「5 end」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

In the crankshaft of a multi-cylinder engine mounted with a flywheel on an shaft end 5, a local padding part 6 is formed in journal center parts of only a seventh arm 3g and an eighth arm 3h close to the flywheel, so as to ensure a rigidity, and effectively suppress vibrations due to twisting, while minimizing the increase of weight of the crankshaft.例文帳に追加

軸端５にフライホイールが装着される多気筒エンジンのクランクシャフトにおいて、フライホイールに近い第７アーム３ｇ及び第８アーム３ｈにのみ、そのジャーナル中心部に局所的な肉盛り部６を形成することで、クランクシャフトの重量増加を僅かなものに留めながらも、剛性を確保し、捻りによる振動を効果的に抑制可能とした。 - 特許庁

A door closer 1 has a housing 3 comprising a sealed space 3a filled with hydraulic oil and an oil passage hole 7, and the sealed space 3a has a reciprocatably disposed piston 4 as energized by one end of a coil spring 5, a rack and pinion mechanism 9 disposed outside the piston 4, and a rotation shaft 12 coupled to the rack and pinion mechanism 9.例文帳に追加

ドアクローザ１は、作動油が充填された密閉空間３ａを有するハウジング３と、通油孔７を備え、密閉空間３ａにコイルスプリング５の一端により付勢された状態で往復移動可能に配置されるピストン４と、ピストン４の外側に配置されたラック・ピニオン機構９と、ラック・ピニオン機構９に連結された回転軸１２とを備えている。 - 特許庁

In the air blow device 1 used for preventing the secondary dropping of a coating material or washing water in the electrodeposition of an automobile body, an air blow nozzle 4 connected to the air hose 9 by a bracket 3 is attached to the distal end of the robot arm 2, and a rotary blade 5 having a nozzle head 6 is attached to the tip of the air blow nozzle.例文帳に追加

自動車ボディの電着塗装における塗料若しくは水洗水の二次タレを防止するために使用されるエアーブロー装置１は、ロボットアーム２の先端にブラケット３によりエアーホース９が接続されたエアーブローノズル４が取り付けられており、エアーブローノズルの先端にノズルヘッド６を有する回転プレート５が回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

The first clad layer 5, the etching stop layer 6 and the second clad layer 8 are subjected to impurity doping of Mg which is hard to diffuse in the solid of a compound semiconductor as compared with Zn, and the impurities are prevented from diffusing into the light emitting region of the MQW active layer 4 during a thermal process for forming an end face window.例文帳に追加

第１クラッド層５、エッチングストップ層６、第２クラッド層８には、Ｚｎよりも化合物半導体の固体中で拡散しにくいＭｇが不純物としてドーピングされており、端面窓形成の熱プロセス中にＭＱＷ活性層４の発光領域への不純物拡散が防止される。 - 特許庁

This disposable diaper 1 includes a back-side section A having a fastening tape 5, a crotch section B, and a lumbar-side section C having a landing tape 6 for fixing the fastening tape, and the back-side section A is formed with tuck sections 9 and 9 extending toward a direction from a waist end edge 11 to the crotch section B.例文帳に追加

本発明の使い捨ておむつ１は、ファスニングテープ５を有する背側部Ａ、股下部Ｂ、及び前記ファスニングテープを止着するランディングテープ６を有する腹側部Ｃを備えており、背側部Ａに、ウエスト端縁１１から股下部Ｂ方向へ向かって延びるタック部９，９が形成されている。 - 特許庁

The sleeve cover 7 provides a tubular body 12, mounted on outside of the connection part 3 and tubular flanges 13 connected to the end of the body 12 along each axis, and the inner circumference surface of flanges 13 are provided around the outer circumference surface of the cable insulators 5.例文帳に追加

スリーブカバー７は、導体接続部３の外側に取付けられる円筒状のスリーブカバー本体１２と、このスリーブカバー本体１２の両端部にそれぞれ軸方向に連設された円筒状の耳部１３、１３とを備えており、各耳部１３、１３の内周面は、ケーブル絶縁体５、５の端部の外周面に周設されている。 - 特許庁

The portable radio formed with an upper case body 1 and a lower case body 2 coupled together with the hinge 4 is provided with a first antenna element 5 at a lower end of the lower case body 2, and a second antenna element 6 formed by sheet metal with a spacial configuration between a battery cell 3 and the hinge 4 in the lower case body 2.例文帳に追加

上部筐体１と下部筐体２がヒンジ４によって結合した携帯無線機であって、下部筐体２の下端には第１のアンテナ素子５が配置され、さらに下部筐体２に配置されている電池セル３とヒンジ４の間には立体構造の板金で形成された第２のアンテナ素子６が配置されている。 - 特許庁

The hanging belt A includes a fastening ring 5 which is arranged at the end edge of the female surface texture; a rubber belt 2 which is arranged on the rear surface; and a support part 8 with a hanging ring 7 attached thereto, is arranged between the belt body 1 close to the male surface texture 4 and the rubber belt 2.例文帳に追加

環状になるようにその両側が係合可能なベルト本体１を面ファスナーの雌面生地３と雄面生地４によって形成し、この雌面生地の端縁には締め付け環５を設け、また裏面にはゴムベルト２を設け、さらに雄面生地４寄りのベルト本体１とゴムベルト２の間に吊り環７を取り付けている支持部８を設けてなる吊持用ベルトＡ。 - 特許庁

The supported space 5 is contracted and expanded when a supporting member pressing mechanism, comprising a pushing member 7 for making contact with end surfaces 7b of the supporting members 4 and moving the supporting members slantly upwardly and downwardly and a cum mechanism including a cum 9 or the like arranged beneath the pushing member 7, moves the supporting members 4 slantly upwardly and downwardly.例文帳に追加

なお、挟持空間５の拡縮は、挟持部材４の端面７ｂに当接して斜め方向に上下動させる押し上げ部材７と、この押し上げ部材７の下方に配置されたカム９等からなるカム機構により構成される挟持部材押し上げ機構を備えて、この挟持部材押し上げ機構によって挟持部材４を斜め方向に上下動させることにより行われる。 - 特許庁

To provide a package for a battery, which enables an end user to surely check if the battery fits to a device by improving a package for an electrical battery 1 with a connection cable 4 and a connection plug 5, the package having a support 3 and a cover cap 2 fixed on the support to enclose the battery 1.例文帳に追加

接続ケーブル４と接続プラグ５とを有する、電気的な蓄電池１のためのパッケージであって、該パッケージが支持体３とカバーキャップ２とを有していて、該カバーキャップが支持体上に固定されていて、蓄電池を包囲している形式のものを改良して、末端消費者が、機器に対して電池が適合しているかどうかを確実に検査することができるような、蓄電池のためのパッケージを提供する。 - 特許庁

The pneumatic tire 1 includes: a carcass 6 which includes a carcass ply 6A which extends striding over between a pair of bead parts 4 and 4; and a bead core 5 which includes an inside core 11 and an outside core 12 disposed to the inside and outside of the tire axial direction of an inner end 6e inside of the tire radial direction of the carcass ply 6A.例文帳に追加

一対のビード部４、４間をトロイド状に跨ってのびるカーカスプライ６Ａからなるカーカス６と、該カーカスプライ６Ａのタイヤ半径方向内側の内端部６ｅのタイヤ軸方向の内外に配される内側コア１１及び外側コア１２からなるビードコア５とを含む空気入りタイヤ１である。 - 特許庁

This immersion tube for vacuum degassing furnace comprises a core metal 2 formed as a cylindrical shape, a regular shaped refractory 30-made inner cylindrical part 3 constituted in the inside of the core metal 2 and forming a molten metal passage 32, and an outer cylindrical part 5 formed by solidifying monolithic refractory 50 integrally covering on the outside and the lower end surface of the core metal 2.例文帳に追加

真空脱ガス炉の浸漬管は、筒状をなす芯金２と、芯金２の内側に構築され且つ溶湯通路３２を形成する定形耐火物３０製の内筒部３と、芯金２の外側および下端面に一体的に覆う不定形耐火物５０の固化により形成された外筒部５とをもつ真空脱ガス炉の浸漬管である。 - 特許庁

Operating wires 7 and 8 are suspended from guide pulleys 5 and 6 installed near both ends 11 and 12 of the guide rail 1, respectively, and extend toward the roller bracket 2 along the guide rail 1 and the tips 71 and 81 of the wires are connected to the end parts 21 and 22 of the roller bracket 2 on the side apart more from each other.例文帳に追加

ガイドレール１に沿ってローラブラケット２が移動可能に設けられており、ガイドレール１の両端１１，１２近くにそれぞれ設けられたガイドプーリ５，６に操作ワイヤ７，８が懸架され、ガイドレール１に沿ってローラブラケット２に向かって延びて、各先端７１，８１がローラブラケット２の互いに遠い側の端部２１，２２に結合されている。 - 特許庁

In this resin window 1 containing conductor constituted by nipping a conductor print 3 between a resin panel 2 and a resin film 4 joined to the resin panel 2, a copper foil tape 5 whose one end is arranged so as to overlap on a part of the conductor print 3 is provided on a join face side of the resin film 4 and the resin panel 2.例文帳に追加

樹脂パネル２と、該樹脂パネル２に接合される樹脂フィルム４との間に導線プリント３を挟み込むことによって構成される導線入り樹脂窓１において、樹脂フィルム４と樹脂パネル２との接合面側に、一端が導線プリント３の一部に重なるように配置される銅箔テープ５を設ける。 - 特許庁

The stopper 25 is constituted by forming a fixing section 27 controlling relative movement in the arm longitudinal direction to a hooking arm 6 of a hooking pin 5 slidably connected to the hooking arm 6 in the arm longitudinal direction to a stopper body 26 capable of being detachably installed at the front end section of the hooking arm 6.例文帳に追加

本発明のストッパー２５は、掛止アーム６の先端部に着脱自在に取り付け可能なストッパー本体２６に、掛止アーム６に対してアーム長手方向にスライド自在に連結された掛止ピン５が同掛止アーム６に対してアーム長手方向に相対移動するのを規制する固定部２７を設けることによって構成される。 - 特許庁

In the precast concrete slab 1, an upper concrete slab 2 and a lower concrete slab 3 opposed at a proper interval are joined by a large number of supports 4 projected from the upper concrete slab 2 or the lower concrete slab 3, and the cotters 5 formed at the front end sections of the supports 4 are buried to the upper concrete slab 2 or the lower concrete slab 3.例文帳に追加

プレキャストコンクリート板１は、適宜間隙をもって対向した上部コンクリート板２と下部コンクリート板３とが上部コンクリート板２または下部コンクリート板３から突出した多数の支柱４で接合され、該支柱４の先端部に形成されたコッタ５が上部コンクリート板２または下部コンクリート板３に埋設されたことを特徴とする構成である。 - 特許庁

A main spindle 4 is given a noncontact support by an air bearing 5 in a radial and thrust directions, rotationally driven by a rotating shaft 61 using an external motor drive unit, given a vibration by an ultrasonic vibrator 71 along the axis, and rotated while a grinding tool mounted at the end of the main spindle 4 is vibrated along the axis.例文帳に追加

空気軸受５により、主軸４のラジアル方向とスラスト方向を非接触により支持し、この主軸４を外部のモータ駆動ユニットを利用した回転軸６１により回転駆動するとともに、この主軸４に超音波振動子７１により軸方向に振動を加え、主軸４の軸端に装着する研削工具を軸方向に振動させながら回転する。 - 特許庁

Thus, the intrusion of the groundwater into the hole 2 can be prevented; the adhesive resin reaches an inner wall surface of the hole 2 from each of the openings 15 of the sleeve 3; the mounting end 5 of the step 4 is bonded to the hole 2 via the sleeve 3; and the step 4 is mounted on the manhole wall 1a.例文帳に追加

すると、ステップ取付孔２への地下水の浸入を防止できると共に、接着用樹脂がスリーブ３の各開口１５からステップ取付孔２の内壁面に到達して、ステップ４の取付端部５がスリーブ３を介してステップ取付孔２に接着され、ステップ４がマンホール壁１ａに取り付けられる。 - 特許庁

This planar lighting system 10 is provided with a light guide plate 2 and a point-like light source 3 located at a side end surface on the light guide plate 2, as well as a heat sink 5 consisting of a bottom face 5a and a side wall 5b.例文帳に追加

本発明に係る面状照明装置１０は、導光板２と、導光板２の側端面に配置される点状光源３とを備える面状照明装置において、さらに、底面部５ａと側壁５ｂとからなる放熱板５を備えており、点状光源３が実装された回路基板４は側壁５ｂに沿って固定され、側壁５ｂの点状光源３に対応する位置には、放熱用充填剤６を保持する凹部７が形成されている。 - 特許庁

When the user selects one among the retrieval results displayed on the display device 10, the control section 6 controls a front end 2, a base band processing section 3, the data separation section 4, and an audio/ video decoder 5 to receive the selected channel, allows a speaker 8 to sound the audio signal and the display device 10 to display the video image.例文帳に追加

ディスプレイ装置１０に表示された検索結果の中から一つが選択されると、制御部６は、フロントエンド２、ベースバンド処理部３、データ分離部４、音声／映像デコーダ５制御して、選択されたチャネルを受信し、スピーカ８から音声を出力すると共に、ディスプレイ装置１０に映像を表示する。 - 特許庁

The end parts of the surface plates 5 for a ceiling are fastened to the ceiling joints 4 by fastening devices 6 via the joiners 3.例文帳に追加

間隔を介して並設した複数の野縁４の下面部にわたるように天井用面板５を配置し、天井用面板５同士の隣接する箇所において天井用面板５の側端面をジョイナー３の突条に当接し且つ天井用面板５の端部裏面をジョイナー３の下面に当接するとともに天井用面板５の端部をジョイナー３を介して野縁４に固着具６により固着する。 - 特許庁

Oil is supplied toward a thrust bearing part 6 from a worm wheel end surface 5 via oil passages 21a, 21c formed in a control shaft 21 and oil passages 4a, 4b formed in the worm wheel 4 in a variable valve gear 1 controlling rotary position of the control shaft 21 with using an electric motor 12, a worm gear 8 and the worm wheel 4.例文帳に追加

電動モータ１２とウォームギヤ８とウォームホイール４とを用いて制御軸２１の回転位置を制御する可変動弁装置１において、制御軸２１内に形成された油路２１ａ，２１ｃと、ウォームホイール４内に形成された油路４ａ，４ｂとを介して、ウォームホイール端面５からスラスト受け部６に向かってオイルを供給する。 - 特許庁

The supporting plate 5 is employed in combination with a base 2 for an article to be fired having a fixing groove for arranging the plate while resting wherein a body section 6 for resting an article S to be fired is formed integrally with a leg section 8 extending downward from the lower end of the body section when viewed under resting state.例文帳に追加

上記課題を解決する本発明の支持プレート５は、当該プレートを立てた状態で配置し得る取付け溝を備えた被焼成物焼成用の基台２と組合わせて用いる支持プレートであって、被焼成物Ｓを立て掛ける本体部６と、立てた状態でみたときの該本体部の下端から下方向に延伸した脚部８とが一体に形成されている。 - 特許庁

A crystal growth device is provided to grow a crystal while dipping a seed crystal 7 into a source material solution 8 in a crucible 1 placed in a furnace 5 and pulling it therefrom, wherein gas is refluxed inside a pulling stem 11 with the seed crystal 7 mounted on the distal end to thereby radiate the heat generated during the crystal growth through the seed crystal 7.例文帳に追加

炉５内に設置されたるつぼ１内の原料溶液８に、種子結晶７を浸して引き上げながら結晶を育成する結晶成長装置において、種子結晶７が先端に取り付けられた引き上げ軸１１の内部にガスを還流させて、種子結晶７を通じて、結晶成長で発生する生成熱を脱熱するように構成されている。 - 特許庁

Preferably a slant guiding plate 5 whose lower end is in a front forwarding direction of rotation of the rotating transporting means 10 is arranged in parallel to the rotating shaft 11 in an area between the rotating transporting means 10 and a laminating surface 21 at lower part thereof into which the wood strand P stored in the reception part 15 of the rotating transporting means 10.例文帳に追加

好ましくは、回転搬送体１０とその下方の積層面２１との間であって、回転搬送体１０の受け部１５に収容された木質ストランドＰが落下してくる領域に、回転搬送体１０の回転方向前方側を下位とする案内用斜板５を回転軸１１と平行に配置する。 - 特許庁

The upper end of the bobbin cylindrical part 5 is inserted in the mounting hole 12 of the primary side coil part 10, so that the mounting-hole engaging parts 6 are engaged with the peripheral edge of the mounting hole 12, whereby the coil part 10 is mounted on the coil bobbin 1 being tightly contacted at its lower surface with the upper surface of a second flange 3.例文帳に追加

ボビン筒部５の上端部を一次側コイル部１０の装着孔１２に内嵌めして各装着孔係合部６を装着孔１２の周縁部に係合させることにより、一次側コイル部１０がその下面を第２の鍔部３の上面に密着させた状態でコイルボビン１に装着される。 - 特許庁

During the movement of a laser cutting torch 1, the comparator makes a comparison between the inner pressure of the injecting pressure collecting cover 5 detected by the micro differential pressure detecting sensor 6 and a preliminarily set threshold value; and, if the inner pressure is detected becoming smaller than the threshold value, the comparator transmits a signal showing the change in the inner pressure to a plate end discriminating part.例文帳に追加

レーザー切断トーチ１を移動しているときに、比較部１１は微差圧力検出センサ６で検出している噴射圧力補集カバー５の内圧とあらかじめ設定された閾値とを比較し、内圧が閾値より小さくなったことを検出すると、内圧の変化を示す信号を板端判定部１２に送る。 - 特許庁

This pneumatic tire 1 comprises a pair of bead parts 2 embedding a ring-like bead core 7 extending along a tire peripheral direction, and a toroidal carcass ply 6 continuously reciprocating between a pair of bead parts 2, 2 at a predetermined peripheral pitch and composed of a ply cord 5 with a loop part 9 formed at a tire radial inner end formed.例文帳に追加

空気入りタイヤ１は、タイヤ周方向に沿って延びるリング状のビードコア７を埋設した一対のビード部２と、所定の周方向ピッチで一対のビード部２、２間を連続的に往復し、タイヤ径方向内端にループ部９を形成してなるプライコード５で構成されたトロイド状のカーカスプライ６とを具える。 - 特許庁

Furthermore, as a back filter 30 mounted on the inner bottom surface of the rotary drum 5 is formed in the shape of a spherical surface and as the front surface is a sliding face, the laundry having fallen on the back filter 30 can be easily slid and easily moved to the opening end side, so that gathering of the laundry in the corner region can be prevented.例文帳に追加

また、回転ドラム５の内底面に設けられたバックフィルタ３０を略球面状に形成すると共に、その表面を滑面とすることにより、バックフィルタ３０上に落下してきた洗濯物が滑りやすく開口端側に移動しやすくなり、コーナー部分に洗濯物が溜まってしまう状態を改善することができる。 - 特許庁

In the disk device 4 with the clamper 1 for sandwiching a disk with a turntable, a single or a plurality of almost flat notched slopes 12 are formed from the end surface of a protrusion 11 of the clamper 1 to be fitted into a recess formed at an almost central part of the turntable 6 when sandwiching a disk 5 toward the outer circumferential face of the protrusion 11.例文帳に追加

ディスクをターンテーブルと共に挟持するクランパを備えたディスク装置において、前記ディスクを挟持する際に前記ターンテーブルの略中央部分に形成する凹部と嵌合する前記クランパ１の凸部１１の先端面から該凸部１１の外周面に向かって切り欠いた単数又は複数の略平面の傾斜面１２を形成する。 - 特許庁

A temporary guide rail 11 is set by suspending the temporary guide rail 11 through a rail fixing part 15 of a wall surface fixing member 13 fixed linearly on a wall surface 5 by a lifting body 4, sliding the rail to support the upper end by a rail support member 14f of the wall surface fixing member 13, and fixing the rail 11 by the rail fixing part 15.例文帳に追加

壁面５に直線上に固定した壁面固定部材１３のレール固定部１５に仮設ガイドレール１１を昇降体４で吊り下げて装着しながらスライドさせ、上端部を壁面固定部材１３のレール支持部材１４ｆに支持させるとともに、レール固定部１５で固定することでガイドレール１１を設置する。 - 特許庁

A workpiece fixing sheet 10 comprises: a PET sheet 11 as a base body; and a workpiece fixing agent 12 coated on the PET sheet 11 to fix the workpiece when the workpiece fixing agent is fused and coagulated according to a temperature, and a difference between a fusion start temperature and a fusion end temperature of the workpiece fixing agent 12 is not more than 5°C.例文帳に追加

母体としてのＰＥＴシート１１と、そのＰＥＴシート１１に塗布されると共に、温度に応じて融解および凝固することによりワークを固定するワーク固定剤１２と、を有するワーク固定シート１０であって、ワーク固定剤１２の融解開始温度と融解終了温度との温度差が５℃以下である。 - 特許庁

The inner deckle apparatus for the T die 1 provided on the T die includes an embedded deckle 3 held on the tip end part of a rod 2 made of a pillar-shaped body or a cylindrical body, a deckle 4 with a flag placed on the lower side of the embedded deckle 3, and a deckle rod 5 placed on the lower side of the deckle 4 with the flag.例文帳に追加

Ｔダイに具備されたＴダイ用インナーデッケル装置１は、柱状体又は筒状体からなるロッド２の先端部に保持された埋め込みデッケル３と、埋め込みデッケル３の下側に配置された旗付きデッケル４と、旗付きデッケル４の下側に配置されたデッケル棒５とを備えている。 - 特許庁

After amplifying a singing voice inputted from a microphone 14 during singing a selected musical composition with a microphone voice circuit 9 and so on, the voice signal is inputted in a pitch detection circuit 20, the highest and lowest pitches in the inputted voice signal are detected from the start to the end of playing a musical composition, and then detected results are outputted to a control circuit 5.例文帳に追加

選択した楽曲の歌唱中に、マイク１４から入力された歌唱音声をマイク音声回路９において増幅等した後、音程検出回路２０に入力し、入力音声信号における最高音程および最低音程を楽曲の演奏開始から終了までの間検出し、検出結果を制御回路５に出力する。 - 特許庁

This clamp consists of a pair of bands 3, 3a surrounding outer periphery of an outer rod body crossing an inner rod body while maintaining a designated binding interval L and a binding adjustment part 5 holding each end of a pair of the bands 3, 3a individually at outside of the inner rod body and capable of adjusting distance between the both ends.例文帳に追加

内側杆状体２ａに交差させた外側杆状体２の外周を、所定の締付間隔Ｌを有して囲繞する一対のバンド３，３ａと、上記内側杆状体２ａの外側で一対のバンド３，３ａの各両端部を各別に取着すると共に、該両端部を遠近可能に調節する締付調節部５とからなる締付固定具にしている。 - 特許庁

The bathroom cleaning apparatus is constituted of an air compressor 3 for sucking air to compress and send out the same, a feed hose 11 for feeding air sent out of the air compressor 3, permanent magnets 4 and 4 provided adjacent to the outer periphery of the feed hose 11 and an air diffusion member 5 having a large number of fine holes provided to the leading end of the feed hose.例文帳に追加

浴室用浄化装置１は、空気を吸引し圧縮して送り出すエアーコンプレッサ３と、エアーコンプレッサ３から送り出される空気を搬送するための搬送ホース１１と、搬送ホース１１の外周に隣設された永久磁石４，４と、搬送ホース１１の先端に設けられた多数の微細孔を有する散気部材５とによって構成されている。 - 特許庁

In this oil discharging mechanism for discharging the lubricating oil supplied to an intermediate bearing (a bearing) 4 for supporting a shaft 1 inside of a tubular housing 2, the housing 2 is provided with a flow control member 5 for guiding the lubricating oil circulating inside of the housing with the rotation of the shaft 1 to one end of the housing 2.例文帳に追加

管状のハウジング２の内側においてシャフト１を支持する中間ベアリング（ベアリング）４へ供給された潤滑油を排出する排油構造であって、ハウジング２には、シャフト１の回転によってハウジング２の内側を周回する潤滑油をハウジング２の一方の端部方向へ向かうように案内する整流部材５が設けられる。 - 特許庁

The main valve element 5 is integrated with an inner sleeve 18 guided by an outer sleeve 10, the plunger 20 is disposed in the inner sleeve 18, a movable core 21 is fixed to the upper end, and a spring 22 energizes the plunger 20 so that in the non-current carrying state, the second pilot valve element 19 is in the closed state.例文帳に追加

主弁体５は外側スリーブ１０によってガイドされる内側スリーブ１８と一体化し、その内側スリーブ１８の中にプランジャ２０を配置し、上端には可動コア２１を固定し、ばね２２がプランジャ２０を付勢して、非通電状態では、第２パイロット弁体１９を閉弁状態になるようにした。 - 特許庁

The actuator comprises a pair of arm sections 40, 40 for retaining a magnetic head slider 5; a connection section 50 for connecting the pair of arm sections at one end 41b at the pair of arm sections; and a pair of piezoelectric elements 30, 30 that are mounted on the pair of arm sections and displace the arm sections.例文帳に追加

本発明に係るアクチュエータは、磁気ヘッドスライダ５を保持する一対のアーム部４０，４０と、一対のアーム部における一方の端部４１ｂで一対のアーム部を連結している連結部５０と、一対のアーム部に取り付けられ、アーム部を変位させる一対の圧電素子３０、３０とを備え、一対のアーム部と連結部とが一体形成されている。 - 特許庁

In a back plate 31 having a board 2, a plurality of ribs 3 formed on a surface of the board 2 and a fluorescent layer 6 laminated on an inner wall face 5 of a display cell 4 consisting the space between two adjacent ribs 3, a tip end part 3a of the rib 3 is formed on a convex curved surface 3b.例文帳に追加

基板２と、該基板２の表面に形成された複数のリブ３と、該リブ３，３間により空間をなす表示セル４の内壁面５に積層された蛍光体層６とを備えた背面板３１において、前記リブ３の先端部３ａが、凸曲面３ｂに形成されていることを特徴とする背面板３１を提供する。 - 特許庁

An expansion part 20a downwardly expanding a lower end of a setting plate 20 setting a lubricating pump 13 to a sub 12 is set, an inserted hole 21 is covered by the expansion part 20a and a refrigerating gas is prevented from blowout into the lubricating chamber 5 from the inserted hole 21 even if the lubricant-level height in the electric motor chamber 4 is decreased.例文帳に追加

給油ポンプ１３をサブフレーム１２に取付ける取付板２０の下端を下方に延出して延出部２０ａを設け、同延出部２０ａにより挿通孔２１の上方を覆い、電動機室４内の油面高さが減少したとしても、冷媒ガスが挿通孔２１から給油室５内に噴出しないようにする。 - 特許庁

In a liquid crystal display 1 of a front light type, a planar light source device 5 has a first plate transparent light conductor 6 opposed to a liquid crystal panel, a second transparent light conductor 500 extending along the side end face of the light conductor 6, and light emitting diodes 71, 72 arranged at both ends of the light conductor 500.例文帳に追加

フロントライト方式の液晶表示装置１において、面光源装置５は、液晶パネルに対向配置された板状の透明な第１の導光板６と、この導光板６の側端面に沿って延びる透明な第２の導光板５００と、この導光板５００の両端部に配置された発光ダイオード７１、７２とを有している。 - 特許庁

The insulation displacement joint connector 1, comprising a first housing 2 and a second housing 3 each equipped with insulation displacement terminals, with wires 6 wired between both housings 2, 3, is provided with wire-end protecting parts 15 covering cut-off ends 6a where the wires 6 are cut off at least at either plate parts 4 or cover parts 5.例文帳に追加

夫々圧接端子を備えた第１ハウジング２、第２ハウジング３からなり、両ハウジング２、３間に電線６が布線される圧接ジョイントコネクタ１において、プレート部４またはカバー部５の少なくとも一方に、電線６が切断された切断端部６ａを覆う電線端部保護部１５を備える。 - 特許庁

In an area between the end portion of a cooling section 2 and a coiler 4 where a strip 5 is reduced in thickness, at least two rollers or rolls 3' and 9 are provided up and down in such a way that they form a smaller roll clearance than the thickness before the rollers or rolls as seen in the strip threading direction.例文帳に追加

ストリップ５を冷却区間２の端部領域と巻取り機４間の領域内において肉厚低減させる、冷却区間２の端部領域と巻取り機４間の領域内に少なくとも二つのローラもしくはロール３′，９が、これらが、ストリップ通板方向で見て、ローラもしくはロールの手前における肉厚よりも小さなロール間隙を形成するように、互いに上下に設けられている - 特許庁

The lubricating film is formed on the surface of the billet 2 by continuously feeding the billet 2 fitted to a billet holder 11 at the tip end part of each arm 10 into a lubricating vessel 4 for holding the lubricant 3, by a first-in and first-out method in a dipping device 5 provided with a plurality of arms 10 fitted to a rotary body 9.例文帳に追加

回転体９に装着された複数本のアーム１０を備えるディッピング装置５によって、先入れ先出し方式で、各アーム１０の先端のビレットホルダ１１に装着されたビレット２を潤滑剤３が収容された潤滑槽４内へ連続的に送り込んで、ビレット２の表面に潤滑膜を形成する。 - 特許庁