「復元力」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

支持板７と８は下方へ長く伸び出ているため下方側ほど大きく開きカップの口径の大小に適応しやすく又、その内側方向への復元力でカップの縁と外壁面を係止部が強くとらえ固定セット力も高い例文帳に追加

Supporting plates 7 and 8 are extended long downward, and the lower part opens wider and it can adapt to the size of diameter of a cup, and the inward restoring force makes the hooking section engage with the edge and the outer face of the cup and makes secured setting. - 特許庁

入力した印刷情報を、光学読取り符号で形成される光学読取り符号情報に変換し、この変換された光学読取り符号情報を印刷し、この印刷された光学読取り符号情報をスキャナが読み取り、上記入力した印刷情報に復元し、印刷する印刷装置である。例文帳に追加

In the device for printing, inputted printing information is converted to information of an optical reading code formed by an optical reading code, the converted information of the optical reading code is printed, the printed information of the optical reading code is read by a scanner, then the inputted printing information is reproduced and printed. - 特許庁

起泡力、泡質および泡もちに優れ、すすぎ時および洗浄後の感触が良好であり、かつメイクや皮脂などの汚れを落とす効果（洗浄力）、保存安定性、および低温保存復元性に優れる、低刺激性の弱酸性泡状洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a weakly-acidic foamy detergent composition excellent in foaming power, quality of foam, and retention of the foam, capable of giving a good touch during rinsing and after washing, excellent in an effect (detergency) of removing soil of a makeup, sebum, etc., storage stability, and restoring properties from storage at a low temperature, and having low irritativeness. - 特許庁

これにより、バールなどで間口を広げるような外力が加わったとしても、補強板９は変形するが、外力がなくなるともとの形に復元するので、間口の広がりを抑制することができ、防盗性を向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, even if external force to enlarge the frontage with the bar or the like is applied, the reinforcing plate 9 is deformed but recovered into original shape when external force is gone, so that the enlargement of the frontage can be restrained to improve anti-theft performance. - 特許庁

基本構造物をゲル状物質（自己保形性があり変形可能であってかつ復元性を有する物質）で構成し、基本構造物の面に加えられた圧力と、その圧力が作用する点および時間を感知可能な感知手段を設ける。例文帳に追加

A basic structure is constituted of gel-like material (material which has shape retension property, is deformable and has restoration property) and is provided with a sensing means sensing pressure added to the face of the basic structure, a point on which the pressure acts and time when it acts. - 特許庁

耐熱性、耐久性、シール性、潤滑性（低トルク性）、圧縮復元性を高いレベルで調和させることが可能であり、火力発電所や原子力発電所等の高圧高温条件下において使用するのに適したグランドパッキン及びこれに用いられるパッキン材料を提供すること。例文帳に追加

To provide gland packing and a packing material used for the gland packing harmonizing heat resistance, durability, a sealing property, lubricity (low torque property) and compression stability on a high level and suitably used under high-pressure and high-temperature conditions of a thermal power plant, a nuclear power plant or the like. - 特許庁

記録した高速映像の再生時には、メモリ６に記録されたデータを通常速度に対応する速度で読み出し、伸張回路７によりデータを復元し、セレクタ９を介して出力端子１０よりスロー再生信号として出力する。例文帳に追加

When reproducing a recorded high-speed video image, data recorded in the memory 6 are read out at a speed corresponding to the ordinary speed, and the data are restored by an extension circuit 7 and outputted from the output terminal 10 via the selector 9 as a slow reproduced signal. - 特許庁

シリンダ２０（押し出し手段）による保持部３０の押し出し力を解放すると、アーム部１０の撓りにより基部２１に加わる負荷を支える力が無くなり、アーム部１０の撓りが復元しながら基部２１が前方に移動して、保持部３０が基部２１に相対接近する。例文帳に追加

When extruding force of a retaining part 30 by a cylinder 20 (extruding means) is released, force due to flex of an arm 10 supporting a load added to a base part 21 is removed, the base part 21 moves forwardly while the flex of the arm 10 recovers, and the retaining part 30 approaches the base part 21 relatively. - 特許庁

金属端子１１、１２は、バネ接点１４がプリント基板ＰＢに接触すると、プリント基板ＰＢから受ける力により屈曲部１５が弾性変形し、弾性復元力により、バネ接点１４をプリント基板ＰＢに付勢する。例文帳に追加

In metallic terminals 11, 12, a bent part 15 is elastically deformed by force received from a printed circuit board PB when a spring contact 14 is brought into contact with the printed circuit board PB, and the spring contact 14 is energized to the printed circuit board PB by elastic storing force. - 特許庁

操作部６１を、押圧力が加えられた状態で舌片４３の内方へ弾性変形を許容する一方、押圧力が解除された際に舌片４３を元位置へ復元させる弾性変形部６５によって内壁面４１に連設する。例文帳に追加

The operation portion 61 is continuously provided on an inner wall face 41 via an elastically deformed portion 65 which allows the inward elastic deformation of the tongue piece 43 in the state that thrust is applied thereto and which in turn restores the tongue piece 43 into an original position when the thrust is released. - 特許庁

その後連結部５０は、モータ４２からベルト４６を介して伝達される駆動力が遮断されると、コイルばね５７の復元力により連結移動体５０Ｍが右方向へ僅かに戻されるものの、鏡筒移動体１５Ｍを左端位置に静止させたまま移動させない。例文帳に追加

After that, when the driving force transmitted from the motor 42 via the belt 46 is shut off, the connection part 50 prevents the barrel movable body 15M from moving while halting it at the left end position although a connection movable body 50M is slightly returned to the right direction by a restoring force of the coil spring 57. - 特許庁

これにより落下衝撃による過大な衝撃力にもスラスト板９が外れること無く、弾発部材１１の弾発力によりスラスト板９は元の状態に復帰するので、小さなスペースで強固で、復元性の有る固定ができる。例文帳に追加

Hereby, the thrust plate 9 will not come off, even with excessive shock from falling impact, and since the thrust plate 9 returns to its original state due to the elastic force of the elastic member 1-1, firm and restorable fixing can be made with a small space. - 特許庁

目地６の背後に存在する柱１に、取付け部品３が、目地６内に突出するよう取り付けられ、この取付け部品３が、目地６内において、バネ弾性復元力により外壁材２，２の側面部に弾力的に当接して外壁材を保持している。例文帳に追加

The attaching parts 3 are attached to a column 1 existing in the rear of a joint 6 so as to be projected in the joint 6, and are elastically butted againt the side face of the outer wall materials 2, 2 by spring elastic restoration force to hold the outer wall material. - 特許庁

案内アーム４に取り付けたナックルアーム１３と、車体１側固定部となる台車枠８との間に、車輪５を直進姿勢に戻す力を発揮させる復元ダンパ１４と、作動ロッド１７ａの制御力をゼロとすることが可能な操舵用アクチュエータ１７を、並列に介装させる。例文帳に追加

A restoration damper 14 for demonstrating the force for returning the wheel 5 in the straight posture and a steering actuator 17 capable of nullifying the control force of an operation rod 17a are interposed in parallel between a knuckle arm 13 fitted to the guide arm 4 and a truck frame 8 forming a fixed part on a vehicle body 1 side. - 特許庁

その後、シャッタ１７の開放孔３５がコイルバネ２５Ａに相対する位置までくると、コイルバネ２５Ａの放出を阻止していた規制が解除され、コイルバネ２５Ａは自重による落下力に加え圧縮復元力により、飛び出すように放出される。例文帳に追加

After that, when an opened hole 35 of the shutter 17 reaches a position where it faces the coil spring 25A each other, the regulation for preventing release of the coil spring 25A is released, and the coil spring 25A is released to jump out by compression restoring force in addition to dropping force due to its self-weight. - 特許庁

負荷が停止して出力軸が回転を拘束された際にダンパより与えられた弾性復元力によってホイールギヤがウオームにクリープしないようにすることにより、ホイールギヤが変形したり、破損したりすることのない信頼性のある小型モータを提供する。例文帳に追加

To provided a reliable small-sided motor which does not result in deformation and breakdown of a wheel gear by providing a structure, such that the wheel gear does not creep to a worm gear with an elasticity recovering force given by a damper, when a load stops and the output shaft is restricted to rotate. - 特許庁

一方、圧縮コイルバネ１７はチェーン１５とスプロケットＢ、ＣおよびＤを介して回転レバー１３Ａおよび１３Ｂを引っ張るので、圧縮コイルバネ１７の復元力は回転レバー１３Ａおよび１３Ｂの回転角度に応じて一定の回転力となる。例文帳に追加

On the other hand, since a compression coil spring 17 pulls the rotation levers 13A and 13B via a chain 15 and sprockets B, C, and D, restoration force of the compression coil sprint 17 becomes a fixed rotational force in accordance with rotation angles of the rotation levers 13A and 13B. - 特許庁

装置は、媒体種類・サイズ・カール形状の条件に基づき予めカール生成データファイル部に保存されているカール復元用の応力データを読み込み、フラット形状の媒体モデルに残留応力として付与するデータとして、シミュレーションプログラムに渡す。例文帳に追加

The device reads stress data for curl restoration stored in advance in a curl generation data file part on the basis of conditions of medium type/size/curl shape and transfers to a simulation program the stress data as data to be given to a flat-shaped medium model as residual stress. - 特許庁

ロータ２と、電圧が印加されるとロータ２を吸引する静電引力を発生する複数のステータ３とを備えた静電ワブルモータ１において、複数のステータ３のそれぞれに、弾性復元力を有するように形成された複数のブッシング部６が設けられているものである。例文帳に追加

This electrostatic wobble motor 1 comprises a rotor 2 and a plurality of stators for generating an electrostatic attracting force which attracts the rotor 2 when voltage is applied to it, and in this wobble motor, a plurality of bushing portions 6 are respectively provided to a plurality of stators 3 for generating elastic recovery force. - 特許庁

腐葉土の優れた通気性、透水性、保肥能力などの特性を損なうことなく、運搬、保管、展示等における効率を高め、且つ人力で容易に疎開して復元し得る様に改質された腐葉土圧縮製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a leaf mold compressed product modified so as to allow improving efficiency in a transportation, a storage, an exhibition, etc., and easily developing and restoring by human power without deteriorating excellent properties of a leaf mold such as air permeability, water permeability and fertilization retentivity. - 特許庁

揚液ポンプを作動させて液体を断続的に送出すると、上部タンクの減圧された空気層の弾性復元力によって、上部タンク内の液面が引き上げられるのにつれて、揚液菅・ポンプ内の液体が吸い上げられポンプの動力は減少する。例文帳に追加

As a liquid lifting pump is operated to discontinuously deliver the liquid and a liquid level in the upper tank is lifted by an elastic restoring force of the decompressed air layers in the upper tank, the liquid in the liquid lifting pipe and liquid lifting pump are pumped up to reduce the power of the pump. - 特許庁

自己の弾性力に抗して折り畳み可能であり、弾性力に屈して環状に復元可能な縁部材２と、空気の抵抗を受け得るシート１と、人体を保持可能な重量物保持部としての人体保持部３とを備える降下装置である。例文帳に追加

The apparatus for descending is provided with an edge member 2 which is foldable against its own elastic force and can be restored to be annular according to the elastic force, a sheet 1 capable of receiving the resistance of air, and a human body holding part 3 as a heavy weight holding part capable of holding a human body. - 特許庁

金属端子１１、１２は、バネ接点１４がプリント基板ＰＢに接触すると、プリント基板ＰＢから受ける力により屈曲部１５が弾性変形し、弾性復元力により、バネ接点１４をプリント基板ＰＢに付勢する。例文帳に追加

Metallic terminals 11, 12 energize a spring contact point 14 to a printed circuit board PB by elastic recovering force as a bent part 15 is elastically deformed by force receiving from the printed circuit board PB when the spring contact point 14 makes contact with the printed circuit board PB. - 特許庁

薄板に曲げ応力をかけることなく、矯正力による復元を妨げることなく、把持機構に薄板を真上からセッティングでき、把持機構の受面に薄板を衝突させない薄板把持方法及びフローティング把持機構を提供する。例文帳に追加

To provide a method for holding a thin plate and a floating holding mechanism wherein the thin plate can be set on the holding mechanism from the upright direction and prevented from collision with a receiving surface of the holding mechanism without generating a bending stress and hindering restoration by a corrective force. - 特許庁

可動版6間及び可動版6と橋桁1等間に、両者間の橋軸方向の分離を制限する連結部材9を架設すると共に、両者間の衝突を防止し、橋軸方向に圧縮力を受けたときに復元力を発揮する緩衝材11を介在させる。例文帳に追加

Between the movable slabs 6 and between the movable slab 6 and the bridge girder 1 or the like, a connection member 9 for limiting separation in the bridge axial direction between them is disposed, and a buffer material 11 for preventing a collision between them and demonstrating restoration force when receiving compressive force in the bridge axial direction is interposed. - 特許庁

嵌合状態では、コイルばね２５の拡張力（復元力）が働いても、ケーブル側コネクタ１の多数のソケットコンタクト３と基板側コネクタ１１の多数のピンコンタクト１３とが係合しているため、ケーブル側コネクタ１は基板側コネクタ１１から離脱しない。例文帳に追加

In the engaged state, though an expanding force (restoring force) of a coil spring 25 is applied, since a large number of socket contacts of the cable side connector 1 are engaged with a large number of contacts of the board side connector 11, the cable side connector 1 is not disengaged from the board side connector 11. - 特許庁

温水供給器５（熱付与手段）による加熱、及び永久磁石７（磁力付与手段）による磁界が無端ベルト４に作用すると、無端ベルト４には予め記憶された形状への復元力と、常磁性から強磁性への磁性の変化とがほぼ等しい温度で生じる。例文帳に追加

When heat of a hot water supplier 5 (heat apply means) and magnetic field by a permanent magnet 7 (magnetic force apply means) are applied on the endless belt 4, restoring force to the stored shape and change of magnetic property from paramagnetic to ferromagnetic are generated in the endless belt 4 at a roughly same temperature. - 特許庁

また、操作キートップ５１は、ユーザの押し下げ操作に応じて、可撓部５４の付勢力による復元力を持って、揺動軸５５を揺動軸５５として後部が下方に移動するように揺動し、プッシュスイッチの操作を行う下部の突起５６が下方に移動する。例文帳に追加

The operation key top 51 rocks the rocking shaft 55 so that the rear part is moved downward as the rocking shaft 55 with a restoring force by an energizing force of a flexible part 54 corresponding to pushing-down operation by a user, and a projection 56 on an upper part for performing operation of a push switch is moved downward. - 特許庁

落石による衝撃エネルギーを効果的に吸収して支柱への衝撃力を緩和し、支柱の損壊を極力防止して復元を容易になし得るとともに、メンテナンスが容易なエネルギー吸収型落石防止柵を提供する。例文帳に追加

To provide an energy absorption type falling stone prevention fense capable of effectively absorbing impulse energy resulted from a falling stone to buffer impulsive force to a support, preventing the damage to the support to the utmost to facilitate the restoration and, at the same time, facilitating the maintenance. - 特許庁

建築物の設置面２０に固定された固定部材１０の取付部２１とウエイト部材１２の取付部２２との間に、ウエイト部材１２に復元力及び減衰力を付与する一対の高減衰積層ゴム１１ａ，１１ｂを設置する。例文帳に追加

According to the vibration control device, a pair of high damping laminated rubbers 11a, 11b for imparting a restoring force and a damping force to a weight member 12 are installed between each mounting portion 21 of a fixed member 10 fixed to an installation surface 20 of the building and a mounting portion 22 of the weight member 12. - 特許庁

壁部２、３の少なくとも一部には、壁部２、３に対して外部から所定値以上の圧縮力が加わると収縮し、圧縮力が減少すると少なくとも一部が弾性的に復元する支柱部材１０が配置されている。例文帳に追加

In at least part of the wall parts 2, 3, a supporting column member 10 is disposed, which shrinks when compressing force larger than a predetermined value is applied from the outside onto the wall parts 2, 3, and is elastically restored at least in part to its original state when the compressing force decreases. - 特許庁

タブ４４が正規の接続状態に至ると、タブ４４が弾性接触片３３を介して弾性受け片３０を弾性撓みさせるが、ここで、弾性受け片３０は弾性接触片３３よりも弾性力が大きいので、弾性受け片３０の弾性復元力によって高い接触圧が確保される。例文帳に追加

When it reaches a regular connecting state, the tab 44 elastically bends the elastic rest piece 30 through the elastic contact piece 33, but here, since the elastic rest piece 30 has a larger elasticity than the elastic contact piece 33, a high contact pressure is secured by elastic resilience of the elastic rest piece 30. - 特許庁

空気袋３の膨張に応じて緩衝部材５が弾性的に復元していくため指圧力が徐々に増大し、空気袋３の収縮に応じて指圧近傍部位１３を支持しながら緩衝部材５が弾性的に圧縮されていくので指圧力が徐々に減少する。例文帳に追加

The finger pressure force gradually increases as the cushioning member 5 elastically recovers following an inflation of the air bag 3, and gradually decreases as the cushioning member 5 is elastically compressed, while the proximal site 13 of finger pressure is being supported to comply with the shrinkage of the air bag 3. - 特許庁

エネルギー吸収材によって建物の浮き上がり量を抑制及び調整することができ、したがって復元時に生じる落下衝撃力を軽減でき、建物の水平方向変位を確実に拘束して、水平せん断力を伝達することができる構造架構を提供する。例文帳に追加

To provide a structural frame capable of suppressing and adjusting an uplift amount of a building by an energy absorbing member, reducing a drop impact force generated when restored, restraining the displacement in the horizontal direction of the building securely, and transmitting a horizontal shearing force. - 特許庁

ゴム栓３０がホルダ４０からの押圧力により弾性変形し、そのゴム栓３０の弾性復元力によって端子金具２０の前端がキャビティ１１の前面壁１１Ｆに当接するので、端子金具２０の挿抜方向へのガタ付きが防止される。例文帳に追加

A rubber plug 30 is elastically deformed by pressing force from a holder 40, and the front end of a terminal fitting 20 abuts on the front wall 11F of a cavity 11 by restoring force of the rubber plug 30, and thereby, the backlash of the terminal fitting 20 in its inserting and extracting direction is prevented. - 特許庁

電池１９を、接続端子４０に押し付けて変形させ、その変形による復元力によって接続端子４０と係止突片３７とで両端部を弾力的に挟持し、且つ両側部分を保持片３３で保持して電池取付部１８に取り付ける。例文帳に追加

A battery 19 is deformed by pressing to the connection terminal 40, and both end parts are elastically held between the connection terminal 40 and the detaining projecting piece 37 by a restoring force due to this deformation and both sides are held by holding pieces 33 to attach the battery to the battery attaching part 18. - 特許庁

そして、本発明の乗員検知装置の製造方法は、前記嚢体に、予め所定温度に加熱した前記圧力伝達流体を注入する工程（Ｓ３）を含んでおり、これにより前記嚢体を塑性変形させて前記嚢体の復元力を低減する。例文帳に追加

The occupant detection device manufacturing method includes a step (S3) of pouring the pressure transmission fluid heated to the predetermined temperature in advance in the bag body, and the restoring force of the bag body is reduced by allowing the bag body to be plastically deformed. - 特許庁

電池蓋５４からの押圧力に応じて板ばね５６、６０を弾性変形させるため、電池２６の＋極２６Ａ及び−極２６Ｂの表面は、板ばね５６、６０の復元力により板ばね５６、６０の先端部５６Ｂ、６０Ｂで押圧されながら、摺擦されることとなる。例文帳に追加

Since the plate springs 56 and 60 are elastically deformed in response to the pressing force of the battery cover 54, surfaces of the positive electrode 26A and the negative electrode 26B of the battery 26 are rubbed while being pressed by tips 56B and 60B of the plate springs 56 and 60 by restoring force of the plate springs 56 and 60. - 特許庁

エラー処理部２は、素材記録部１から読出されたリードソロモン符号化データを解読して復号化部４へ出力し、復号化部４は、ＧＯＰごとに圧縮符号化データを非圧縮データに復元してスイッチ６とバッファ５へ出力する。例文帳に追加

An error processing section 2 decodes Reed-Solomon encoded data read from a material recording section 1 and outputs the data to a decoding section 4, and the decoding section 4 restores compressed encoded data into decompressed data by GOP and outputs the data to a switch 6 and a buffer 5. - 特許庁

上死点から下死点までの半周部分の原動ワイヤ群３６を加熱すると記憶形状へ復元収縮して張力が発生し、他の半周部分の原動ワイヤ群３６の張力よりも大きくなるので、籠形回転子３９を回転させることができる。例文帳に追加

When the motor wire group 36 of a semicircle portion from the top dead center to the bottom dead center is overheated, tension is generated by restoration/contraction to the memory and a basket rotor 39 can be rotated as the tension become bigger than one of the motor wire group 36 of other semicircle portion. - 特許庁

トナー補給口３５にキャップ４０を装着すると、側面部４０ｂの内側に固定されたスポンジ４３が圧縮され、スポンジ４３の復元力によって第１の壁部材３２及び第２の壁部材３３の接合方向に圧力が加えられる。例文帳に追加

When the cap 40 is attached to the toner replenishing port 35, the sponge 43 fixed to the inside of the side surface 40b is compressed, and pressure is applied in the joining direction of the first wall member 32 and the second wall member 33 by restoring force of the sponge 43. - 特許庁

大地震時にもアンカーボルトを降伏させることなく、低コストで容易に元の状態に復旧可能であって、柱脚部の復元力特性において、スリップ現象を防止したエネルギー吸収能力の高い柱脚工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a column leg construction method of high energy absorption performance preventing a slip phenomenon in restoration force characteristics of a column leg part by easily enabling restoration to an original state at a low cost without yielding anchor bolts during a large earthquake. - 特許庁

この発明は、負荷部の駆動源に対して、負荷部が粘性力及びばね復元力の影響を受けないものとみなせるようにするためのトルク制御を、高い精度で実現することができ、ひいては実用化に好適する並列補償コントローラを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a parallel compensation controller suitable for its practical use, by realizing torque control for preventing a load part from being affected by any viscous force or spring restoring force with high precision for the drive source of the load part. - 特許庁

従来、位相調整回路の出力（クロック復元回路の出力クロック）のデューティ比のずれは、そのクロックを使用する後段の様々な回路に伝播され、システムやＬＳＩ自体の誤動作や性能劣化を引き起こすことにもなってしまう。例文帳に追加

To solve the problem that a deviation in the duty ratio of an output of a phase adjustment circuit (output clock of a clock recovery circuit) is propagated to various circuits of post-stages using the clock, moreover, a malfunction of an LSI itself and deterioration in the performance are produced. - 特許庁

電磁石の吸引力と連続弾性体の復元力とを利用した粉体の振動分級装置において、固有の高調波群から粒度に応じて最適モードの周波数を選択し、その共振現象を正確に応用し、ローコストで高性能の振動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibrator of low cost and high performance in a powder vibrating classifier using attracting force of an electromagnet and restoring force of a continuous elastic body by selecting frequency of an optimum mode according to particle size from an intrinsic high harmonic group and accurately using a resonance phenomenon thereof. - 特許庁