「熱電図」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

電極の主成分としてニッケル又はニッケル合金を用い、耐スパッタ性に更に優れる電極とし、容易に安価に製造することができ、また、銅−コバール二重構造のリード線を用いた場合でも、ランプの使用時における電極の放熱を良好に行うことができ、長寿命化を図った冷陰極蛍光ランプや、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cold-cathode fluorescent lamp aimed at longer life and its manufacturing method, making up an electrode further excellent in sputtering resistance using nickel or a nickel alloy as its main components, easily manufactured at low cost, and capable of superbly carrying out heat dissipation of the electrode at use of the lamp, even in case a lead wire of a copper-Kovar double structure. - 特許庁

常圧・高温型の燃料電池からの電池排ガスの熱エネルギーを有効利用できるとともに、緊急時の保護装置を別途必要とすることなく、しかも、構造材料や配管材料として軽量で加工容易なものを用いて、コストの低減を図ることができる燃料電池・常圧タービン・ハイブリッドシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a reduced cost fuel cell/normal pressure turbine/hybrid system using a light-weight and easy-to-work structural material and a piping material which can effectively utilize the heat energy of fuel cell exhaust gas from a normal pressure/high temperature type fuel cell and which does not need an additional protective device in emergency. - 特許庁

ＥＣＵは、過負荷駆動の実行後は、所定時間Ｔｘ、その電流制限の上限値Ｉlimを上記第１の値Ｉ１に上記限界通電値に相当する第２の値Ｉ２から定格電流値に相当する第１の値Ｉ１に低減することにより、過負荷駆動の実行により発熱した出力素子の冷却を図る冷却時間を設定する。例文帳に追加

An ECU sets a cooling time for cooling an output element heated under execution of overload driving, by decreasing an upper limit value Ilim of current limitation to a first value I1 corresponding to a rated current value from a second value I2 corresponding to the limit conduction value for a predetermined time Tx after execution of the overload driving. - 特許庁

軽量およびフレキシブル性を維持した太陽電池モジュールであっても、モジュール自体の有効発電面積の割合を減少させることなく、さらに、モジュールの熱膨張および架台取付け面の凹凸に伴う応力発生の軽減を図った太陽電池モジュールの設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide an installation method for solar cell modules which does not decrease the percentage of the effective power generating area for modules and also is capable of reducing the occurrence of stresses due to the thermal expansion of the module and the irregularity on the frame mounting surface even though the solar cell module is lightweight and flexible. - 特許庁

装置の省電力化と、白スジ、黒スジ、定着不良等の画像不良の発生の防止と、必要となる交換部品数の低減化とを図りつつ、定着体の異常温度時に電源から加熱手段への電力供給を確実に遮断できる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device that saves power consumption thereof, prevents image defects such as white streaks, black streaks, and fixing failure, decreases the number of parts which are to be replaced after some time of use, and securely cut off a power supply to a heating means in the case of an abnormal rise of the temperature of the fixing body. - 特許庁

反射光の低減とコントラストの向上が図れ、優れた帯電防止性と電磁波遮蔽性を付与し、シール工程や排気工程における熱処理の前後で反射率や抵抗値が変動し難く、しかも光透過率の高いガラス基体に被覆形成しても、映像が二重に見えることがない導電性反射防止膜を提供する。例文帳に追加

To provide an electrically conductive antireflection film which diminishes reflected light, enhances contrast, imparts superior antistatic property and electromagnetic wave shielding property, hardly undergoes a change of its reflectance and resistance by heat treatment in a sealing step and in an evacuation step and prevents the appearance of a ghost even when the film is formed on a glass substrate having high light transmittance. - 特許庁

太陽電池モジュール１３の周囲を通過する熱風の流れる方向とその分布とが不均一にならないように制御し、ラミネート処理時における太陽電池モジュール１３の不良を減少させ、歩留まりを上昇させると共にコストの低減を図ることができる太陽電池モジュール１３のラミネート処理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate treatment apparatus and the like of a solar cell module 13 in which yield can be improved and costs can be reduced by controlling the flowing direction and distribution of hot wind passing around the solar cell module 13 so as not to become non-uniform, and decreasing defects of the solar cell module 13 in the case of laminate treatment. - 特許庁

電子部品焼成用セッター内部での化学反応によるセッターの変質を抑制し、耐用性を向上させた電子部品焼成用セッター及びその製造方法を提供すること、及び上記の耐用性を損なうことなく肉薄化を図り、熱容量を小さくすることができる電子部品焼成用セッター及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a setter for firing an electronic component in which deterioration caused by chemical reaction at the inside is suppressed and sturdiness is improved and a method for producing the same, and to provide a setter for firing an electronic component in which thinning is achieved without damaging the above sturdiness and heat capacity can be reduced and a method for producing the same. - 特許庁

少量の水溶液をダイヤモンドコアビット側に送り、水溶液の漏れによる漏電や停電などの事故の発生を防止すると共に切削時における摩擦熱を低減せしめて切削性の向上を図る硬質構造物のダイヤモンドコアビットによる穿孔方法とそれに使用される水溶液供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of drilling a hard structure with a diamond core bit which prevents the occurrence of the accidents such as an electrical leakage or an electrical power failure due to the leakage of an aqueous solution by feeding a small amount of aqueous solution to the diamond core bit side, and improves cutting ability by reducing friction heat in cutting, and an aqueous solution supply device used for the same. - 特許庁

ハーメチックシールタイプの陰極構体を有する陰極線管で、陰極スリーブを保持する結晶化ガラスからなる絶縁体のガス放出の低減と耐熱性の向上を図り、電子放射特性に優れ、かつ陰極と第１グリット電極間の間隔を高精度に保持出来る優れた陰極線管を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent cathode-ray tube having a cathode structure of hermetic seal type in which reduction of emission of gas from an insulator made of crystallized glass holding the cathode sleeve and improvement in thermal resistance are made, and which has a superior electron emission property and can hold the interval between the cathode and a first grid electrode in high precision. - 特許庁

プリント回路基板（Ｐｒｉｎｔｅｄ Ｃｉｒｃｕｉｔ Ｂｏａｒｄ：ＰＣＢ）およびフレキシブルプリント基板（Ｆｌｅｘｉｂｌｅ Ｐｒｉｎｔｅｄ Ｃｉｒｃｕｉｔ：ＦＰＣ）を利用する電子部品の実装基板に関するものであり、熱圧着する圧力を均一かつ十分に加えることが可能な設計ルールを用いて、電子部品の実装基板の信頼性向上を図る。例文帳に追加

To provide an electronic component mounted board using a printed circuit board (PCB) and a flexible printed circuit board (FPC), wherein the electronic component mounted board can be improved in reliability by a design rule for uniformly and sufficiently applying a pressure required for thermocompression bonding. - 特許庁

パワーモジュールと制御回路基板とを電気的に接続するための半田付け部分に、発熱昇温及び振動による荷重（応力）が加わり難くして、信頼性を高めることができるとともに、装置の小型化、部品レイアウト自由度の向上等も図ることができる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide power conversion equipment which can elevate the reliability by making it hard for the load (stress) by heating warm-up and vibration to add to a soldering part for electrically connecting a power module and a control circuit board with each other, and also can achieve the downsizing of itself, the improvement of freedom in parts layout, and others. - 特許庁

ガソリン噴射信号に基づくＬＰＧインジェクタの駆動制御において、ＬＰＧインジェクタへの適切な通電制御により、燃料噴射システムの消費電力を削減でき、装置の発熱を抑え、燃料噴射システム各部の劣化を抑えることができ、システムの高寿命化を図ることができるＬＰＧ用ＥＣＵを提供すること。例文帳に追加

To provide an ECU for an LPG capable of reducing power consumption of a fuel injection system, suppressing heat generation of a device, restraining deterioration of each part of the fuel injection system, and prolonging life of the system by appropriate control for energizing an LPG injector in drive control of the LPG injector based on a gasoline injection signal. - 特許庁

その後、図３（ｂ）に示すように熱処理を行うことにより、ゲート電極８及びＰ＋型拡散層６ａ，６ｂと接触したチタン層８が部分的にシリサイド化され、ゲート電極３上の表面にチタンシリサイド層９ａ、Ｐ＋型拡散層６ａ，６ｂの表面にそれぞれチタンシリサイド層９ｂ，９ｃが形成される。例文帳に追加

Thereafter, titanium silicide layers 9a, 9b, and 9c are respectively formed on the surfaces of the gate electrode 3 and P^+ type diffusion layers 6a and 6b by partially silicifying the titanium layer 8 which is in contact with the gate electrode 3 and diffusion layers 6a and 6b by performing heat treatment as shown in Fig (b). - 特許庁

操舵補助力発生用電動アクチュエータの回転を伝達するウォームホイールを、合成樹脂材に微細なアパタイト粒子を分散させたナノコンポジットから成形することで、そのウォームホイールの寸法安定性、耐熱性、強度を向上して長寿命化を図ることができる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor-driven power steering device capable of lengthening the service life by improving dimensional stability, heat resistance and strength of a worm wheel by molding the worm wheel for transmitting rotation of a steering assisting force generating motor-driven actuator out of a nanocomposite with fine apatite particles dispersed in a synthetic resin material. - 特許庁

調整レバーが衝撃等で軸部材から安易に外れてしまうことを防止し、電流調整部の調整ネジの緩みを防止するための構造において構造の簡易化とコストダウンを図り、リセット釦を押したときにロックが安易にかかってしまうような不都合がない熱動形過負荷継電器を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal overload relay, realizing the simplification and cost reduction of a structure used for preventing an adjustment lever from easily coming off from a shaft due to shock, etc., and for preventing an adjusting screw of a current adjustment part from coming loose, and not suffering such a trouble that the relay is easily locked when a reset button is depressed. - 特許庁

ブラシ付モータ内、とくに給電用ブラシ付近で発生する熱を効率よく外に放出してモータ内部の急激な温度上昇を抑え、限界温度に達するまでの時間を延ばすことにより、当該ブラシ付モータの耐久性の向上を図った電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of suppressing rapid temperature rising at the inside of a motor by efficiently releasing the heat generated in the motor with the brush, in particular, near an electricity-feeding brush to the outside and attaining enhancement of durability of a motor with a brush by prolonging the time when it arrives at the limit temperature. - 特許庁

耐熱性及び高湿度下における電気絶縁性に優れ、特に電気回路用積層物の基材として好適で、従来の芳香族ポリアミド繊維紙における前記の問題点、とりわけ紙自体の強力の向上を図り、積層板を成形する際の紙の取扱い性や積層板の耐変形性が向上された新規な芳香族ポリアミド繊維紙を提供すること。例文帳に追加

To provide a new aromatic polyamide fibrous paper excellent in heat resistance and electrical insulation in a high humidity, suitable particularly as a base of laminates for electric circuit, freed from the problems involved in conventional aromatic polyamide fibrous paper, among others improved in mechanical strength of the paper itself, handleability in forming laminates and the deformation resistance of such laminates. - 特許庁

このように所定の温度に加熱された電子部品をその温度よりも沸点の低い処理液に接触させることにより図１に示すように、処理液に気泡が発生し、電子部品表面において処理液の対流が生じることで微細孔７に残留したポリマー除去液を短時間で除去することができる。例文帳に追加

In the latter step, bubbles are generated in the treating liquid to produce the convection current of the treating liquid on the surface of the electronic component as shown in Fig. 1 so that the polymer removing liquid remaining inside the micropores 7 can be removed in a short time. - 特許庁

本発明の目的は、熱拡散法によって形成した傾斜機能材層よりも高温揮発減耗を抑制し、電極チップの高温強度を向上させることで火花減耗に対する耐久性を向上させること及び更なる細径化を図り貴金属使用量を抑えて安価であることを実現するスパークプラグ用電極チップを提供することである。例文帳に追加

To provide an electrode tip for a spark plug which is suppressed in high temperature volatilization wear than an inclination functional material layer formed by a thermal diffusion method, improved in durability with respect to spark wear by improving high temperature strength of the electrode tip, and realizes low cost, by suppressing the amount of precious metal used by further realizing thin diameter. - 特許庁

放熱部材１は、プリント配線板ＰＷＢ上に実装された電子部品Ｐに装着可能なヒートシンク５と、プリント配線板ＰＷＢにはんだ接合される部材であり、はんだ接合の際には、ヒートシンク５を電子部品Ｐから離れた保持位置（選択図中（ａ）参照）に保持するフレーム３とを備えている。例文帳に追加

The heat dissipation member 1 has: the heat sink 5 that can be placed on the electronic component P packaged on the printed wiring board PWB; and a frame 3 that is a member to be soldered to the printed wiring board PWB and holds the heat sink 5 at a holding position (see (a) in the selected figure) separated from the electronic component P in solder junction. - 特許庁

これによって、省エネ運転を選択する選択手段があるので、使用者が省エネ運転を選択し、各種の検出手段を用いた省エネを特に重視した運転を行うことが可能となり、運転の省電力化や電気代の節約が図れ、給湯にかかる光熱費を低減することができる。例文帳に追加

Since a selecting means for selecting the energy saving operation is provided, a user can select the energy-saving operation, and the operation especially attaching importance to the energy-saving by using various detecting means is enabled, and the power for operation can be saved and the electricity charges can be reduced to reduce the heating and lighting expenses for hot-water supply. - 特許庁

金属−絶縁層接合基板上に電力変換回路が構成され金属ベース側に液冷式冷却装置が構成されるパワー半導体モジュールを製造するにあたり、放熱突起の形状や配置に依存することなく、電力変換回路部の熱処理を伴う組立工程を経ても当該基板に不都合な変形を生じさせることなく精度よく冷却液室を構成し、もって冷却性能の向上を図る。例文帳に追加

To structure a coolant chamber accurately without generating inconvenient deformation on a substrate even through an assembling process in conjunction with heat treatment of a power conversion circuit part without depending on a shape and arrangement of a heat radiation projection in order to improve cooling performance in manufacturing a power semiconductor module in which a power conversion circuit is formed on a metal-insulating layer bonded substrate and a liquid-cooling type cooling device is structured on a metal base side. - 特許庁

水蒸気の添加がなくとも水素発生が図られるとともに、反応駆動に際し外部からの加熱を必要としない触媒、該触媒を使用したことにより仕様が単純化された水素製造方法、ならびに該触媒を使用した水素製造装置とそれが組み込まれた燃料電池システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a hydrogen producing catalyst capable of producing hydrogen even if steam is not added and not requiring the heating from the outside in reaction driving, a hydrogen producing method simplified in specifications by the use of the catalyst, a hydrogen producing apparatus using the catalyst, and a fuel cell system in which the hydrogen producing apparatus is incorporated. - 特許庁

パワー半導体素子、パワー半導体素子を冷却する冷却機構、リアクトルおよびコンデンサを備えるＤＣ／ＤＣコンバータを筐体内に収納して車両に搭載した車載用電力変換装置において、コンデンサに対するパワー半導体素子からの熱の影響を抑制して信頼性向上を図る。例文帳に追加

To suppress influence of heat from a power semiconductor element on a capacitor and to improve reliability in an on-vehicle power conversion device storing the DC/DC converter including a power semiconductor element, a cooling mechanism cooling the power semiconductor element, a reactor and the capacitor in a housing and mounted on a vehicle. - 特許庁

本発明の目的は、より効果的に機械的な手段と電解手段との組み合わせによる脱スケール速度の高速化、表面品質の向上、酸洗に使用する酸量の削減および操業温度の低温化を図る熱間圧延鋼帯の脱スケール方法とその装置及びメカニカルスケールブレーカーを提供するにある。例文帳に追加

To provide a descaling method and apparatus for hot rolled steel strip and a mechanical scale breaker which achieve a descaling speed-up combining a mechanical means and an electrolytic means more effectively, improve the surface quality of the steel band, curtail the volume of the pickling solution used for pickling and reduce the operation temperature in the plant. - 特許庁

コネクタピンと回路基板側又は金属板側との接続において両者の接触面積を大きくすることにより、体積効率、接続強度及び接続作業効率を高めると共に、コネクタピンと回路基板又は金属板との接続部分の発熱を低減して信頼性及び性能の向上を図った電源コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a power connector wherein the contact area of a contact pin and a circuit board or a metal plate side is enlarged when connecting both of them to enhance volumetric efficiency, connection strength, and connecting work efficiency, and heat generation in the connection part of the contact pin and the circuit board or the metal plate is reduced to improve reliability and performance. - 特許庁

一般家庭や店舗の敷地内の雪を融雪する融雪装置を構成する融雪装置用発熱パネルにおいて、地表面に設置可能な耐久強度を得て、その維持管理を簡単にできるようにするとともに、寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮することで、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギーを図り、設置作業も簡単にできるようにする。例文帳に追加

To provide a heating panel for snow melting device constituting a snow melting device of snow in a general house or a shop site capable of obtaining an installable durability on the ground and capable of facilitating the maintenance and reducing the snow melting time, sparing energy by blowout, and easily facilitating the installation works, by developing snow melting capacity optimum for falling snow characteristicin a cold district. - 特許庁

外気温度が低い場合でも、過熱度を設定値へと確実に収束させることができ、かつ圧縮機の圧縮比が不要に低下する事態を回避することができ、さらには運転電力を極力低減することができて運転効率の向上が図れる省エネルギ性にすぐれた空調機とその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an energy-saving air conditioner and its control method for reliably converging the degree of superheating to a set value, even if the fresh air temperature is low, avoiding the unneeded decrease in the compression ratio of a compressor, extremely reducing very much the operation power, and improving the operating efficiency. - 特許庁

調光手段を備えた投射型表示装置において、調光手段及びこれと隣り合う光学系を熱損失から保護するため、これらを効率的に冷却することができ、また、部品点数が少なく、消費電力および騒音の軽減化を図ることができる冷却機構を備えた投射型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection type display device provided with a dimming means, which is provided with a cooling means which efficiently cools the dimming means and an adjacent optical system to protect them from heat loss and has the smaller number of parts and enables reduction of the power consumption and noise. - 特許庁

カールが少ない複合材料シートを電力消費量を削減しつつ迅速に製造することができ、ひいては、更なる薄型化に適し、かつ、耐熱性、耐屈曲性および形状維持性等に優れた高品質の複合材料シートを製造することができ、さらに、環境保護およびコストの削減を図ることができる複合材料シート製造機を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite material sheet manufacturing machine capable of rapidly manufacturing a composite material sheet reduced in curling while reducing power consumption, capable of manufacturing the high-quality composite material sheet suitable for the further thinning of the composite material sheet in its turn, excellent in heat resistance, bending resistance, and shape retention, and also capable of achieving the environmental protection and cost reduction. - 特許庁

断面形状が円形の従来の融雪スパイラルロッド１’（図３（ロ））の場合と比べて、融雪電線としての径を同じ（したがって、線材としては円形の直径と正方形等の高さとが同じ）にした場合、融雪スパイラルロッド部分の断面積が増大し、したがって、巻付重量（ｋｇ／ｍ）が増大し、巻付重量に比例する発熱量が増大する。例文帳に追加

As compared with a conventional snow melting spiral rod 1' having a circular cross section, cross-sectional area at the snow melting spiral rod portion is increased, when the diameter as the snow melting spiral rod is set the same (consequently, the diameter of the circular wire rod is equal to the height of a square wire rod). - 特許庁

廃プラスチックや廃車、廃家電シュレッダーダストの乾留により可燃性ガスを生成させるガス化装置等に使用する高温ガス用配管の清掃作業の簡素化と迅速化を図り、ガス化炉等の設備コストを削減し、ガス化炉等の運転を容易とし、可能な限り熱量の大きな可燃性の燃料ガスを回収する。例文帳に追加

To lower the equipment cost of a gasification furnace or the like, facilitate the operation of the gasification furnace or the like and recover inflammable fuel gas of the largest possible quantity of heat by simplifying and quickening a cleaning operation of high temperature gas piping used, for example, in a gasifier for generating inflammable gas by dry distillation of waste plastic, and vehicle scrap and household appliance waste shredder dust. - 特許庁

モータ部２９とインペラ３１の間にモータ部２９の電力制御を行うインバータ回路部２１を備えることにより、インバータ回路部２１の発熱部品を効率よく冷却し、かつ、インバータ回路部２１をモータ部２９より外部に設ける必要がないため、種々の製品に使用した場合において、製品自体の小型化を図ることができる。例文帳に追加

A heating part of the inverter circuit part 21 is cooled efficiently by providing the inverter circuit part 21 for conducting power control of a motor part 29 between the motor part 29 and an impeller 31, and since the inverter circuit part 21 is not required to provide in the outside part the motor part 29, when used for a variety of products, the product itself can be miniaturized. - 特許庁

冷陰極蛍光ランプ、熱電極蛍光ランプ等の蛍光ランプ、発光ダイオードやエレクトロルミネッセンス素子等の発光素子等の発光装置に好適に用いることができる蛍光体として、緑色光を波長変換光として発光できる新規な蛍光体を提供し、技術の豊富化を図る。例文帳に追加

To provide a new fluorescent substance capable of emitting green light as wavelength conversion light that can suitably be used for a light emitting device including fluorescent lamps, such as a cold cathode fluorescent lamp and a hot cathode fluorescent lamp, and light emitting elements, such as a light emitting diode and an electroluminescent element, and to attain a wealth of technology. - 特許庁

入力回路１１を有する制御装置１とその周辺装置と前記制御装置と前記周辺装置を接続するコネクタ付ケーブル２を備えた制御装置システムにおいて、前記周辺装置への入力電流を可変させることができ、前記制御装置の発熱を最小限に抑えること、また、汎用性を高めること、また、小形化を図ることができる制御装置システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control device system comprising a control device 1 having an input circuit 11, a peripheral device and a cable with connector 2 connecting the control device to the peripheral device, capable of minimizing the heating of the control device by varying the input current to the peripheral device, enhancing the versatility, and reducing the size. - 特許庁

本発明は、ガス、電力、及び水等のユーティリティを消費して所定の出力を系外に対し発生する熱源設備等のユーティリティ消費設備に設けられている各駆動部Ｄの駆動条件を、自動的に、現状のユーティリティ消費設備の環境条件に合ったものに最適化して、一層の省エネ及び運転コスト削減を図ることができる制御システム７０を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control system 70 capable of automatically optimizing a driving condition of respective driving part D provided in utility consumption equipment such as heat source equipment for generating predetermined output outside a system to be suitable for an environment condition of the present utility consumption equipment by consuming utility such as gas, electric power and water, and capable of achieving energy saving and reduction in operation cost. - 特許庁

製造加工が簡単であり、表示管の倒れを防ぐために捨て基板を用いることによりコスト削減を図ることができ、しかも、表示管が発熱しても表示管を固定するための固定部品が捨て基板で形成されているために変形することがない電気製品の表示管の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure for a display tube of an electric product, capable of simplifying manufacturing and working, capable of reducing a cost by using a waste board to prevent the display tube from turning down, and capable of preventing deformation since a fixing component for fixing the display tube is formed of the waste board even when the display tube generates heat. - 特許庁

水素ステーションにおいて、吸収式冷凍機によって、圧縮機ユニットの圧縮熱を一部回収して省エネルギー化を図ると共に、蓄圧器ユニット及びディスペンサーに供給する水素ガスを予冷却して燃料電池車への水素ガスの所定量の充填及び充填の短時間化を可能とすること。例文帳に追加

To save energy in a hydrogen station by partly recovering heat of compression of a compressor unit by an absorption refrigerator, to fill a predetermined quantity of hydrogen gas to a fuel cell vehicle by pre-cooling the hydrogen gas to be supplied to a pressure accumulator unit and a dispenser and to reduce time to fill up. - 特許庁

廃棄物を焼却して大幅減量ができ、燃焼排ガス中の有機塩素化合物を効果的に分解して、ダイオキシンの発生・再合成を効果的に抑制でき、焼却灰中に残留するダイオキシンも分解できかつ再溶出のおそれがなく、さらにエネルギーロスを低減し、熱効率を高め、省エネルギー化を図ることができるゴミ焼却発電設備を提供する。例文帳に追加

To provide garbage burning power generation equipment wherein quantity by incinerating waste is largely reduced, generation and re-synthesis of dioxin is effectively restrained by effectively decomposing an organic chlorine compound in combustion exhaust gas, even dioxin remaining in incineration ash is decomposed, there is no possibility of re-elution, an energy loss is reduced, and heat efficiency and energy saving are enhanced. - 特許庁

ＳｎまたはＳｎ合金からなるめっき層を表面に有するめっき材料において、摩擦抵抗の低減を図り、しかも高温環境下における接触信頼性が良好であり、かつまた密着性、曲げ加工性、導電性、耐熱剥離性などが良好な、端子やコネクタなどの材料として好適なめっき材料の提供。例文帳に追加

To provide a metal plating material having a plating layer comprising Sn or a Sn alloy formed on the surface and having reduced friction resistance, excellent contact reliability under a high temperature environment, excellent adhesiveness, bending workability, conductivity and thermal peeling resistance and suitable as a material for a terminal, a connector or the like. - 特許庁

フラットフレキシブルケーブル１２における偏平断面の各導体線１２ａの先端に設けた接続端子１２ａ′を、耐熱性の回路基板１１に列状に並べて形成して成る各端子電極１５の各々に対して半田付けにて接続する場合に、半田づけの良否の確認が容易でき、且つ、前記接続端子の曲がり変形を小さくするとともに、前記回路基板の小型化等を図る。例文帳に追加

To easily confirm the quality of soldering and reduce the bending deformation of a connection terminal in the case of connecting the connection terminals 12a' arranged to tips of respective conductor wires 12a of a flat flexible cables 12 having flat cross sections, to respective terminal electrodes 15 formed by arranging the connection terminals on a heat resistant circuit board 11 in a row, by soldering, and to miniaturize the circuit board. - 特許庁

サブマージアークプレス溶接法における太径棒鋼の溶接法において、溶接中の入熱変動、棒鋼先端の溶融金属と鋼板上の溶融池との短絡に起因する溶接電圧の変動及び、溶接開始時のアークスタート不良を防止することによって溶接品質の向上を図る。例文帳に追加

To improve weld quality by preventing the fluctuation of a welding voltage and a defective arc start when starting welding, which are caused by the fluctuation of a heat input during the welding and a short circuit between molten metal at the tip of a steel bar and a molten pool on a steel plate in a welding method for the steel bar having a large diameter in a submerged arc press welding method. - 特許庁

半導体チップ等とのはんだ接合等を目的とする微小開口径の開口部を形成するソルダーレジスト層の高耐熱化を図るとともに、マザーボード等の回路や電子部品との接続のための比較的大きな開口径の開口部の形成を行うソルダーレジスト層への開口部の形成を高い作業効率で行うことができるプリント配線板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a printed wiring board for forming an opening to a solder resist layer, which forms an opening of comparably large opening diameter for connecting to circuits such as a mother board and electronic components at high operational efficiency, while achieving high heat resistance of the solder resist layer that forms an opening of microscopic opening diameter for the purpose of solder bonding with a semiconductor chip and the like. - 特許庁

平成23年5月2日のＪヴィレッジへの立ち入り調査の結果を受けて、福島労働局から東京電力に対し、改めて被ばく線量の管理等の徹底を指導するとともに、臨時の健康診断や内部被ばく線量の測定を行うよう指導し、併せて労働者の生活環境の改善、心身の不調への対応、熱中症予防対策について改善を行い、労働者の健康管理等の徹底を図るよう要請（平成23年5月13日）例文帳に追加

Upon receiving the on-site survey results at J-Village on May 2, 2011, the Fukushima Labour Bureau instructed TEPCO to once again fully enforce the management of the radiation dose and conduct provisional health checkups and measure the radiation dose from internal exposure. - 厚生労働省