「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing algorithm set to an image processor 3 performs image processing of the image data S on which the weather disturbances and the basic disturbances are superimposed, to obtain an approach crossing time T that is the time until the mobile body reaches a camera installed position.例文帳に追加

画像処理装置３に設定された画像処理アルゴリズムは、天候外乱と基本外乱が重畳された画像データＳを画像処理して、移動体がカメラ設置位置に到着するまでの時間である接近交差時間Ｔを求める。 - 特許庁

The first angle W1 is previously set so that the first optical beam L1 can be injected into the first sensor region 22 and detected by the first detectors 22, 24 when the upper side and lower side elevator cages A1, A2 approach each other.例文帳に追加

第１角度Ｗ１は、上側および下側エレベータケージＡ１、Ａ２の接近時に第１の光ビームＬ１が第１センサ領域２２へと入射して第１検出器２２、２４によって検出可能であるようにあらかじめ定められている。 - 特許庁

A reset spring 100 is provided for elastically supporting the movable block 3 to enable it to approach the top face of the base block 1 in a vertical direction, arranged displaced toward either the fixed terminals 6a or 6c, or 6b or 6c.例文帳に追加

前記可動ブロック３をベースブロック１の上面に対して垂直方向に接近可能に弾性支持する復帰バネ１００を設け、該復帰バネ１００を前記固定端子６ａ又は６ｃ、６ｂ又は６ｃの一方に位置をずらせて配置する。 - 特許庁

The latching members 14 and 16 are slid with respect to the bracket body 12, and the latching parts 14a and 16a are displaced in the direction of relative approach or separation, so that switching can be performed between the locking and unlocking of the supporting frame 30.例文帳に追加

掛止部材１４、１６がブラケット本体１２に対して摺動して、掛止部１４ａ及び１６ａが相対的に接近または離反する方向へ移動することで、ブラインド支持枠３０の係止または解除を切換可能とする。 - 特許庁

When the photodetected intensity on the central side of the IR line detector 14 decreases, decision can be made that the stage is moved in a direction opposite from the focus, the stage 7 then moves in the opposite direction by the stage moving mechanism 6 so as to approach the focus.例文帳に追加

赤外ライン検出器１４の中央側の受光強度が小さくなれば焦点とは反対の方向に移動していると判定でき、焦点に近づけるようステージ７をステージ移動機構６により逆方向に移動させる。 - 特許庁

The recessed parts 43a through 43f are provided at positions corresponding to the balance adjustment ribs 42a through 42f and approach to the outer peripheral edge of the pressing plate 40 so that a space is formed between respective balance adjustment ribs 42a through 42f and the pressing plate 40.例文帳に追加

凹所４３ａ〜４３ｆは、バランス調整用リブ４２ａ〜４２ｆに対応する箇所に設けられており、バランス調整用リブ４２ａ〜４２ｆの各々と押さえ板４０との間に空間を形成するように押さえ板４０の外周縁に臨んでいる。 - 特許庁

Then, when a feed handle 32 is rotated, and the cutter main body 14 is moved to approach the cutting objective 10 side, a wire saw 12 is pressed in contact with the cutting objective 10 existing in the guide hole 34 to cut by friction this part.例文帳に追加

そして、送りハンドル３２を回転させて、切断装置本体１４を切断対象物１０側に近接移動させると、ワイヤソー１２がガイド孔３４間に存在する切断対象物１０に押圧接触させられて、この部分を摩擦切断する。 - 特許庁

To provide a train approach warning device composed of a receiver installed in a railroad line working site, a transmitter installed at a watching point of a front side in the railroad line working site, and a cellular phone transmitting path of radio connecting both.例文帳に追加

沿線作業現場に設置される受信機と、沿線作業現場の先方の見張り地点に設置される送信機と、両者間を接続する無線の携帯電話伝送路により構成される列車接近警報装置を提供する。 - 特許庁

When viewed from the tip side in the axis O direction, the slit 17 is deviatively arranged so as to approach a second tip part 13B for screwing in a shaft part 42 of the clamp bolt 40 more than a first tip part 13A pressed by a head part 41 of the clamp bolt 40.例文帳に追加

軸線Ｏ方向の先端側から見たときに、スリット１７を、クランプボルト４０の頭部４１で押圧される第一先端部１３Ａよりも、クランプボルト４０の軸部４２がねじ込まれる第二先端部１３Ｂに近づくようにずらして配置する。 - 特許庁

This air conditioner control device for a vehicle controls an air conditioner comprising a compressor driven by a heat engine for a vehicle and an evaporator for evaporating refrigerant so that the cooling performance of the air conditioner can approach the given target cooling performance.例文帳に追加

本発明は、車両用熱機関により駆動されるコンプレッサと、冷媒を気化するエバポレータとを有する空調装置の冷房能力を与えられた目標冷房能力に近づけるように制御する車両用空調制御装置を提供する。 - 特許庁

The switch is controlled so that the voltage of an output port of the driving unit approaches the voltage of an input port in the beginning and then the output ports of the driving units which approach nearly the same voltage of the input port side are electrically connected.例文帳に追加

スイッチは、最初に、駆動ユニットの出力ポートの電圧が入力ポートの電圧に近づくよう制御され、次に、入力ポート側の同じ電圧付近に達した駆動ユニットの出力ポートを電気的に接続するよう制御される。 - 特許庁

The carried plastic pipes 12b, 13b are moved to the fusing truck 21, one end of the plastic pipes 12b, 13b approach one end of the already connected plastic pipes 12a, 13b, and the plastic pipes 12a, 12b, 13a, 13b are connected to each other by the butt fusing devices 37, 38.例文帳に追加

搬送してきたプラスチック管１２ｂ，１３ｂを融着用台車２１に移動させてその一端を既に連結してあるプラスチック管１２ａ，１３ａの一端に近接させ、バット融着装置３７，３８によりプラスチック管同士を接合させる。 - 特許庁

A spring member 12 is formed at a shaft 9 of the attitude stabilizing means 8 so as to be pressurized to the flange part of the cover member 2, and elastically deformed when a top end part 10 is pushed out of the coin approach path 6 wherein elastic energy for shape restoration can be stored.例文帳に追加

姿勢安定化手段８の軸９には、先端部１０が硬貨進入路６から押出されたときに蓋部材２のフランジ部に押圧されて弾性変形し、形状復元の弾性エネルギを蓄えることの可能なバネ部材１２を設けた。 - 特許庁

The tapping is conducted by mounting a preset tapping tool, in which a tap 16 is supported by a tool holder, on a main shaft of the machine tool, moving it to approach a pitch feed starting position for tapping a work, identifying the rotating direction, and applying pitch feed.例文帳に追加

ツールホルダにタップ１６を支持させたプリセットタッピングツールを工作機械の主軸に装着し、ワークに対してタッピングのためのピッチ送り開始位置までアプローチ動作させ、回転方向の割り出しを行った上でピッチ送りを与えてタッピングを行う。 - 特許庁

Regarding the case where a request for appeal against examiner's decision of refusal of the original application was made on the same date as division of an application, there is the following description in "3. 2 Examiner's Approach where a Divisional Application is Filed on the Same Date on which a Request for an Appeal Against an Examiner's Decision of Refusal is Made." 例文帳に追加

原出願の拒絶査定不服審判の請求と出願の分割とが同日になされた場合について、「3.2拒絶査定不服審判の請求日と同日に出願の分割がなされた場合の取扱い」には、以下の記載がある。 - 特許庁

To minimize report with a sound with respect to an obstacle far from a vehicle and to speedily inform a driver when the obstacle rapidly approach, in an obstacle detector for detecting and reporting the obstacle around the vehicle.例文帳に追加

車両周辺の障害物を検知し報知する障害物検知装置において、車両遠方での障害物に対しては、音による報知を極力減らすとともに、その障害物が急接近したときには、ドライバーに速やかに伝えるようにする。 - 特許庁

A driving signal producing circuit produces N (N=5) pulse signals for ink ejection P1-P5 with the inter-pulse interval gradually prolonged so as to approach to the actuator natural cycle, and an auxiliary pulse signal S1 for restraining the ink meniscus oscillation.例文帳に追加

駆動信号生成回路は、パルス間の間隔が徐々にアクチュエータの固有周期に近づくように長くなるＮ個（Ｎ＝５）のインク吐出用パルス信号Ｐ１〜Ｐ５と、インクメニスカス振動を抑制するための補助パルス信号Ｓ１とを生成する。 - 特許庁

Also, the controller detects an approach condition by the stereo camera 38 and the wheel speed sensor 39 and increases speed of an engine 15 from normal speed L0 to high speed Nh when the body 2 travels to the neighborhood of the earth and rocks G.例文帳に追加

また、コントローラ５０は、車体２が土石Ｇの近傍まで走行したときに、この接近状態をステレオカメラ３８と車輪回転センサ３９とによって検知し、エンジン１５の回転数を通常回転数Ｌ0から高回転数Ｎhに上昇させる。 - 特許庁

To provide a motor vehicle control system capable of accurately finding user's approach to other motor vehicles and performing the control at a vehicle side desired by the user at the optimum timing while suppressing the consumption of battery or the like without performing more detecting operations than required.例文帳に追加

必要以上の検出動作を行うことなく、バッテリ等の消費を抑制しつつ、ユーザの車両接近を正確に把握し、ユーザの所望する車両側の制御を最適なタイミングで行うことのできる車両制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a terrestrial magnetism azimuth measuring device 1 capable of measuring the absolute azimuth of terrestrial magnetism in a place which a person cannot approach easily and an azimuth measuring method determining the installation azimuth for a device for measuring various physical quantities installed in the place.例文帳に追加

人が容易に近づけない場所において，地磁気の絶対方位の測定ができる地磁気方位測定装置１と，該場所に設置する各種の物理量を測定する装置の，設置方位を決める方位測定方法を提供すること． - 特許庁

To smoothly and surely insert and pull out an electromagnetic energy radiation electrode for an endoscope to/from the endoscope, to make it approach the surface of viable tissues at an appropriate approaching angle and to execute fine treatments.例文帳に追加

内視鏡用電磁エネルギー放射電極を円滑かつ確実に内視鏡に挿通したり内視鏡から抜き出したりすることができるようにし、適切な接近角度で生体組織の表面に接近させて、精緻な処理を施すことができるようにする。 - 特許庁

When this approach motion is performed, a part of a mechanism for detaching the disposable chip impinges against the collision member provided to the removing section so as to convert nozzle carrying motion force to the detaching force of the nozzle chip by a chip detaching mechanism.例文帳に追加

このアプローチ運動を行う際に、リムーブセクションに設けられた衝突部材に対しチップを取り外すための機構の一部が当たることによって、チップ取外し機構は、ノズルを搬送する運動力をノズルチップに取り外すための力に転換する。 - 特許庁

By controlling steering operation for performing approach control of a belt at 1/N (N: natural number) period of the belt moving period T between adjacent image forming sections, the behavior such as turning and meandering of the belt accompanying the steering operation is synchronized between respective image forming sections.例文帳に追加

ベルトの寄り制御を行うステアリング動作を、隣接する画像形成部間のベルト移動時間Ｔの１／Ｎ（Ｎ：自然数）周期で制御することで、ステアリング動作に伴うベルトの旋回や蛇行などの挙動を各画像形成部間で同期させる。 - 特許庁

When the front panel 106 and the rear panel 107 are respectively folded and overlapped with the inner surfaces facing the inside, both side edge parts 62, 62 of the middle panel 108 approach to be separated by a distance of 0-50 mm in a central portion of a region 8 under the groin.例文帳に追加

前パネル１０６と後パネル１０７とのそれぞれが内面を内側にして折り重ねられると、中央パネル１０８の両側縁部６２と６２とが股下域８の中央部分において０〜５０ｍｍの離間距離にまで接近する。 - 特許庁

When the catalyst line 6 is twisted clockwise on a Z axis, a folded-back part 63 leaves columnar parts 30b and 30c and rotates around the Z axis in a direction as shown by an arrow in the figure so as to approach the columnar parts 30a and 30b.例文帳に追加

触媒線６がＺ軸を中心に時計回りの方向にねじれるとき、折り返し部６３は、円柱部３０ｂ，３０ｃから離れ、円柱部３０ａ，３０ｄに近づくように図中矢印で示す方向にＺ軸回りに回転する。 - 特許庁

When the repeater system 200, which has stored the data received from the PC, is brought into contact with or made to approach a television 300, and connection of the repeater system 200 and the television 300 is established, the repeater system 200 starts data transmission to the television 300.例文帳に追加

ＰＣから受信したデータを格納した中継装置２００が、テレビ３００に接触され、もしくは近づけられ、中継装置２００とテレビ３００との接続が確立されると、中継装置２００はテレビ３００へデータ送信を開始する。 - 特許庁

The bottom surface rail 151 has a protruding region 151a which protrudes to be closer to the side of the outlet 121 than an inclined surface 150a being an upper surface of the display device 150, and the protruding region 151a is made to approach above a lower end 105b of the inner rail 105.例文帳に追加

底面レール１５１は、表示装置１５０の上面である傾斜面１５０ａよりも排出口１２１側に突出する突出部位１５１ａを有し、この突出部位１５１ａを内レール１０５の下端１０５ｂの上方に臨ませる。 - 特許庁

To provide a method for producing laver sheet, in which the laver sheet is transferred to transfer belts disposed on the upper and lower sides, respectively, in the process for punching the laver sheet to prevent the mutual approach of punched positions and the re-punching of the laver sheet, and to provide an apparatus for producing the same.例文帳に追加

板状海苔の穿孔工程において板状海苔を上下に設けた移送ベルトで移送し、該板状海苔への穿孔位置の近接や再穿孔を防止する板状海苔の製造方法及び製造装置を得ようとするものである。 - 特許庁

To provide a deck for elevating/lowering, which can approach and move with respect to a truck having optionally different widths, and further, whose height can be adjusted, and eliminates necessity of performing work while entering the upper part of the truck when loading steel materials on the upper part of the deck.例文帳に追加

任意に幅の違う台車に対して、近接して移動でき、さらに高さを調節でき、鋼材を台車の上部に積み込む際に台車上に立ち入って作業する必要をなくして作業できる昇降用デッキを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a light emitting device, which suppresses peeling of a glass material from a mounting substrate, and can cause characteristics of each light emitting element to approach uniformity further, when two or more light emitting elements are collectively sealed by the glass material.例文帳に追加

複数の発光素子をガラス材により一括して封止する場合に、ガラス材と搭載基板の剥離を抑制するとともに、各発光素子の特性をより均一に近づけることのできる発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, a reference time can be set in an early stage without a conventional stand-by time, which is a time period from when the vehicle side communication device 2 receives a communication area approach notification to when the navigation device 3 receives traffic lane information with an ID (reference time setting).例文帳に追加

従って、車両側通信装置２が通信エリア進入通知を受けてからナビゲーション装置３がＩＤ付き車線情報を受信（基準時刻設定）までに従来のような待機時間がなくて早い段階で基準時刻を設定できる。 - 特許庁

Next, the probe is made to approach the measuring object (step S108), and the probe is brought into contact with the measuring object by controlling the distance between the probe and the measuring object so that the amplitude of vibration of the first frequency is kept at a predetermined constant value (step S109).例文帳に追加

次に、探針を計測対象へ接近させ（ステップＳ１０８）、第１周波数の振動振幅を所定の一定値に保つように探針と計測対象との距離を制御して、探針と計測対象とを接触させる（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

To provide a probe approach method for bringing a probe closer quickly, reliably avoiding the collision between the probe and the sample, and surely preventing the damage in the probe or the like when bringing the probe closer to the sample surface in a scanning type probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡で、試料表面に向かって探針を接近させるとき、探針を短時間で接近させ、かつ探針と試料の衝突を確実に避け、探針等の破損を確実に防止する探針接近方法を提供する。 - 特許庁

This approach reporting system 4 comprises a server 6, a communication network 7 connected to the server 6, a base station 8 connected to the communication network 7 and set in a road in each area, and an automobile and motorcycle 5 traveling on the road.例文帳に追加

接近報知システム４は、サーバ６と、このサーバ６に接続される通信網７と、この通信網７に接続されるとともに各地の道路に設置される基地局８と、道路を走行する自動車１と、自動二輪車５とから形成されている。 - 特許庁

Receivers 54 to retain the side end parts of the tray 60 are equipped respectively in the warming chamber 23 and the cooling chamber 24 and formed so as to be slidably moved in a direction to approach the partition device 40 and a direction to leave.例文帳に追加

保温室２３と保冷室２４にそれぞれトレー６０の側端部を保持する受具５４を設けると共に、各受具５４を間仕切り装置４０に近づく方向と間仕切り装置４０から遠ざかる方向にスライド移動自在に形成する。 - 特許庁

Therefore the vehicle 1 can continuously travel sections currently traveling, since the vehicle 1 does not start to travel other sections, even if the section where the vehicle 1 is currently traveling and other sections approach or crosses.例文帳に追加

よって、車両１が現在走行しているセクションと、他のセクションとが接近していたり、交差している場合でも、車両１が他のセクションを走行し始めることがないので、車両１に現在走行中のセクションを継続して走行させることができる。 - 特許庁

This cooling device includes a control device C for making a present temperature approach a target temperature by proportionally controlling at least the rotational frequency of the compressor 26 configuring a refrigerating cycle, on the basis of deviation e between the target temperature and the present temperature.例文帳に追加

冷却装置は、目標温度と現在温度との偏差ｅに基づき、冷凍サイクルを構成する圧縮機２６の回転数を少なくとも比例制御することにより、現在温度を目標温度に近づける制御装置Ｃを備える。 - 特許庁

Other part of the circuit 2 is electrically connected with the sensor electrode 16 to form a detection circuit 17 for outputting ON/OFF signals according to the presence or absence of the approach or contact of the human body 15 with the sensor electrode 16.例文帳に追加

前記回路２の他の一部が、前記センサ電極１６と電気的に接続され、前記センサ電極１６に対する人体１５の近接又は接触の有無に応じてオン・オフ信号を出力する検出回路１７を形成している。 - 特許庁

To provide a bird injury-preventing apparatus having a new structure in which flying and approach of injurious birds can advantageously be prevented in a plurality of directions in installed state and selection degree of freedom of installation places can largely be ensured.例文帳に追加

設置された状態で複数の方向において害鳥の飛来や接近を有利に防止することが出来ると共に、設置場所の選択自由度を大きく確保することが出来る、新規な構造の鳥害防止器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Disclosed are a method for achieving a balance between improved low-temperature reactivity and thermal stability of a protein having uricase activity by protein engineering approach, and a modified uricase having the improved low-temperature reactivity and thermal stability which is produced by the method.例文帳に追加

ウリカーゼ活性を有する蛋白質の低温反応性の向上および熱安定性を、蛋白質工学的手法により両立させる方法、並びに該方法によって作成した低温反応性が高く且つ熱安定なウリカーゼ改変体。 - 特許庁

In contrast to conventional switch deployment, in which the same switch handles processing demands of the control plane and the data plane, the disclosed approach separates the data plane processing base by employing a mobility agent to define adjacent switch visibility.例文帳に追加

制御プレーン及びデータプレーンの処理要求を同一の交換機が処理する従来の交換機配置とは対照的に、開示された手法は、隣接交換機可視性を定義するためにモビリティエージェントを使用することによってデータプレーン処理ベースを分ける。 - 特許庁

By installing the rectenna 10 at the unsprung position of the vehicle, even when the spring upper member moves vertically, accompanying the traveling of a vehicle 1, such a state that a microwave transmission antenna 104 and the rectenna 10 approach each other can be kept stable.例文帳に追加

車両バネ下にレクテナ１０を搭載することにより、車両１の走行にともなってバネ上部材が上下動した場合であっても、マイクロ波送信アンテナ１０４とレクテナ１０とが近接した状態を安定して保つことが可能となる。 - 特許庁

When a main switch 18 is ON, a CPU 35 turns ON a switch 19, acquires images from visible light cameras 11-1 to 11-4 and infrared cameras 12-1 to 12-4, respectively, sets a dead zone, discriminates a pedestrian and discriminates approach of a vehicle.例文帳に追加

メインスイッチ１８がオンになると、ＣＰＵ３５は、スイッチ１９をオンし、可視光カメラ１１−１〜１１−４、赤外線カメラ１２−１〜１２−４からそれぞれ画像を取得して、死角領域を設定し、歩行者を判別し、車両の接近を判別する。 - 特許庁

While the probe 2 is oscillated at a constant oscillation amplitude by an exciting means 3 and an oscillation amplitude controlling means 5, a controlling means 8 makes the probe 2 approach or come into contact with the sample until an interaction force works between the probe 2 and the sample surface S.例文帳に追加

加振手段３及び振動振幅制御手段５により探針２を一定の振動振幅で振動させながら、制御手段８により探針２を試料表面Ｓとの間に相互作用力が働くまで接近又は接触させる。 - 特許庁

Relating to an automatic programming equipment 1, data Ti of a tool locus are read in, and approach terminal data Pi are selected and formed out of definition points preset for a square hole, oblong square hole, round oblong hole, simple D-hole, double D-hole, and deformed hole.例文帳に追加

自動プログラミング装置１において、工具軌跡データＴｉを読み込み、予め、角穴、長角穴、長丸穴、シングルＤ穴、ダブルＤ穴、異形穴に対して設定してある定義点の中からアプローチ終点データＰｉを選択し生成する。 - 特許庁