user-friendliness. - 特許庁

画像形成に用いる色をあらかじめ代表色と呼ぶ数種類の色パターンに限定し、入力した画像データを所定のブロック単位に分割し、ブロックごとに適する代表色を求め、各代表色に設けられた代表色コードを基にパターンテーブルから該当する代表色のドットパターンを求め、求めたドットパターンに基づいて印字を行う記録装置。例文帳に追加

The recording device limits colors used for image forming to several kinds of color patterns called representative colors, divides input image data into prescribed block units, obtains the representative colors suitable for each block, obtains dot patterns corresponding to the representative colors from pattern tables based on representative color codes set to each representative color, and prints based on the obtained dot patterns. - 特許庁

成形機において交換可能な複数種類の金型について、金型の金型基板のサイズを統一して標準化する必要性を無くして、成形品のサイズに応じて小型化可能な金型を小型化して、各金型をプラテン又は取付プレートの盤面に簡単に確実にセンタリングすることができる金型位置決め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mold positioning device that miniaturizes a mold miniaturizable in response to the size of a molded product by eliminating the necessity of unifying and standardizing the size of a mold substrate of the mold, for a plurality of types of replaceable molds in the molding machine, and which can easily and reliably perform the centering of each mold on a platen or a plate surface of an attachment plate. - 特許庁

種類の異なる記録／再生メディアのメディアドライブを複数台装備した電子機器をＵＳＢ接続によってＰＣ等の別装置と接続して使用する場合に、メディアドライブのデバイスドライバに依存することなく各メディアドライブが利用でき、所望のメディアドライブの選択を確実に行うことができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment by which the respective media drives are used without depending on device drivers of the media drives and a desired media drive is surely selected when the electronic equipment equipped with a plurality of media drives of different types of recording/reproduction media is used for connecting it with another device such as a PC by USB connection. - 特許庁

本発明は、上記した課題を解決するために、相互に異なる種類の燃料を噴射する複数の燃料噴射弁を備えた内燃機関の異種燃料噴射制御装置において、各種燃料の消費量に偏りが生じた場合に、消費量が少ない燃料の噴射頻度を増加させることにより、複数種の燃料の消費量を均等に近づけることを特徴としている。例文帳に追加

In the different fuel injection device for an internal combustion engine provided with the plurality of fuel injection valves injecting mutually different fuels, consumption of a plurality of fuels is made close to be even by increasing injection frequency of fuel of low consumption when consumption of various fuels is uneven. - 特許庁

基準アセンブリ情報記憶部１４には、基準アセンブリ部品の形状を特定する外形寸法を含む第２形状情報と、この基準アセンブリ部品の各面に隣接して配置可能な他の部品の有無並びに配置可能であればその種類の情報からなる第２隣接部品情報が記憶されている。例文帳に追加

A reference assembly information storage part 14 stores second shape information including an external dimension for identifying the shape of a reference assembly component and second adjacent component information including information on the presence or absence of other components which can be arranged adjacently to each surface of the reference assembly component and the kinds of the other components if the components can be arranged. - 特許庁

ヘッダが基本ヘッダと拡張ヘッダで構成され、かつ拡張ヘッダが任意の数だけ基本ヘッダに連結されるようなヘッダ構造を有するパケットで拡張ヘッダの種類や数が変動してもこれに柔軟に対応して各種の通信処理を行うことができる通信装置と、これを使用したデータ読出方法およびデータ読出プログラムを得ること。例文帳に追加

To provide a communication device capable of performing various communication processes flexibly adaptively to even changes of the kind and number of extension headers of a packet having a header structure wherein a header comprises a basic header and extension headers and an arbitrary number of extension headers are coupled with the basic header. - 特許庁

プライマー層を介して着色樹脂層を形成し、この着色樹脂層上に、所定の２種類のクリアー皮膜層を積層することにより、外観均一性、加工性等の性能の他に、高度な耐侯性、美観耐久性および光触媒に対する耐分解性能等の各種特性に優れたプレコート鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a precoated steel sheet excellent in various characteristics such as high weatherability, beautiful appearance resistance, and degradation resistance performance against a photocatalyst, in addition to performances such as appearance uniformity and workability, by forming a colored resin layer via a primer layer, and by laminating two kinds of prescribed clear coating film layers on the colored resin layer. - 特許庁

緩やかな信号変化を取り扱う複数の静的回路ユニットと、急な信号変化を取り扱う複数の動的回路ユニットと、これらの制御を行う少なくとも一つのロジック回路ユニットとが同一の半導体基板上に集積された半導体装置において、各回路ユニットをそれぞれ、その種類毎に互いに別の回路エリア２２〜２６にまとめて配置する。例文帳に追加

In the semiconductor device for integrating a plurality of static circuit units processing gentle signal change, a plurality of dynamic circuit units processing abrupt signal change and at least one logic circuit unit controlling them on the same semiconductor substrate, each circuit unit is mutually collected in the other circuit areas 22-26 every kind respectively. - 特許庁

入力画素値の種類毎に各々定められた複数のルックアップテーブルであって、入力画素値の示す照度と同一の照度に対応した出力画素値を入力画素値に対応付けて記憶したルックアップテーブルを参照し、入力画素値を出力画素値に変換する処理を画素毎に行う。例文帳に追加

A plurality of look-up tables which are decided for each kind of input pixel value and correlate the output pixel value corresponding to the same illuminance as the illuminance indicated by the input pixel value with the input pixel value for storage, are referred when processing for converting the input pixel value to the output pixel value for each pixel is performed. - 特許庁

複数種類の情報の関連を、不必要な操作を要することなく、視覚的に把握できると共に、各種のアイコンに対応する機能を理解し易く、表示画面のサイズが小さい機器においても容易に適用できる表示装置及び携帯型情報処理装置並びに情報記録媒体及び電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a display, a portable information processor, an information recording medium and electronics by which relation among plural kinds of information can be visually grasped without requiring unnecessary operations, functions corresponding to various icons are easily understood and which is easily applied to the electronics with small-sized display screen. - 特許庁

電子辞書１は、英語のテキスト中の各音素に、当該音素の標準英語用のストレスデータを対応付けて前記テキストから音声合成データを生成するＣＰＵ６と、地域英語の種類ごとに、標準英語用の前記ストレスデータに対するストレス補正係数を記憶する地域音声パラメータ記憶テーブル８７と、音声出力部３とを備える。例文帳に追加

The electronic dictionary 1 has a CPU6 to generate voice composited data from the text by correlating each phoneme in the English text with the stress data of the standard English, a local voice parameter storing table 87 to store the stress correction factors to the stress data of the standard English for each kind of local English, and an voice output 3. - 特許庁

タイヤの生産を中断させることなくラベルの交換を行うことができるとともに、ラベルの交換作業を迅速且つ容易に行うことができ、しかも貼付対象物の種類によって貼付けるラベルが異なる場合でも各ラベルごとに台紙ロールを準備する必要のないラベル貼付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a label sticking device which can replace the label without interrupting the production of a tire, quickly and easily performing the replacing operation of the tire, and does not require for preparing a mount roll for each label even when the label for sticking is different depending on the kind of the objects to be stuck. - 特許庁

複数種類のカートリッジのうち幅方向の寸法が最も小さいもの以外のカートリッジ４０を挿入する際、その挿入されるカートリッジ４０からの押圧力によって平行リンク機構が作動して各サイドホルダ５２，５２が連動して外側に移動し、カートリッジ４０の幅方向寸法に一致する挿入空間を形成する。例文帳に追加

When the cartridge 40 other than a cartridge with the smallest size in the width direction among a plurality of types of cartridges is inserted, pressing force from the inserted cartridge 40 operates the parallel link mechanism, and interlocked respective side holders 52 and 52 move outside, thereby an insertion space coincident with the widthwise dimension of the cartridge 40 is formed. - 特許庁

生体高分子の種類、生体高分子の状態、生体高分子間の相互関係に対してそれぞれ要素図形を割り当てておき、２つの生体高分子を表す一対の要素図形７０７，７１２の間に、各生体高分子の状態を表すマーク７０８，７１１及び当該２つの生体高分子間の相互関係を表す矢印ヘッド７１０を配置する。例文帳に追加

A factor graphic is respectively allocated to a type of a biopolymer, a state of the biopolymer and a correlation between biopolymers, and marks 708 and 711 representing the state of each biopolymer and an arrow head 710 representing a correlation between two biopolymers are arranged between a pair of factor graphics 707 and 712 representing the two biopolymers. - 特許庁

既にキュー印具されている印刷ジョブに要する時間を調べるだけでなく、印刷する用紙メディア種類や印刷品位、ページがカラーであるかモノクロであるか、待機状態にあって印刷を始める前にウォームアップ処理が必要であるかどうか、等をパラメータとして印刷終了時刻を各プリンタについて正確に見積もる。例文帳に追加

Not only time for print jobs having been cued is determined, but also a printing end time of each printer is accurately estimated from parameters, including a printing paper medium type, print quality, a color or monochrome page and a need for warm-up processing before a printing start from a standby state. - 特許庁

複数個の給紙ユニット（４ａ、４ｂ、４ｃ）を積み重ねて画像形成機（２）に付設すると、手動操作を必要とすることなく、付設された給紙ユニットの数と共に各給紙ユニットに収容されているシート紙の種類を認識することができ、且つ所要のシート紙を所定の給紙ユニットから供給することができるようになす。例文帳に追加

To recognize the number of attachingly installed paper feeder units and the types of paper sheets stored in each paper feeder unit without manual operation, and simultaneously to feed a required paper sheet from a prescribed paper feeder unit by piling up multiple paper feeder units and attachingly installing them to a image forming device. - 特許庁

本実施形態に係る表示装置１は、画素Ｐ毎に配置された、可逆的に発色または消色し得る複数種類のエレクトロクロミック色素２Ｃ、２Ｍ、２Ｙを備えるカラーフィルタ２と、カラーフィルタ２の各エレクトロクロミック色素２Ｃ、２Ｍ、２Ｙへ照射する光の量を制御する光量制御素子３とを有する。例文帳に追加

The display device 1 comprises a color filter 2 provided with a plurality of sorts of electrochromic dyes 2C, 2M, 2Y arranged in each pixel P and reversibly developing or fading the color and a light quantity control element 3 for controlling the quantity of light to be emitted to respective electrochromic dyes 2C, 2M, 2Y of the color filter 2. - 特許庁

ラビニヨ式のプラネタリギヤユニットを用いていないために機械伝達効率が高く、しかも第１〜第３クラッチＣａ，Ｃｂ，Ｃｃの選択的な締結によって変速用プラネタリギヤユニットＰＵｓの４個の差動回転要素の結合関係を３種類に変化させ、各変速段のレシオの設定自由度を高めることができる。例文帳に追加

Since a Ravigneau type planetary gear unit is not used, the mechanical transmission efficiency is enhanced, and the flexibility of setting the ratio of the respective shift stages can be enhanced by changing the joining relationship between the four differential rotary elements of the shifting planetary gear unit PUs to three kinds by selective fastening of the first to third clutches Ca, Cb and Cc. - 特許庁