「矢弾」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

操作レバー２７ｅの回転力が、伝達突起３２、弾性部材３３、係合孔３１４を介して、偏心カム３１に破線の矢印Ａ２方向の回転として伝達される。例文帳に追加

Rotation force of an operation lever 27e is transmitted to an eccentric cam 31 through a transmission projection 32, an elastic member 33 and an engagement hole 314 as rotation in a direction of an arrow A2 of a break line. - 特許庁

治具により各コンタクトの端子部と変位部とを挟み込むと、端子部は破線の位置から実線の位置まで矢印方向に変位し、変位部は弾性変形する。例文帳に追加

When the terminal part and the displacement part of each contact are pinched by a jig, the terminal part is displaced from the position of a broken line to that of a solid line in the direction of the arrow and the displacement part is deformed elastically. - 特許庁

シート保持部材２６に巻き取られていた転写シート２４は、弾性体ベルト２０の回転に伴って矢印Ｃの示す方向に移動し、異物を含んだ粘着面２０Ｓに粘着された後にシート巻取部材２８に巻き取られる。例文帳に追加

A transfer sheet 24 wound around a sheet holding member 26 moves as shown by an arrow C as the elastic body belt 20 rotates and is wound around a sheet take-up member 28 after being stuck on the adhesive surface 20S having the foreign matters. - 特許庁

これによって、可動部１４のストローク（図中黒矢印）内に収まる大きさであれば指ｆなどが挟まってもバネ１８の弾性以上の荷重が掛かることはない。例文帳に追加

Consequently, load of elasticity of the spring 18 or higher is not applied even if the finger f is caught in the rear arm rest if the same has a size within stroke of the movable part 14 (black arrow mark in a figure). - 特許庁

インキせき２５が圧縮コイルばね１８の弾発力によって矢印Ｄ方向に押圧されることにより、押圧板３０が壷ローラ１の周面と壷ブレード４に密着する。例文帳に追加

An ink weir 25 is pressed in the direction of an arrow D by the resilience of a helical compression spring 18 and thereby a pressing plate 30 is brought into close contact with the peripheral surface of an ink fountain roller 1 and with an ink fountain blade 4. - 特許庁

電源端子３６の弾発力を利用して基板３３を矢印Ａ方向に付勢し、ハウジング３０の内面に押し付けることで、基板３３をハウジング３０に固定してガタや異音の発生を防止することができる。例文帳に追加

The substrate 33 is fixed onto the housing 30 and the generation of a looseness and an abnormal sound can be prevented by urging the substrate 33 in the arrow A direction by using the resilient force of the power terminal 36 and pushing the substrate against the internal surface of the housing 30. - 特許庁

第２ホルダプレート５０には、係止孔５１の内縁面に沿って外側に延び、発泡性基材１１が発泡した場合に弾性係止片３６の係合解除方向（矢印１０方向）への撓みを防止する突出片５２が突設されている。例文帳に追加

A protruding piece 52 extends along an inner edge surface of the hole 51 so as to prevent bending of the piece 36 in the disengaging direction (arrow 10 direction) when the substrate starts foaming. - 特許庁

レバー２７は、通常、ばね、ローラ及びくぼみから成る弾性係合手段によりキャリング要素１６に掛止されて垂直に維持されているが、障害物と衝突すると、その掛止が解除され矢印３９の方向へ揺動する。例文帳に追加

The lever 27 is normally locked to the carrying element 16 to be vertically kept by an elastic engagement means comprising a spring, a roller, and a dent, and unlocked to oscillate in the direction of an arrow 39 when it collides with an obstacle. - 特許庁

ここで、燃料タンク１２にロックナット３２が装着された際には、弾性爪３８の先端が係止柱３０の係止面３０Ａに係止されて、ロックナット３２の矢印Ｂの方向への回転が阻止される。例文帳に追加

When the lock nut 32 is mounted on the fuel tank 12, a tip of an elastic pawl 38 is locked on a locking face 30A of a locking pole 30 and the turning of the lock nut 32 in a direction of an arrow B is prevented. - 特許庁

弾性体で構成された供給ローラ２４は、バネ３１で現像ローラ２５側へ付勢されており、矢印Ｈ方向に変位可能に設けられている。例文帳に追加

A supply roller 24 constituted of an elastic body is energized by a spring 31 toward a developing roller 25, and arranged so that it can shift in a direction indicated by an arrow H. - 特許庁

キャップを備えた吸引回復装置１０５が装着されるスライドフレーム１０５Ａは、弾性体９０２、連結結プレート９０１、およびベルト２０３を介して矢印Ｃ１方向に移動される。例文帳に追加

A slide frame 105A in which a suction recovery apparatus 105 with a cap is mounted is moved to an arrow C1 direction through an elastic body 902, a connection plate 901 and a belt 203. - 特許庁

押圧板２８ａ〜２８ｃを矢印Ｘ２方向に変位させ、基準側板材Ｗ１の弾性限度内の荷重で基準側板材Ｗ１を位置決め部材１４ａ、１４ｂに押し当てる。例文帳に追加

Pressing plates 28a to 28c are displaced in the arrow X2 direction, and a reference plate member W1 is pushed to butt positioning members 14a and 14b with a load within the elastic limit of the reference plate member W1. - 特許庁

リンゴが消滅すると得点が加算される一方、演奏者が弾くべきタイミングをはずすと、矢はリンゴに刺さらずにリンゴは消滅せず、表示画面の最後までスクロールされて行く。例文帳に追加

When the apple disappears, points are added, while the player misses the timing to play, the arrow does not hit the apple, which does not disappear and is scrolled up to the end of the display screen. - 特許庁

次弾発砲までに「銃身内の火薬残滓を洗い矢で拭う」（数発撃つと銃腔にすすがこびり付き弾が入らなくなるため、槊杖の先に水に濡らした布を付けて拭う）「火穴にせせり（ヴェントピック）を通す」「銃身を冷やす」（但し、1分間に1発程度のペースで発砲するのであればこの必要は全くない）など、一般に次弾装塡の際に行うべき事は多いと言われる。例文帳に追加

It is said that in general there are many things to do when loading the next bullet, such as 'clean out the residuary gunpowder from inside the gun barrel with a cleaning rod' (after shooting a few bullets the gun barrel soots up and the lead shot cannot be inserted, and thus it is washed with a ramrod with a wet cloth on the end), 'stick a ventpick in the fire hole,' 'cool the gun barrel down' (however, if one shoots every minute, it is not necessary) and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハンドルに操舵トルクが入力されてインナーケーブル５ｉが矢印Ｂ方向に引かれると、アウターチューブ５ｏおよびコア４１がスプリング４２の弾発力に抗して矢印Ｂ方向に移動し、コイル３８の内部へのコア４１の進入量ｄａが変化するため、コイル３８のインダクタンスが変化する。例文帳に追加

When a steering torque is inputted to a steering wheel and an inner cable 5i is pulled in the direction of arrow B, the outer tube 5o and the core 41 are moved in the direction of arrow B while resisting against the spring force of a spring 42 and since intrusion da of the core 41 into the coil 38 is varied, inductance of the coil 38 is varied. - 特許庁

そして、着色層領域２３に着弾した液滴ＦＤが、Ｙ矢印方向に沿って搬送速度Ｖｙ（２００ｍｍ／秒）で搬送されて、ブロースポットＢｓ１に侵入すると、液滴ＦＤのＸ矢印方向の中央位置近傍に、約５０μ秒間で、その照射強度を急激に増加して下降させるレーザビームＢが照射されるようにした。例文帳に追加

A droplet FD landed at a color layer area 23 is conveyed along the arrow Y direction at a conveying speed Vy (200 mm/sec) and enters the blow spot Bs1, the vicinity of the center position in the arrow X direction of the droplet FD is irradiated with a laser beam B which rapidly increases and then drops the irradiation strength for about 50 μsec. - 特許庁

レバーロック部材４７の操作部４７_2 を捩じりばね４８の弾発力に抗して矢印Ｂ′方向に押圧すると係合溝４４_4 およびロックピン４９の係合が外れ、パーキングブレーキレバー４４はボーデンケーブル２７に引かれて矢印Ａ方向に揺動し、元のブレーキ解除位置に復帰する。例文帳に追加

When the operating part 472 of the lever locking member 47 is pressed in the direction of the arrow B' against the resilient force of the torsion spring 48, the engaging groove 441 is disengaged from the locking pin 49 and the parking brake lever 44, pulled by a Bowden cable 27, oscillates in the direction of the arrow A and returns to its initial brake releasing position. - 特許庁

次いで、押さえ部材１９の、弾性材料１７によって与えられる作用面１８を部品本体２に接触させた状態で、押さえ部材１９をホルダ１３に対して矢印２３方向へ平行移動させることによって、部品本体２を矢印２４で示すように転動させた後、ホルダ１３のキャビティ１４内に部品本体２を挿入する。例文帳に追加

Next, the part main body 2, in the state of containing with an operation surface 18 provided for a retaining member 19 by an elastic material 17, is rollingly transferred as shown by the arrow 24 by moving the retaining member 19 parallel to the holder 13 in the direction shown by the arrow 23 and then is inserted into the cavity 14 of the holder 13. - 特許庁

豊臣家に対し融和策をとる徳川家も戦の準備は怠らず、攻城兵器として国友鍛冶に大鉄砲・大筒の製作を命じ、他にも石火矢の鋳造、イギリスやオランダに対し青銅砲・焔硝・鉛（砲弾の材料）の注文を行っている。例文帳に追加

The Tokugawa family that chose a policy of reconciliation toward Toyotomi clan, but at the same time did not hesitate to prepare for war, ordered Kunitomo kaji (smithy in Kunitomo) to produce either odeppo (Japanese artilleries)/ozutsu (Japanese artilleries) as weapons for attacking a castle, and to cast ishibiya (Japanese artilleries) and ordered bronze artilleries/gunpowder/lead (materials of cannonballs) from England and Holland.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この状態から電磁ソレノイド３２のプランジャー３２ａを後退させ、係合部３３ａと係合溝１１ｃとの係合を解除すると、第１の圧縮コイルばね９の蓄積された弾発力によって、作動杆１１が矢印Ｂ方向へ移動する。例文帳に追加

A plunger 32a of an electromagnetic solenoid 32 is retreated from this state, and when releasing engagement between the engaging part 33a and the engaging groove 11c, the operation rod 11 moves in the arrow B direction by the stored elastic repulsive force of the first compression coil spring 9. - 特許庁

搬送される用紙を湾曲させてガイドするガイド部材４２と、用紙を矢印Ｂ方向に搬送するローラ対３３，３４と、ローラ対３３の近傍であってガイド部材４２に設けられた弾性部材４５と、を備えた用紙搬送装置。例文帳に追加

The paper carrying device includes: a guide member 42 for curving and guiding paper to be carried; roller pairs 33, 34 for carrying paper in the arrow-B direction; and an elastic member 45 provided on the guide member 42 near the roller pair 33. - 特許庁

オーガスクリュー３を基台部９のスクリュー貫通孔１１に遊挿させた状態で、抜き方向Ｂに回転させつつ引き上げると、弾性棒状体５がスクリュー翼３Ｂによって押圧され、ドラム６が矢印Ｃの方向に回転する。例文帳に追加

When an auger screw 3 is lifted while being rotated in the extracting direction B in the inserted state into the screw through hole 11 of a base section 9, the elastic rod-like bodies 5 are pressed by screw blades 3B, and the drum 6 is rotated in the direction of an arrow C. - 特許庁

このパッド付勢部材９の押圧により、摺動端９ｃがガイド部材１０を介して矢印Ｃ方向へ向けて摺動され、パッド付勢部材９が反突出方向へ弾性変形されて、隆起部３ｂが背受け面３ａに対して略平面状に押し潰される。例文帳に追加

A sliding end 9c is slid through a guide member 10 in a direction of an arrow C by pushing with pressure of the pad energizing member 9 to elastically deform the pad energizing member 9 in the direction opposed to the protruding direction, for crushing the protrusion to the back receiving surface 3a in a state of a nearly flat shape. - 特許庁

ラック軸４の一端部８に嵌め合わされたブッシュ１２は、偏心した保持孔１５に嵌合されると、弾性部材１８が変形してラック軸４をピニオン３側（黒塗り矢符方向）へ付勢し、ピニオン３とラック軸４との間の噛み合いのガタを詰める。例文帳に追加

When the bush 12 fitted to one end 8 of the rack shaft 4 is fitted to the deviated retaining hole 15, the elastic member 18 is deformed, the rack shaft 4 is urged to the pinion 3 side (in the direction of a black arrow), and a play of engagement between the pinion 3 and the rack shaft 4 is reduced. - 特許庁

従って、ドアインナパネル１６にドアアウタパネル１４からの熱膨張力（矢印Ｆ１）が作用された場合でも、この力は第一バネ３８を圧縮変形（弾性変形）させる力に変換されて第一バネ３８により吸収される。例文帳に追加

Accordingly, even when thermal expansion force (arrow F1) from the door outer panel 14 is applied to the door inner panel 16, the force is converted to the force for compressively deforming (elastically deforming) the first spring 38 and is absorbed by the first spring 38. - 特許庁

接触部４１と指示バー４２を有する回動部材４０を用い、バッテリ３４の一端が接触部４１と接触して、バッテリ３４の自重によって、接触部４１が弾性部材４３を中心に、矢印に示す下方に回動する。例文帳に追加

One end of a battery 34 makes contact with a contact part 41 using a turning member 40 having the contact part 41 and an indication bar 42, and the contact part 41 turns downward indicated by an arrow around an elastic member 43 by the dead weight of the battery 34. - 特許庁

但し、リーフ接片７１１は、弾性変形した状態から復帰しようとする付勢力を押圧レバー７５３に加えているので、押圧レバー７５３は、従動リング７５１の突部７５２の斜面７５２ａを押圧して従動リング７５１を矢印Ｄ２で示す方向に変位させる。例文帳に追加

However, as a leaf contact piece 711 applies energizing force for recovering from an elastically-deformed state to a pressing lever 753, the pressing lever 753 presses an inclined face 752a of a projecting portion 752 of the driven ring 751 to displace the driven ring 751 in the direction of the arrow D2. - 特許庁

そして、傾斜ステージ２９を「基準位置」から「傾斜位置」に配置移動するときに、吐出ヘッド３０の各ノズルＮが、それぞれ対応する着弾位置ＰＦ（曲率中心Ｃｒ）を回動中心にして回動して、その形成方向をＺ矢印方向に対して傾斜角θだけ傾斜させるようにした。例文帳に追加

When the inclined stage 29 is transferred from "the reference position" to "the inclined position", the respective nozzles N of the discharge head 30 are rotated around the respectively corresponding impact positions PF (curvature center Cr) as a rotation center to incline the formation direction at a tilting angle θ in the direction shown as an arrow Z. - 特許庁

バックル装置３０では、挿入されたタングプレート２２の離脱を阻止するためのロックプレート５０の内側にサブロックプレート８０が設けられており、サブロックプレート８０はウエビング張力が矢印Ｂ方向に作用すると板ばね部８６が弾性変形する。例文帳に追加

The buckle device 30 includes a sublock plate 80 provided on an inner side of a lock plate 50 for preventing an inserted tongue plate 22 from separating, and a plate spring part 86 of the sublock plate 80 elastically deforms when webbing tensile force acts in an arrow B direction. - 特許庁

この状態から閾値（２０ｇ重〜２ｋｇ重の範囲内の値）以上の力を加えて、連結部４ｄを弾性変形させながら扉３全体を矢印Ａ方向にスライドさせると、爪部３ａが係止部１ｃから外れてロックが解除される。例文帳に追加

When the whole door 3 is slid in the direction of the arrow A while elastically deforming the connecting section 4d by adding force higher than threshold (a value within a range of 20 g wt. to 2 kg wt.) from this state, the claw section 3a is separated from the interlock section 1c to release the lock. - 特許庁

このように構成することで、金属板１の固定端１ａが矢印Ｐ方向に平行な引張荷重（または圧縮荷重）が作用した場合、上下の金属板１が互いに反対方向に平行移動することにより粘弾性体２が剪断変形し、抵抗力を発揮するのである。例文帳に追加

In the above mentioned structure, when a pulling load (or a compressing load) parallel to an arrow P direction acts on the fixing end 1a of the metallic plate 1, the upper and lower metallic plates 1 are moved parallel to each other in the opposite direction, so that the viscoelastic element 2 is sharing-deformed to perform resistance. - 特許庁

シャフト２８を矢印Ｒ方向に回転させると、ナット部材３０とともに椀状部材１８が左方に移動して椀状部材１８に接触しさらにそれぞれの側部２２，２３が外側に弾性変形して水抜き管Ｐに圧接される。例文帳に追加

When the shaft 28 is turned in the direction of an arrow R, the member 18 is moved leftward along with the nut member 30 so as to come into contact with the member 18, and each of side parts 22 and 23 is elastically deformed outward so as to be pressure-welded to the drainage pipe P. - 特許庁

そのため、圧縮されて弾性変形していた支持ばね２７は、徐々に現像液容器７を押し上げることになり、現像液容器７は、供給ローラ９と同軸配置された揺動軸を中心に上方（矢印Ａ１方向）へと揺動する。例文帳に追加

For this reason, the support spring 27 which is compressed and elastically deformed ends up gradually pressing up the developer container 7, and the developer container 7 rocks upward (in a direction indicated by arrow A1) centering a rocking shaft arranged coaxially with the supply roller 9. - 特許庁

取り付けリング５に対して回転リング７を矢印Ｒ方向に回転しようとした場合、リング状ばね６はその半径方向内側に容易に弾性変形し、凸部６ｂはストッパー窪み５ｂとの係合を解除され回転可能な状態となる。例文帳に追加

When the rotation ring 7 is rotated with respect to the mounting ring 5 in the direction of arrow R, the ring-like spring 6 is easily elastically deformed inwards in a radial direction, so that a projection 6b is disengaged from a stopper recess 5b, and made rotatable. - 特許庁

先端が矢尻状に削落された２枚の弾性ブレードが相互に所定間隔をもって対設された刃具４３をノズルＮ内で往復回転させ、ノズルＮ内面などに付着したスパッタＳを除去することを特徴とする。例文帳に追加

The spatter removing device is characterized in that the cutter 43, in which two resilient blades with the tip end ground in an arrowhead shape are placed opposite to each other with a prescribed interval, is rotatably reciprocated inside a nozzle N to remove spatters S deposited, for example, on the inner face of the nozzle N. - 特許庁

そして、吐出ヘッド４０から液滴を吐出するときに、マザー基板ＭＡに対する吐出ヘッド４０の移動軌跡Ｒ内であって、吐出ヘッド４０のＸ矢印方向側の領域を順に局所的に加熱し、着弾した液滴を順に流動させて接合するようにした。例文帳に追加

When the liquid drop is discharged from the discharging head 40, a region on the arrow direction X side of the discharging head 40 in a movement locus R of the discharging head 40 to the mother substrate MA is locally heated in order and discharged liquid drops are made to flow and join in order. - 特許庁

また、バルブギア２９８は、過剰回動することで蓄勢された緩衝用コイルスプリング３０６の弾発力によって矢印Ａ方向に戻り、第２位置決め部材３０８が緩衝レバー部２９４に当接し、弁体２６６が全開状態に設定される。例文帳に追加

Furthermore, the valve gear 298 is returned in the direction of the arrow A by the repulsing force of a cushion coil spring 306 in which energy is stored by the excessive revolution, a second aligning member 308 is abutted to the cushion lever part 294 and the valve body 266 is set to a fully opened state. - 特許庁

シフトレバー２４がシフト方向（矢印Ａ１、Ａ２方向）に沿って操作されてシフト位置を変更される際には、第一板バネ部４４の第一凸部４４Ｂが弾性変形されてシフトレバー２４のレバー部２６が第一凸部４４Ｂに弾性力を付与されつつ第一凸部４４Ｂを乗り越え可能となっている。例文帳に追加

When a shift lever 24 is operated along the shift direction (the direction of arrows A1, A2) to change a shift position, a first projecting part 44B of a first leaf spring 44 is elastically deformed, and a lever 26 of the shift lever 24 can ride over the first projecting part 44B while an elastic force is applied to the first projecting part 44B. - 特許庁

光学ローパスフィルタ４０１の表面に固体の異物４１１ａが存在する場合、表面弾性波４１０の楕円運動で発生する摩擦力によって異物４１１ａは表面弾性波４１０の進行方向（図中矢印Ｘ）と逆方向に搬送され、吸着部材４０８で捕集される。例文帳に追加

When a foreign matter 411a exists on the surface of the optical low-pass filter 401, the foreign matter 411a is conveyed in the opposite direction of the advance direction (an arrow X in the figure) of the surface acoustic wave 410 by friction force to be generated by the elliptic movement of the surface acoustic wave 410, and caught by an absorption member 408. - 特許庁

その変遷や必要性において重要な要因は、弓の素材の選定やその組み合わせであり、具体的には「長さ（弓丈）と断面積の比率に対しての弾性率・弾性限界」（断面形状が点対称でない場合は「断面形状と曲げる方向に対しての弾性率・弾性限界」も加味する）や「最小限の引く力と最大限の飛距離」など、条件の妥協点を見出す事にあり、その他には「地上やウマ上から矢を射る」という条件の違いや、「機械化と連射性能」などである。例文帳に追加

The important factors of its necessity and transition were the selection of materials for bows and their combination, in particular, to find 'the elastic modulus and elastic limits against the ratio of length of the bow and cross-sectional dimension' (when the cross-section is not point symmetry, add 'the elastic modules and elastic limit against the cross-section and the direction of bending'), and 'the least power to pull and the longest flying distance,' as well as the difference of conditions such as 'shooting from the ground or from horseback,' and 'the mechanization and the ability of automatic fire.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長軍はすぐさま、配下の九鬼水軍など三百余艘で木津川(大阪府)河口を封じたが、毛利水軍は数の利を生かして火矢や焙烙玉（中に火がくすぶっており、目標に当たると中身が出て一気に燃え広がる武器）で信長軍の船を焼き払い、大勝して本願寺に兵糧・弾薬を届けた（第一次木津川口海戦）。例文帳に追加

In response, the Kuki navy, a Nobunaga army's vassal, blocked the estuary of Kizu-gawa River (Osaka Prefecture) with around 300 ships but the Mori navy, outnumbering the enemy, burnt out ships of the Oda army using flaming arrows and horokudama bombs (A fire smolders inside this weapon and, when it hits a target, fire comes out and suddenly spreads.) and sent Hongan-ji Temple the supply after the complete victory (the first Naval Battle of Kizu-gawa River Estuary).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、次回以降の拡張カード１０の装着時、ガイド部材１４を正常に矢印Ｃに示す方向へ変位させ、ハートカム機構を正常に動作させることができるので、拡張カード１０をカード装着装置から取り出す際にバネ１５の弾性復帰力を利用した取り出し動作を実現することができる。例文帳に追加

Therefore, in the next and subsequent mounting of the expansion card 10, the guide member 14 is displaced normally in the direction indicated by the arrow C, and a heart cam structure can operate normally, thereby realizing a taking-out operation using an elastic return force of a spring 15 when the expansion card 10 is taken out of the card mounting device. - 特許庁

逆に、固定ねじ１５を第１孔部１２と第２孔部１４とから引き抜くと、スプリング８の弾性力により、スライド部材７が矢印Ｂの方向にスライドし、ユニット間接続コネクタ５がユニット１の外部から内部へ引っ張られるので、自動的にユニット間接続コネクタ５，６が切り離される。例文帳に追加

On the contrary, when the fixing screw 15 is pulled out from the first hole 12 and the second hole 14, a slid member 7 slides into an arrow B direction by an elastic force of a spring 8, and the inter-unit connection connector 5 is pulled from the outside of the unit 1 to the inside so that the inter-unit connection connectors 5, 6 are automatically separated. - 特許庁

感光体ドラム４に長尺な板状弾性部材よりなるブレード２を押しつけて感光体ドラム上の残留トナーを除去するクリーニング装置において、ブレードを支持するブレードホルダ１として可撓性を有するものを用い、ブレードの長尺方向に関して多数の加圧点（矢印３）でブレードホルダを加圧する。例文帳に追加

In the cleaning device which removes residual toner on a photoreceptor drum 4 by pressing the blade 2 composed of a long-length plate-like elastic member against the photoreceptor drum 4, a flexible blade holder is used as a blade holder 1 supporting the blade, and the blade holder is pressured at many pressuring points (arrow 3) in the long-length direction of the blade. - 特許庁

ウエビング張力がチャイルドシート装着時の張力に対応して設定された所定値以上となると、板ばね部８６の弾性変形によって矢印Ｂ方向へ移動する検出片８８が接触スイッチ９０に接触し、接触スイッチ９０はＯＮ信号をＣＰＵ９４へ出力する。例文帳に追加

When the webbing tensile force exceeds a predetermined value set in correspondence with tensile force in mounting the child seat, a detecting piece 88 which moves to the arrow B direction by the elastic deformation of the plate spring part 86 is in contact with a contact switch 90, and the contact switch 90 outputs an ON signal to a CPU 94. - 特許庁