「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(865ページ目) - Weblio英語例文検索

The vibration detection type abnormality announcing device 1 includes a vibration gyroscope 11, decides the propriety of vibration abnormality annunciation by collating it with the kind of a vibration selected preliminarily and optionally by an SW part 17 for selecting use application by processing information obtained from here in a vibration analyzing part 14 and automatically calls a portable telephone and a PHS connecting through a portable PHS I/F 18.例文帳に追加

振動検知型異常発令装置1は振動ジャイロ１１を内蔵しており、ここから得られる情報を振動解析部１４で処理することにより使用用途を選択するためのＳＷ部１７により予め任意に選定された振動の種類とを照合し振動異常発令の是非を判断し、携帯・ＰＨＳＩ／Ｆ１８を介して連結された携帯電話及びＰＨＳを自動発呼する。 - 特許庁

A position for warehousing a cargo by a manned carrier 10 in a flatly placing warehouse is automatically measured by a position measuring system 30 and a position measuring server 50, an absolute physical position being a position of the cargo 20 measured by the stock control system 60 is converted into a relative logic position being a relative cargo array, and stock of the cargo is controlled by the relative logic position.例文帳に追加

平置き倉庫において有人搬送車１０により荷物が入庫される位置を位置計測システム３０、位置計測サーバ５０により自動的に計測し、在庫管理システム６０により計測された前記荷物２０の位置である絶対物理位置を相対的な荷物の配列である相対論理位置へ変換すると共に該相対論理位置により前記荷物の在庫を管理することを特徴とする。 - 特許庁

A state of a medical equipment such as a light source unit 8a for an endoscope to be used together with an endoscope 7 in a medical equipment system 3 of a hospital is monitored by a system controller 10 and when an error occurs, a mobile telephone 12 automatically transmits error information and associated information to the side of a marker service center via a telephone line to speedily deal with the occurrence of the error.例文帳に追加

病院の医療機器システム３における内視鏡７と共に使用される内視鏡用光源装置８ａ等の医療機器はシステムコントローラ１０によりその状態が監視され、エラーが発生すると、携帯電話１２により電話回線を介してメーカサービスセンタ側にエラー情報と関連情報とが自動的に送信され、エラーの発生に対して迅速な対処が可能な構成にした。 - 特許庁

When, for example, the person mode is selected with a mode dial 1, only a composition assisting frame matching human photography is selected out of the prepared composition assisting frames, and consequently the number of the composition assisting frames that a photographer selects with right and left keys of a cross key 9 is decreased, so that the composition assisting frame F5 matching person photography can easily and automatically be selected.例文帳に追加

このデジタルカメラにおいて、モードダイヤル１により、例えば人物モードを選択すると、予め準備されている複数の構図補助フレームの中から人物撮影に適した構図補助フレームのみを選択可能とし、これにより撮影者が十字キー９の左右キーによって選択する構図補助フレームの数を減らし、人物撮影に適した構図補助フレームＦ５を容易に又は自動的に選択できるようにしている。 - 特許庁

The key telephone system provided with the voice mail unit including a plurality of mail boxes and capable of receiving caller information representing a telephone number of a caller notified at the arrival of a call from a public telephone network, automatically distributes a message to a designated mail box by each received caller information on the basis of telephone number settings registered in advance in recording messages to the voice mail unit.例文帳に追加

複数のメールボックスを有するボイスメール装置を備えるとともに、公衆電話回線網からの着呼時に通知される発信者側の電話番号を表す発信者情報を受信することが可能なボタン電話装置において、ボイスメール装置へメッセージを録音する際、予め登録された電話番号設定に基づいて、受信した発信者情報毎に自動的に指定するメールボックスへ振り分けるようにする。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup unit which is provided with a solid-state imaging device for automatically changing a linear conversion and a logarithm converting action in accordance with an incident light amount at each pixel so as to perform outputting and by which a post-stage processing circuit easily processes a signal by converting the whole outputs from the solid- state imaging device into a signal obtained by the same conversion.例文帳に追加

本発明は、各画素毎にその入射光量に応じて自動的に線形変換動作及び対数変換動作を切り換えて出力することができる固体撮像素子を有し、この固体撮像素子からの出力を全て同一の変換動作によって得られた信号に変換することで、後段の処理回路が簡単に信号処理を施すことのできる固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Regarding the projector 1 having a function of detecting the position (instructed position) of a light point of laser light L emitted from a laser pointer 4 on an optional screen S, synthesizing and displaying a line image showing the moving track of the laser light in the image projected on the optional screen S, the image or the plurality of line images displayed in the projector 1 are automatically erased in accordance with a previously set condition.例文帳に追加

プロジェクタ１が、任意のスクリーンＳに投影中の画像に、レーザーポインタ４により照射されたレーザー光ＬのスクリーンＳ上の光点の位置（指示位置）を検出し、その移動軌跡を示す線画像を合成して表示して表示する機能を備えた構成において、プロジェクタ１に、表示後の１又は複数の線画像を予め設定されている条件に応じて自動的に消去させる。 - 特許庁

This program processor 102 for automatically inserting hint information to be applied to a compiler into a program is provided with: a syntax analyzing part 104 for analyzing the syntax of a program 100, and for generating analytic information; and a hint information inserting part for outputting a program 101 obtained by adding logically consistent hint information to be applied to the compiler to the program 100 on the basis of the analytic information.例文帳に追加

プログラム中に、コンパイラに対して与えられるヒント情報を自動的に挿入するプログラム処理装置１０２であって、プログラム１００の構文を解析して、解析情報を生成する構文解析部１０４と、前記解析情報に基づいて、コンパイラに対して与える論理的に矛盾のないヒント情報をプログラム１００に付加したプログラム１０１を出力するヒント情報挿入部とを備える。 - 特許庁

The method for controlling the electric belt retractor includes a step for operating an electric motor in a belt web drawing-in direction and tensioning a belt web; a step for automatically monitoring specific release reference in order to release a belt retractor after completion of tensioning of the belt web; and a step for starting another operation in a short time of the electric motor in the belt web drawing-in direction.例文帳に追加

電動式ベルトリトラクターを制御するための方法は、電動モータをベルトウェブ引き込み方向に作動し、ベルトウェブを緊張する工程と、ベルトウェブの緊張の完了後にベルトリトラクターを解放するため、特定の解放基準を自動的に監視する工程と、解放基準が満たされたときに係止部材を解放するため、ベルトウェブ引き込み方向での電動モータの別の短時間の作動を開始する工程と、を含む。 - 特許庁

In this character information inputting device for inputting characters in portable information equipment having a display device and dial keys and the other keys, characters or characters other than the characters are displayed at the display device, and the characters or the characters other than the characters are selected by combining a cursor automatically moving on the characters or the characters other than the characters and one or two keys among the other keys so that a text can be prepared.例文帳に追加

表示装置、ダイアルキー及びその他のキーを有する携帯情報装置における文字を入力する文字情報入力装置であって、表示装置に文字または文字以外のキャラクターを表示させ、この文字または文字以外のキャラクター上を自動的に動くカーソルと、その他のキーの中の一つないし二つのキーとの組み合わせにより、文字または文字以外のキャラクター選択して文章を作成するものである。 - 特許庁

This export shipping management system comprises a data collation part 13 for comparing part data of the CKD export part formed based on an exporting plan with part data of the CKD export part packaged based on the formed part data, and an export document generation part 14 for automatically generating, when the collation is obtained in the data collation part 13, a document necessary for exporting such as a packing list or invoice.例文帳に追加

本発明の輸出出荷管理システムは、輸出計画に基づき作成されるＣＫＤ輸出部品の部品データと、作成された部品データに基づき梱包されたＣＫＤ輸出部品の部品データとの比較を行うデータ照合部１３と、データ照合部１３で照合が得られたときに、パッキングリストやインボイス等、輸出に必要な書類を自動生成する輸出書類生成部１４で構成される。 - 特許庁

The external auditor should perform the Internal Control Audit based on the content and intent of standards and practice standards of internal controls, appropriately understanding and respecting the internal control assessment methods which take into account the company's situation according to the management environment. Keep in mind that different audit procedures and techniques determined by each external auditor should not be automatically forced on the management. 例文帳に追加

監査人は、内部統制の基準・実施基準等の内容や趣旨を踏まえ、経営者による会社の状況等を考慮した内部統制の評価の方法等を適切に理解・尊重した上で内部統制監査を実施する必要があり、各監査人の定めている監査の手続や手法と異なることをもって、経営者に対し、画一的にその手法等を強制することのないよう留意する。 - 金融庁

Before wire bonding is performed on the circuit element, the manufacturing method of the circuit device suitable for mass production in extreme resource saving can be realized by performing wire bonding after automatically determining the coordinate of the position of each conductive pattern 51 of each block indirectly.例文帳に追加

ブロック６２毎の導電パターン５１を形成する際に、導電箔６０の上下周端に認識パターン１００を形成し、回路素子へのワイヤーボンディングを行う前に認識パターン１００を認識することで、間接的に各ブロック６２の各導電パターン５１の位置の座標を自動的に決めてから、ワイヤーボンディングを行うことで極めて省資源で大量生産に適した回路装置の製造方法を実現できる。 - 特許庁

In the method for automatically changing or updating the configuration or setting of the first communication system using information gathered by the first communication system or information supplied by the second communication system or both the information, the used information comprises a natural human language.例文帳に追加

第１通信システムのコンフィギュレーション又は設定を自動的に変更又は更新する方法であって、第１通信システムにより収集された情報又は第２通信システムにより供給された情報又は両方の情報を使用するようにした方法において、使用される情報に自然言語が含まれていることを特徴とする、第１通信システムのコンフィギュレーション又は設定を自動的に変更又は更新する。 - 特許庁

In a stress echo workflow, patterns of View images as references among MPR images are stored in a storage device 61, a View which is considered to be the closest to the patterns of View images is extracted as the reference View image by pattern matching, and further, other necessary View images are automatically determined based on positional information of the reference View image.例文帳に追加

トレスエコーワークフローの中にＭＰＲ画像の中で基準となるＶｉｅｗの画像パターンを記憶装置６１に記憶しておき、かかるＶｉｅｗの画像パターンに対しパターンマッチングにより、最も近いと思われるＶｉｅｗを基準となるＶｉｅｗの画像として抽出し、さらに、基準となるＶｉｅｗの画像位置情報を基に、他に必要なＶｉｅｗの画像を自動的に決定する。 - 特許庁

To prevent transition twisting of a superconducting transition segment conductor used for a superconducting cable, owing to a bending processing upon the cable being manufactured, to enable individual conductors constituting the segment conductor to freely move, even when bending stress is applied thereto, and automatically continuously achieve sheathing of a setup type of resin applied on the superconductivity transition segment conductor.例文帳に追加

超電導ケーブル等に用いられる超電導転位セグメント導体が、前記ケーブルの製造時の曲げ加工等により転位撚りが解けないようにすること、さらに曲げ歪み等が施されても前記セグメント導体を構成する個々の導体が自由に動くことができるようにすること、さらにまた前記超電導転位セグメント導体上に施す硬化型の樹脂被覆を、自動的に連続して行えるようにすること。 - 特許庁

The cell production system process control method creates the master work process to determine an order of processing at least one large process including at least one small process with information of an IC tag for system control read by an IC tag reader by the operator and information of the work IC tag automatically read by the IC tag reader through the work of the operator.例文帳に追加

本発明に係るセル生産方式工程管理方法は、作業者により前記ＩＣタグリーダで読み込ませた前記システム制御用ＩＣタグの情報と、作業者の作業により前記ＩＣタグリーダで自動的に読み取られる前記作業ＩＣタグの情報と、で少なくとも１つの小工程が含まれる少なくとも１つの大工程の工程順が定められるマスタ作業工程を作成することとした。 - 特許庁

To provide a blood purifying apparatus which reliably prevents a mistake of mounting a blood concentration detecting means on an arterial-side blood circuit or a venous-side blood circuit and automatically determines whether the mounted blood concentration detecting means is mounted on the arterial-side blood circuit or the venous-side blood circuit, and to provide a method for determining a mounted position of the blood concentration detecting means.例文帳に追加

動脈側血液回路又は静脈側血液回路に対する血液濃度検出手段の装着ミスを確実に防止することができるとともに、装着された血液濃度検出手段が動脈側血液回路又は静脈側血液回路の何れに装着されたのかを自動的に判別することができる血液浄化装置及びその血液濃度検出手段の装着位置判別方法を提供する。 - 特許庁

The layout design of a circuit comprises a simulation step for performing simulation of a circuit; a designation step for designating the maximum current value running between the terminals of elements configuring the circuit and element shape; and a layout composition step for automatically preparing and completing the layout of elements so that an electro-migration(EM) rule can be satisfied based on the designated maximum current value and element shape.例文帳に追加

回路のレイアウト設計において、回路のシミュレーションを行うシミュレーションステップと、回路を構成する素子の端子間を流れる最大電流値及び素子形状を指定する指定ステップと、素子のレイアウトを、指定された最大電流値及び素子形状に基づいて、エレクトロマイグレーション（ＥＭ）ルールを満足するように自動的に作成して完成するレイアウト合成ステップとを含むように構成する。 - 特許庁

The engine-driven working machine has an engine revolution-control means 100 which is provided with a throttle control motor 8, and a controller 1 for outputting to the motor 8, a control signal for automatically shifting the engine revolution into the range of working threshold when the engine revolution reaching the working revolution fluctuates out of the range of working threshold corresponding to the working revolution.例文帳に追加

スロットル制御モータ８と、作業用回転数に達したエンジン回転数が作業用回転数に対応する作業用閾値の範囲外に変動した際にエンジン回転数を作業用閾値の範囲内に自動的にシフトさせるための制御信号をスロットル制御モータ８へ出力するコントローラ１とを備えたエンジン回転数制御手段１００を有するエンジン駆動式作業用機具を提供する。 - 特許庁

This commercial payment system by prepaid credit card is constituted so that the prepaid credit card for setting a maximum use limit amount is issued in the range of a deposit amount of a bankbook provided by a financial institution, and an amount is automatically paid from the bankbook similarly to credit card payment by performing commercial transactions by this prepaid credit card, and payment recording of the commercial transactions is displayed on this bankbook.例文帳に追加

金融機関が提供する預金通帳の預金額の範囲内で最大利用限度額を設定したプリペイド式のクレジットカードを発行し、このプリペイド式のクレジットカードで商取引をすることでクレジットカード決済と同様に前記預金通帳から自動引き落とし決済され、この預金通帳には商取引の決済記録が表示されるように構成したプリペイド式クレジットカードによる商決済システム。 - 特許庁

In this automatic transaction machine 1 which automatically performs deposit and payment dealings according to user's operation such as a cash dispenser and an automatic teller machine, a parametric speaker is arranged at a customer operating part 2, and voice guidance is performed only to an operator M in front of the part 2 by using the parametric speaker 10 and performing voice guidance in accordance with the proceeding situation of transaction.例文帳に追加

利用者の操作により入金や出金取引を自動的に行なう現金自動支払機や現金自動預出金機などの自動取引装置１において、接客操作部２にパラメトリックスピーカ１０を設置し、このパラメトリックスピーカ１０を用いて取引の進行状況に合わせた音声案内を行なうことにより、接客操作部２前方の操作者Ｍに対してのみ音声案内を行なう。 - 特許庁

In the optical disk processing apparatus for continuously manufacturing recording medium products by automatically performing the processing of information recording, label surface printing or the like to a plurality of un-treated optical disks, optional erection of positioning members 14 or cylindrical members 16 for helping housing of the un-treated optical disks D on a base plate 13 to be a principal body of the stockers 10 and 11 is made possible.例文帳に追加

未処理の複数の光ディスクに対して情報記録、ラベル面印刷などの処理作業を自動的に行うことにより記録メディア製品を連続して生産するようにした光ディスク処理装置であり、前記ディスクストッカ１０・１１の主体となるベースプレート１３に未処理の光ディスクＤの収容を補助する位置決め部材１４または柱状部材１６を任意に立設可能となるようにする。 - 特許庁

A travel controller for the vehicle includes: an automatic speed control means 2 for automatically controlling a travel speed of the vehicle to a preset target vehicle speed; a target vehicle speed change instruction means 23 for increasing or decreasing the target vehicle speed by a constant value, and a following vehicle detecting means 11 for detecting the following vehicle traveling behind the vehicle.例文帳に追加

本発明の車両の走行制御装置は、自車両の走行速度をあらかじめ設定された目標車速に一致させる自動速度制御を行う自動速度制御手段２と、上記目標車速を一定速度刻みで増大または減少させる目標車速変更指示手段（２３）と、自車両の後方を走行する後続車を検知する後続車検知手段（１１）とを備える。 - 特許庁

To provide a medical image display device, and a medical image display method reducing work quantity of doctors, improving throughput, facilitating determining whether or not CAS is applicable before an operation, and obtaining necessary image data for creating low invasive images to an examinee by automatically generating and displaying images indicating a P/M ratio and length of constriction as risk factors for embolic complication.例文帳に追加

塞栓性合併症の危険因子であるＰ／Ｍ比及び狭窄長を表示させた画像の生成、表示を自動で行うことで、医師の作業量を軽減しスループットの向上を図るとともに術前のＣＡＳ適用可否の判断を容易にさせ、被検体に対しても低侵襲な画像生成に必要な画像データ取得を行うことのできる医用画像表示装置及び医用画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the report of an erroneous measuring result, to suppress the wasteful consumption of a reagent with respect to an abnormal sample, and to prevent the delay of the report by automatically detecting a sample failed in hemolysis in a case that the hemolysis of a blood corpuscle component is performed using an autoanalyzer and the concentration of the blood corpuscle component is measured using a sample after hemolysis to ensure the reliability of data.例文帳に追加

自動分析装置を用いて、血球成分の溶血を行い、上記溶血後の試料を用いて血球成分の濃度を測定する場合において、溶血に失敗した試料を自動検出することにより、誤った測定結果の報告を防止し、異常試料に対する無駄な試薬の消費を抑え、報告遅延の防止はかることともに、データ信頼性を確保することにある。 - 特許庁

To provide a noise detection method and a noise detection apparatus in which an impulsive noise generated in a communication medium can be automatically detected, with high accuracy, from statistic characters of the observed noise itself while excluding subjective detection conditions as further as possible, and to provide a simulation method, a simulation apparatus and a communication system, in which communication to be hardly affected by the impulsive noise can be performed.例文帳に追加

通信媒体で発生するインパルス性雑音を、主観的な検出条件をでき得る限り排除し、観測された雑音自身の統計的性質から自動的にインパルス性雑音を精度よく検出することが可能な雑音検出方法、雑音検出装置、並びにインパルス性雑音の影響を受け難くする通信を可能とするシミュレーション方法、シミュレーション装置、通信システムを提供する。 - 特許庁

The image processing unit includes, a display means for displaying output setting in output of a stored image, a storage means for storing the output setting, and a setting selection means for automatically storing the output setting used in image output to the storage means in the image output, and using the output setting preferentially at a point in time when the next utilization of the output setting is requested.例文帳に追加

実施形態において、画像処理装置は、保存された画像出力時の出力設定を表示する表示手段と、出力設定が保存される保存手段と、画像出力時に、画像出力時に用いた出力設定を前記保存手段に自動的に保存し、同出力設定の次の利用が要求された時点で、同出力設定を優先して使用可能とする設定選択手段と、を具備する。 - 特許庁

The computer includes steps of: receiving the plurality of image processing components; receiving the selected components for establishing connections between components selected from the plurality of components by a user; and generating the image processing applications by mutually and automatically connecting the selected components without definition for connecting the selected components required by operating the connector means.例文帳に追加

このコンピュータは、複数の画像処理コンポーネントを受信するステップと、ユーザによって複数のコンポーネントから選択されたコンポーネント間の接続を確立するため、該選択されたコンポーネントを受信するステップと、前記コネクタ手段を動作して、前記選択されたコンポーネント間を接続する定義を要求されることなく、前記選択されたコンポーネントを互いに自動的に接続して、前記画像処理アプリケーションを生成するステップと、を含む。 - 特許庁

The display device includes an OPC sensor 51, a human detection sensor 52, a comparison unit 101 which compares detected illuminance detected by the OPC sensor 51 with predetermined reference illuminance, and a power source control unit 102 which automatically stops display of video only when the detected illuminance is lower than the reference illuminance and the human detection sensor 52 does not detect presence of the viewer.例文帳に追加

本発明に係る表示装置は、ＯＰＣセンサ５１と、人感センサ５２と、ＯＰＣセンサ５１によって感知された感知照度と予め定められた基準照度とを比較する比較部１０１と、感知照度が基準照度よりも低く、かつ、人感センサ５２によって視聴者の存在が感知されないときに限って、映像の表示を自動的に停止する電源制御部１０２を備えている。 - 特許庁

To provide a testing apparatus for power converter that can conduct noise test equivalent to combined noise test without using a power converter as a final product in a power converter, protect semiconductor switching elements for an inverter arm of a power converter for testing from short circuit current flowing in the inverter arm and automatically reset them after the short circuit current disappears.例文帳に追加

組み合わせノイズ試験と同等のノイズ試験を、電力変換装置における最終製品の電力変換器を用いずに行なうことができるとともに、試験用の電力変換器のインバータアームの半導体スイッチング素子を、該インバータアームを流れる短絡電流から保護し、該短絡電流消滅後は自動復帰することを可能とした電力変換装置の試験装置を提供することである。 - 特許庁

When at least an output operation such as transmission, printing, or storage to a personal box is performed by a user to the received document information stored in a memory temporarily, or to document information stored in the personal box, the output operation is automatically registered in transfer setting information as output information corresponding to input information (transmission source information) of the document information.例文帳に追加

メモリに一時蓄積されている受信した文書情報、又はパーソナルボックスに格納されている文書情報に対して、ユーザ操作により少なくとも、送信、印刷、又はパーソナルボックスへの格納といった出力操作が行われた場合に、該出力操作を出力情報として該文書情報の入力情報（送信元情報）に対応づけて転送設定情報に自動的に登録する。 - 特許庁

To automatically generate a tree structure which classifies situations efficiently based on an objective standard by evaluating a generation situation and providing feedback to reduce many decisions and much labor/time by an analysts, reduce calculation amount needed to generate the tree structure which classifies the situations considering occurrence probability, and achieve improvement of objectivity/accuracy and man-hour reduction/calculation time reduction, etc.例文帳に追加

解析者による多くの判断や手間・時間を削減し、発生確率を考慮した状況を分類するツリー構造を生成するのに要する計算量を減らし、客観性・正確性の向上や工数削減・計算時間短縮等を実現するため、生成状況を評価しフィードバックすることにより、客観的な基準に基づいて、効率的に状況を分類するツリー構造を自動生成する。 - 特許庁

To provide a feeder and a movement control method for a supply tape such that when the supply tape is automatically inserted, control to securely engage driving sprockets for moving an electronic component to a taking-out opening with sprocket holes of the supply tape is performed, or an electronic component mounting device that is increased in availability by using the feeder on which the supply tape is securely mounted.例文帳に追加

本発明は、供給テープを自動挿入する際に、電子部品を取出口に移動させる駆動スプロケットと供給テープのスプロケット孔とを確実に係合できる制御などを行なえる信頼性の高いフィーダ及び供給テープの移動制御方法の提供、あるいは、供給テープを確実に装着できるフィーダを用いることによって稼働率の高い電子部品装着装置を提供することである。 - 特許庁

The method for controlling the wiper blade with heating elements embedded therein and coupled with the wiper arm of a vehicle to wipe a glass surface while moving together with the wiper arm includes: a stage of detecting whether the engine 11 of a vehicle is operated; a stage of detecting the external temperature of the vehicle; and a stage of automatically supplying power to the heating elements based on the detected information on the operation of the engine and the external temperature information.例文帳に追加

発熱体が内蔵され、車両のワイパーアームに結合されて一緒に移動しながらガラス面を払拭するワイパーブレードの制御方法であって、車両のエンジン１１の作動の有無を検出する段階と、車両の外部温度を検出する段階と、検出されたエンジンの作動に関する情報と外部温度に関する情報に基づいて発熱体に自動的に電力を供給する段階とを含む。 - 特許庁

A PC 100 includes: a housing 140 configured to display a predetermined software keyboard 130 on a display screen 120 loaded with a touch panel 110; an operation position specification part 155 configured to specify an operation position corresponding to each of the keys of the software keyboard 130; and a display control part 160 configured to automatically change the display of the keys based on the variations of the operation positions of the keys specified by the operation position specification part 155.例文帳に追加

ＰＣ１００は、タッチパネル１１０を搭載した表示画面１２０に所定のソフトウエアキーボード１３０が表示された筐体１４０と、ソフトウエアキーボード１３０の各キーに対する操作位置を特定する操作位置特定部１５５と、操作位置特定部１５５により特定された各キーに対する操作位置のバラツキに基づき、各キーの表示を自動的に変更する表示制御部１６０と、を有する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a system by automatically turning off a power source, and reducing the number of times of start of an input/output device while maintaining a session with a server with respect to an unused input/output device even when the power source control of the input/output device is not performed by a host device in a computer system whose input/output processing quantity changes.例文帳に追加

本発明が解決しようとしている課題は、入出力処理量が変化する計算機システムにおいて、入出力装置の電源制御を上位装置で行わなくとも、未使用の入出力装置に対してサーバとのセッションを維持したまま、自動的に電源切断を行い、且つ入出力装置の起動回数を少なくする事によりシステムの消費電力を削減することである。 - 特許庁

The truck for maintenance which is connected to a motor car M to travel on a truck, includes a resilient member 20 for a parking brake automatically operating a mechanical brake mechanism 2 under a separated state in which the connection is cut off and a manual release means 1 which can release braking action of the mechanical brake means 2 against resilient biasing force F of the resilient member 20 by rocking a manual lever in one direction.例文帳に追加

モーターカーＭに連結されて軌道を走行する保守用トロッコに於て、連結が切断された分離状態下で、機械的ブレーキ機構２を自動的に作動させる駐車ブレーキ用弾発部材２０を設け、手動レバーの一方向への揺動によって弾発部材２０の弾発付勢力Ｆに抗して機械的ブレーキ機構２の制動作用を解除可能な手動解除手段１を具備している。 - 特許庁

The simulation device arranging, wire-connecting, and describing the processing functions of the control program as block icons includes an arithmetic processing part making a function selection column for making a user select an execution function from internal functions included in a control function block during display be displayed, and includes a function to make a port of an interface corresponding to the execution function be automatically displayed in conjunction with the selection of the execution function.例文帳に追加

制御プログラムの処理関数をブロックアイコンとして配置、結線して記述するシミュレーション装置であって、表示中の制御関数ブロックに含まれる内部関数の中から実行関数を前記ユーザに選択させるための関数選択欄を表示させる演算処理部を備え、実行関数の選択と連動して、その関数に対応するインターフェイスのポートを自動的に表示させる機能を備える。 - 特許庁

In a developing device including a first conveyance screw 143 for supplying a developer to a developing roller 141 and a second conveyance screw 142 for circulating the developer from the developing roller 141, the opening between the first conveyance screw 143 and the developing roller 141 is closed by the sealing member 160 installed to a frame body 170, and the sealing member 160 is automatically removed when using the image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤を現像ローラ１４１に供給する第１搬送スクリュー１４３、現像ローラ１４１からの現像剤を循環させる第２搬送スクリュー１４２を備えた現像装置において、第１搬送スクリュー１４３と現像ローラ１４１との間の開口部を枠体１７０に設置されたシール部材１６０で閉塞しておき、画像形成装置使用時にシール部材１６０を自動的に除去する。 - 特許庁

The network management device 10 including a function of automatically detecting the equipment 3, 4 connected to the network 2 includes: a communication part performing connection to the network 2; a storage part storing a network configuration diagram; and an arithmetic control unit comparing the equipment 3, 4 detected by the automatic detection function with the equipment registered in the network configuration diagram, and notifying the effect that a difference is present when the difference is present.例文帳に追加

ネットワーク２に接続される機器３,４を自動的に検出する機能を有するネットワーク管理装置１０において、ネットワーク２に接続する通信部と、ネットワーク構成図が格納された記憶部と、ネットワーク構成図に登録されている機器と自動検出機能により検出された機器３,４を比較すると共に差分がある場合にその旨を通知する演算制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a broadcast wave receiver capable of automatically changing over display to multiplexed display without needing previous learning nor needing to depress a dedicated button when the content of a broadcast program while being viewed is a program such as a news program wherein it is considered to be appropriate that a recommended program selection screen (program information) in a program distribution service is subjected to multiplexed display simultaneously with start of viewing of a broadcast program.例文帳に追加

視聴中の放送番組の内容が、放送番組の視聴と同時に番組配信サービスにおけるお薦め番組選択画面（番組情報）を多重化表示することがより適切と思われるニュース番組などの番組である場合に、事前の学習を必要とせず、また専用ボタンを押す必要もなく、自動的に多重化表示に切り替えることが可能な放送波受信装置を提供する。 - 特許庁

A monitoring computer 102 maintains and manages operation information 201, user information 207 showing a user who is permitted to monitor a operation, operation application information 202 showing a operation application operating when the operation is executed and the configuration information of a virtualized computer (virtual machine information 204), and when a certain application is operated by another computer, automatically updates a relation among the operation information, the user information, and the configuration information.例文帳に追加

監視コンピュータ102は、業務情報201と、業務の監視を許可されたユーザを示すユーザ情報207と、業務実行のときに動作する業務アプリケーションを示す業務アプリケーション情報202と、仮想化されたコンピュータの構成情報（仮想マシン情報204）を維持管理し、ある業務アプリケーションが別のコンピュータで稼動する場合には、自動的に業務情報とユーザ情報と構成情報の関係を更新する。 - 特許庁

When the first wheel unit W100 and the second wheel unit W200 at the load are driven at differential speed, the first continuous variable transmission CVT100 and the second continuous variable transmission CVT200 automatically regulate the speed ratio with the load variation, and a first stabilizing device STD100 operates to match the speed differential operation drive between the first wheel unit W100 and the second wheel unit W200 at the load.例文帳に追加

また負荷端の第１輪ユニットＷ１００及び第２輪ユニットＷ２００が差速駆動を行うとき、第１無段変速機ＣＶＴ１００及び第２無段変速機ＣＶＴ２００が負荷変動により自動的に速度比を制御し、さらに第１安定装置ＳＤＴ１００は、負荷端の第１輪ユニットＷ１００と第２輪ユニットＷ２００との間の回転速度差が釣り合うように稼動する。 - 特許庁

In the information processor which allows a display device to display the image photographed by a digital camera having a function to perform automatic focusing by automatically detecting the characteristic portion of the subject or the image photographed by a digital camera having a function to bring the focus point arranged at the fixed position into focus, the focus point which is brought into focus is detected, and a pseudo focus area is obtained in accordance with the detected focus point.例文帳に追加

被写体の特徴部分を自動検出して自動フォーカスする機能を有するデジタルカメラで撮影された画像または固定位置に配置されたフォーカスポイントにピントを合わせる機能を有するデジタルカメラで撮影された画像を表示装置に表示させる情報処理装置において、ピントが合ったフォーカスポイントを検出し、検出されたフォーカスポイントに応じて疑似フォーカスエリアを求める。 - 特許庁