「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(868ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically and surely perform preparation operation (especially, operation for filling the toner supply path of a toner supply device with toner) which must be performed before a new image forming device is installed and used without depending on a service engineer in an image forming device having the toner supply device supplying toner in a toner bottle to a developing device through a toner carrying path.例文帳に追加

トナーボトル内のトナーを現像装置にトナー搬送路を介して供給するトナー供給装置を有する画像形成装置において、その新品の画像形成装置を設置して使用するに先立って行う必要のある準備動作（特にトナー供給装置のトナー供給路に対するトナーの充填動作）を、サービスエンジニアに頼ることなく自動的かつ確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

This device is provided with a torque apply means applying drive torque to wheels WL, WL, a torque suppressing means TR suppressing torque generated on the wheels, a friction brake means FB applying brake torque on each wheel according to operation of a brake pedal BP by a driver, and an automatic brake means AB automatically driving the friction brake means and applying brake torque independently from brake pedal operation.例文帳に追加

車輪ＷＬ，ＷＬに対し駆動トルクを付与するトルク付与手段ＴＡと、これらの車輪に生ずるトルクを抑制するトルク抑制手段ＴＲと、運転者によるブレーキペダルＢＰの操作に応じて各車輪に対し制動トルクを付与する摩擦ブレーキ手段ＦＢと、ブレーキペダル操作とは独立して摩擦ブレーキ手段を自動的に駆動して制動トルクを付与する自動ブレーキ制御手段ＡＢを備える。 - 特許庁

A control part 1003 automatically gives a medium number according to a medium numbering part stored in a RAM 1005 and writes the medium number to a recording medium by accessing an FD by an FDD control part 1007 through an I/O control part 1006.例文帳に追加

ＦＤの挿入を制御部が検出し、Ｉ／Ｏ制御部経由でＦＤＤ制御部でＦＤにアクセスし、ＦＤの記録内容に変更があると、制御部はＲＡＭに格納されたリライト面内容作成部に従ってＦＤの記録内容に基づきリライト面に表示する記録内容の内容表示、即ちＦＤのディレクトリ情報、をそのフォーマットの選択を含めて作成し、Ｉ／Ｏ制御部経由でリライト面処理部で、ＦＤ上のリライト面に書く。 - 特許庁

When the registration identification information is required, this CD is put in the personal computer to automatically obtain an identification information management screen.例文帳に追加

第１は、所有者個人が定めた暗証番号等と、登記識別情報等を暗号化して得られた情報を保存するデータファイル、第２は第１のファイル中の暗証番号を復号し、入力された暗証番号と合致を確認後暗号化された登記識別情報暗号等を復号して画面での表示、印刷等を行う実行型ファイル、第３にはこのＣＤをパソコンに入れた時、自動的に実行型ファイルを起動させるオートランファイルである。 - 特許庁

In this biosensor, the individual biosensor is automatically recognized by other medium such as a package or a measuring instrument, by mounting an IC tag, the individual biosensor is thereby stored and maintained properly by the package, a condition when manufacturing the biosensor, and information of a measuring object are accurately captured, and these are reflected in the measured result to improve the accuracy.例文帳に追加

本発明のバイオセンサーはＩＣタグを搭載することで、包装体や測定装置などの他の媒体に個々のバイオセンサーが自動認識され、それにより、包装体による個々のバイオセンサーの適切な保管維持が可能となり、またバイオセンサーの製造時における状態や測定対象などの情報を正確に捉えられ、それらを測定結果に反映させることで正確性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To automatically continue communication to one LAN without being conscious of a LAN fault by setting one network address in each node, detecting the fault of a communication route at every LAN concerning the node of each communication opposite party and selecting a communication possible communication route.例文帳に追加

ＬＡＮを二重化して構成されたネットワークにおいて、通常時は両方を現用系ＬＡＮとして使用することができ、障害時は通信プログラムがＬＡＮ障害を意識することなく一方のＬＡＮに自動的に縮退して、ノード間の通信を継続でき、更にＬＡＮ障害の検出および切替えを早期に行うことができ、各ノード内の通信プログラム間のコネクションを継続できるネットワークシステムを提供することにある。 - 特許庁

This method for post-processing the digital image comprises a step of providing the digital image, the digital image has associated metadata comprising at least one holding position, each of the holding positions comprises one portion of a scene corresponding to the digital image at which a user is interested before capturing the digital image into a digital image pickup device, and comprises automatically changing the digital image on the basis of the metadata.例文帳に追加

本発明のデジタル画像を後処理する方法は、デジタル画像を提供することを含み、該デジタル画像は、少なくとも１つの滞留位置を含む関連付けられたメタデータを有し、前記滞留位置のそれぞれは、前記デジタル画像をデジタル撮像装置に取り込む前にユーザが注視していたデジタル画像に対応するシーンの一部を含み、前記メタデータに基づいて前記デジタル画像を自動的に変更することを含む。 - 特許庁

To achieve an automatic checking and also an evaluation of data amount in parallel with data storage and data flow control, in a method making patient medical crisis clear automatically under an electronic data bank for patient data (EPR) and under using an expert system stimulating medical examinations that are doubtful according to various data combinations through proceeded medical examinations or grown crisis of diseases.例文帳に追加

患者データ（ＥＰＲ）に対する電子的データバンクと、実行された医学的な診察によって多くのデータの組み合わせから疑問ありとする診断又は増大した疾病の危険を導き出すエキスパートシステムとの使用の下に、患者の健康上の危険を自動的に明らかにする方法において、データの記憶及びデータの流れの管理とならんで自動的に目を通し、かつデータ量を評価することを可能とする。 - 特許庁

When a user uses a mobile phone 2 dedicated to the user's own vehicle 1 to dial a specific number preset in the phone 2, the phone automatically stands by for wireless communication with controllers in the vehicle 1 while it calls a central information management center 51 and data of the respective controllers are transmitted via a network in the vehicle 1 to the management center 51 through the phone 2.例文帳に追加

ユーザが自己の車両１専用の携帯電話２を用い、この携帯電話２に予めセットされている特定の番号を押すと、自動的に車両１の制御装置とのワイヤレス通信がスタンバイすると共に中央情報管理センター５１を呼び出し、車両１内のネットワークを介した各制御装置のデータが携帯電話２をスルーして中央情報管理センター５１へ送信される。 - 特許庁

The inkjet recording device records images on a recorded medium by using the recording head capable of discharging inks and is equipped with an adjustment means to electrically adjust a gap between the recording head and the recorded medium, a density detection means to detect the density of the images to be recorded from image data and an automatic adjustment means to automatically adjust the gap by the density detection means.例文帳に追加

インクを吐出可能な記録ヘッドを用いて、被記録媒体に画像を記録可能なインクジェット記録装置において、前記記録ヘッドと前記被記録媒体との間のギャップを電気的に調整可能な調整手段と、記録する画像の濃度を画像データから検出する濃度検出手段と、前記濃度検出手段によって自動的に前記ギャップを調整する自動調整手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rolllike recording medium and a recording device using the same capable of inputting set items related to the recording medium when printing is done automatically into a computer by merely setting the rolllike recording medium on a printer and learning a type of the rolllike recording medium set on the printer by merely confirming the printing set items in the computer.例文帳に追加

ロール状記録媒体をプリンターにセットするだけで印刷の際の記録媒体に関する設定事項が自動的にコンピューターに入力することが可能であると共に、コンピューターにおける印刷設定事項を確認するだけでプリンターにセットされているロール状記録媒体の種類を知ることができるロール状記録媒体およびそのロール状記録媒体を使用する記録装置を提供すること。 - 特許庁

This rice transplanter works as follows: When the means (seedling relay SW64) is operated in a condition that the planting section 4 is at a position higher than the predetermined position, the planting section 4 is lowered to the predetermined height and stopped automatically.例文帳に追加

昇降操作可能で、苗を圃場に植え付けるための植付部４と、圃場に接地している植付部４を、予め定められる所定の高さまで上昇させて自動的に停止させるための停止手段（苗継ＳＷ６４）とを具備し、植付部４が上記所定の高さよりも高い位置にある状態で、停止手段（苗継ＳＷ６４）が操作された場合に、植付部を上記所定の高さまで下降させて自動的に停止させる。 - 特許庁

The QC phantom for checking the radiograph reading apparatus includes at least one picture quality evaluation pattern and a holding means for identification information for identifying the kind of the QC phantom, and uses a QC tool for automatically performing QC operation in accordance with the kind of the QC phantom in response to the identification information read out of the holding means.例文帳に追加

放射線画像読取装置の検査を行うためのＱＣファントムであって、少なくとも１つの画質評価用パターンと、ＱＣファントムの種類を識別する識別情報の保持手段とを有するＱＣファントム、および、保持手段から読み出した識別情報に応じて、ＱＣファントムの種類に応じて自動的にＱＣ演算を行うＱＣツールを用いることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To automatically set stored past CAE conditions to a current shape with which CAE is executed even when, in the relation between a past shape and the current shape, they have similar forms but different sizes, they have similar forms and similar sizes but the different absolute coordinates, and they have similar forms, similar sizes and the similar absolute coordinates but different orientations of the shapes.例文帳に追加

過去の形状と現在の形状の関係が、形はほぼ同じで大きさが異なる場合、ほぼ同じ形ほぼ同じ大きさで絶対的な座標が異なっている場合、ほぼ同じ形ほぼ同じ大きさほぼ同じ絶対的な座標で形の向きが異なっている場合においても、蓄積された過去のＣＡＥ諸条件を、ＣＡＥを実行しようとしている現状の形状に自動的に設定可能とする。 - 特許庁

The start-up disk of the virtualization mechanism is connected to the spare server at physical server failure, and the virtual server 207 that has been active at the failure is automatically started.例文帳に追加

複数の仮想サーバ２０７が稼働する複数の物理サーバ２０３と、単一の待機系サーバ２０２を具備し、起動中の仮想サーバ２０７を検出する手段と、仮想サーバ２０７を制御する仮想化機構の起動ディスク３１２と物理サーバの対応付けを切り替える手段を有し、物理サーバ障害時に仮想化機構の起動ディスクを交代サーバに接続し直すとともに、障害発生時に起動していた仮想サーバ２０７を自動的に起動する。 - 特許庁

A broadcast signal measuring instrument is provided with an incoming signal measuring circuit for measuring the magnitude of a signal in the band between 10 to 55 MHz and automatically sets measurement band width wider than measurement band width at the time of measuring a band between 70 to 770 MHz in interlock with the selection of an operation for measuring the magnitude of the signal in the band between 10 to 55 MHz.例文帳に追加

放送信号測定装置は，１０ＭＨｚから５５ＭＨｚの帯域の中の信号の大きさを測定する上り信号測定回路を備え，１０ＭＨｚから５５ＭＨｚの帯域の信号の大きさを測定する操作の選択に連動して，測定帯域幅を自動的に７０ＭＨｚから７７０ＭＨｚの帯域の測定をするときのときの測定帯域幅より広く設定する。 - 特許庁

To perform assembly work while watching information (e.g., assembly animation) in which customizing information is reflected to a basic structure by automatically reflecting a customized structure to a manufacturing flow indicating assembly procedures even if different in parts structure in a method and a program for forming a structure to generate a manufacturing structure and the manufacturing flow for a product composed of a plurality of parts.例文帳に追加

本発明は、複数の部品からなる製品の製造構成および製造フローを生成する構成生成方法および構成生成プログラムに関し、組立手順を表す製造フローにカスタマイズ構成を自動反映し、部品構成が異なる場合でも、基本となる構成にカスタマイズ情報が反映された情報（例えば組立アニメーション）を見ながら組立作業を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The electronic scope is also provided with at least one variable resistance part, a deciding means for automatically deciding the resistance value of at least one variable resistance part based on the prescribed amplification factor and a light control signal generating means for generating a light control signal by amplifying the luminance signal outputted from the signal processing part by the prescribed amplification factor through the use of at least one variable resistance part.例文帳に追加

また、少なくとも一つの可変抵抗部と所定の増幅率に基づいて少なくとも一つの可変抵抗部の抵抗値を自動的に決定する決定手段とを備え、少なくとも一つの可変抵抗部を用いて信号処理部から出力される輝度信号を所定の増幅率で増幅することにより調光信号を生成する調光信号生成手段を有する構成にした。 - 特許庁

A serial EEPROM interface part 4 has a means accessing a serial EEPROM 5 by a command from a host CPU, a status store register accessable from the host CPU, a means automatically issuing a status read command and a WRDI (Write Disable) command in time of write access to the serial EEPROM 5, and a function storing a value of the read status store register into the status store register.例文帳に追加

シリアルＥＥＰＲＯＭインターフェイス部４は、ホストＣＰＵからの命令によりシリアルＥＥＰＲＯＭ５のアクセスを行う手段と、ホストＣＰＵからアクセス可能なステータスストアレジスタと、シリアルＥＥＰＲＯＭ５のライトアクセス時に、ＷＲＤＩ（Ｗｒｉｔｅ Ｄｉｓａｂｌｅ ）コマンドとステータスリードコマンドを自動発行する手段と、リードしたステータスストアレジスタの値をステータスストアレジスタに格納する機能を設けた。 - 特許庁

To provide an image forming device in which the durability of a recycled toner carrying means is improved, and toner scattering and toner clogging can be prevented so that high-quality image formation can be performed while saving resource by automatically setting the operating time of the recycled toner carrying means short when the amount of recovered recycled toner is small and long when the amount of the recovered recycled toner is large.例文帳に追加

回収した再使用トナーが少なくなる時には、再使用トナー搬送手段の動作時間を短く、回収した再使用トナーが多くなる時には、動作時間を長くなるように自動的に設定して、再使用トナー搬送手段の耐久性が向上し、トナー飛散防止やトナー目詰まりも防止して省資源で高品質の画像形成が行われる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a POS system capable of preventing a troublesome operation that a user orally transmits a self-request to a service provider such as a seller as paying money, providing only information which the user judges that it may be provided to the service provider and automatically providing the user with service which can be provided according to the information provided from the user.例文帳に追加

ユーザが金銭の支払いを行いながら販売者等のサービス提供者に口頭で自己の要求を伝達するという煩わしい動作を防止でき、かつ、ユーザがサービス提供者に提供してもよいと判断した情報のみをサービス提供者に提供でき、また、ユーザから提供された情報にしたがってユーザに提供可能なサービスを自動的に提供することが可能なＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

In this automatic arrangement method for inquiry mail, mail 801 is received from a mail server 800 to determine whether it is inquiry mail 802 or not, check whether a corresponding mail folder 531 depending on inquiry concerning the inquiry mail exists or not, prepare a mail folder depending on inquiry when the mail folder does not exist, and store the inquiry mail 802 into the corresponding mail folder 531 depending on inquiry automatically.例文帳に追加

メールサーバ８００からメール８０１を受信して、問い合わせメール８０２か否かを判定し、上記問い合わせメールに関して、対応する問い合わせ別メールフォルダ５３１が存在するか否かをチェックして、存在しない場合には、問い合わせ別メールフォルダを作成して、上記問い合わせメール８０２を対応する問い合わせ別メールフォルダ５３１に自動的に格納するように、問い合わせメールの自動整理方法を構成する。 - 特許庁

To enable a player to surely confirm the content of a display even when a constitution to automatically switch and display data indicating the number of times of playing game from a time point starting a jackpot condition to the generation of the next jacket condition and data showing the total sum of the value acquired by the player during the period of the jacket condition, is adopted.例文帳に追加

１個のデータ表示器により、大当たり状態が発生した時点から次の大当たり状態が発生するまでのゲーム回数を示すデータと、当該大当たり状態にある期間中に遊技客側が獲得した対価の合計値を示すデータとをそれぞれ自動的に切換表示する構成を採用した場合であっても、遊技客側に各表示内容を確実に確認可能にすること。 - 特許庁

A configuration is made so as to be able to switch both reading methods of an interlace reading method and a progressive reading method, and when a CCD reading and switching means 4 switches the interlace reading method and the progressive reading method on the basis of a manual operation or automatically, a displaying means 6 displays that reading methods are switched to notify the user of the switching.例文帳に追加

インターレース読み出し方式とプログレッシブ読み出し方式の両読み出し方式を切り替えることのできるように構成すると共に、インターレース読み出し方式とプログレッシブ読み出し方式をＣＣＤ読み出し切り替え手段４にて手動操作に基づいて若しくは自動で切り替えたときには、読み出し方式が切り替わったことを表示手段６で表示し、ユーザーに告知できるようにした。 - 特許庁

To provide a glass substrate carrying box having a desirable characteristic obtained by using a polyolefin-based foam, wherein the protruding part of a glass substrate from a box body is protected, and groove misalignment is avoided when a lid body is put on the box body into which the glass substrate is longitudinally inserted, further, the glass substrate can be automatically taken out of the box with an unpacker.例文帳に追加

ポリオレフィン系発泡体を用いたことによる好ましい特徴を有していることはもとより、ガラス基板のボックス本体からの突出部分が保護される上、ガラス基板を縦挿したボックス本体に蓋体をかぶせるときに溝外れを生ずることがなく、しかも、ボックスからのガラス基板の取り出し操作をアンパッカーを用いて自動的に行うことができるガラス基板搬送用ボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for automatically determining memory size includes a step for imparting a fixed bit string and performing writing; a step for imparting first and second fixed bit strings and performing first and second reading processes; and first and second determining steps for extracting first and second criterion data from the data obtained through the first and second reading processes and determining the corresponding memory size.例文帳に追加

メモリサイズを自動的に判別する方法であって、定型ビット列を与え書き込みを行う処理ステップと、第１、２定型ビット列を与え第１、第２読み出し処理を行う処理ステップと、前記第１、第２の読み出し処理で得たデータから第１、第２の判定データを抽出し該当するメモリサイズを判別する第１、第２の判定処理ステップとを備えたことを特徴とするシリアルメモリの自動判別方法。 - 特許庁

This extension auxiliary for a retractable auger is such that a retractably moving conveyance cylinder 3 constituting a retractable auger is designed to be automatically retractably movable through connection with a retraction/extension driving unit and to be impelled toward extension side by the aid of an extension auxiliary spring 7 equipped on a conveyance spiral shaft 6 set up inside a stationary conveyance cylinder 2.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、伸縮オ−ガ１を構成する伸縮移動搬送筒３を、伸縮駆動装置５に接続して自動的に伸縮移動可能に構成して、この伸縮移動搬送筒３を、固定搬送筒２に内装した搬送螺旋軸６に装備した伸長補助スプリング７によって伸長側に張圧される構成とした伸縮オ−ガの伸長補助装置としたものである。 - 特許庁

A holder means 10 sorts messages stored in a memory by using holders, an importance setting means 10 sets up the degrees of importance in plural holders, and when necessity for automatically erasing a message is generated, an erasing means 12 erases a message in a holder having low importance from a memory prior to a message in a holder having high importance.例文帳に追加

フォルダ手段１０がメモリ４内の格納メッセージをフォルダに分類し、使用者による操作或いは予め設定された基準に基づいて、重要度設定手段１０が複数のフォルダに対して重要度を設定し、メッセージを自動的に消去する必要が生じたときには、消去手段１２が重要度の低いフォルダ内のメッセージを重要度の高いフォルダ内のメッセージより優先的にメモリから消去する。 - 特許庁

To provide an automatic metering system effectively utilizing a cordless telephone set in which reduction of costs including the power rates is attained and the burden of a supplier can be reduced while considering communication costs of a demander by expanding the area in which used electric energy can be automatically metered by effectively utilizing existent facilities at a supplier side which supplies power and at a demander side which uses power.例文帳に追加

電力を供給する供給者側及び電力を使用する需要者側における双方の既存設備を活用して、使用電力量を自動的に検針できるエリアを拡大することで需要者の通信費を考慮した電気料金を含むコストの削減を図ると共に、供給者の負担を軽減することができるコードレス電話機を活用した自動検針システムを提供する。 - 特許庁

The idling stop device for a vehicle with an engine controlling means for automatically stopping the engine when predetermined idling stop conditions are satisfied during a stopping state is characterized in being equipped with a detecting means for detecting the working state of winkers, and the engine controlling means avoiding automatic stopping of the engine based on detection by the detecting means of the right turn ON state of a winker.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、停車状態で所定のアイドルストップ条件が成立したとき、エンジン制御手段がエンジンを自動的に停止させる車両のアイドルストップ装置に於て、ウインカーの作動状態を検出する検出手段を備え、エンジン制御手段は、当該検出手段によるウインカーの右折ＯＮ状態の検出に基づき、エンジンの自動停止を回避することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a more compact and inexpensive fully automatic disk repairing device capable of reducing the number of transferring times of an optical disk by integrating an optical disk transferring mechanism and an optical disk pressing mechanism, automatically feeding and repairing the optical disk, shortening a repairing time, and preventing the simultaneous taking-out of a plurality of optical disks caused by static electricity or wetting.例文帳に追加

光ディスク移載機構と光ディスク押え機構とを一体化して光ディスクの受け渡し回数を減少できる、自動的に光ディスクを供給修復できる、修復時間を短縮できる、作業時間を短縮できる、静電気や水濡れにより複数の光ディスクを同時に取り出すことを防止できる、より小型で安価な全自動光ディスク修復装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor which automatically and accurately determines a reading mode (color mode, gray mode and binary mode) without a user's operation even at a low resolution, reads images at high image quality and a high speed even in a continuously readable scanner, and changes the reading mode for each reading page without pre-scanning, an image processing method and image processing programs.例文帳に追加

ユーザの手を煩わすことなく自動的に読取モード（カラーモード、グレーモード及び二値モード）を低解像度でも高精度に判断することができ、その結果、連続的に読取可能なスキャナにおいても高画質で高速な読取を行うことや、プレスキャン等を行わずに読取モードを読取ページ毎に変更すること等ができる画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A registered terminal is used to set a community accessible only by the specific users on an image storage device, content data including image data are uploaded to the community after registering identification information of an image playback device accessible to the community, and an image playback device having permission to make an access, accesses the community and automatically downloads the content data including the image data in the community.例文帳に追加

登録端末を用いて、画像保存装置上に、特定のユーザのみがアクセス可能なコミュニティを設定し、さらに、このコミュニティにアクセス可能な画像再生装置の識別情報を登録した上で、画像データを含むコンテンツデータをコミュニティにアップロードし、アクセスを許可された画像再生装置は、コミュニティにアクセスして、コミュニティ内の画像データを含むコンテンツデータを自動的にダウンロードすることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

As for a designing method, a CAD device, and a storage medium for the three-dimensional model having components made of materials changing in shape according to assembly conditions, the shape sizes of components in deformed shape after assembly are automatically obtained from the shape sizes of the components before assembly and then used to generate the three- dimensional model.例文帳に追加

組み立て条件に応じて形状が変化する材料からなる部品を有する三次元モデルの設計方法、ＣＡＤ装置及び記憶媒体において、少なくとも前記組み立て条件を含むパラメータに基いて、組み立て前の部品の形状寸法から組み立て後の変形状態の部品の形状寸法を自動的に求め、前記変形状態の部品の形状寸法を用いて三次元モデルを作成するように構成する。 - 特許庁

The printer control apparatus is provided with connectors 1 to n for sending printing page data to respective corresponding printers and inputting/outputting control signals, a printer sort detection part for automatically recognizing a sort of a connected printer and a plurality of printing data output parts for performing sending and control of the printing page data to each corresponding printer.例文帳に追加

対応するそれぞれのプリンタに印刷ページデータの送出及び制御信号の入出力を行うためのコネクタ１〜コネクタｎと、コネクタ１〜コネクタｎそれぞれから入力される信号の変化をサンプリングすることにより接続されているプリンタの種類を自動認識するプリンタ種別検出部と、対応するプリンタに印刷ページデータの送出及び制御を行う印刷データ出力部を複数設けることを特徴とする。 - 特許庁

Further, at the keyword extracting step, the device acquires automatically a lot of compound word examples by extracting keywords using the database of compound word examples and thereby improves accuracy of compound word analysis in extracting keywords and reduces missing of retrieval to be made by a keyword of a word comprising a part of compound words.例文帳に追加

一方、複合語用例抽出ステップで検索要求の検索履歴から複合語用例データを抽出して複合語用例データベースを生成し、上記キーワード抽出ステップは、上記複合語用例データベースを用いてキーワード抽出を行なうことで、大量の複合語用例を自動的に収集し、キーワード抽出時の複合語解析精度を向上させ、複合語の一部からなる単語での検索もれを少なくする。 - 特許庁

To provide a print system, capable of automatically generating a data structure corresponding to functions of an individual printer without using a data structure update file or preliminarily preparing a data structure corresponding to all functions of an existing printer, and further converting print setting information related to a new function into a format readable by a printer, and an information processing apparatus, method, and program.例文帳に追加

データ構造体の更新用ファイルを使用することなく、既存のプリンタが有する総ての機能に対応したデータ構造体を予め用意することなく、個々のプリンタの機能に対応したデータ構造体を自動的に生成し、さらに、新たな機能に関連する印刷設定情報を、プリンタが可読な形式に変換可能なプリントシステム、情報処理装置、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

The manufacturing system is comprised of a spectrometric apparatus 12 to input the color of a lipstick 14 to be manufactured, a color matching device 13 to prescribe a monochromatic color paste corresponding to the color of the lipstick 14 to be manufactured on the basis of color information inputted, a stick cosmetic manufacturing device 20 to manufacture automatically lipsticks 14 on prescription information obtained by the color matching device 13.例文帳に追加

製造しようとする口紅１４の色を入力する分光測定器１２と、入力された色情報に基づきカラーマッチング処理を行ない製造しようとする口紅１４の色に対応した単色カラーペーストの処方を行なうカラーマッチング装置１３と、このカラーマッチング装置１３により求められた処方情報に基づき口紅１４を自動製造する棒状化粧料製造装置２０とを具備する。 - 特許庁

To provide a wiring method and a wiring support device of circuit boards capable of automatically wiring a single circuit board in which a plurality of low-temperature baking multilayer ceramics substrates are connected mutually, especially capable of minimizing the wiring length between chips packaged on the plurality of low-temperature baking multilayer ceramics substrates with an optimum wiring path.例文帳に追加

複数の低温焼成多層セラミック基板を相互に連結した単一の回路基板における配線を自動的に行なうことができる配線方法及び配線支援装置を提供するものであり、特に、複数の低温焼成多層セラミック基板にそれぞれ搭載されたチップ間の配線長を最適な配線経路で最短にすることができる回路基板の配線方法及び配線支援装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a prize application system and a prize application method, enabling a user to automatically apply for a prize added to a commodity by utilizing the transaction information when buying the commodity from a vending machine with electronic money which improves convenience in handling for the user and a seller, by dispensing with the troubles in making an application and totaling the applications.例文帳に追加

この発明は、自動販売機から電子マネーで商品を購入した際の取り引き情報を利用して、商品に付された懸賞に自動的に応募することを可能とし、利用者や販売者にとって別途に応募手続きをとる手間や応募を集計する手間を省いて取り扱いを便利にするようにした懸賞応募システム及び懸賞応募方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an intra-group object restarting function for fault occurrence with low system dependency, with which plural related objects are registered as a group and all the other objects in the group are automatically restarted when a fault occurs in at least one object even in a system having only a standard object managing mechanism in the distributed object environment of connecting various computers.例文帳に追加

異なった計算機が接続された分散オブジェクト環境において、標準的なオブジェクト管理機構しか持たないシステム上であっても、関連した複数オブジェクトをグループとして登録し、その中の１つ以上のオブジェクトに障害が発生した場合に、グループ内の他のすべてのオブジェクトの自動再起動を実現する、システム依存性が低い障害発生時グループ内オブジェクト再起動機能の提供。 - 特許庁

To provide a cooling container including a multi-layer base not deforming with the passage of time or during operation, keeping bonding of the layers of the multi-layer material, having favorable corrosion resistance at both surfaces, and further allowing the container itself to cook or deep-dry food at an automatically controlled temperature to avoid the risk of accidentally overheat the container.例文帳に追加

経時的にまたは操作中に変形しない多層基部を有し、その多層材の層が互いに結合を保ち、かつその耐腐食性が両面とも良好である調理容器であって、その上、容器が容器自体により自動的に制御される温度で食品を料理したり、フライにすることができ、したがって容器が偶発的に過熱される危険性を避けねばならない調理容器を提供する。 - 特許庁

The power supply comprises an AC input unit connectible to a plurality of AC voltages, a power factor improving circuit 20 for automatically or manually selecting a commercial power source and forming a predetermined voltage, a lamp 5 for development and its control circuit 6 using a power supplied from the circuit 20, and a DC-DC converter for obtaining a DC voltage from the output of the circuit 20.例文帳に追加

複数の交流電圧が接続可能な交流入力部と、商用電源を自動検出又は手動で選択し一定電圧を作る力率改善用の力率改善回路２０と、該力率改善回路２０より供給される電力を使用する定着ランプ５及びその制御回路６と、前記力率改善回路２０出力より直流電圧を得るＤＣ／ＤＣコンバータより構成される。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of communication such as faxing in response to a transmission request from an external terminal, acquiring destination information based on a transmission request signal received from the external terminal and automatically registering the information to an one operation dial or an abbreviation dial or the like so as to allow a user to simply register the destination information by each destination.例文帳に追加

外部端末からの送信要求に従ってファクシミリ送信等の通信を行なうことが可能な通信装置において、外部端末から受け取った送信要求信号に基づいて相手先情報を取得し、それを自動的にワンタッチダイヤルや短縮ダイヤル等に登録できるようにすることにより、使用者が相手先情報をそれぞれの相手先毎に登録する作業を簡略化する。 - 特許庁

This pedestrian guiding system is provided with a portable remote terminal 17 for a visually handicapped person 16 having a very weak radio communication function and stored with attribute information, a base station 18 for detecting automatically the attribute information of the terminal 17 and having the very weak radio communication function of a narrow range, and a supporting center connected to the base station 18 via a network.例文帳に追加

自動検出による歩行者案内システムにおいて、微弱無線通信機能を有するとともに、属性情報が記憶される視覚障害者１６の携帯端末１７と、この携帯端末１７の属性情報を自動的に検出するとともに、狭い領域の微弱無線通信機能を有するベースステーション１８と、ネットワークを介して前記ベースステーション１８と接続される支援センターとを具備する。 - 特許庁