「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when any key pertinent to the display area is operated by a user, the control part 10 extract the picture data assigned to the display area at a position corresponding to the operated key from the storage device 20, and enlarges and displays the extracted picture data at the display part 2.例文帳に追加

そして、利用者により表示領域に対応するいずれかのキーが操作された場合に、制御部１０は、操作された当該キーに対応する位置の表示領域に割り当てられている画像のデータを記憶装置２０から抽出し、抽出した画像のデータを表示部２に拡大して表示する。 - 特許庁

The base station restores a transmission rate information indicating a transmission rate supportable per sub-channel from the M-units of antennas from a returned signal received from the K-units of user terminals, and assigns the M-units of sub-channels to the K-units of user terminals according to the transmission rate information to determine the transmission rate of the assigned sub-channel.例文帳に追加

基地局はＫ個の使用者ターミナルから受信された帰還信号から前記Ｍ個のアンテナからの副チャネル別に支援可能な伝送率を示す伝送率情報を復元し、伝送率情報に応じてＭ個の副チャネルをＫ個の使用者ターミナルにそれぞれ割り当て、割り当てられた副チャネルの伝送率を決定する。 - 特許庁

When video data based on reservation information registered in the reservation management database 19a is recorded to the HDD 23, recording information indicating recorded video data and a code signal corresponding to a color key assigned to a user who has indicated this recording processing are registered in a recording management database 23a.例文帳に追加

また、予約管理データベース１９ａに登録された予約情報に基づく映像データをＨＤＤ２３に記録した場合、記録された映像データを示す記録情報と、この記録処理を指示した利用者に割り当てられたカラーキーに対応したコード信号とを記録管理データベース２３ａに登録する。 - 特許庁

The CTI device 30 specifies the model of a telephone on the basis of this telephone number and specifies an operator to be assigned to this incoming telephone call among operators connectable to the telephone call on the basis of the skill level on this model of each operator in a skill level table and the handling history of each operator of a handling history storing part 42.例文帳に追加

そして、ＣＴＩ装置３０が、この電話番号に基づいて機器の種別を特定し、スキルレベルテーブルの各オペレータのこの種別のスキルレベルと、対応履歴記憶部４２の各オペレータの対応履歴とに基づいて、電話接続可能なオペレータのうち、この着信電話を割り振るオペレータを特定する。 - 特許庁

The toll gate lane information report station transmits a toll gate lane ID report message containing a unique toll gate lane ID assigned to each toll gate lane by use of short distance communication (e.g., radio communication) having a communication range receivable only by mobile bodies passing through toll gate lanes under itself.例文帳に追加

料金所レーン情報通知局は、自らの配下の料金所レーンを通過する移動体のみが受信可能な通信範囲を有する短距離通信（例えば、無線通信）を用いて、料金所レーンごとに付与されている固有の料金所レーンＩＤを含んだ料金所レーンＩＤ通知メッセージを送信する。 - 特許庁

The number of horizontal lines is increased by giving a clock whose horizontal period is shorter than that of a regular format to the CCD 11 and the 1st selector 13 so as to increase a horizontal blank period and the increased number of horizontal lines is assigned to the vertical blank period so as to drive the vertical transfer with a drive pulse with a lower frequency.例文帳に追加

ＣＣＤ１１および第１のセレクタ１３に対して水平期間が正規フォーマットよりも短いクロックを与えることにより、水平ブランク期間を削減することで水平ラインを増加させ、増加した水平ラインを垂直ブランク期間に割り当て、垂直転送をより低周波の駆動パルスで駆動する。 - 特許庁

When it is determined that the new design variable is similar to the past design variables, a result of analysis of the evaluation index to the past design variable which is similar to the new design variable and does not cause separation is assigned as a result of analysis of the evaluation index to the new design variable.例文帳に追加

新規の設計変数と過去の設計変数とが類似していると判定された場合に、当該新規の設計変数に対する評価指標の解析結果として、当該新規の設計変数と類似し、かつ剥離を伴わない過去の設計変数に対する評価指標の解析結果を割り当てる。 - 特許庁

In particular, Huffman codes are assigned only to a DC component and an EOB of coded data of the color difference data, so that a value obtained by subtracting a code assignment amount for the color difference data from a desired total code amount is set as a target code amount for the luminance data, the luminance data is coded, and color difference data of respective components are then coded sequentially.例文帳に追加

とくに色差データの符号化データはそのDC成分とEOB のみにハフマンコードが割り当てられるので、所望する総符号量から色差データに対する符号割当量を減算した値が輝度データに対する目標符号量として設定されて輝度データが符号化され、次いで各成分の色差データが順次符号化される。 - 特許庁

To prevent that the illumination state of a light source of an illumination device is changed by a control signal to the other illumination device even if an individual address is not assigned to each of the illumination devices, and prevent that the illumination state of the light source of the illumination device is changed in spite of the fact that no person is at the place of the illumination device.例文帳に追加

各照明装置毎に個別アドレスを割り当てなくても、照明装置の光源の照明状態が別の照明装置に対する制御信号により変化することを防止し、照明装置の所に人がいないにも関わらず、照明装置の光源の照明状態が変化することを防止する。 - 特許庁

The non-contact IC chip derives a "block index 2" as a block index expressing the latest data requested by the user from the relation between the "block index 0" designated from the application and the number (for example, 3) of blocks assigned to the cyclic service, and provides the block whose block index is set with the value of "2" to the user.例文帳に追加

非接触ICチップは、アプリケーションから指定された「ブロックインデックス０」と、サイクリックサービスに割り当てられているブロック数（例えば、３）との関係から、ユーザにより要求されている最新のデータを表すブロックインデックスとして例えば「ブロックインデックス２」を導き出し、ブロックインデックスに「２」の値が設定されているブロックをユーザに提供する。 - 特許庁

Video signals of two or more channels input to two or more input parts 100, 105, and the two or more video signals subjected to video signal processing in a scaling processing parts 1032, 1072 are assigned to a line memory 102 which can be shared by the two or more channels, and the two or more video signals related to video quality are stored.例文帳に追加

複数の入力部１００、１０５に入力された複数チャンネルの映像信号及び、スケーリング処理部１０３２、１０７２において映像信号処理された複数の映像信号を、複数チャンネルで共有可能なラインメモリ１０２に割り当てて、映像品位に関わる複数の映像信号を記憶する。 - 特許庁

Furthermore, assignment processing to standardize the allowance of the crew is performed by performing processing to assign the crew to the vehicle to which the delivery request information whose carriage or charge is the highest has been assigned in the order of the crew whose allowance is the smallest by referring to the allowance at the current point of time of each crew within a prescribed unit period.例文帳に追加

さらに、所定単位期間内の各乗務員の現時点での手当てを参照し、手当てが最も少ない乗務員から、最も運賃又は料金が高い配送依頼情報が割当てられた車両に割当てる処理を順に行って、乗務員の手当てを平準化する割当て処理を行う。 - 特許庁

A PN generation control section 73 controls a generating timing or the like of an inverse spread code generated through a PN generating section 74 and a PN inversion section 75 according to a timing signal generated from the control section 73 in response to a size of a unit block of the 2nd video signal to which the spread code is assigned.例文帳に追加

この第２の映像信号において拡散符号が割り当てられる単位ブロックの大きさに応じて、ＰＮ発生制御部７３において形成されるタイミング信号により、ＰＮ発生部７４、ＰＮ反転部７５を通じて形成する逆拡散用の拡散符号の発生タイミングなどを制御する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and its image memory address controlling method arranged such that an appropriate memory address space can be assigned when an image memory is received in any one of a plurality of memory receiving slots and normal operation is ensured.例文帳に追加

画像形成装置に画像メモリを装着する際に、複数のメモリ装着用スロットのうちのどのスロットに装着されたとしても適切なメモリアドレス空間を割り当てることができ、正常な動作を行うことができるようにした画像形成装置およびその画像メモリ用アドレス制御方法を提供することである。 - 特許庁

A prediction mode used for intra-encoding reference blocks positioned around an encoding target block is acquired and based on the acquired prediction mode and a weight coefficient to be assigned to the reference blocks, weighted frequency information of the prediction mode used for intra-encoding the reference blocks is created.例文帳に追加

符号化対象ブロックの周辺に位置する参照ブロックのイントラ符号化に用いられた予測モードを取得して、その取得した予測モードと、参照ブロックに割り付けられる重み係数とに基づいて、参照ブロックのイントラ符号化に用いられた予測モードの重み付けされた頻度情報を作成する。 - 特許庁

When assigning data to super-frame of a unit length 17 ms composed of totally 69 frames added with a sync symbol in which transmitting data are not contained at the end of 69 continuous frames in multiplex/sync control 1, the data are equally assigned by two frames per eight frames of a second transmitting channel.例文帳に追加

マルチプレックス／シンクコントロール１において、連続した６８個のフレームの末尾には送信データを含まないシンクシンボルが付加された合計６９個のフレームで構成される単位長１７ｍｓのスーパーフレームにデータを割り当てる際、第二の伝送チャネルの８フレームにつき２フレームずつ、均等にデータを割り当てる。 - 特許庁

The user apparatus to which persistent scheduling is applied generates an up control channel including at least one of acknowledge information relating to a down link and channel state information, and transmits the up control channel by a prescribed band for exclusive use when no resources are assigned for transmission of an up data channel.例文帳に追加

パーシステント スケジューリングが適用されるユーザ装置は、下りリンクに関する送達確認情報及びチャネル状態情報の少なくとも一方を含む上り制御チャネルを作成し、上りデータチャネルの送信用にリソースが割り当てられていない場合に、その上り制御チャネルを所定の専用帯域で送信する。 - 特許庁

To provide the coder that makes a task efficient so as to reduce a data quantity by providing a proper scale parameter to a coding means to attain the task of necessity of zero filling against a low efficiency in the case that the number of bits is less than the number of assigned bits due to a setting value of the scale parameter when a motion vector is coded.例文帳に追加

動きベクトルの符号化を行なう場合にスケールパラメータの設定値により、割当てビット数よりも少ない場合において、ゼロ埋めの必要があり効率が悪いという課題を適切なスケールパラメータを与えることにより効率化を図り、データ量を削減することができる符号化装置を提供する。 - 特許庁

The changing optical element is designed so that a pair of optical paths can be inserted into or removed from the optical path of the changing optical element and the additional path assigned to each pair can be inserted into or removed from the additional path of the changing optical element, at the same time, by the rotation.例文帳に追加

変更光学素子は回転により、一対の光路が変更光学素子の光路内に挿入され又は取り除かれ、及びそれぞれの対に割り当てられる追加の光路が変更光学素子の追加の光路内に挿入され又は取り除かれることを同時に可能にするように設計される。 - 特許庁

A telephone number is assigned to the remote camera having a function for connecting to the public network, a call is placed from the mobile telephone as an operation/display terminal directly to the remote camera for connection establishment, control of the remote camera is performed by the mobile telephone, and thereby a picture taken by the remote camera is displayed on the screen of the mobile telephone.例文帳に追加

公衆回線接続機能を有するリモートカメラに電話番号を割り振り、操作・表示端末である携帯電話から直接前記リモートカメラに電話をかけ接続を確立し、前記携帯電話から前記リモートカメラの制御を行うことにより、前記携帯電話上に前記リモートカメラで撮影した映像を表示する。 - 特許庁

With respect to the sub-pixels 20, for example in the case they are assigned to R, G, B, and W colors respectively, reflective display is ensured while dramatically increasing the aperture ratio of a color transmissive display region, for example, by assigning the reflection region 204 to a sub-pixel 20w of the color W, and consequently the power consumption is reduced.例文帳に追加

例えば、サブ画素２０は、例えばＲ，Ｇ，Ｂ，Ｗの色に割り当てられている場合、反射領域２０４をＷのサブ画素２０ｗに割り当てることで、カラー透過表示の領域の開口率を飛躍的に拡大しつつ、反射表示ができ、消費電力の低減を図ることができる。 - 特許庁

When it is determined to file a national application in a consideration step of considering whether or not to file a national application included in the plurality of steps, a file wrapper number (for example, 0010JP01) obtained from a second group is assigned to the application job during or after the consideration step.例文帳に追加

上記複数の工程のうち、国内出願をするか否かを決定する検討工程において出願をすると決定されると、その検討工程もしくはその直後において、当該出願ジョブに対して第２の系列から得られる包袋番号（例えば００１０ＪＰ０１）が割り当てられる。 - 特許庁

A three-dimensional position sensor is fitted to a PDA through an attachment to detect both the degree of freedom of the PDA to a desk and the degree of freedom that the PDA itself has, and a user command is assigned to a combination of their detection signals, thereby emulating a work space as the 'desk top' of a composite computer.例文帳に追加

アタッチメントを介して３次元位置センサをＰＤＡに取り付けることにより、机に対するＰＤＡの自由度と、ＰＤＡ自体が持つ自由度の双方を検出し、これら検出信号の組合せに対してユーザ・コマンドを割当てることにより、作業空間を複合コンピュータの「デスクトップ」としてエミュレートする。 - 特許庁

The information acquiring device transmits an electric wave with a frequency extending over the use band, receives an electric wave reflected by the object, extracts a pattern of intensity distribution to the frequency of the received electric wave, and compares the extracted pattern with the pattern assigned to every kind of objects to discriminate the kind of the object.例文帳に追加

そして情報取得装置は，使用帯域にわたる周波数の電波を送信し，目標物により反射された電波を受信し，受信した電波の周波数に対する強度分布のパターンを抽出し，抽出したパターンと目標物の種類ごとに割り当てられたパターンとを比較して，目標物の種類を識別する。 - 特許庁

When the execution of the action 24 ends, the execution result is terminally registered in the action management table, and the action information of the unexecuted action 24 with respect to the request is additionally registered in the action management table 22 by using the action model, and the action information is transmitted to the assigned next person in charge.例文帳に追加

アクション２４の実行が終了すると実行結果をアクション管理テーブルに終了登録し、リクエストに対する未実行のアクション２４のアクション情報を、アクションひな型を用いて作成してアクション管理テーブル２２に追加登録するとともに、割当られた次の担当者へ当該アクション情報を送信する。 - 特許庁

Available wavelength regions are divided into wavelength bands used for transmission of control signals, wavelength bands for transmitting data and wavelength bands are assigned for each user for the transmission of control signals, and the wavelength band for data transfer used by the user is instructed by using the wavelength band.例文帳に追加

使用可能な波長領域のうち、制御用信号の伝送に用いる波長バンドとデータ伝送を行なう波長バンドに分割し、制御用信号の伝送は、ユーザごとに波長バンドを割当て、この波長バンドを使用して当該ユーザが用いるデータ転送用の波長バンドを指示することを特徴とする。 - 特許庁

Like the objective for energy conservation, a “mandatory” objective was set forth for the emission reduction amount for major pollutants. There is set to be a 10% reduction over the five years to 2010, and based on this, objectives were assigned to reach region, and a structure for assigning responsibility for the objectives has been put in place (Figure 1-3-85).例文帳に追加

省エネ目標と同様に、主要汚染物質排出削減量も必ず達成すべき「拘束性」目標として掲げられ、2010 年までの 5 年 間で 10% 削 減することとされており、これを踏まえ、各地域にも削減目標が割り当てられ、目標責任体制が整えられている（第1-3-85表）。 - 経済産業省

6 Furthermore, for reinforcement of the industry’s technical power supporting innovation, the Industry Technical Power Reinforcement Law was revised (2007) to transfer the Japanese version of the Bayh-Dole Act, in which the intellectual properties related to the researches commissioned by the government are assigned to business owners etc., from the Industry Revival Special Measures Law to be the permanent measure.例文帳に追加

6 さらに、イノベーションを支える産業技術力を強化するため、国の委託した研究開発に係る知的財産権を事業者等に帰属させる日本版バイ・ドール規定を産活法から移管し、恒久措置とすること等を内容とする産業技術力強化法の改正が行われた（2007 年）。 - 厚生労働省

Originally in the mythologies appearing in Records of Ancient Matters and Chronicles of Japan, the husband and wife deities Izanagi and Izanami, who were assigned with a job of completing the land formation, thrust Amenonuboko into the chaotic earth and stirred the earth with the halberd, and when they pulled the halberd up, a drop of the chaotic earth (or salt) which dripped from the point of the halberd turned into Onogoro Island (Kuni-umi; the birth of the land of Japan). 例文帳に追加

元来、記紀神話では、漂っていた大地を完成させる使命を持った伊邪那岐（イザナギ）と伊邪那美（イザナミ）の夫婦神が天沼矛を渾沌とした大地に突き立てかき回し、矛を引き抜くと、切っ先から滴った雫（あるいは塩）がオノゴロ島となったとされていた（国産み）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, as a representative of priests and lay followers in the above organizations, Monshu, the Hongwan-ji-ha head priest, has been assigned and has been in charge of guarding the picture of Shinran, the founder of the sect, at Shinshu Hombyo, and reveres Buddha as a symbol of the sect, which believes the Shinshu sect teachings with other Doho (the present Monshu is the twenty-fifth Jonyo, Choken OTANI). 例文帳に追加

また、以上に属する僧侶・門徒を代表して、真宗本廟の宗祖親鸞聖人真影の御給仕並びに仏祖崇敬の任に当たり、同朋とともに真宗の教法を聞信する宗派の象徴的地位として門首が置かれている（現在の門首は、第25世の浄如〈大谷暢顕〉）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PC-X 100 and PC-Y 200 that are the image data source and the image display device configure a network, an identifier is provided to each image data source and a storage area in an image data storage section 301 is assigned to the respective image data sources in cross-reference with the identifier.例文帳に追加

画像データ源であるＰＣ—Ｘ１００、ＰＣ—Ｙ２００と画像表示装置であるプロジェクタ３００との間でネットワークを構築し、各画像データ源に識別子を付与するとともに、それぞれの画像データ源に対して、画像データ格納部３０１内の記憶領域を、前記識別子と対応づけて割り当てる。 - 特許庁

The radio frequency identification tag 20 transmits the return notification including assigned ID information as the address after a different time set at each radio frequency identification tag passes when receiving the response request notification, and the address designated by the ranging request notification transmits the ranging response notification when being a self address.例文帳に追加

無線タグ２０は、応答要求通知を受信すると、無線タグ２０ごとに設定された異なる時間が経過した後に、割り当てられたＩＤ情報をアドレスとして含めて返信通知を送信し、測距要求通知にて指定されたアドレスが、自アドレスであるときには、測距応答通知を送信する。 - 特許庁

In a communication apparatus provided with a keyboard for inputting character information, characters assigned to each key 7d on the keyboard can be changed, thereby providing an effect that an operation of the user when inputting alphabetical characters can be performed smoothly and a necessary symbol or the like can be inputted.例文帳に追加

文字情報を入力するためのキーボードを備えた通信装置において、上記キーボードに設けられている各キー７ｄに割り当てられる文字を変更できるようにしたので、ユーザのアルファベット文字入力時の操作が円滑になるとともに、必要な記号等を入力することができることとなるという効果を得る。 - 特許庁

A student's ID code and presence/absence information for voice information input from a microphone part 23 of a handy terminal 2, transmitted from the handy terminal 2, are received, and the speaking-out point is assigned, based on the received ID code and presence/absence information of voice information, to the student having this ID code.例文帳に追加

そして、ハンディターミナル２から送信される受講者のＩＤコード及びハンディターミナル２のマイク部２３から入力された音声情報の有無情報を受信し、上記受信されたＩＤコード及び音声情報の有無情報に基づき、上記ＩＤコードを持つ受講者に発言点数を付与する。 - 特許庁

The store management server 2 receiving the mail message identifies the machine number, model code and the like of the portable communication device 3 by the mail message, registers a customer ID assigned to the customer using the portable communication device 3 in a customer membership identification information DB 36, and notifies it to the portable communication device 3 in the form of a bar code.例文帳に追加

このメールを受信した店舗管理サーバ２では、このメールにより携帯通信装置３の機番・機種コード等を特定し、この携帯通信装置３を使用した顧客に対して顧客ＩＤを付与して顧客会員識別情報ＤＢ３６に登録すると共に携帯通信装置３にはバーコードで通知する。 - 特許庁

A pattern data group consisting of a matrix whose elements comprise at least 2×2 pixels longitudinally and laterally to which different index values are assigned is decided in advance, and each pixel value of binary image data with a first resolution is converted into any of different index values depending on a state of change in the pixel value on the bit map (S32-37).例文帳に追加

相異なるインデックス値を割り当てた少なくとも縦横２×２のマトリクス状のパターンデータ群を予め定めておき、第１の解像度の２値画像データに対して、そのビットマップ上での画素値の変化状況に応じて、各画素値を前記相異なるインデックス値のいずれかに変換する（Ｓ３２〜Ｓ３７）。 - 特許庁

A map larger than display screen size is downloaded with store information including a position of the store on the map, pop up information, and URL information about the store, and the favorite store is selected while sequentially highlighting a store mark superimposed and displayed at the position of the store on the map by cursor key with numeric keys assigned thereto.例文帳に追加

表示画面サイズよりも大きなサイズの地図を店舗の地図上の位置やポップアップ情報や店舗のＵＲＬ情報を含む店舗情報と共にダウンロードし、地図上の店舗の位置に重畳表示した店舗マークを数字キーを割り当てたカーソル進行キーで順に強調表示しながら好みの店舗を選択する。 - 特許庁

A master display device assigns device ID for identifying each slave display device to a connected slave display device or a slave display device connected through the slave display device, and associates the device ID and the device ID assigned to its own device with each image data stored in an ROM.例文帳に追加

マスタ表示装置は、連結されたスレーブ表示装置又はそのスレーブ表示装置を介して連結されたスレーブ表示装置に対して、各々のスレーブ表示装置を識別する装置ＩＤを割り当て、その装置ＩＤ及び自装置に割り当てられた装置ＩＤと、ＲＯＭに記憶された各画像データとを対応付ける。 - 特許庁

Meanwhile, even when the device is disconnected through the computer and is further reconnected, a new device address ADDRn to be newly assigned is linked with the virtual device address HDA, and the application 50 can access the device designated by the new device address ADDRn if the application 50 designates the virtual device address HDA.例文帳に追加

一方、デバイスがコンピュータに切断されて、更に再接続された場合にも、新たに割り当てられる新デバイスアドレスＡＤＤＲｎと仮想デバイスアドレスＨＤＡとをリンクさせて、アプリケーション５０は仮想デバイスアドレスＨＤＡを指定すれば、新デバイスアドレスＡＤＤＲｎで指定されるデバイスにアクセスできるようにする。 - 特許庁

The network controller does this by determining at least one unique identifier and at least one corresponding time slot for which the unique identifier is valid for each assigned carrier of the wireless receiver and then sending an indication of the unique identifier(s), time slot(s), and carrier(s) to the wireless receiver.例文帳に追加

ネットワーク・コントローラは、これを行う際に、少なくとも１つの一意的な識別子と、この一意的な識別子がワイヤレス受信機の割り当てられた各キャリアに対して有効である、少なくとも１つの対応するタイム・スロットとを決定し、次いで、一意的な識別子、タイム・スロット、およびキャリアの指示をワイヤレス受信機に送る。 - 特許庁

The read control part 30 has a switch 31 for setting whether the flash ROM 12 is a boot device or not, and stops an output of the data RDM, when the flash ROM 12 is not assigned as the boot device and when the read data RDM is protected by the security information SEC.例文帳に追加

一方、読み出し制御部３０は、フラッシュＲＯＭ１２がブートデバイスであるか否かを設定するスイッチ３１を有し、このフラッシュＲＯＭ１２がブートデバイスとして指定されておらず、かつセキュリティ情報ＳＥＣによって読み出したデータＲＤＭが保護されているときに、そのデータＲＤＭの出力を停止する。 - 特許庁

Survival section information acquired by the motion composition is used for processing in a logic composition stage, an arrangement wiring stage, a debugging stage or a write stage to a reconfigured device, and sharing a storage element assigned to a variable listed in the motion level description and optimization such as making a data path the shortest are performed.例文帳に追加

動作合成によって得られた生存区間情報を、論理合成段階、配置配線段階、デバッグ段階または再構成デバイスへの書き込み段階の処理に用い、動作レベル記述に記載されている変数に割り当てる記憶素子の共有化、データパスを最短にする等の最適化を行う。 - 特許庁

The monitor of the present invention includes: a display; a frame surrounding the periphery of the display in which a touch sensor type button is embedded; and display control means for displaying information showing a function assigned to the touch sensor type button at a position adjacent to the touch sensor type button on the display.例文帳に追加

本発明のモニタは、ディスプレイと、上記ディスプレイの周囲を取り囲むフレームであって、タッチセンサ式ボタンが埋設されたフレームと、上記タッチセンサ式ボタンに割り当てられた機能を示す情報を、上記ディスプレイにおいて該タッチセンサ式ボタンに隣接する位置に表示する表示制御手段と、を備えている。 - 特許庁

When the reception timing of measurement data from the slave unit is deviated from a permissible range (tLim1 to tLim2) in a time slot assigned to the slave unit of a sender of the measurement data, the reception timing check section 20d instructs the slave unit of the sender to adjust the transmission timing of the measurement data so that the reception timing falls in the permissible range.例文帳に追加

受信タイミングチェック部２０ｄは、子機からの計測データの受信タイミングがその計測データの送信元の子機に割り当てたタイムスロット内の許容範囲（ｔLim1〜ｔLim2）から外れていた場合、許容範囲に収まるように、送信元の子機に対して計測データの送信タイミングの調整を指示する。 - 特許庁

The imaging apparatus is equipped with an imaging lens 11 having an aperture stop 10; an imaging element 13 which receives light while retaining the traveling direction of the light ray, and generates imaging data D0 including a plurality of pixel data; a micro lens array 12, with one micro lens assigned to a plurality of pixels of the imaging element 13; and an image processing section 14.例文帳に追加

開口絞り１０を有する撮像レンズ１１、光線の進行方向を保持して受光すると共に複数の画素データを含む撮像データＤ０を生成する撮像素子１３、撮像素子１３の複数の画素に対して１つのマイクロレンズが割り当てられたマイクロレンズアレイ１２、および画像処理部１４を備える。 - 特許庁