「AIR QUALITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air trap chamber upper cap which prevents the deformation of a connection part by steam heating during high pressure steam sterilization and the deformation of a bottom surface (top surface part itself) of the upper cap accompanying it, eliminates the clotting of blood by the foaming of the blood and eliminates the decline of reliability on quality caused by the deformation.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌時に蒸気加熱により接続部の変形およびそれに伴い上部キャップの底面（天面部自体）の変形を防止し、血液の泡立ちによる血液の凝固がなく、該変形で起こる品質への信頼低下のないエアトラップチャンバ上部キャップの提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrooptical apparatus which can flexibly deal with the variations in the amount of a dropped liquid crystal when a liquid crystal dropping method is used, and which can easily prevent the deterioration in display quality such as the display unevenness, due to a seal cut, an air bubble defect, or variations in cell thickness.例文帳に追加

液晶滴下法を用いる場合に液晶の滴下量ばらつきに柔軟に対応でき、シール切れや気泡不良、あるいはセル厚ばらつきに起因する表示ムラ等の表示品位の低下を容易に抑制し得る電気光学装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In such a manner, the load to the air current type classification apparatus 27 is lessened to make the apparatus 27 possible to be miniaturized and, at the same time, the particle size constitution of the cement product is made adjustable by adjusting the amount of the remaining milled matter bypassing the fluidized-bed type sieving apparatus 26 to improve the quality of the cement product.例文帳に追加

こうして気流式分級機２７への付加を軽減して小形化を図るとともに、この流動層式分級機２６を介さずにバイパスする前記残部の砕成物の量を調整して、セメント製品の粒度構成を調整可能とし、セメント製品の品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a means to remarkably improve the problems that a productivity of the whole mounting process of a pointed head cap is poor and the quality is uneven since the mounting process of a pointed head cap of a catheter 3 by the existing technology particularly requires to pass an extension process of an adhesive 6 by an air blast.例文帳に追加

エアー噴付け４ａによる接着剤６の処理は、カテーテル２０、２０、・・・一本ずつについて手作業にて丹念に行う必要があり、一連の処理全体の生産性が著しく低く、手作業によるむらのため品質も劣る。 - 特許庁

To provide an immersion tube of a vacuum degassing apparatus capable of suppressing a nitrogen component included in molten metal such as molten steel and contributing to the higher quality of the molten metal such as molten steel by suppressing air disposed at the outside of a castable layer from transmitting through the castable layer in the radially inner direction thereof to be transferred into a molten metal passage side.例文帳に追加

キャスタブル層の外方に配置されている空気がキャスタブル層をこれの径内方向に透過して溶湯通路側に移行することを抑制し、溶鋼等の溶湯に含まれる窒素成分を抑え、溶鋼等の溶湯の高品質化に貢献できる真空脱ガス装置の浸漬管を提供する。 - 特許庁

To provide a method for driving a recording head capable of obtaining a high quality printing image by preventing ink ejected in the air from being divided, also preventing a recording dot from being formed into an oval shape or divided into two on a recording medium, in a recording head for a high speed ink jet printer.例文帳に追加

高速インクジェットプリンタ用の記録ヘッドにおいて、インクが飛翔する途中で分断することを防止し、記録媒体上で記録ドットが長円状や２つになることを防ぎ、高品質な印刷画像が得られる記録ヘッドの駆動方法を提供する。 - 特許庁

Further as the operative case 1 is composed of the approximately-sealed container, the indoor warm air can be blocked by the container in being carried, and the temperature change around stored articles can be reduced, as a result, the attachment of water droplets to stored containers can be prevented, and storage quality can be improved.例文帳に追加

また、稼動ケース１が略密閉容器であるために、持ち運び時にも容器により室内の暖かい空気が遮断されるので、収容物周囲の温度変動が少なく、結果収納されている容器への水滴の付着を防ぐことができるため、保存品質が向上する。 - 特許庁

To provide an easily adhesive polyester film with highly transparency, high quality, with few flaws, particularly usable to optical applications by specifying the particle size of a particle contained in an easily-adhesive layer and an area occupying ratio of a film by the particle, and to provide a polyester film role with favorable air ventilation.例文帳に追加

易接着層に含有される粒子径と粒子によるフィルムの面積占有率を規定することにより、高透明、高品質なキズの少ない、特に光学用途に好ましく用いられる易接着性ポリエステルフィルムを得るとともに、空気抜けの良いポリエステルフィルムロールを提供する。 - 特許庁

To prevent exhaust defect, quality defect and the corrosion of ambient equipment, to prevent the reduction of operation rate due to the exchange of the exhaust pipe and to reduce the maintenance cost by preventing clogging of an exhaust pipe, the entrainment of the air and the indoor leakage of a dehydrated process gas.例文帳に追加

排気管詰まり、大気巻き込み、脱水プロセスガスの室内漏洩が生じないようにし、排気不良、品質不良、周辺設備の腐食を防止するとともに、排気管交換による稼働率低下の防止や、補修費の低減を図る。 - 特許庁

To solve such problems that skillfulness is required in order to determine parameters for calculating an initial value of a web water content and a dry-bulb temperature of air in a hood by experience and the quality of a product paper fluctuates in the method determined by the experience.例文帳に追加

ウエブ水分率の初期値およびフード内空気の乾球温度を演算するためのパラメータを経験によって決定してが、この決定には熟練を要し、また製品である紙の品質がばらついてしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To improve the display quality and reliability of a liquid crystal display device which has a color filter and an organic resin film which are apt to produce gas by preventing gas from being produced by the color filter after liquid crystal injection to form an air bubble in a cell.例文帳に追加

ガスが発生しやすいカラーフィルタや有機樹脂膜を有する液晶表示装置において、液晶注入後にカラーフィルタからガスが発生し、セル内に気泡が発生することを防止し、表示品質、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To improve drying efficiency by properly supplying dry air to respective clothing wherein an amount and quality are different in each piece of clothing, there are various manners of drying, and it is difficult to properly adjust a wind blowing range from a drier.例文帳に追加

衣類の量や質が異なり、様々な干し方をされるのに対して、乾燥装置からの送風範囲を適正に調整するのが難しいものであるが、乾燥風を個々の衣類に適正に供給して乾燥効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To vertically and laterally replace clothes even if dewatering is not complete so that the clothes can be efficiently and uniformly dried in depending of the quantity and quality of the washes in a washing and drying machine having a process of blowing hot air into an inner tub to dry the clothes.例文帳に追加

内槽内に温風を送風して衣類を乾燥させる行程を有する洗濯乾燥機において、衣類の量や質に対応し、脱水が不十分であっても衣類の上下左右への入れ換えを行い、常に乾燥むらがなく効率よく乾燥できるようにする。 - 特許庁

To improve quality and reliability by enabling drying with a simple structure for blowing warm air and by avoiding degradation of a life of components due to a temperature adjustment for a washing and drying machine having a cleaning step composed of washing, rinsing and dewatering and a drying step.例文帳に追加

洗い、すすぎ、脱水の洗濯行程と乾燥行程を備えた洗濯乾燥機において、構成が簡単な温風を排気する構成で乾燥できるようにするとともに、温度調節による部品の寿命低下を生じないようにし、品質および信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a high-quality radiation image conversion panel which is free not only from the unevenness of coating and pasting in the making of a protective layer for a stimulable phosphor layer caused by a manufacturing process of the protective layer but also but from the mixing of minute foreign matter (dust in the air and fiber) into the protective layer in the formation of it.例文帳に追加

輝尽性蛍光体層の保護層の製造工程中に起因する、保護層作製時の塗設ムラや貼り付けムラ、更に、保護層形成時に微細な異物（空気中のほこり、繊維）の混入の無い、高品質な放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing a fried confectionery, capable of massively producing the thin and long bar-like traditional Korean confectionery having an excellent quality by shortening the immersion time of the glutinous rice and automatizing a kneading work, a steaming work and a punching work by the use of an extruder especially without relating to weather and air temperature.例文帳に追加

糯米の浸漬時間を短縮し特に天気や気温に関係なく混練、蒸煮、パンチング作業を圧出機で自動化することにより細長棒状成型物を大量生産すると共に、品質の優れた伝統韓菓を製造方法と装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for high quality liquid crystal display substrates for inspection with neither admixture of air bubbles nor gap non-uniformity disturbing recognition of defects and the assembling device in the liquid crystal display substrates used for evaluation of a manufacturing process of the liquid crystal display substrates.例文帳に追加

本発明は液晶表示基板の製造プロセスの評価に用いる液晶表示基板において、不良発見の妨げとなる気泡の混入やギャップ不良の無い高品質な検査用液晶表示基板の製造方法及び組立装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a screen for rear projection display which is constituted of a simple structure capable of preventing back scattering and moire from occurring on complicated air boundaries, where the brightness of a picture plane is hardly changed over a wide observation angle range and on which a high-quality picture is displayed.例文帳に追加

複雑な空気界面における後方散乱およびモアレを発生させない簡単な構造からなり、かつ広い観察角度範囲にわたり画面明るさ変化の少ない高品位の画像を表示することが可能なリアプロジェクションディスプレイ用スクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fabric of improved air permeability while maintaining its quality in terms of mechanical strength and appearance without changing specifications on the arrangement density, thickness, etc. of multifilament yarns constituting a fabric conventionally used as a motor vehicle internal trim material or the like.例文帳に追加

従来車両内装材等に使用の織物を構成している多繊糸条の配列密度や多繊糸条の太さ等の仕様を変更することなく、その物性強度上の品質と外観上の品質を維持しつつ、その通気性を高める。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, which is excellent in ozoneproofness so that an image after being printed does not fade by means of ozone in the air, excellent in an image preservability for keeping the image quality such as its color, density or the like stably over a long period of term, and excellent in handling properties without lowering other ink accepting performances.例文帳に追加

他のインク受容性能を低下させることなく、印画後の画像が空気中のオゾンによって褪色しない耐オゾン性に優れ、画像品質（彩色、濃度等）を長期間安定に維持する優れた画像保存性を有し、かつ、取扱い性に優れるインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

To obtain a wire dot print head in which print quality is made uniform among respective print head units, while enhancing the degree of freedom of layout, by cooling the print head units on each stage uniformly regardless of the supplying direction of cooling air.例文帳に追加

ワイヤドット印字ヘッドに関し、冷却風の送風方向に関わりなく各段の印字ヘッドユニットが均等に冷却されるようにすることによって、各印字ヘッドユニットにおける印字品質の均一化を図り、さらに、レイアウト上の自由度も高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnifying observation endoscope acquiring a magnified observation image of good image quality by suppressing the movement between the surface of a mucous membrane and an observation window for magnifying observation without discharging the air in the body cavity and damaging intracorporeal mucous membranes at the time of magnifying observation.例文帳に追加

拡大観察の際に、体腔内の空気が排出されたり体内粘膜を傷めたりすることなく粘膜面と拡大観察用観察窓との間のブレを抑制して、画質のよい拡大観察像を取得することができる拡大観察内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator for suppressing temperature fluctuation in a storage chamber by preventing intrusion of warm air into the storage chamber during a defrosting operation, and of storing food with high quality by preventing sublimation of moisture from the food, and drying and oxidation of the food accompanying the sublimation.例文帳に追加

霜取り運転中に暖気が貯蔵室内に入らないようにすることにより、貯蔵室内の温度変動を抑制し、食品からの水分昇華とそれに伴う食品の乾燥、酸化を防ぎ高品質に食品を保存することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To miniaturize an air conditioning means used to enhance image quality and further to improve the recycle property of an imaging module in an electrophotographic image forming device having the imaging module housing a plurality of imaging units.例文帳に追加

複数の作像ユニットを収納した作像モジュールを有する電子写真方式の画像形成装置において、画像品質を向上させるために使用する空調手段の小型化を図り、さらに、作像モジュールのリサイクル性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for highly efficiently manufacturing a polarizing plate without forming air bubbles having such a dimension as to reduce the quality of a polarizing plate in an adhesive layer, a polarizing plate manufactured by the method, and a liquid crystal display device formed by sticking the polarizing plate to a liquid crystal panel.例文帳に追加

粘着剤層において偏光板の品質が低下する大きさの気泡の噛み込みが無い偏光板を、効率よく製造する方法、当該方法によって製造された偏光板、当該偏光板を液晶パネルに貼着してなる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag cover object which satisfies request to appearance quality without applying painting by preventing a tear line from appearing in a design face caused by luster unevenness or transfer lack, and which expands correctly along a predetermined line to be broken (tear line).例文帳に追加

艶ムラや転写不足により意匠面にテアラインが現出することを防止し、塗装を施すことなく外観品質に対する要求を満足することができ、かつ、所定の破断予定線（テアライン）に確実に沿って展開するエアバッグカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a magnifying observation endoscope acquiring an ultra-magnified observation image of good image quality by suppressing the movement between the surface of a mucous membrane and an observation window for magnifying observation without discharging the air in the body cavity and damaging intracorporeal mucous membranes at the time of microscopical ultramagnifying observation.例文帳に追加

顕微鏡的超拡大観察の際に、体腔内の空気が排出されたり体内粘膜を傷めたりすることなく粘膜面と拡大観察用観察窓との間のブレを抑制して、画質のよい超拡大観察像を取得することができる拡大観察内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell power plant capable of guaranteeing stabilized output and quality to any change of the actual air flow rate attributable to variance of components of a compressor or the like and changes of the operational conditions by applying the open control based on a standard flow rate map.例文帳に追加

標準流量マップに基づくオープン制御を適用した燃料電池パワープラントにおいて、圧縮機等の部品ばらつきや運転条件の変化等に起因する実空気流量の変化に対しても安定した出力並びに品質を保証することができる燃料電池パワープラントを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that latent heat during crystal growth is not efficienly eliminated, air bubbles are caused in a single crystal and the degradation in the quality of the single crystal is resulted when a support is formed of stainless steel, etc., in a method for manufacturing the lithium tetraborate single crystal by a vertical Bridgman method.例文帳に追加

酸素含有雰囲気中で垂直ブリッジマン法で四ほう酸リチウム単結晶を製造する方法において、支持体をステンレス等で形成した場合、結晶成長時の潜熱が排除が効率良く行われず、単結晶内に気泡が発生し、単結晶の品質が低下してしまう。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a high quality optical fiber glass preform having only a small number of air bubbles by preventing glass fine particles from depositing on the burner used for the production of the optical fiber glass preform.例文帳に追加

光ファイバ用ガラス母材の製造に使用するバーナへのガラス微粒子の付着を防止して気泡などの少ない高品質の安定した製造を行うことのできる光ファイバ用ガラス母材を安定して製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved applicator tool with a slide cap preventing the mixture of air into a liquid reservoir section and used with good writing quality for a long period of time after the applicator tool is not used and left as it is for a long time.例文帳に追加

スライド栓付き塗布具を改良するものであり、長期間、塗布具を使用せずに放置した後、再度使用した場合における、液体貯留部への空気混入を防ぎ、長期に渡って書き味よく使用することができる塗布具を開発を課題する。 - 特許庁

Therefore, air heated in the transfer part 18 and the exposure part 16 flows upward, so that the fluctuation of the image quality of photosensitive material A and image receiving material B housed in the magazine 12 and the magazine 14 by heat is restrained.例文帳に追加

したがって、熱現像転写部１８や露光部１６で加熱された空気が上方に流動するため、感材マガジン１２や受材マガジン１４に収納された感光材料Ａや受像材料Ｂの画質が熱よって変動することを抑制できる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the image quality of an obtained radiation phase contrast image caused by the vibration of a radiation source generated by air-cooling of the radiation source such as an X-ray source in phase imaging by radiation such as X-rays etc.例文帳に追加

Ｘ線等の放射線による位相イメージングにおいて、Ｘ線源などの放射線源を空冷することによって生じる放射線源の振動に起因して、得られる放射線位相コントラスト画像の画質が低下することを防止する。 - 特許庁

The scattered toner or the dust are prevented from entering the outer case 21 from each of the openings 23a-23d, by the air blown from each of the openings 23a-23d at the velocity equal to or more than the set value, and the quality of the formed image is improved.例文帳に追加

各開口部２３ａ〜２３ｄから設定された値以上の風速で空気が吹き出すことにより、各開口部２３ａ〜２３ｄから外装ケース２１内への飛散トナーや粉塵の入り込みが防止され、形成される画像品質が向上する。 - 特許庁

To provide a packaging material for a photographic sensitive material that is adaptable to environmental problems (e.g. problems of waste and toxic chemicals, a global warming effect and air and water pollution problems) and is capable of keeping the quality of the photographic sensitive material good over a long period of time.例文帳に追加

環境問題（廃棄物問題、有害化学物質問題、地球温暖化問題、大気・水質汚染問題等）に対応できるとともに、写真感光材料の品質を長期間良好に維持することができる写真感光材料用包装材料を提供する。 - 特許庁

Since the jointing sealer 8 is nonaqueous, its hardening is quickened and the repairing work can quickly be executed, and also, since the intrusion of the air from the position of flanges 4 is shut off with the refractory 6 for repairing, the pick-up phenomenon of nitrogen is prevented and the quality of molten steel is improved.例文帳に追加

目地材８が非水系であるため硬化が速くて補修作業を迅速に行うことができ、しかも、フランジ４の箇所からの空気の侵入が補修用耐火物６によって遮断されるため、窒素ピッチアップ現象を防止して溶鋼の品質を向上できる。 - 特許庁

To provide a package-type generator which can reduce the influence by the adhesion of steam to a battery even in case that it is installed outdoors, and can be constituted in high quality and small size by eliminating such trouble that the battery hinders the flow of the cooling air within the package.例文帳に追加

発電装置が屋外に設置される場合であっても、バッテリに対する水気の付着による影響を低減することができ、またバッテリがパッケージ内の冷却風の流れを阻害するようなことをなくして高品質で小型に構成できるパッケージ型発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality mold motor in which drop in flow pressure at the end of resin flow during molding, drop in mechanical strength caused by poor exhaust of gas or air, and drop in bonding strength at a welded portion caused by action of release agent do not take place.例文帳に追加

成形時の樹脂流動末端での流動圧低下や、ガスやエアーの排出不足による機械強度の低下や、離型剤作用によるウェルド部の結合強度の低下が起こらない高品質なモールドモータの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a skin integrated molded article of high quality using a skin having air permeability while preventing the rising of gloss and lowering of the touch of the surface of the molded article caused by the resin leached from the skin.例文帳に追加

通気性を有する表皮を用いた表皮一体成形品の製造方法において、表皮からしみ出した樹脂による成形品表面の光沢の上昇、風合い低下を防止し、高品質の表皮一体成形品の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an instrument panel for a vehicle capable of utilizing its internal space effectively by eliminating the use of a steering hanger beam and enhancing the appearance quality of the area around an air bag storing part from inside the cabin.例文帳に追加

ステアリングハンガービームを廃止することで、インストルメントパネルの内側空間を有効活用することができ、且つ、車室内側からエアバッグ格納部付近の外観品質を高めることができる車両のインストルメントパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a microwave range which can improve the cooking quality of food and drink and cooking speed by improving the heat transfer structure of a heater provided in a cooking room and maximizing a heat exchanging efficiency between the heater and air maximum.例文帳に追加

本発明は電子レンジに関し、調理室の内部に供給されるヒータの熱伝達構造を改善して、ヒータと空気間の熱交換効率を極大化させ、飲食物の調理品質及び調理速度を向上し得る電子レンジを提供する。 - 特許庁

To obtain kneaded clay with good quality by reducing generation of abraded powder generated accompanied with the rotation of a kneading shaft, at the same time, capable of supporting a kneading shaft as freely rotatable at a partition wall of a vacuum room on a soil kneading machine in which the vacuum room is constituted by aspirating and exhausting the air in the kneading room.例文帳に追加

混練室内の空気を吸引して排出し真空室を構成する土練機において、混練軸を真空室の隔壁に回動自在に支持できると共に、混練軸の回動に伴う磨耗粉の発生を低減し、品質の良好な混練粘土を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a control box of an outdoor unit capable of improving the quality and reliability of a product by preventing or delaying the progress of the corrosion of a control board caused by outside air and moisture intruding into a pattern face of the control board.例文帳に追加

制御基板のパターン面に侵入する外気、湿分に起因する制御基板の腐食を防止あるいはその進行を遅延させ、製品の品質および信頼性を高めることができる室外機のコントロールボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the sticking work of the optical film to the display panel which has been normally performed in an atmospheric pressure is performed in the vacuum region and, thereby, the defective sticking such as the air bubble and the foreign matter entrainment does not occur and high-quality sticking operation can be performed.例文帳に追加

これは、通常、大気圧中で行なっていた光学フィルムの表示用パネルへの貼付け作業を真空領域内で行なうことによって、気泡や異物巻き込みなどといった貼付不良の生じることがなく、高品質の貼付け作業を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a laminate film for covering image which can be subjected to hand laminate treatment, is excellent in positioning property, sliding property and air flowing out property and can improve the image quality of a projected image when laminated on a transparent film for OHP.例文帳に追加

ハンドラミネート処理が可能であり、かつ、位置合わせ性、スライド性及びエア抜け性がともに良好であり、また、ОＨＰ用透明フィルムにラミネートした場合には投影画像の画質を向上させることのできる画像被覆用ラミネートフィルムを提供すること。 - 特許庁