「4-L」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In the illumination device 1 for exciting a fluorescent substance 3 by irradiating the fluorescent substance 3 with the laser light from the laser radiation device 2 to emit visible light for use as illumination light, a light scattering material 4 is placed on and around an optical axis L of the laser light.例文帳に追加

レーザ照射装置２から照射されるレーザ光により蛍光体３を励起して可視光を得て、その可視光を照明光として利用する照明装置１において、レーザ光の光軸Ｌ上およびその周辺部に光散乱材４を配置した。 - 特許庁

The block for fabricating the denture base is made by polymerizing (meth)acrylate monomers and is characterized in that when a 4 mm thick sample is measured based on JIS Z8729, color tone is in a range of L*=40 to 55, a*=14 to 31 and b*=5 to 20.例文帳に追加

（メタ）アクリレートモノマーを重合して作製され、ＪＩＳ Ｚ８７２９に基づいて試料厚４ｍｍにて測定したとき、色調がＬ^＊＝４０〜５５，ａ^＊＝１４〜３１，ｂ^＊＝５〜２０の範囲であることを特徴とする義歯床作製用ブロック体とする。 - 特許庁

This invention is related to an electric motor device for medical use, especially for dental handpieces including a motor housing (2) and a rotator (4) rotatably provided in this motor housing (2) around an axis (L) through a first bearing (6) and a second bearing (8).例文帳に追加

本発明は、モータハウジング（２）と、このモータハウジング（２）の内部に第１の軸受（６）及び第２の軸受（８）を介して軸（Ｌ）周りに回転可能に設けられた回転子（４）とを備える医療用、特に歯科用ハンドピース用の電気モータ装置に関する。 - 特許庁

The projector includes a projection part 4 for projecting a projection image, and a radio communication part 10 for radio communication with external equipment having a radio communication function, so that the region C enabling radio communication by the radio communication part is set so as to be overlapped with a projection optical path L of the projection part.例文帳に追加

投写画像を投写する投写部４と、無線通信機能を有する外部機器との間で無線通信を行う無線通信部１０とを備え、前記無線通信部による無線通信が可能な領域Ｃを、前記投写部による投写光路Ｌと重なるように設定する。 - 特許庁

The fluid 32 is delivered to the nozzle 24 at a pressure of 10-80 kg/m^2(98.07-784.5 Pa) and a flow rate of 1-20 L/min and the glass sheet 2 moves to the nozzle 24 in a conveyance direction 4 at a conveying speed of 4-6 m/min.例文帳に追加

流体３２は１０〜８０ｋｇ／ｍ^2（９８．０７〜７８４．５Ｐａ）の圧力および１〜２０Ｌ／分の流量でノズル２４に送り込まれ、かつガラスシート２はノズル２４に対し搬送速度４〜６ｍ／分で搬送方向４に移動する。 - 特許庁

L-shaped side ribs 22 located on both the sides of the communication part 18 for making a dust collection chamber 2a opened/closed by a dust collection chamber lid 4 communicate with a blower chamber and bottom part ribs 23 extending between the lower ends of the ribs are arranged in the partition wall 7 of the body case 3.例文帳に追加

本体ケース３の隔壁７に、集塵室蓋４で開閉される集塵室２ａと送風機室を連通する連通部１８の両側に位置するＬ字状の側部リブ２２と、これらリブの下端部間に渡る底部リブ２３を設ける。 - 特許庁

An arm state maintaining part 11 maintains a state in which a distance between the connection part 9 and the fixing part 7 is a length according to the hanging length L of the net-like member 2 by the hanging length adjusting part 3, and includes a function to suppress the unnecessary swing of the arm 4.例文帳に追加

アーム状態維持部１１は、接続部９と固定部７との間隔が、吊下げ長さ調整部３による綱状部材２の吊下げ長さＬに応じた長さである状態を維持し、かつ、アーム４の不要な揺れを抑制する機能を備える。 - 特許庁

In the optical encoder, a light receiving surface 4 of a first light receiving element 3 has a step shape having four step parts 4A-4D, and a width dimension of each step part 4A-4D is equal to a width dimension L of a light-on part 5 of the moving body 1, and each step dimension d thereof is equal to each other.例文帳に追加

この光学式エンコーダでは、第１の受光素子３の受光面４が４つの段部４Ａ〜４Ｄを有する階段形状であり、各段部４Ａ〜４Ｄは幅寸法が移動体１の光オン部５の幅寸法Ｌに等しいと共に段差寸法ｄが互いに等しい。 - 特許庁

The support table 3 includes: a pair of first component members 31, 31 extending substantially in the vertical direction on both sides of the casing, and a second component member 32 extending substantially in the horizontal direction along the top face of the casing, wherein the respective first component members 31 and the second component member 32 are connected to be substantially L-shaped by a connector 4.例文帳に追加

支持台３は、筐体の両側を略鉛直方向に延びる一対の第１構成部材31，31と、筐体の上面に沿って略水平方向に延びる第２構成部材32と有し、各第１構成部材31と第２構成部材32とは連結具４により略Ｌ字状に連結されている。 - 特許庁

A first engagement receiving part 23 which extends in a reverse L-shaped manner and to which a second edge 4b on the opposite side of the first edge 4a of the slide plate member 4 is engaged through the opening 13 is formed on the back of the lid member 2, where a second engagement receiving part 24 to which the plate spring 43 is engaged through the opening 13 is arranged in a recessed shape.例文帳に追加

蓋部材２の背面には、逆Ｌ字状に延びてスライド板部材４の第１縁部4aとは反対側の第２縁部4bが開口13を通じて係合する第１係合受け部23が形成されると共に、板バネ43が開口13を通じて係合する第２係合受け部24が凹設されている。 - 特許庁

The work cooling apparatus 1 is provided with a coolant device E for supplying temperature-adjusted coolant L in a coolant tank 15 with coolant nozzles 6a, 18a mounted in the processing area A by coolant pumps 16, 17 to be sprayed onto the work W on a table 4.例文帳に追加

クーラントタンク１５内の温度調節されたクーラントＬを、クーラントポンプ１６，１７によって加工領域Ａ内に設けたクーラントノズル６ａ，１８ａに供給し、テーブル４上のワークＷに向かって吹き付けるクーラント装置Ｅを備えている。 - 特許庁

The GLR-N 4 records a frame which is first transmitted among frames which are not confirmed by all the GLR-L 10 yet and when a new frame is corresponding to the outside of a range of a transmission window for the first transmitted frame, the transmission of the said frame is inhibited.例文帳に追加

ＧＬＲ−Ｎ４は、全ＧＬＲ−Ｌ１０によってまだ未確認のフレームの中で最早に送信されたフレームを記録し、最早に送信されたフレームに対する送信ウィンドウの範囲外に新しいフレームが該当するなら、そのフレームの送信を禁止する。 - 特許庁

In a semiconductor substrate in which an Si substrate l with elements isolated by the STI method is used, in the case where it is provided with a part in which active areas cross each other at 90° or less, the active area 4 adjacent to the crossing part is bent at 90° or more.例文帳に追加

ＳＴＩ法により素子分離のなされたＳｉ基板１を用いた半導体装置において、活性領域４が互いに９０度以下の角度で交差する部分を有する場合に、交差部分の近傍における活性領域４を９０度より大きい角度で屈曲させる。 - 特許庁

The through-hole part 31 of a lens frame 3 is fit to a guide pin 15 erected on a base body 10 so as to make a lens 2 face to an imaging device 1, and a driving source 5 is a flat stepping motor and is arranged in a state where a rotary shaft 4 is orthogonal to an optical axis L.例文帳に追加

ベース体１０に立てたガイドピン１５に、レンズ枠体３の貫通孔部３１を嵌め合わせてレンズ２を撮像素子１と対面させ、駆動源５は扁平形状のステッピングモータとして回転軸４が光軸Ｌに直交する配置にする。 - 特許庁

This device 1 for producing the platy silicon is provided with a melted silicon-receiving tank 2 which has a heater 4 and is used for receiving melted silicon L-Si, and with a coagulation tank 3 which is disposed at a place adjacent to the melted silicon-receiving tank 2 and receives a melted metal S comprising melted tin.例文帳に追加

板状シリコン製造装置１は、ヒータ４を有し溶融シリコンＬ−Ｓｉを収容する溶融シリコン収容槽２と、この溶融シリコン収容槽２に隣接し溶融スズからなる溶湯Ｓを収容した凝固槽３と備えている。 - 特許庁

The powder layer forming part 4 includes: a plurality of chambers 43 which has a window 44 allowing the light beam L to pass through, on the upper face, and whose lower part is opened to cover the powder layer 31; and air supply openings 73 for an inert gas performing the removal of fume in the chambers 43 and cleaning treatment for window cleaning.例文帳に追加

粉末層形成部４は、光ビームＬを透過させるウィンドウ４４を上面に有し、下方が開口して粉末層３１を覆う複数のチャンバー４３と、チャンバー４３内のヒュームの除去とウィンドウ清掃の清掃処理を行なう不活性ガスの給気口７３を有している。 - 特許庁

The engaged part 7 of the male container material 5 and the female container material 6 is provided with an approximately L-shaped connected face 10 at the inside of the engaged part by mutually cutting the inside and outside of the engaged part to form a male and female unevenness and with a channel 4 having a rectangular cross section at the outside.例文帳に追加

雄型容器材５と雌型容器材６との嵌合部７は、嵌合部分の内外を互いに切欠いて雌雄の凹凸を形成して嵌合部内部に略Ｌ字状の接合面１０が形成されると共に、外側に断面矩形状の溝条４が形成される。 - 特許庁

To provide a battery capable of uniformizing the reaction distribution of an active material in a positive electrode plate 1 and a negative electrode plate 2 over the whole power generation element 4 by widely forming a width L for the outer peripheral side with wider interval D between current collecting lugs 1a and 2a.例文帳に追加

集電耳１ａ，２ａの間隔Ｄが広い外周側ほど幅Ｌも広く形成することにより、正極板１や負極板２での活物質の反応分布を発電要素４全体で均一化させることができる電池を提供する。 - 特許庁

A lock member 11 is housed in an armrest 5 in a manner to be freely taken in and out, projects when the armrest 5 is used, and holds a luggage L located on a seat cushion 3 in cooperation with the armrest 5, the seat cushion 3 and a seat back 4.例文帳に追加

係止部材１１がアームレスト５に出没可能に収納され、アームレスト５が使用位置のときに突出されて、シートクッション３に載置された荷物Ｌをアームレスト５とシートクッション３更にはシートバック４と協働して保持する。 - 特許庁

In this L-shaped retaining wall block with a front wall having a front quadrilateral, a vertical wall 3 lower than the front wall 1 is disposed at the rear of the front wall 1, and ribs 4 tightly connecting the rear of the front wall 1 and the front of the vertical wall 3 are installed vertically.例文帳に追加

正面四辺形の前壁を有するＬ型擁壁ブロックにおいて、前壁１の後方に前壁１よりも低い縦壁３を配設し、かつ前壁１の背面と縦壁３の前面を連設するリブ４を垂直に設けたＬ型擁壁ブロック。 - 特許庁

In a geared motor 1, a first internal gear 20, a second internal gear 50 spaced from the first internal gear 20 in a motor axis L direction, planet gears 3, and a planet carrier 4 holding the planet gears 3 in a rotatable manner constitute a reduction mechanism 10 inside a rotor 90.例文帳に追加

ギヤードモータ１では、第１の内歯歯車２０と、この第１の内歯歯車２０とモータ軸線Ｌ方向で離間する第２の内歯歯車５０と、遊星歯車３と、遊星歯車３を自転可能に保持する遊星キャリア４とによって、ロータ９０の内側には減速機構１０が構成されている。 - 特許庁

The double-sided adhesive tape or an adhesive 2 for playing a role similar to this tape is installed in the part for contacting with the timber of the metal fitting 1 fastened to the timber by the metal fitting for 2 x 4, the L-shaped metal fitting and the other screw.例文帳に追加

２×４用金具・Ｌ字形金具・その他ネジ等で木材等にとめる金具（１）の、木材などに接する部分に、両面テープ・またはそれに類する役目を果たす接着剤（２）などを取り付けた、両面テープ付き金具を特徴とする。 - 特許庁

The auxiliary separation roller 4 is attached to be rotatable around a rotational axis O1 intersecting (for example, orthogonal; a paper sheet width direction) with a paper sheet feeding direction L, and abuts on a front end part SP1 in a paper sheet feeding direction of the paper sheet bundle SP loaded on a paper sheet loading part 2, and is rotated.例文帳に追加

この分離補助ローラ４は、用紙送り出し方向Ｌと交差（例えば、直交；用紙幅方向）する回転軸線Ｏ１回りで回転可能に取り付けられおり、用紙積載部２に積載された用紙の束ＳＰの用紙送り出し方向における前側の端部ＳＰ１に当接するとともに回転する。 - 特許庁

In a cover 6, a lid part 6A for covering the disk 3 by being faced to the disk 3 and a side wall part 6B which is bent in an L shape from the lid part 6A are provided and the side wall part 6B partially constitutes a peripheral wall 5 of the loading part 4 in a state in which the cover 6 is closed.例文帳に追加

蓋体６において、ディスク３に対向してこれを覆うための蓋部６Ａと、これからＬ字状に屈曲された側壁部６Ｂを設け、蓋体６を閉じた状態では側壁部６Ｂが装着部４の周壁部５を部分的に構成する。 - 特許庁

In the pile with the steel pipe 1K, in which a slender filling pipe is inserted and mounted in the axial direction of the steel pipe 1K, the intermediate section of the filling pipe 4 is fixed and supported by a plurality of annular bodies L having approximately the same outside diameters as the inside diameter of the steel pipe 1K at regular intervals.例文帳に追加

細長い注入管を鋼管の軸方向に挿入して装着してなる鋼管を有する杭において、注入管の中間部が、鋼管の内径と略同径の外径を有する複数の環状体に所定間隔で固定支持されていることを特徴とする鋼管を有する杭である。 - 特許庁

In the corner section of the building constituted of two exterior walls 1a and 1b, a first opening section 3 opened in one exterior wall 1a and a second opening section 4 opened in the other exterior wall 1b are connected to each other to form the approximately L-shaped corner opening section 2 in a plan view.例文帳に追加

２つの外壁１ａ，１ｂのなす建物のコーナー部において、一方の外壁１ａに開口した第１開口部３と他方の外壁１ｂに開口した第２開口部４とを互いに連通させて平面視略Ｌ字状のコーナー開口部２を形成する。 - 特許庁

The dish washer comprises a water storage section 11, a wash tub 3 to store dishes L, M, N, feed water pipes 6a, 6b connected to a water pipe 10, a feed water means 5 to guide the water supplied from the feed water pipes 6a, 6b to the wash tub 3 by means of the feed water valve 4.例文帳に追加

貯水部１１を有するとともに食器Ｌ，Ｍ，Ｎを収容する洗浄槽３と、水道管１０に接続される給水管６ａ，６ｂと、給水管６ａ，６ｂにより供給される水を給水弁４を介して洗浄槽３に導入する給水手段５とを備える。 - 特許庁

When a plurality of diagonal reinforcing bars 6 are arranged to the circumference of the opening section 5 formed in the reinforced concrete construction beam l arranging upper end main bars 2, lower end main bars 3 and shear reinforcing bars 4 thereto, both diagonal reinforcing bars 6 and 6 are made as a set and are arranged by intersecting with each other.例文帳に追加

上端主筋２及び下端主筋３とせん断補強筋４が配筋された鉄筋コンクリート造の梁１に形成される開口部５の回りに複数本の斜め筋６を配筋する場合において、斜め筋６，６を２本で一組とし、互いに交差させて配筋する。 - 特許庁

This optical waveguide is composed of a cladding part 2 formed on a substrate 1 and a core part formed in the cladding part 2, and the core part is formed by connecting the part between the curved core parts 3a, 3b whose radius of curvature are 5 to 50 mm with the linear core part 4 whose length L is 0.4-0.5 mm.例文帳に追加

基板１上に形成されたクラッド部２とクラッド部２中に形成されたコア部とから成り、コア部は、曲率半径Ｒが５〜50ｍｍの曲線状コア部３ａ・３ｂ間を長さＬが0.4 〜0.5 ｍｍの直線状コア部４で接続して形成されている光導波路である。 - 特許庁

In the reflecting plate 2 neighboring a coolest part of the fluorescent lamp, there is provided a heat radiating hole 2a, and a pair of projected pieces 5, 5 of an approximate L-shape are fixed on both sides in a widthwise direction with the heat radiating hole 2a in between with one piece projected toward a side of the fluorescent lamp 4.例文帳に追加

反射板２において蛍光ランプ４の最冷部近傍には、放熱孔２ａが設けられており、さらに略Ｌ字状の一対の突出片５、５が一片を蛍光ランプ４側に突出させた状態で放熱孔２ａを間にして幅方向両側に取付けられている。 - 特許庁

A radial buffer clearance X is provided in a cylindrical internal space 4 substantially airtightly sealed by the floating plunger 2 in the shape of a cylinder with a bottom and the striker 3 and this constitution inverts the movement direction of the striker 3, axially driven by the floating plunger 2, within a range of a penetration depth L.例文帳に追加

有底円筒形状の遊動プランジャ２と打撃子３とによって実質的に気密に封止された円筒内空間４に半径方向緩衝クリアランスＸを設け、これにより、遊動プランジャ２により軸線方向に駆動される打撃子３の運動方向を、貫入深さＬの範囲内で反転させる。 - 特許庁

The straight part 4 are formed with the length of 0.1 to 0.16 times to the distance L from the center position of the length direction of the small diameter tube part 1 formed by blow molding to the center position of the length direction of the large diameter tube part 2 between the 1st mountain part 30 adjacent to the small diameter tube part 1 and the small diameter tube part 1.例文帳に追加

小径筒部１に隣接する第１山部30と小径筒部１との間には、ブロー成形により形成され小径筒部１の長さ方向の中心位置から大径筒部２の長さ方向の中心位置までの距離Ｌに対して 0.1〜0.16倍の長さのストレート部４が形成されている。 - 特許庁

In the step S1, the antifreezing agent 4 is injected from two or more inlets 12A at 0.01-1.0 L/min injecting rate per inlet to the surface of the mixed solution 3 while stirring the mixed solution 3 by the rotation of stirring blades 11 rotating at 1.0-10.0 m/s tip speed.例文帳に追加

このステップＳ１では、先端速度が１．０〜１０．０ｍ／秒で回転する攪拌羽根１１の回転により前記混合溶液３を攪拌しながら、その表面に、前記凍結防止剤４を複数個の注入口１２Ａから１個の注入口当たり０．０１〜１．０リッタ−／分の注入速度で注入する。 - 特許庁

Whether or not the detection result of the visual line of the driver L detected by the driver monitor sensor 1 and the direction detection part 2 is proper can be determined by the wrong detection determination part 4 based on the steering angle R detected by the steering angle sensor 3.例文帳に追加

ドライバモニタセンサ１及び方向検出部２により検出された視線方向Ｌの検出結果が妥当であるか否かを、操舵角センサ３により検出された操舵角Ｒに基づいて誤検出判定部４により判定することができる。 - 特許庁

The specimen processor 1 includes a first measuring unit 2, a second measuring unit 3, a specimen conveying unit 4 for conveying a sample rack L holding a plurality of specimen containers T with specimens stored therein to the first 2 and the second measuring unit 3, and an information processing unit 5.例文帳に追加

検体処理装置１は、第１測定ユニット２と、第２測定ユニット３と、検体が収容された検体容器Ｔを複数保持するサンプルラックＬを第１測定ユニット２及び第２測定ユニット３へ搬送する検体搬送ユニット４と、情報処理ユニット５とを備える。 - 特許庁

The seal member 4 is provided with a thrust variation structure 19 in which the thrust to the piston rod 2 is large in the inside of the cylinder and small in the outside of the cylinder, and a scraping structure 13 scraping the viscosity fluid L deposited on the surface of the piston rod 2 to the inside of the piston rod 2.例文帳に追加

シール部材４に、ピストンロッド２に対する押圧力を、シリンダ内部側で大とし、シリンダ外部側で小とする押圧力変位構造１９と、ピストンロッド２の後退により、ピストンロッド２の表面に付着した粘性流体Ｌをシリンダ内部にかき取るかき取り構造１３とを設けた。 - 特許庁

A dual light source type optical pickup device is equipped with a light source unit which incorporates a first laser light source 35 and a common photodetector 36, and with an individual light source 4 which is a second laser light source, the laser beam from each light source being guided to a common optical path L by a prism 5 for synthesizing optical paths.例文帳に追加

２光源型の光ピックアップ装置１は、第１のレーザー光源３５と共通受光素子３６が内蔵された光源ユニット３と、第２のレーザー光源である個別光源４とを有し、それぞれからのレーザー光は光路合成用プリズム５によって共通光路Ｌに導かれる。 - 特許庁

In adjoining ink-channel sections 6, the breadth of a first ink channel 6A of a longer channel section extends to the maximum width that can ensure a predetermined width L between the first ink channel 6A of the longer channel section and a foaming chamber 4 in the side of a shorter channel section.例文帳に追加

隣接するインク流路部６において、長い方の流路部の第一インク流路６Ａの横幅を、長い方の流路部の第一インク流路６Ａと短い方の流路部側の発泡室発泡室４との間で所定の幅Ｌを確保できる最大幅まで広げている。 - 特許庁

After a bus charging transistor 3 is conducted based on a bus charging pulse P, and the data bus 2 is charged to an H level, when the memory cell read-out data Y are an L level, the charge of the data bus 2 is discharged through a bus discharging transistor 4.例文帳に追加

バス充電パルスＰに基づいてバス充電用トランジスタ３を導通させてデータバス２をＨレベルに充電した後に、メモリセル読み出しデータＹがＬレベルであればバス放電用トランジスタ４を介してデータバス２の電荷を放電させる。 - 特許庁

Trans-1-p-nitrobenzyloxycarbonyl-4-hydroxy-L-proline (1) is reacted with 2.5 or more equivalence of methanesulfonic chloride in the presence of a base and then reacted with a dimethylamine while an increased temperature of the reactant is controlled 4°C or lower.例文帳に追加

塩基の存在下にトランス−１−ｐ−ニトロベンジルオキシカルボニル−４−ヒドロキシ−Ｌ−プロリン（１）に対し２．５当量以上のメタンスルホン酸クロリドと反応させた後、反応液の温度上昇を４℃以下に制御しながらジメチルアミンを反応させる。 - 特許庁

Disclosed are the dispersion shift optical fiber 1 which has a dispersion value D (2≤D≤8 (ps/nm/km)) and a ≤4 (ps/nm/km) maximum differnece in dispersion value in the whole wavelength band of 1460 to 1625 nm covering the S-band, C-band, and L-band and the optical communication system which uses the same.例文帳に追加

Ｓ−バンド，Ｃ−バンドおよびＬ−バンドに亘る１４６０〜１６２５ｎｍの全波長帯域において、分散値Ｄが２≦Ｄ≦８（ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ）であり、かつ、分散値の最大差が４（ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ）以下である分散シフト光ファイバ１およびこれを用いた光通信システム。 - 特許庁

Although the amount of excavation per one blast is L, almost the same as the usual one, accordingly, the blast holes 3 and 4 lie deep radially only by d2=1/2×d1, i.e., half of a usual depth, from a design side face 1a and, therefore, the amount of overbreak is reduced to half of the usual one.例文帳に追加

従って、発破一回あたりの掘削量は従来例とほぼ同じＬであるにもかかわらず、発破孔３…および発破孔４…は、径方向において、設計側面１ａからはｄ２＝１／２×ｄ１則ち従来例の半分しか奥に入っていないため、余堀り量は従来の半分で済む。 - 特許庁

A slope formation form is so constituted that four bearing frames 1 bent in an approximately L-shape are connected with two joint members 2a and 2b at right angles to them and that diagonal sections of the bearings frames 1 are inserted in four openings 4 bored in six longer wall surface members 3 formed of timber from thinning to pile them up and are assembled.例文帳に追加

略Ｌ字形に折曲された４本の支持フレームを、これらと直交する２本の連結部材で結合し、間伐材から調製した長尺状の６本の壁面部材に設けられた４つの開口部に前記支持フレームの斜部を挿通させて積み重ねて組み立てられた法面形成型枠。 - 特許庁

An axis L_1 of the tank complete body 9, an axis L_2 of the one part 15 of the valve gear 11, and a center axis L_3 of the pin hole 12 are arranged on one straight line L so as to use the one part 15 of the valve gear 11 and the pin hole 12 for the horizontal positioning of the gas fuel tank 4.例文帳に追加

弁装置１１の前記一部１５およびピン孔１２を，気体燃料タンク４の水平位置決めに用いるべく，タンク完成体９の軸線Ｌ_1 と，弁装置１１の前記一部１５の軸線Ｌ_2 と，ピン孔１２の中心線Ｌ_3 とが１つの直線Ｌ上に配置されている。 - 特許庁

The outer packaging label 4 constituted so that adhesive agent may be applied on the surface coming into contact with the unit main body 3 other than a boundary area 31 coming into contact with the vicinity of an assemblage boundary L between the front cover 6 and the back cover 7 is wound and stuck around the circumferential surface of the unit main body 3.例文帳に追加

前カバー６と後カバー７との組付境界線Ｌ周辺に接触する境界領域３１を除くユニット本体３との接触面に粘着剤が塗布された外装ラベル４は、ユニット本体３の外周面に巻き付けられる。 - 特許庁