「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for relaxing toxicity problem of an aldehyde presenting in waste material distribution, obtain a composition for the same and provide a device for the same.例文帳に追加

廃棄物流中に存在するアルデヒドの毒性放出の問題を緩和するための方法、組成物および装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem, wherein data are leaked from an archive object, when the data are outputted from a driver that is not compatible with archiving to a device incompatible with archiving.例文帳に追加

アーカイブ非対応のドライバからアーカイブ非対応のデバイスにデータが出力されると、そのデータがアーカイブ対象から漏れてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that, in an FM tuner having a double tuning circuit, it is difficult to downsize the FM tuner when a tuning coil is formed with a spring coil.例文帳に追加

複同調回路を有するＦＭチューナにおいて、同調コイルをスプリングコイルで構成するとＦＭチューナの小型化が難しい。 - 特許庁

To provide a razor device capable of solving a problem of shaving leftovers or the like by simply erecting a bread without using both hands.例文帳に追加

両手を使わなくとも簡単に髭を起立させて、剃り残し等の問題を解決することができる剃刀装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive supporting device which solves the problem wherein a user feels troublesome for an alarm if the user must avoid a risk at every alarm output.例文帳に追加

ユーザは、警報出力の度に危険回避を図らなければならないとすれば、警報に対して煩わしさを感じてしまう。 - 特許庁

The signal processing circuit for solving the above problem is provided with a mask circuit that outputs a mask signal with a prescribed width in response to the buildup and decay of the input signal.例文帳に追加

入力信号の信号立ち上がり、立ち下がりに呼応して所定幅のマスク信号を出力するマスク回路を備える。 - 特許庁

To solve the problem that the efficiency of a transformer is reduced when magnetic flux leaks from above and below a bobbin, and upper and lower surfaces of the bobbin come closer to a metal reflecting plate.例文帳に追加

ボビンの上下から磁束が漏れ、ボビンの上下面が金属反射板と近接した場合にトランスの効率が劣化する。 - 特許庁

To solve such a problem that when AV contents recorded over a plurality of portable media are reproduced, reproduction is interrupted by change of a medium.例文帳に追加

複数の可搬型媒体に跨って記録されたＡＶコンテンツを再生する場合、媒体交換によって再生が中断される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical element capable of preventing the occurrence of a black dot to the extent that the black dot does not make a problem for practicable use.例文帳に追加

実用上問題とならない程度に黒ブツの発生を防止することができる光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the cost of a galvano mirror is increased, because the number of etching times is large at a galvano mirror working stage and an expensive substrate is used in order to enhance the working accuracy.例文帳に追加

ガルバノミラーの加工工程はエッチング回数が多く、加工精度を上げるには高価な基板を使用するためコストが高い。 - 特許庁

To solve the problem that, since the ceramic layer 1A of the part of a cavity 1D is thin and weak in a strength in a conventional ceramic multilayer substrate with cavity shown in FIG.例文帳に追加

図６に示す従来のキャビティ付きセラミック多層基板は、キャビティ１Ｄの部分のセラミック層１Ａが薄く、強度的に弱い。 - 特許庁

To solve such a problem that it takes time to incorporate a glove box into an open part of an instrument panel due to interference of a stopper pin with an open edge.例文帳に追加

インストルメントパネルの開口部にグローブボックスを組込む際、ストッパピンが開口縁と干渉して、組込み作業に手間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that a module controller has to be installed near a transmission module though the transmission module and an optical phase shifter can separately be installed from each other in a conventional optical control antenna system.例文帳に追加

従来の光制御アンテナ装置においては、送信モジュールと光移相器を離して設置することができる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a retrieval time increases when determining the propriety of satisfying a retrieval condition as to all the image data, in execution of image retrieval.例文帳に追加

画像検索実行時、検索条件を満たすか否かをすべての画像データに関して判定すると検索時間が増大する。 - 特許庁

To provide a method for treating waste oil in a petroleum refining process, by which a problem by stain caused by surotupuyu slop oil is avoided.例文帳に追加

スロップ油に起因する汚れによる問題を回避することのできる石油精製工程における廃油処理方法を提供する。 - 特許庁

A study byte Japan economic foundation (2010) on problem with Japanese companies internally and externally toward exploration of emerging economies showed that 55% of the companies answered that they have problem that is associated with securing/fostering manpower in the local country, which is the highest in proportion, followed by 53.4% of the companies that have problem associated with sales/marketing in the local country, and 43.8% of the companies said they have problem that is associated with clarification of business vision/strategy (Figure 3-2-1-24). Now, new measure to solve such problem is required to be taken.例文帳に追加

財団法人国際経済交流財団（2010）によると、我が国企業の新興国市場の開拓に向けた社内外の課題としては、「現地における人材育成・確保」が55.0％と最も多く、次いで「現地における販売・マーケティング」が53.4％、「事業ビジョン・戦略の明確化」が43.8％となっており（第3-2-1-24 図）、これらの課題克服に向けた新たな対応が求められる。 - 経済産業省

To solve a problem that image deterioration due to lowering of a printed density and a change of hue when a fast-drying ink is printed as a background in order to reduce a drying time for a slow-drying black ink.例文帳に追加

遅乾性黒インクの乾燥時間を短縮するために速乾性インクを下地として印字すると，印字濃度の低下や色相の変化による画質低下が生じやすい。 - 特許庁

To solve the problem that a flow of wind is obstructed by a member radially protruded from a conventional wind tunnel, which is a square outline frame body for installation surrounding bell mouth + bell mouth for a stirring fan blade and which has a configuration of extensively surrounding a bell mouth.例文帳に追加

従来の風胴より放射方向に突出する部材は、撹拌扇羽根用のベルマウス＋ベルマウスを囲繞する取付け用の方形状の外郭枠体である。 - 特許庁

To provide a house provided with a garage in which a problem of putting a load into/out of a car as parked in a narrow road can be eliminated, and in which it is easy for a user to go between the garage and the house.例文帳に追加

狭い路上に車を止めて荷物の出し入れすることなどを解消するとともに、ガレージと住宅との出入りが便利なガレージを備えた住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication control system capable of immediately discriminating whether a factor of a failure is an error on a radio path or a problem at a server side when a radio terminal fails is failed in radio communication with the server.例文帳に追加

無線端末が、サーバとの無線通信に失敗した際に、無線経路上のエラーかサーバ側の問題かを即座に判別可能な無線通信制御システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of occurrence of the case damaging a head when a substrate having a large deformation amount is sent to a coating unit, in a device coating on the substrate of a large area using an ink jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドを用いて、大面積の基板に塗布を行う装置において、変形量の大きな基板が塗布ユニットに送り込まれるとヘッドを損傷する場合が発生する。 - 特許庁

To solve such a problem that a point where wiring is impossible by leading out a plating wire to the outer periphery of a wiring board occurs in a method of manufacturing a semiconductor device such as a μBGA.例文帳に追加

μBGAのような半導体装置の製造方法において、配線基板の外周にめっき用配線を引き出すことによって配線できない箇所が生じるという課題を解消する。 - 特許庁

To provide a manual chain block, without a problem in strength itself together with miniaturization, by arranging a position of a reduction gear of a deceleration mechanism part nearer to the center, regardless of a bearing of a load sheave.例文帳に追加

ロードシーブの軸受によらず、減速機構部の減速ギヤの位置をより中心寄りに配置可能として、小型化と共に強度自体も問題ない、手動チェーンブロックを提供する。 - 特許庁

To provide an IP telephone system which continues a call and a reception on an IP network even when a problem is generated in an IP-telephone control card, or in a LAN cable, a switching hub, a router, a provider, or the like connected to the card.例文帳に追加

ＩＰ電話制御カードや、それに接続されているＬＡＮケーブル・スイッチングハブ・ルータ・プロバイダ等に問題が発生した場合にも、ＩＰ網上で通話や着信を継続し得る。 - 特許庁

To solve such a problem that a spacing between a head and a medium is widened since surface roughness of a recording layer gets larger in the process of fabricating a patterned medium, and as a result, recording performance and corrosion resistance of the medium are degraded.例文帳に追加

パターンドメディアの作製工程で記録層表面の凹凸が大きくなるためヘッドとメディア間のスペーシングが大きくなり、その結果として記録性能と耐食性が劣化する。 - 特許庁

To solve a problem that does not have a function and an effect to prevent a file from dropping by holding with that which opens a plurality of binding holes in a clear holder to bind using a binder of a clear file.例文帳に追加

クリアホルダに複数の綴じ穴を開けてクリアファイルの綴じ具を用いて綴じるもので、本発明のように係止してファイルの落下を防止するような機能・効果は有していない。 - 特許庁

To solve the problem with a recorder having a different resolution in a main scanning and a sub-scanning, wherein an image is degraded and a printed character is hardly visible, when a narrow line is recorded vertically in the direction of a low resolution side.例文帳に追加

主走査、副走査の解像度が違う記録装置において、低解像度側の方向に垂直に細線を記録する時に画像が劣化し、印刷文字が見づらくなる。 - 特許庁

To solve a problem that a leak current is generated in a switch which should be turned off for making a charged state of a capacitor at a sampling time to be the hold state, in a sample-and-hold circuit using the capacitor.例文帳に追加

キャパシタを用いたサンプルホールド回路において、サンプリング時におけるキャパシタの充電状態をホールド状態とするためにオフされるべきスイッチにリーク電流が生じる。 - 特許庁

To solve a problem of occurrence of the case damaging a head when a substrate having a large deformation amount is sent to a coating unit, in a device coating on the substrate of a large area using an ink jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドを用いて、大面積の基板に塗布行う装置において、変形量の大きな基板が塗布ユニットに送り込まれるとヘッドを損傷する場合が発生する。 - 特許庁

The above problem is solved by the two-component developer comprising a toner which contains a toner (A) having a charge change rate of 0.5 or more and a toner (B) having a charge change rate of less than 0.5, and a carrier.例文帳に追加

０．５以上の帯電変化率のトナー（Ａ）と、０．５未満の帯電変化率のトナー（Ｂ）を含み、トナーとキャリアとを含む２成分現像剤により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a vehicle equipped with a sub-fuel tank to reserve fuel separated by a fuel separation device in addition to a raw fuel tank, which does not cause a sense of incongruity to a driver and not to cause a problem about the administration of the vehicle.例文帳に追加

給油用燃料タンクの他に燃料分離装置で分離した燃料を貯留するタンクを具備する車両において、運転者が給油にとまどわないようにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a reflected wave from a moving person is hard to be detected because a sharp peak is hardly generated in a frequency spectrum of a Doppler signal therefrom, in a radar device in a dual-frequency CW monopulse system.例文帳に追加

２周波ＣＷモノパルス方式のレーダ装置において、移動する人からの反射波はドップラ信号の周波数スペクトルに先鋭なピークを生じにくく検出しにくい。 - 特許庁

To solve a problem wherein a screw hole is broken if a screw is fastened too tightly by using a screw and a screw driver of different sizes when a conventional phillips screwdriver is used for a conventional phillips screw.例文帳に追加

従来のプラスネジに対して従来のプラスドライバーを使用する際、ネジをきつく締めすぎたとき、大きさの異なるネジとドライバーを使用したときなどにネジ穴の潰れが発生する。 - 特許庁

To solve such a problem that conventional safety measure products by LED light emission prevent a recognizer such as a pedestrian, a runner, a driver, or a rider other than a wearer from recognizing them when viewed from the recognizer.例文帳に追加

往来のＬＥＤ発光による安全対策品においては、装着者以外の歩行者・走行者、ドライバー、ライダーなどの認識者から見て確認しづらいなどの点が上げられる。 - 特許庁

To solve the problem that waste of functions and waste of the installation space may occur when a radio system, a facsimile apparatus and a data terminal are connected to a device such as a terminal adapter and a printer and a scanner are connected to the data terminal.例文帳に追加

ターミナルアダプタ等の装置に、無線システム、ファクシミリ装置、データ端末を接続し、データ端末にプリンタ、スキャンを接続すると、機能の無駄、設置スペースの無駄が生じる。 - 特許庁

To solve a problem wherein height of a rear face of a link plate being a guide is small and a chain is twisted and meshed with a sprocket, although both sides of the sprocket for driving an inner face are guided in the link plate of a link for driving an outer face.例文帳に追加

外面駆動用リンクのリンクプレートに内面駆動用スプロケットの両側がガイドされるが、該ガイドとなるリンクプレートの背面高さが低く、チェーンがスプロケットにねじれて噛合する。 - 特許庁

To provide a positive displacement discharge pump provided with a member having a check valve function without a driving part and solving a problem in a pump with the conventional check valve provided in a channel.例文帳に追加

駆動部を有しない逆止弁機能を持つ部材を具備し、従来の逆止弁が流路に設けられたポンプにおける問題点を解決できる容積吐出式ポンプを提供する。 - 特許庁

To enhance a throughput of a solar cell module by a method wherein a manufacturing yield of the solar cell module is increased to decrease a problem of a waste disposal, and also a tact time in each step is reduced.例文帳に追加

太陽電池モジュールの歩留りを高めて廃棄物処理の問題を減らすとともに、各工程におけるタクト時間を短縮して太陽電池モジュールのスループットを向上する。 - 特許庁

To provide a method and a system for stably slurrying a fine particle by solving a problem that a fed fine particle floats like a bubble on a surface of stored water.例文帳に追加

供給した微細粉体が保有水の水面上に泡状に浮遊する問題を解決し、微細粉体を安定的にスラリー化するためのスラリー化方法及びスラリー化装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in wear of a spring receiving surface of a valve element at a tip of a spring member for energizing the valve element and instability of the valve element due to the wear, in a flow regulating valve with a water stop function.例文帳に追加

止水機能付き流量調整弁において、弁体を付勢するバネ部材の先端で弁体のバネ受け面が摩耗し、摩耗により弁体の挙動が不安定となる。 - 特許庁

To solve the problem of breaking a wand in flooding when there is a clearance between a projection part and side plate parts even if a water flow slow wand is formed by forming the projection part on a bottom surface of a concrete block for a waterway.例文帳に追加

水路用コンクリートブロックの底面に突起部を形成して水流の遅いワンドを形成しても、突起部と側板部との間に隙間があると、増水時にワンドが破壊される。 - 特許庁

To provide a vehicular power source device capable of determining whether a deterioration degree of an in-vehicle battery reaches a degree causing a problem in a starting property or not, without requiring a temperature sensor and a current sensor.例文帳に追加

車載バッテリの劣化度がエンジンの始動性に支障を招く程度であるか否かを、温度センサ、電流センサを要せずに判定できる車両用電源装置の提供。 - 特許庁

To solve a problem that, right after starting a power supply, a conventional game machine executes a process for a time of a power cutoff due to an insufficient power supply voltage and causes a stack overflow.例文帳に追加

従来の遊技機では、電源供給が開始された直後等に、供給電源の電圧が十分でないことにより、電断時処理が実行されてスタックオーバーフローを起こしてしまう。 - 特許庁

To provide the problem that it is difficult to form a sauna space suitable for a bathroom in a case that a problem occurs in water supply by erroneous piping when feedwater is received from water service or a hot water supply system installed outside in a mist type sauna apparatus spraying water in a misty state from a shower nozzle to form a sauna state.例文帳に追加

シャワーノズルから水を霧状に噴霧してサウナ状態にするミスト式のサウナ装置において、水道や外部に設置された給湯器などから給水を受ける際、誤配管などによって配水に問題が発生した場合、浴室内に適切なサウナ空間を作り出すことが困難となる。 - 特許庁

To solve a problem of an opening action of a cover means being carried out in a state with a reading action being carried out and a problem of an original being left in a set state in a configuration including the cover means which can be opened and closed by power as well as including a mechanism for feeding the original to be read to a reading means.例文帳に追加

動力による開閉が可能で、且つ、読み取る原稿を読み取り手段に送る機構を備えた蓋手段を備えた構成において、読み取り動作が行われている状態で蓋手段の開動作が行われる問題、またはセットされたままとなっている原稿がそのままの状態とされる問題を解決する。 - 特許庁