「素延」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

全てのチャネルで出力が完了した最新の出力中フレーム番号Ｆｍｉｎの画素データを選択して読み出すための遅延制御量Ｄｎと、Ｆｍｉｎを読み出すタイミングを一致させるための全体同期信号とを同期制御装置２０が各画像同期装置３０_１〜３０_３に出力する。例文帳に追加

The synchronization control apparatus 20 outputs a delay control variable Dn to select and read pixel data with a frame number Fmin in newest outputs of all channels whose outputs are completed and a total synchronizing signal to match timings to read the Fmin with each other to image synchronizing apparatuses 30_1 to 30_3. - 特許庁

素通し状に形成された前面レンズ１６の内面１６ａに、３本のレリーフ１６ｂ１、１６ｂ２、１６ｂ３が、上下略等間隔で水平方向に延びるように形成されており、最下段のレリーフ１６ｂ３は光軸Ａｘよりも下方に位置している。例文帳に追加

Three relief parts 16b1, 16b2, 16b3 are formed on an inner surface 16a of a plain-glass front lens 16 so as to horizontally extend substantially at regular vertical intervals, and the lowest relief part 16b3 is positioned below an optical axis Ax. - 特許庁

研磨により確実に異物を除去して検査の信頼性を向上させるとともに、過剰な研磨を防止して高価なプローブピンの使用寿命を延ばすことができ、さらには除去された異物によりＩＣ素子が汚染されることのない研磨機構付きプローブ装置およびその研磨方法を提供する。例文帳に追加

To provide a probing apparatus with a polishing mechanism and a method of polishing thereby which is capable of increasing a test reliability by surely removing contaminations by polishing, while extending the service life of an expensive probe pin by preventing excessive polishing, and which can also prevent an IC element from being contaminated by the removed contaminations. - 特許庁

多孔質基材と、該多孔質基材の各構成要素の表面に設けられた少なくとも太陽光に反応可能な光触媒層とを備え、厚み方向に内部まで光を透過可能な空隙率を有し、平面状に延在可能な形態を有する光触媒体。例文帳に追加

The photocatalyst body is provided with a porous base material and a photocatalyst layer which is provided on a surface of each constituent of the porous base material and which can react at least to sunlight, has percentage of void enabling light to transmit the inside in a thickness direction and has a form extensible in a planar shape. - 特許庁

航空機が地上、障害物又は特殊用途空域の少なくとも１つからの警戒距離内にある時に接近警報装置が警告を発生し、補助回復要素が発生された警告と遅延に基づいて方向角及びピッチ命令信号を発生する。例文帳に追加

A proximity warning device generates an alert when an aircraft is within an alert distance from at least one of terrain, obstacle or special use airspace and an assisted recovery component generates the directional and pitch command signals based on the generated alert and a time delay. - 特許庁

簡素かつ安価な構造にて検出端部分の汚染を防止できるようにして、あるいは、少なくとも汚染に至るまでの時間を大幅に延長できるようにして、長期間にわたって安定した汚濁物質の濃度測定が可能な濃度計を提供する。例文帳に追加

To provide a densitometer, capable of stably measuring a pollutant concentration over a long time by preventing contamination in a detection end part by means of a simple and inexpensive structure or at least by greatly prolonging the time for contamination at least. - 特許庁

表面弾性波（ＳＡＷ）素子を用いた可変遅延型発振器のチップサイズが小さくなると寄生容量などを介して発振起動時の出力駆動回路の出力側のノイズがその入力側や発振ループに取り込まれ、異常発振するおそれがあるので、その異常発振を抑えること。例文帳に追加

To provide a variable delay type oscillator with stable operation while an influence of noises at the start of oscillation is restricted. - 特許庁

パワー半導体素子などの発熱チップ部品を搭載して放熱用金属ベース板上にはんだ接合した絶縁基板において、熱サイクルなどによりはんだ接合部にはんだ亀裂が発生するまでの時間を延ばして疲労寿命の向上化を図る。例文帳に追加

To improve a fatigue life by extending time until a solder crack occurs at a solder junction through heat cycle or the like in an insulation substrate, which is solder-bonded onto a metal base for heat dissipation and mounted with heat generating chips such as a power semiconductor element. - 特許庁

冷媒を用いる冷却構造を有し、少ない検出器、装置で構成した簡単な制御方法により、パワーデバイス素子の温度サイクルに対する寿命やポンプ、バルブ等の寿命を延命することができ、且つ、結露を確実に防止することができる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power conversion apparatus which is provided with a cooling structure using a refrigerant and can extend a service life of a power device with respect to temperature cycle and service lines of pumps, valves, etc. by a simple control method composed of a small number of detectors and devices, and can surely prevent dew condensation. - 特許庁

さらに、位相ロックループ回路１３に設けられるリング発振器３４が、例えば差動型の遅延要素４１〜４４が縦続に接続されて構成され、各段のタップ信号がそれぞれバッファ１４ａ〜１４ｄを介してラッチ回路１５に供給される。例文帳に追加

A ring oscillator 34 provided in the phase locked-loop circuit 13 is configured by, for example, differential delay elements 41-44 connected in cascade, and tap signals of respective steps are each supplied to a latch circuit 15 via buffers 14a-14d. - 特許庁

接地板と、スタンドと、シリンダ区画とをクロスヘッドの摺動シューを支持する摺動面に沿って前記スタンドを延在するタイロッドによって相互に接続させることにより、スタンド周りの構造をより簡素化しスタンドの溶接を容易にすると共に、クロスヘッド支持を確実にする。例文帳に追加

The grounding plate, the stand and the cylinder block are connected to each other by tie rods extending in the stand along a sliding surface supporting a sliding shoe of a crosshead so as to simplify the structure around the stand, so as to facilitate welding of the stand, and so as to surely support the crosshead. - 特許庁

応答信号の信号強度に基づいて湿度状態を検出するようにしているので、弾性表面波の遅延時間や周波数を検出する場合に比べて回路構成を簡素化でき、システム構築コストの低減を図ることができる。例文帳に追加

Since the humidity state is detected based on the signal intensity of a response signal, a circuit constitution can be simplified compared with the case where a delay time or the frequency of the surface acoustic wave is detected, and system organization cost can be reduced. - 特許庁

相関値演算部４２６は、初期値から順次増加する重み毎に、動き補償部４２４から供給された動き補償された重み付け差分画像データと、フレームメモリ４２５から供給された１フレーム遅延された重み付け差分画像データとの相関値を画素毎に演算する。例文帳に追加

A correlation value operating part 426 operates the correlation value between weighted difference image data supplied from a motion compensating part 424 and subjected to motion compensation and weighted difference image data supplied from a frame memory 425 and delayed by one frame in each pixel in each case of weight that sequentially increases from the initial value. - 特許庁

レンズ素子１は光学基板からなり，レンズ部２と，レンズ部２の円周形状に沿った円弧形状を有する縁部６と，レンズ部２，縁部６と一体的に形成されレンズ部２よりも広幅に延設された取扱部４とを有する。例文帳に追加

A lens element 1 is made of an optical substrate and has a lens part 2, an edge part 6 in an arcuate shape along the circumferential shape of the lens part 2, and a handling part 4 which is formed integrally with the lens part 2 and edge part 6 and extended wider than the lens part 2. - 特許庁

この構成により、分岐点後に異なる部品を設置した場合であっても分岐後の配線における電気遅延時間がほぼ一致し、かつ反射による波形乱れを極小にすることが可能となり、分岐後の各素子における電圧波形の乱れのない回路が実現される。例文帳に追加

By this constitution, the electric delay times in the wiring after branching are approximately equal to each other even in the case that different parts are set after the branch point, and waveform disturbance due to reflection can be minimized, and thus a circuit free from disturbance of a voltage waveform in each element after branching is realized. - 特許庁

高価な装備を使用せずに簡単な回路のみを追加することで、メモリにおける主要部分の遅延をテストすることができ、メモリの開発期間を短縮させるとともに、開発費用を節減させることができるメモリ素子のテスト装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for a memory device by which the delay of a main portion of a memory can be tested by adding only a simple circuit without using any expensive device, a memory development period can be shortened, and development cost can be reduced. - 特許庁

これにより、コンタクトホール８５の形成精度及びコンタクトホール８５から第３層間絶縁膜４３の表面に沿って延びる第２中継層４００のパターニング精度等に影響されることなく、確実に第中継層４００及び画素電極９ａａのみを電気的に接続できる。例文帳に追加

Thereby, only the second relay layer 400 and the pixel electrode 9aa can be reliably electrically connected without being affected by formation accuracy of the contact hole 85 and patterning accuracy of the second relay layer 400 extended from the contact hole 85 along the surface of a third interlayer insulating film 43. - 特許庁

地球温暖化の原因の１つとされている、二酸化炭素の大気放出削減、残余容量逼迫状態である最終処分場の延命、及び石油由来燃料類の回収を目的とした、回分式油状物回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a batchwise oily matter recovery unit which aims at reduction of carbon dioxide emission into the atmosphere, which is considered as one cause of global warming, life extension of final disposal sites with extremely low remaining capacity and recovery of petroleum-derived fuels. - 特許庁

正極側放熱フィン５０１は、正極側整流素子５０２が固定される円筒状の固定部５０５と、この固定部５０５から放射状に延伸する放射状サブフィン５０６と、隣接する放射状サブフィン５０６を円弧状に連結する円弧状サブフィン５０７とを備えている。例文帳に追加

The positive-side radiation fin 501 comprises a cylindrical fixing part 505 to which the positive-side rectifying elements 502 are fixed, radial sub-fins 506 that radially extend from the fixing part 505, and a circular sub-fin 507 that circularly couples the adjacent radial sub-fins 506. - 特許庁

配線板５の各々は、帯状の導体がその同一面内の一部が当接するように折り返されて形成され、延出された陽極３１Ｐ及び陰極３１Ｍの同極同士を接続するように素子基板２の外周縁上に配置される。例文帳に追加

Each of wiring boards 5 is formed, being folded back so that a belt-shape conductor abuts to a part in the same surface and is located on the surrounding edge of the element substrate 2 so that the same polarity of electrodes of extended anode 31P and cathode 31M are connected each other. - 特許庁

予め３次元画像から取得する断面像の深度が入力されると、入力された断面像の深度に応じてフォーカス深度を設定し、設定されたフォーカス深度に基づいてパルス信号を超音波振動素子毎に遅延させる。例文帳に追加

When the depth of the tomographic image to be acquired from a 3D image is previously inputted, the system sets the focus depth according to the depth of the tomographic image inputted and delays a pulse signal per ultrasonic wave oscillator from the focus depth thus set. - 特許庁

この両クロックの位相差が所望量でない場合には、SR-FF４、論理回路５及び計数回路６により、セレクター７を制御して、他の遅延素子を選択することを繰り返し、両クロックの位相差が所望量のとき、セレクター７の選択動作を停止させる。例文帳に追加

When the phase difference between both clocks is not a desirable quantity, the selector 7 is controlled by SR-FF 4, a logic circuit 5, and a counting circuit 6 to select another delay element repeatedly and when the phase difference between both clocks is the desirable quantity, the selecting operation of the selector 7 is stopped. - 特許庁

積層形成の必要がなく、単一素材で低コストで広帯域のλ／４波長位相板が形成可能であり、レターデーションの波長依存性が負となり、光線透過性に優れ、ヘイズのない延伸フィルムの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a stretched film by which a quater wavelength phase plate of a wide band can be formed at a low cost from a single material without requiring formation of layers, and a stretched film having negative wavelength dependence of retardation, excellent transmitting property for rays and no haze can be obtained. - 特許庁

距離計算部２４は、相互相関の算出結果に基づき、擬似ノイズ信号とマイク素子１を介して得られる音声信号において擬似ノイズ信号との相互相関がピークとなる区間との間の遅延時間を算出し、音の伝播距離に換算する。例文帳に追加

A distance computation part 24 computes delay time with a section where the mutual correlation with the pseudo noise signal becomes the peak in the pseudo noise signal and the sound signal to be obtained via the microphone element 1 based on a computation result of the mutual correlation to be converted into sound propagation distance. - 特許庁

着用物品１０のクロッチ本体１２は、主体部５３と、縦方向Ｙへ延びるレッグ弾性要素４１，４２が配設された、主体部５３の横方向Ｘの外方に位置する両側部５４とを有する不透液性シート３４から形成されている。例文帳に追加

In the wearing article 10, a crotch body 12 includes a liquid-impervious sheet 34 having a main region 53 and opposite lateral portions 54 lying outboard of the main region 53 in the transverse direction X and disposed with leg elastic elements 41 and 42 extending in the longitudinal direction Y. - 特許庁

マッチドフイルタバンク４５は、４個の遅延素子ｒ１、ｒ２、ｒ３、ｒ４から出力された信号が移相器φを通過して移相され、それぞれ加算器Ｋａ〜Ｋｐによって合成され、その出力が最大となるマッチド出力を最大レベル選択回路４６に供給する。例文帳に追加

The matched filter bank 45 shifts the phases of signals outputted from four delay elements r1, r2, r3, and r4 through a phase shifter ϕ, puts them together by using adders Ka, to Kp, and supplies the largest matched output among their outputs to a maximum level selecting circuit 46. - 特許庁

撮像装置１は、システム制御部１１３の制御の下、黒画像を複数の分割画像に分割し、分割画像の各々について、一方向に延在するノイズの有無を検出することで撮像素子１０３の固有ノイズの有無を検出する。例文帳に追加

An imaging apparatus 1 divides a black image into a plurality of divided images under the control of a system control section 113, and detects the presence or absence of noise extended unidirectionally to detect the presence or absence of the intrinsic noise of the image pickup device 103 for each divided image. - 特許庁

ロック部材２４は第２バンド末端部１６の一体要素で、かつ、所望の直径で拡張可能バンドをロックするために、第２バンド末端部１６を通って複数個のスロットの中の１つの中に延在するためのタブ２６を備える。例文帳に追加

The lock member 24 is an integral element of the second band terminal 16 and has a tub 26 for extending into one of the plurality of slots through the second band terminal 16 in order to lock the expandable band at the desired diameter. - 特許庁

車両前後方向に延びる光軸Ａｘ上に車幅方向内側へ向けて配置された発光素子１２からの光を、その車幅方向内側に設けられた第１リフレクタ１４により前方へ向けて反射させる構成とする。例文帳に追加

Light from a light-emitting element 12 disposed toward an inner side of an vehicle width direction on an optical axis Ax extended to vehicle back-and-forth directions, is forwardly reflected by a first reflector 14 provided at the inner side of an vehicle width direction. - 特許庁

光モジュール１の実装構造において、光学サブアセンブリ実装部８に、光半導体素子のリード７を挿通する穴として上記周辺回路実装部９の面に立てた垂線の方向に延びた長穴１１を形成した。例文帳に追加

In the mounting structure of the optical module 1, a long hole 11 which extends in a direction perpendicular to a surface of a peripheral circuit mounting portion 9 is formed as a hole through which a lead 7 of an optical semiconductor element penetrates in an optical sub-assembly mounting portion 8. - 特許庁

その他の基材と電気的に接続するための第１の部分は、第１の側面に接続され、ＬＥＤ発光素子を載置するための第２の部分は、第１の部分から頂面へ延伸し、複数の正極ピン１１２ａ及び負極ピン１２２ａに分岐している。例文帳に追加

The first portions 111, 121 to be electrically connected other base materials are connected to the first side faces 104 and the second portions 112, 122 for mounting an LED light emitting element are extended from the first portions to the top surface and branched to a plurality of positive pole pins 112a and negative pole pins 122a. - 特許庁

積層布３は繊維性布体１、２を接着により貼り合わせて造るので、安価な単一素材となり、積層布３を圧延部で熱変形させることにより積層布３から自由に中空立体状の造形体を造ることができる。例文帳に追加

Since the laminated cloth 3 is made by bonding the fibrous cloth bodies 1 and 2 together by adhesion, the inexpensive single material is obtained and the hollow three-dimensional molding body can be freely made from the laminated cloth 3 by heat-deforming the layered cloth 3 at a rolling section. - 特許庁

傷または切開部を閉じるための帯具１およびその使用法は、下面の接着剤および第一方向でその一端から延びている複数の第一の細長コネクター１５を有する第一の平坦な柔軟要素５が含まれている。例文帳に追加

The bandage 1 for closing a wound or an incision, as well as the method for using it, includes a first flat flexible element 5, comprising adhesive agent on a lower surface, and a plurality of first thin and long connectors 15 extended from one end of it in one direction. - 特許庁

第１及び第２の圧電素子部材１００、１００は、幅方向Ｗの一端が、隣接する２つの凸部３０１の一方に貼り合わせられ、他端が、反対方向に延び、隣接する２つの凸部３０１の他方との間に間隔ＳＬ１を隔てている。例文帳に追加

In the first and second piezoelectric members 100, 200, one end in the width direction W is bonded to one of adjacent two projection parts 301, the other end is extended in the opposite direction and separated at the distance SL1 from one of adjacent two projection parts 301. - 特許庁

Ａ成分：１０℃におけるＳＦＣが１０〜５０、かつ３０℃におけるＳＦＣが１〜２０である油脂 １００質量部、Ｂ成分：油脂の結晶遅延剤 ０．１〜２質量部、Ｃ成分：炭素数２０〜２２の脂肪酸が結合したポリオールエステル ０．０１〜０．１質量部、ただし、Ｃ成分/Ｂ成分の質量比 ０．００５〜１例文帳に追加

The mass ratio of C component/B component is 0.005-1. - 特許庁

素材形成時の圧延痕や押出痕等が消失すると共に、表面光沢や色調において均一性や再現性に富み、広範囲に亘って極めて低い表面光沢度を付与することができるアルミニウム材の表面処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface treatment method for an aluminum material by which rolling impression, extrusion impressions, or the like, on formation of a stock are eliminated, further, uniformity and reproducibility are made enough in a surface gloss and color tones, and extremely low surface glossiness can be imparted over a wide range. - 特許庁

使用期限を延長する、すなわちガスの漏洩およびシリンジ内容物の濃度低下を最小限に抑えるために、使用前にガスが充填され、ガスバリア性の素材によりパッケージされた、単位注入量のガス充填シリンジを提供する。例文帳に追加

To provide a unit dose, gas-filled syringe which is filled with gas and packaged in a gas barrier material prior to use to increase shelf-life, that is, to minimize gas leakage and dilution of the contents of the syringe. - 特許庁

本発明は、脱酸剤の投入遅延を行っても、窒素の吸収抑制に最適位置に投入できるばかりでなく、脱酸剤の酸化ロスやスラグによる吸収ロスをも低減可能な溶鋼への脱酸剤の投入方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for charging a deoxidizer into molten steel by which even in the case of performing the delayed charge of the deoxidizer, not only, this deoxidizer can be charged to the optimum position to restrain the absorption of nitrogen, but also, the oxidizing loss of the deoxidizer and the absorbing loss with slag can be reduced. - 特許庁

前記素子は、第１平面上に配置された第１線分と、前記第１平面上に配置され、または前記第１平面に対して隙間を置いて対向し且つ前記第１平面と平行な第２平面上に配置され、前記第１線分と平行に延在する第２線分とを含む。例文帳に追加

The element includes a first segment arranged on a first plane, and a second segment arranged on the first plane or arranged on a second plane oppositely spaced from the first plane and parallel to the first plane, and extended in parallel to the first segment. - 特許庁

本発明は、音の精密測定の基準に使用されるコンデンサマイクロホンの、高精度な校正時に使用する水素ガスあるいはヘリュームガスの振動膜のピンホールによる漏洩や圧延伸展むらに伴う膜厚むら箇所でのガス浸透を防止したマイクロホンを提供する。例文帳に追加

To provide a condenser microphone used for a reference of precise measurement of sound where leakage of hydrogen gas or helium gas from pin holes of vibrating membrane used for highly precise calibration and penetration of gas at a part with an uneven film thickness attended with rolling and extension unevenness can be prevented. - 特許庁

ガスセンサ素子１の軸方向に直交する断面において、緩衝層１６におけるダクト１５に面する内側面１４０と積層面１１１との接点である第一接点２１は、一対の立設面１４１の延長線同士の間の領域３に配置されている。例文帳に追加

The first contact point 21, which is the contact point of the inside surface 140 fronted on the duct 15 in the buffer layer 16 and the laminating surface 111, is arranged to the region 3 between the mutual extension lines of a pair of the vertically provided surfaces 141 in the cross section crossing the axial direction of the gas sensor element 1 at a right angle. - 特許庁

フッ素樹脂被覆された容器１内に、上方から攪拌羽根３付きの攪拌軸２を挿入保持された攪拌装置に於て、容器１の底壁部５に、攪拌軸２の軸心Ｌの延長と一致するように吐出孔２０を有するバルブ取付座１０を配設する。例文帳に追加

In the stirrer of which the stirring shaft 2 with stirring blades 3 is inserted in a container 1 coated with a fluoroplastic from above to be held therein, a valve attaching seat 10 having a discharge hole 20 so as to let the same coincide with the extension of the axis L of the stirring shaft 2 is arranged to the bottom wall part 5 of the container 1. - 特許庁

加速度センサ素子３は、固定部９と、一端部が固定部９に連結された梁部７と、梁部７の他端部に連結され、梁部７の延びる方向に見て、重心Ｇが梁部７に対して偏心している重り部５とを有する。例文帳に追加

This acceleration sensor element 3 includes: a fixed part 9; a beam part 7 whose one end is connected to the fixed part 9; and a weight part 5 connected to the other end of the beam part 7, whose gravity center G is decentered with respect to the beam part 7 as a view from an extending direction of the beam part 7. - 特許庁

被処理物、好気性細菌及び酸素Ａが供給される処理容器１０と、この処理容器１０内において横方向に延在する軸体２１と、この軸体２１を軸に回転して被処理物及び好気性細菌を撹拌する撹拌羽根３１と、を備える。例文帳に追加

The decomposition treatment apparatus is equipped with the treatment vessel 10 to which the material to be treated, the aerobic bacteria, and the oxygen A are supplied, a shaft body 21 which extends in a transverse direction inside the treatment vessel 10, stirring blades 31 which rotate around the shaft body 21 to stir the material to be treated and the aerobic bacteria. - 特許庁

除霜水加熱管１５２Ｈの入口部で、除霜水に浸っていない箇所に設けられた除霜水加熱管温度検知素子１８０の温度検知結果により、高温側第２循環回路１５０の循環異常を認識した制御部８０は、霜取りヒータ７７の除霜周期を延長する。例文帳に追加

On the basis of a temperature detection result of a defrost water-heating pipe temperature-detecting element 180 provided on an inlet part of the defrost water heating pipe 152H in a portion not immersed in the defrost water, a control part 80 recognizing a circulation problem of the high temperature-side second circulation circuit 150, extends a defrost cycle of the defrost heater 77. - 特許庁