| 意味 | 例文 |
Back whenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9585件
When a phase of a cut portion 82a in belleville spring 82 and a protrusion 84a in a plate spring plate 84, is matched, the protrusion 84a moves to a back surface side of the belleville spring 82.例文帳に追加
皿バネ82の82aと板ばねプレート84の突部84aとの位相が一致すると、突部84aが皿バネ82の背面側に移動する。 - 特許庁
When the foundation yarns 11 and 12 are interknitted by a back reed and a middle reed, one of the foundation yarns is preferably formed into the close stitch by the single needle swing.例文帳に追加
地糸11・12をバック筬とミドル筬によって編み込む場合、その何れか一方の地糸のニードルループを1針振りの閉じ目にするとよい。 - 特許庁
When a lens barrel is collapsed, the lock piece 34 is retreated from the back of the main body 30, so that the main body 30 can be turned to the release position.例文帳に追加
レンズ鏡筒が沈胴されると、ロック片34はストッパー本体30の背後から退避するため、ストッパー本体30は解除位置に回動可能となる。 - 特許庁
Thus, even when foreign matters are present on the glass substrate 130, the vapor deposition molecules can be deposited on a shadow (back) side part of the foreign matters in a turning manner.例文帳に追加
従って、ガラス基板130上に異物があったとしても、蒸着分子は異物の影(裏)の部分に周りこんで付着することができる。 - 特許庁
To provide an image correction device that can correct a focal plane distortion when a captured image having the focal plane distortion is played back.例文帳に追加
既に撮影されたフォーカルプレーン歪を有する撮影画像を再生する際に、そのフォーカルプレーン歪を補正することのできる画像補正装置を提供する。 - 特許庁
Further, the slide member 50 slides toward the predetermined stitched part 32 in the seat back cover 24 along with the inflator 62 when the airbag body 64 deploys.例文帳に追加
そして、エアバック袋体64の展開時において、スライド部材50は、インフレータ62と共にシートバックカバー24における所定の縫合部32へ向けてスライドする。 - 特許庁
When a male screw member 22 is rotated in the normal direction, the back pressing plate 24 abuts on a first abutting part 1610 and simultaneously moves toward the surface pressing plate 1612.例文帳に追加
そして雄ねじ部材22を正転させると、裏側押え板24が第1当接部1610に当接しつつ表側押え板1612方向に移動する。 - 特許庁
To provide a liquid fuel combustion device preventing the occurrence of blow back phenomenon of a flame even when the opening area of a burner port is set to a high value.例文帳に追加
炎孔の開口面積を大きく設定したときでも、火炎のバック現象を防止することができる液体燃料燃焼装置を提供すること。 - 特許庁
When employing it, the paper 1, which is hung down, is held, pulled out to this side, turned to the back side of the horizontal bar 11 with the blade, and cut by pulling to this side.例文帳に追加
使用するときは垂れ下がっているペーパー1を掴んで手前に引き出してそれを刃付き横バー11の裏側に廻して手前に引いて切る。 - 特許庁
When the bed is turned such that the head side is positioned downward after securing the foot, a body is inclined and the muscle of the back is stretched by his or her own weight.例文帳に追加
足を固定したのち頭部側が下になるように寝台を回動すると、体が斜めになり、自己の体重により背筋が牽引される。 - 特許庁
When the metal back is formed, a CC (chemical cut) material is formed on a light shielding layer in stripe shape, aluminum is vapor deposited, and the portion of the CC material is oxidized and made in high resistance.例文帳に追加
メタルバックを形成する際、CC材を遮光層の上にストライプ状に形成し、アルミを蒸着し、CC材の部位を酸化させて高抵抗化する。 - 特許庁
An image forming apparatus regards a start signal as a trigger, and writes the positioning test pattern between papers (Lb) when continuously writing a plurality of normal images, and reads the test pattern with a sensor on an intermediate transfer belt in order to regulate an image formation control condition to be fed back.例文帳に追加
スタート信号をトリガとし、複数枚の通常画像を連続して書込む際の紙間(Lb)で位置合わせ用等のテストパターンを書込む。 - 特許庁
Since the light-emitting surface of the light transmission body 1B is made to be a recessed surface shape, even when the body 1B is bent, the surface never touches the back of the liquid crystal panel 7.例文帳に追加
導光体1Bの出射面を凹面状にしているので、導光体1Bが湾曲しても液晶パネル7の背面に当たらない。 - 特許庁
To provide a fire preventive material for a joint, eliminating a swelling on a back surface even when compressed for installation in a joint part, and fire preventive construction using the fire preventive material.例文帳に追加
目地部に圧縮されて設けられても、背面には膨らむことのない目地用防火材及び該目地用防火材を用いた防火構造を提供する。 - 特許庁
The double-sided power generation module is formed by providing power generation cells on front and rear surfaces of a substrate, and when it is used, a reflection member is provided at the back of the module.例文帳に追加
両面型発電モジュールは、基板の表裏に発電セルを設けたものであり、これを用いるときはモジュールの後背部に反射部材を設ける。 - 特許庁
To provide a holder mechanism capable of preventing scratches, cracks, and the like, on the back side (lower side) of a processing object, when the processing object, such as, a semiconductor wafer is supported.例文帳に追加
半導体ウエハ等の被処理体を支持する際に、この裏面(下面)にスクラッチや傷等が付くことを防止することが可能な保持体機構を提供する。 - 特許庁
Additionally, when the hole 7 is detected at the back end of the recording paper 5 before or after anticipated timing, it is determined that an abnormality occurs in the carrying of the recording paper.例文帳に追加
さらに、記録紙5の後端で穴7が予想されるタイミングより早くまたは遅く検知されたときは、記録紙の搬送に異常があったと判断する。 - 特許庁
To provide an apparatus which does not make a width-direction difference between a leading end and a back end in a carrying direction when a film is stuck on a plate body by using a roller.例文帳に追加
ローラを用いて板体にフイルムを貼着する際に、搬送方向先端部と後端部とで幅方向に差が生じない装置を提供する。 - 特許庁
To provide a both-surface display device capable of displaying a good-looking image even when the image is viewed from either of a front light side and a back light side.例文帳に追加
フロントライト側とバックライト側のいずれの側から見た場合にも見栄えのよい画像を表示させることのできる両面表示装置を提供する。 - 特許庁
To compensate the clock accuracy when an instantaneous break occurs for a few seconds even if a clock generator exhibiting a relatively low accuracy is used for back diffusion process of a CDM demodulator.例文帳に追加
CDM復調器の逆拡散処理に比較的精度の低いクロック発生器を用いても、数秒の瞬断時のクロック精度を補償する。 - 特許庁
The surface of the slip prevention sheet 5 is formed into a substantially mirror surface so that, when being worn, at least one part comes into close contact with the nose back part 9.例文帳に追加
ずれ防止シート5は、装着されたときに少なくとも一部が鼻背部9に密接するように表面が略鏡面状に形成されている。 - 特許庁
To form a flat surface high in smoothness in a necessary place in the back of an FRP product such as a bathtub and a waterproof pan when the product is produced.例文帳に追加
浴槽や防水パン等のFRP製品を製造するにあたり、製品の裏面における所要箇所に、平滑度の高い平坦面を形成する。 - 特許庁
To easily acquire back pressure characteristics even when an ejector is still fitted to an electronic component mounting device, and to easily decide whether negative pressure generating capability is good.例文帳に追加
エジェクタを電子部品搭載装置に取り付けたままでも、背圧特性を容易に取得でき、負圧発生能力の良否を容易に判定できるようにする。 - 特許庁
To correct a whirling angle while maintaining stability of whirling angle feed-back control even when offsetting quantity of the whirling angle changes in the middle of traverse motion due to disturbance, etc.例文帳に追加
振れ角のオフセット量が外乱などで横行中に変化する場合においても、振れ角フィードバック制御の安定性を維持しつつ、振れ角を校正する。 - 特許庁
When in use, the separation part 2b is removed, and the attachment part 2a and the projecting part of the sticker part 3 are adhered to a back surface of an envelope body 1.例文帳に追加
使用時は、切離部2bを切除して、貼付部2aとステッカー部3の突出部とを、封筒本体1の背面に接着して封緘する。 - 特許庁
One wearing hook-and-loop fastener element 21 a for use when the diaper is worn on the body is secured to each end of the back waist part 7 of the diaper body 1.例文帳に追加
このおむつ本体1の背側腰回り部7の両端には、身体に装着する際に使用する一方の装着用面ファスナー体21a を固着する。 - 特許庁
The printer 24 requests authentication from the management server 12 and sends back the encryption key 16 when authorization of the document user 200 and the printer 24 is complete.例文帳に追加
プリンタ24は管理サーバ12に認証を要求し、文書利用者200及びプリンタ24の認可が完了した場合には暗号鍵16を返信する。 - 特許庁
Consequently, this instrument 3 can measure the flow rate of the air with high accuracy, regardless of the flowing direction of the air, even when the pulse or back-streaming occurs in the air passage.例文帳に追加
このため、空気通路内に脈動や逆流が生じても、空気の流れ方向に関わらず高精度に空気流量を測定することができる。 - 特許庁
When a descending operation switch for descending the seat is ON (S4), a reclining device is operated to raise the seat back up to a home position (S5 and S6).例文帳に追加
次に、シートを下降する為の下降操作スイッチがオン操作された際には(S4)、リクライニングデバイスを作動してシートバックをホームポジションまで起立する(S5,S6)。 - 特許庁
When a distance between the central face P of the ball and the back end face Q of the inner periphery of the caulking part is L, and the diameter of the ball is R, (L/R)≤0.036 is satisfied.例文帳に追加
ボール中心面Pとカシメ部内周後端面Qとの距離をLとし、ボールの直径をRとしたときに、(L/R)≦0.036、を満たす。 - 特許庁
The MPU 31, when recognizing the input of the low voltage, outputs time-of-use data of a liquid crystal panel 53 (a back light 54) to a management device body 120.例文帳に追加
MPU31は、このロウの入力を認識すると、液晶パネル53(バックライト54)の使用時間データを管理装置本体120に出力する。 - 特許庁
To provide a light source unit for an endoscope capable of being handled safely without the danger of an injury even when a hand is applied to the back side of a bottom surface.例文帳に追加
底面の裏側に手をあてがっても怪我をする恐れがなくて安全に取り扱うことができる内視鏡用光源装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent a buckle 12 from becoming an obstacle to an occupant sitting on a seat due to unintended movement even when a seat back 6 is inclined forward or raised up.例文帳に追加
シートバック6を前に倒したり、起こしたりしても、バックル12が不用意にずれ動いてシートに着座する乗員の邪魔になることを防止する。 - 特許庁
When the meandering of the web 12 is large, the web 12 is pushed back on an exact running track by the repulsion of a spring 50, thereby preventing meandering.例文帳に追加
また、ウェブ12の蛇行量が大きくなるとスプリング50の反発力によって正しい走行軌道上にウェブ12を押し戻して蛇行を防止する。 - 特許庁
This grill has a coil spring 29 for storing an energy as the delivering force to the grill tray 23 when pushing back the grill tray 23 from the delivering position to the storage position.例文帳に追加
このグリル皿23に対し該グリル皿23を繰り出し位置から格納位置へ押し戻す際に蓄勢されて繰り出し力を蓄勢するゼンマイバネ29を設ける。 - 特許庁
When the main valve 32 is opened/closed, a throttle valve 36 forms an orifice to reduce a change in the amount of hot water to be supplied/discharged to/from a back pressure chamber 94.例文帳に追加
その主弁32が開閉する際には、絞り弁36がオリフィスを形成して背圧室94へ給排する湯量の変化を緩やかにする。 - 特許庁
To provide a vehicular seat provided with a structure for dispersing and receiving a force when a seat belt is forwardly pulled by a seat cushion and a seat back.例文帳に追加
シートベルトが前方に引っ張られた際の力をシートクッションとシートバックによって分散して受けるための構造を備える車両用シートを提供する。 - 特許庁
To provide a wrap holder in which an ear of a remaining wrap film which is cut when the wrap film is used is prevented from returning back to a wrap roll or prevented from adhering to the wrap roll.例文帳に追加
ラップフィルム使用時に切り離した残りのラップフィルムの耳が、ロールに戻って巻き付いたり、張り付くのを防止するラップホルダーを提供する。 - 特許庁
To restore updated data even when the data stored in a cache memory cannot be written back due to a fault in the cache memory in a store-in system.例文帳に追加
ストアイン方式のキャッシュメモリにてキャッシュメモリ内に格納したデータを障害により書き戻せない時、更新データを復元することが出来ない。 - 特許庁
To provide an optical disk reproducing device capable of speedily bringing back the servo to a track again when the focus servo goes out of the track during reproduction in the optical disk reproducing device.例文帳に追加
光ディスク再生装置において、再生中にフォーカスサーボが外れた時、速やかにサーボの再投入可能な光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
To make the illumination light hard to enter eyes of a user directly when using a table in a vehicle seat having a table structure on a seat back side.例文帳に追加
シート背面にテーブル構造を備えた車両用シートにおいて、テーブルを使用する際に照明の光が使用者の目に直接入りにくくする。 - 特許庁
To keep a stable antenna characteristic and stable communication quality even when a portable wireless terminal is placed on a desktop or a finger is touched to an upper end of a back side of the terminal.例文帳に追加
端末を机上に置いた時や、端末の背面上端に指がかかってしまう時でも、安定したアンテナ特性や通信品質を保つことができる。 - 特許庁
When the Oda army attacked Kizu, the Hongan-ji Temple army kicked back to repel it with over 10,000 of soldiers, invading close to the Tenno-ji Temple fortress. 例文帳に追加
信長軍が木津を攻めると、本願寺軍は逆に一万を超える軍勢をもって木津の信長軍を蹴散らし、天王寺砦付近まで攻め入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, writing a diary on the blank space of guchureki (annotated calendar) had been practiced since the Nara period and when more space was needed, extra lines were added on the back side of the calendar. 例文帳に追加
また、奈良時代から具注暦の余白部分に日記を書く習慣が生まれたが、書ききれなかった部分を紙背に追記して記述した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that the origin of Hoki-ji Temple goes back to the time when Prince Yamashiro no oe, Prince Shotoku's son, converted Okamoto Palace into a temple according to his father's will. 例文帳に追加
太子の遺言により子息の山背大兄王(やましろのおおえのおう)が岡本宮を寺に改めたのが法起寺の始まりとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was said the year she was born was not known for a long time, however when the record of "Heihanki," (a comment written on the back of a scroll) was found during the 1980s, it became clear that she was born in 1149. 例文帳に追加
また長らく生年が不詳とされてきたが、1980年代に資料(『兵範記』裏書)の発見により久安5年の生まれであることが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto has a history going back over 1000 years to the year 794 when the capital was relocated to the city of Heian-kyo by Emperor Kanmu following the establishment of the capital in Nagaoka-kyo City in 784. 例文帳に追加
京都は、桓武天皇が784年(延暦3年)の長岡京に続いて、794年(延暦13年)平安京に遷都したことに始まる千年の都である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although goryo shinko prevailed since the Heian period, there is no consensus on how far back we could go to identify when it in fact started. 例文帳に追加
御霊信仰が明確化するのは平安時代以降であるが、その上限がどこまでさかのぼれるかどうかは、ひとによって理解が一定していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Amaterasu shut herself in "Ama no iwato" (Cave of heaven), Takamimusubi ordered legions of deities to lure Amaterasu out and brought her back whereas Kamimusubi resuscitated Okuninushi, who had been murdered. 例文帳に追加
タカミムスビはアマテラスが天岩戸に隠れた時に諸神に命じてアマテラスを帰還させており、カミムスビは殺された大国主を蘇生させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|