「強め」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

よって、遊技者に対して連続予告演出を容易に認識させたり、連続予告演出に対する期待感を強めることができ、遊技の興趣を高めることができる。例文帳に追加

Therefore, it is made possible to make a player easily recognize the continuous prediction performance, enhance expectations of the continuous prediction performance, and increase excitement and enjoyment of a game. - 特許庁

作動部６６は、自車両と対向車両との接近度が高くなることに伴い、反力トルク（つまり操舵反力）が増大傾向に変化するように設定し、進路維持支援制御の作用を強めるように変更する。例文帳に追加

An operation part 66 sets reaction torque (i.e. steering reaction force) so that it becomes an increasing tendency in association with an increase in degree of approach of the own vehicle and the oncoming vehicle, and changes the control so as to increase an action of the course maintenance support control. - 特許庁

これにより、クラブ設計者は例えばクラブヘッドの全体サイズを増大し、スィートスポットを拡大し、慣性モーメントを強め、及び（又は）クラブヘッドの重心の位置を最適化することができる。例文帳に追加

Thus, a club designer can increase, e.g., the overall size of the club head, can expand a sweet spot, can increase a moment of inertia, and (or) can optimize the position of the gravity center of the club head. - 特許庁

一方、リーディング側下面１１０ｅのハイト方向（第２の方向）の長さ寸法Ｌ２を小さくすることにより、リーディング側Ｌからの発生磁界を強めて記録磁界を十分に大きく維持できる。例文帳に追加

On the other hand, by setting the length size L2 of the height direction (second direction) of the leading side lower surface 110e to be small, a generated magnetic field from the leading side L is increased to maintain a sufficiently large recording magnetic field. - 特許庁

水平偏向コイル３３端が垂直偏向コイル３４端よりもパネル側に延長され、この水平偏向コイルの延長部３３Ａに水平偏向磁界を強める磁性コア３７が配置されて成る。例文帳に追加

An end of a horizontal deflection coil 33 is extended toward a panel side further from an end of a vertical deflection coil 34, where at an extended portion 33A of the horizontal deflection coil, is arranged a magnetic core 37 that strengthens a magnetic field for the horizontal deflection. - 特許庁

進行方向が逆になり方向安定がひじょうに悪く従来の車椅子のように直進することは難しいので、前後輪を入れ替え、単一方向への指向性を強めたキャスターを組み込む。例文帳に追加

In this case, as the direction of travel is reversed, the wheelchair's directional stability is very poor and the wheelchair has difficulty in advancing straight unlike a conventional wheelchair, the front and rear wheels are exchanged and a castor, the directionality in a single direction of which is increased, is incorporated. - 特許庁

例えば、ノーマル表示の二値画像に対しては、ゲインの高周波成分を強め、リバース表示の二値画像に対しては、逆に、弱めるように、周波数特性が制御される。例文帳に追加

For example, the frequency characteristic is controlled so that the gain for a high frequency component is increased for a binary image of normal display so that the gain for the high frequency component is decreased on the contrary for a binary image of reverse display. - 特許庁

この結果、強められたガスの流れは圧縮行程後期においてガスの強い乱れへと変化し、燃料と空気の混合状態が良好となる。例文帳に追加

As a result of this, the strengthened gas flow changes to strong turbulence of the gas in the latter period of the compression stroke, and the mixing state of the fuel and air is improved. - 特許庁

ＳＳＶは、吐出圧が低冷媒流量の標識である閾値より小さい場合は、吐出圧に対応して可変絞りを強め、吐出圧が閾値より大きい場合は、絞りを弱めるように作られている。例文帳に追加

The SSV is configured so variable restriction is increased correspondingly with discharge pressure if the discharge pressure is smaller than a threshold that is an indicator of low refrigerant flow rates, and the restriction is decreased if the discharge pressure is greater than the threshold. - 特許庁

１また、覆い部材２２が２次巻線ｎ２全体を覆う場合に比べ、１次巻線ｎ１と２次巻線ｎ２との結合を強めて効率を向上させることができる。例文帳に追加

Further, the coupling between the primary winding n1 and the secondary winding n2 is strengthened to improve efficiency, compared to a case where the covering member 22 covers the entirety of the secondary winding n2. - 特許庁

上部膜の厚さの設定により、上部膜の表面で反射される光を下部膜の表面で反射される光と干渉させ、反射電極全体での反射光を強める。例文帳に追加

Light reflected on a surface of the upper film is made to interfere with light reflected on a surface of the lower film by setting the thickness of the upper film to intensify reflected light on the whole reflective film. - 特許庁

使用者は、選択されている位置を確認した後、さらに指の力を強めて第２のスイッチ８をオン（又はオフ）として入力する情報を最終確定する。例文帳に追加

The user finally determines information to be inputted by turning a second switch 8 on (or off) by further strengthening force of the fingers after confirmation of the selected position. - 特許庁

レンズキャップとレンズの溶着の機械的強度を強め、レンズ形状を用途に合わせた自由な設計を可能にしたレンズキャップの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a lens cap whereby the mechanical strength of welding between the lens cap and a lens is increased, and the shape of the lens can freely be designed in matching with applications. - 特許庁

上記構成において、補正部は、非主要領域の色相の分散が小さい場合、分散が大きい場合よりも、主要領域の色の補正を強める。例文帳に追加

According to this constitution, the correcting section enhances the correction of the color of the main area, when the variance of hue of the non-main area is small compared to a case when the variance is large. - 特許庁

サイト間の連携を強めることで、アクセス数を飛躍的に増大させると共に、これらのサイトの広告媒体としての価値を大きくすることが可能なサイト連携システムを提供する。例文帳に追加

To provide a site linkage system, capable of further increasing the access number by enhancing the linkage among sites and increasing the value as these sites as advertisement media. - 特許庁

少なくとも玉揚げ停止後のスピンドルからのボビン引き抜き時に前記各モータに直流が供給され、スピンドルを停止状態に保持する保持力が強められる。例文帳に追加

A direct current is supplied to the motor when a bobbin in pulled out from a spindle at least after suspension for a doffing, a holding power for retaining the spindle is strengthened. - 特許庁

これにより、透明リング１５ａの発光輝度を高めて、コンビネーションメータ１の見映えをより立体感を強めつつ斬新なものとすることができる。例文帳に追加

Thus, the luminescent brightness of the transparent ring 15a is raised, and the outward appearance of a combination meter 1 can be made new while the three-dimensional feeling is improved. - 特許庁

８個の回転楕円面１〜８を経由した光束の出射点Ｓ２における振幅を複素表記すると、位相が合っている場合には振幅が強めあい、波長が異なって位相がずれる場合には振幅が弱めあう。例文帳に追加

When the amplitudes of the luminous fluxes via 8 pieces of spheroidal surfaces 1 to 8 are expressed by complex numbers at the exit point S2, and if they are in phase, they strengthen each other, but if they are out of phase, they weaken each other. - 特許庁

容量素子の過電圧による画素の欠陥などにより装置全体が故障することがなく、また、入射光量が極度に強められた場合にも残像などの影響がない光電変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric converter that will not fail as a whole, due to a defect of a pixel or the like due to an over-voltage of a capacitive element and affected by an after image or the like, even if the incident luminous quantity is very much intensified. - 特許庁

竜頭操作で巻真パイプ２１が緩む方向の回転力を受けた時に、締付けリング２９の締付けが強められて、巻真パイプ２１の緩み止めがなされ、巻真パイプ２１の接着止めを不要としたことを特徴としている。例文帳に追加

When the winding stem pip 21 receives a torque in a loosening direction by the operation of the crown, the tightening of the clamp ring 29 is strengthened to lock the winding stem pipe 21 and eliminate the need for adhesively locking the winding stem pipe 21. - 特許庁

記録ビット方向の磁界強度分布がトラック方向に幅の狭い形状の部分と、それを強める働きをする幅の広い磁界分布の合成となるように磁気ヘッドを構成する。例文帳に追加

A magnetic head is constituted so that a magnetic field strength distribution in the recording bit direction becomes the resultant of a magnetic field distribution of the narrow width shape and a magnetic field distribution of the wide width shape that affects so as to intensify that of the narrow shape. - 特許庁

強め合うおよび弱め合う干渉に曝された反射光ビームの強度差を用いて、光学的反射性層から検出器へのデジタルデータ通信が行われる。例文帳に追加

Digital data communication from an optical reflective layer to a detector is carried out by using difference of intensity of reflective optical beam exposed by the constructive interference and the destructive interference. - 特許庁

携帯性に優れた録音機を複数使用することにより、所望の音声を強め必要としない音を抑制して明瞭に録音することの可能な音声記録装置、音声記録システム及び信号処理方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a sound recorder, a sound recording system and a signal processing method by which desired sound is clearly recorded while unnecessary sounds are suppressed by using plural recorders excellent in portability. - 特許庁

本体の落下判定時に蓋の閉状態維持力を強め、落下による大きな衝撃が加えられた場合でも不本意な蓋の開放を防止する可能性を向上できる。例文帳に追加

To increase force for maintaining a closed state of a lid upon determining drop of a main body to improve the probability for preventing the lid from unwillingly opened even when large impact due to the drop is applied thereto. - 特許庁

位相調整手段１０の位相調整により変調側アンテナ７の受信搬送波信号と検波側アンテナ８の受信搬送波信号は互いに強め合い合成されて変調回路１１に導通する。例文帳に追加

The carrier wave signal received from the modulation side antenna 7 and the carrier wave signal received from the detection side antenna 8 are composited to be conducted to the modulation circuit 11, after being mutually reinforced by the phase adjustment of the adjusting means 10. - 特許庁

「弱め界磁制御」および「強め界磁制御」を行うことができると共に、ハイブリット自動車や電気自動車などの駆動源として利用可能な程度の高速回転を得ることができる回転電動機を提供することである。例文帳に追加

To provide a rotating motor which can perform "weaker field control" and "stronger field control" and can attain high speed rotation enough to be used as a drive source of a hybrid automobile or an electric automobile. - 特許庁

速度の微調整及び加減速の際も少し強めにスロットルグリップを回すのみで余分な操作を一切要せずに行え、安全で快適な長時間運転を可能にする。例文帳に追加

A magnet 1 slidable in the throttle grip 7 direction is provided at an upper part of a switch housing 5 on a right side of a handle bar 6. - 特許庁

また、ＴＦＴアレイ基板１０には、側面部３０２がテーパ面の凸部３０１が形成されるので、この領域では、液晶層を薄くして縦電界を強め、横電界の影響を抑えることができる。例文帳に追加

Also, since in the TFT array substrate 10, a projecting part 301 which has a side surface part 302 which is a tapered surface is formed, in this region, a liquid crystal layer is made thin and the longitudinal electric field is strengthened, and the effect of the transverse electric field is suppressed. - 特許庁

粘着シールテープから粘着シールを被転写面に貼付する転写具において、テープの巻取力を強め、使用時のテープの弛みや、ケース内での粘着シールの貼り付きを防止する。例文帳に追加

To prevent the slackening of a tape at use and the pasting of a self-adhering seal in a case from developing by tensing the take-up tension of the tape in a transferer for pasting the self-adhering seal from a self-adhering seal tape to a surface to be transferred. - 特許庁

火炉３上方に比べて輻射強度の弱い火炉３下方のバーナ１の輻射強度を強めることができ、火炉３下方の未燃燃料を燃焼域が広い火炉３上方のバーナ１で燃焼できる。例文帳に追加

The irradiance intensity of the burners 1 on the lower side of the furnace 3 small in the irradiance intensity relative to that of the upper side of the furnace 3 can be increased, and unburnt fuel on the lower side of the furnace 3 can be burnt by the burners 1 on the upper side of the furnace 3 each having a large combustion range. - 特許庁

ＥＶＦ画像を生成する際には、顔検出部２０２にて顔検出しやすいように、画像端部の光量落ちを改善するためにシェーディング補正量を強める。例文帳に追加

When generating an EVF image, a shading correction is strengthened in order to enhance reduction in the quantity of light in a terminal part of the image so as to easily detect the face in a face detection section 202. - 特許庁

受け部２２は、第２係止片５９との係止に伴って、第１係止片５４を貫通孔９１の表面側の孔縁との係合を強める方向に押圧する押さえ面２８を有する。例文帳に追加

The socket 22 has a pressing side 28 to press the first locking piece 54 in the strengthening direction of its engagement with the hole edge in the surface of the through-hole 91, in accordance with the engagement with the second locking piece 59. - 特許庁

一方、浸種籾の含水率が２４％未満に低下すると、シャッタドラム２４の回転周期が速くされると共にバーナ４６の火力が強められ、乾燥効率が向上される。例文帳に追加

On the other hand, when the water content of presoaked seed paddy is lowered to be less than 24 %, the rotating period of the shutter drum 24 is increased, and the fire power of the burner 46 is increased to improve the drying efficiency. - 特許庁

交互に、静電気力は、高圧電源４、コロナ放電電極３、及び電気アース表面８によって与えられ、結果的に気固接触、すなわち熱及び質量転移速度を強める往復粒子運動を生じさせる。例文帳に追加

The electrostatic force is alternately imparted through a high voltage power source 4, a corona discharge electrode 3 and the surface 8 of an electric earth and as a result, the back and forth particle motion to increase the gas-solid contact, that is, the heat and mass transfer rate is generated. - 特許庁

反射層２２と半透明半反射層３２の間の光学的距離L'は、半透明半反射層３２を通じて放出される光の所望の波長を強めるように設定されている。例文帳に追加

An optical distance L' between the reflection layer 22 and the semi-transparent and half-reflecting layer 32 is set to intensify a desired wavelength of light emitted through the semi-transparent and half-reflecting layer 32. - 特許庁

若しくは、スキッシュを強めるためにバルブリセス９を排除して上死点における吸気弁１及び排気弁３の開弁量を零にし、上死点よりも所定時間だけ前に排気弁３の閉弁動作を終了させる。例文帳に追加

Otherwise, the valve recess 9 is eliminated in order to enhance the squish to zero the opening quantity of the intake valve 1 and exhaust valve 3 in the top dead center, and the closing operation of the exhaust valve 3 is ended before a prescribed time from the top dead center. - 特許庁

基準層５４の軸を外した配向の角度は、磁気メモリ・セル４０に対する読み取り操作中に得られる信号を強めるように選択されている。例文帳に追加

The angle of an orientation excluding the easy axis of magnetization of the reference layer 54 is selected so as to reinforce a signal which is obtained during a readout operation with reference to the magnetic memory cell 40. - 特許庁

炭材内装ペレット内の酸化鉄粒子間の接合を強め熱伝導性を改善して還元工程での生産性を向上し、還元後の強度に優れた炭材内装ペレットを提供する。例文帳に追加

To provide a pellet including carbonaceous material which strengthens the joining among iron oxide grains therein, improves the thermal conductivity and the productivity in a reduction process and has excellent strength after reduction. - 特許庁

プラズマディスプレイ装置において、パネル本体の表面ガラスと背面ガラスの密着力を強めで保ち、減圧地域での誤放電及びノイズをなくすことを目的とする。例文帳に追加

To prevent an erroneous discharge and noise from being caused in a reduced pressure region by keeping the adhesion strength of the surface glass and the back glass of a panel strong, in a plasma display device. - 特許庁

この位相制御回路１２１により封入空間１４に給電されるマイクロ波の位相差を調整し、封入空間１４に中心部においてマイクロ波の定在波を立てマイクロ波が強め合う条件とする。例文帳に追加

A phase difference of the microwave supplied to the enclosure space 14 by the phase controlling circuit 121 is adjusted and a standing microwave is made in the center part of the enclosure space 14 so that microwaves strengthen each other. - 特許庁

これにより、同一画像上に含まれる複数の顔はほぼ同じ傾きであることが多いという事実を利用して、誤検出である可能性が低い候補を真の顔として受け入れる傾向を強める。例文帳に追加

Thus, by using the fact that a plurality of faces contained in an identical image have substantially the same tilt, the tendency for accepting the candidates which have low possibility of being misdetected as the true face is improved. - 特許庁

トロリ線Ｔ１，Ｔ２には、常時、接続金具３の挿通孔８から引き抜かれる方向の張力がかかるが、この方向の張力は、クサビ管４，１４を挿通孔８内へ引き込んでそのトロリ線把持力を強める。例文帳に追加

Although the trolley wire T1, T2 is continuously tensioned in the direction to pull it out of the passing hole 8 of the metal connector 3, the tension in the direction pulls the wedge tube 4, 14 in the passing hole 8 to increase the trolley wire gripping force thereof. - 特許庁

半田ボール用穴を持ったテープＣＳＰの半田ボールパッドに半田ボール穴を埋める程の厚さの半田付け性（ｓｏｌｄｅｒｂｉｌｉｔｙ）の良いめつき（Ｓｎ等めつき５）を施すことによって、半田ボールとの接続強度を強める。例文帳に追加

Plating (plating 5 such as Sn) is made to the soldering ball pad of the tape CSP having a hole for the soldering ball, thus increasing the connection strength with the soldering ball. - 特許庁

この低温デバイス（２８）はサンプル（１２）に対して低温のバックグラウンドを提供するので、サンプル（１２）からの放射を強め、且つバックグラウンドの放射を減少させることができる。例文帳に追加

The low-temperature device (28) provides a low-temperature background relative to the sample (12) so as to increase the emissions from the sample (12), and also to reduce the background emission. - 特許庁

さらに、発光層２８での最も強く光る位置と反射層２２の間の光学的距離L'_0も、半透明半反射電極３２を通じて放出される光の所望の波長を強めるように設定されている。例文帳に追加

The optical distance L'_0 between the position where light is most intense in the light-emitting layer 28 and the reflecting layer 22 is established so as to intensify the desired wavelength of the light emitted through the semi-transparent half-reflecting electrode 32. - 特許庁