「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

In the optical deflector, the mean length RSm of profile elements of a cross section of the deflection surface of a polygon mirror 104 in the sub scan direction is set to be less than to spacing b between spots of the adjacent light beams formed in the sub scan direction of the deflection surface.例文帳に追加

ポリゴンミラー１０４の偏向面の、副走査方向の断面曲線要素の平均長さＲＳｍを、偏向面に副走査方向に隣接して形成される光ビームのスポット間の距離ｂよりも小さくする。 - 特許庁

To provide an image forming device whose miniaturization can be attained without having a static elimination means by a non-contact electrifying system while maintaining a constant electrifying property surely and moreover which enables the cleaner-less of an image carrier more surely.例文帳に追加

安定した帯電性能を確実に保持しつつ、非接触帯電方式で除電手段を備えないでコンパクト化を図ることができ、しかも像担持体のクリーナレスをより確実に可能にする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The time-series tendency of the difference between the measured result and a reference value is checked, and the time period when the difference becomes not less than a predetermined value is estimated based on the time-series tendency of last time, and the time period is determined to be the time of breakage of the roll.例文帳に追加

測定した結果と基準値との差分の時系列傾向を調べ、前この時系列傾向に基づいて、差分が予め定めた所定値以上となる時期を予測し、当該時期をロールの破損時期と判断する。 - 特許庁

A gap between the CCD 13 and the exterior front-face member 21 is set to be 0.5 mm or less, and heat generated in the CCD 13 is conducted to the exterior front-face member 21 through an air layer in the gap and radiated by the exterior front-face member 21.例文帳に追加

ＣＣＤ１３と外装前面部品２１の隙間を０．５ｍｍ以下とし、この空気層を介してＣＣＤ１３で発生した熱を外装前面部品２１に伝導し、外装前面部品２１により放熱する。 - 特許庁

The pH of the drainage can be regulated to from not lower than 7.0 to less than 9.0 by rinsing with a rinsing agent containing 0.1-15.0 wt.% bicarbonate salt in an amount not more than 50 times the amount of the alkaline cleaning agent used by weight.例文帳に追加

炭酸水素塩を０．１〜１５．０重量％を含有するリンス剤を用いて、使用したアルカリ洗剤量に対して重量で５０倍以内のリンス剤を濯ぐことにより排水のＰＨを７．０以上９．０未満にコントロールする。 - 特許庁

To manufacture a glass bottle on which a label can be stuck and an uneven pattern is expressed at a low cost in utilizing merits of an uneven parison molding such that the formation of checks by molding is less and solving a problem that a mold manufacturing cost is high.例文帳に追加

ラベルが貼れて、成形によるビリの発生が少ないという凹凸パリソン成形のメリットを活かしつつ、金型作製費用が高いという問題を解決し、凹凸模様が表現されたガラスびんを安価に製造する。 - 特許庁

In an electrocast metal material, a crystal grain size is adjusted to be 500 nm or less so that tensile strength is increased, fatigue strength against cyclic load is enhanced, and metal elution is suppressed even when the electrocast metal material is vibrated while in contact with a liquid.例文帳に追加

結晶粒径を５００ｎｍ以下とすることで、引張強さを大きくし、繰返し荷重に対する疲労強度を大きくし、また液体に触れた状態で振動させた場合でも、金属の溶出が抑制されるようにする。 - 特許庁

The surface of the die pad 2 between the first grooves 8a is a flat surface; and since the entire back surface of the semiconductor chip 1 is fixed to the flat surface, the semiconductor chip 1 is less likely to be deformed, and the heat radiation properties are secured, as well.例文帳に追加

第１の溝８ａどうしの間のダイパッド２の表面は平坦面であり、この平坦面に半導体チップ１の裏面の全域が固着されるので、半導体チップ１の変形は生じ難く、かつ、放熱性も確保できる。 - 特許庁

To provide a foamed thin-walled food container which is lightweight and a less mass per unit area while being high in productivity and can be fabricated without sinks or furs, and which can save energy and resources.例文帳に追加

本発明は、ひけやばりのない重量目付けの小さい発泡薄肉食品容器および生産性が高く、しかも省エネルギー、省資源を可能とする発泡薄肉食品容器の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize scheduling for assigning slots collectively to each mobile terminal(MT) with easier operation and less processing time, when Dynamic Slot Assignment(DSA), in which slot allocation to multiple MTs can be changed for every frame, is applied to a Time Division Multiple Access(TDMA) system.例文帳に追加

複数のＭＴに対してフレーム毎にスロットの割当てを変更できるＤＳＡ方式をＴＤＭＡ方式に適用する場合、ＭＴごとにまとめて割当てるスケジューリングが、極めて容易かつ短い処理時間で実現できる。 - 特許庁

To enable video playback to be continued in real time, even when video transmission is interrupted at any point of time, without performing any special playback processing even in a case where the number of frames included in a fragment is less than the number of frames included in GOV (the group of video object plane).例文帳に追加

フラグメントに含まれるフレーム数がＧＯＶに含まれるフレーム数より少ない場合でも、特別な再生処理をせずに映像送信がどの時点で中断されてもリアルタイムに映像再生が継続される。 - 特許庁

And when the SOC of the main battery is determined to be left 80% or less at S104, the next step to proceed to is S106 where the engine 1 is operated to perform normal idling rotation and continue the circulation of the cooling water of the engine 1 to ensure cooling thereof.例文帳に追加

またＳ１０４で、メインバッテリのＳＯＣが、８０％以下の場合はＳ１０６に進み、エンジン１を運転して通常のアイドル回転を行い、エンジン１の冷却水の循環を継続してエンジン１の冷却を確保する。 - 特許庁

Thus, the temperature drop of the heat accumulator and the less remaining heat accumulation can be recovered by heating the heat accumulator and the temperature rise effect is prevented from being not sufficiently obtained due to the shortage of the remaining heat accumulation.例文帳に追加

これにより、蓄熱剤温度が下がり蓄熱残量が少なくなった時には蓄熱剤を加熱することによってそれを補うことができ、蓄熱残量不足により昇温効果が十分得られなくなるのを防止できる。 - 特許庁

In this rolling bearing, a claw part 5b having a height 35% or less of the diameter D of a ball 4 is formed on a cage 5, and grease 8 for lubrication is sealed in a recessed part 5c to be lower than the height A of the claw part 5b.例文帳に追加

本発明の転がり軸受は、保持器５にボール４の直径Ｄの３５％以下の高さの爪部５ｂを形成すると共に、該爪部５ｂの高さＡより低くなるように潤滑用グリース８が凹部５ｃに封入される。 - 特許庁

When the total sum of the weights of the stock alloy fine powder subjected to the metal plating and the stock alloy fine powder not subjected to the metal plating in the molded form is assumed to be 100, a ratio of the stock alloy fine powder subjected to the metal plating is less than 25.例文帳に追加

成形体における金属メッキされた原料合金微粉と金属メッキされない原料合金微粉との重量の和を１００としたとき、金属メッキされた原料合金微粉の割合は２５未満である。 - 特許庁

The fluorescent material layer can be made with a laminated structure of the lower layer of a first fluorescent material having particle diameters of 3 to 15 μm and of the upper layer of a second fluorescent material having particle diameters smaller than those of the first fluorescent material (preferably 1/2 or less).例文帳に追加

蛍光体層を、３〜１５μｍの粒径を有する第１の蛍光体の下層と、第１の蛍光体より粒径の小さい（好ましくは１／２以下）第２の蛍光体の上層との積層構造とすることができる。 - 特許庁

As the almost globular carbonaceous material particles, particles having a BET specific surface area of 3.5 m2/g or less are preferable, and the content in the mix is preferable to be 1-10 pts.wt. in the mix composition.例文帳に追加

この略球状の炭素質材料粒子としては、 BET比表面積値が3.5m^2/g以下のものを用いるのが好ましく、合剤中の添加量については、合剤組成において1〜10重量部含まれるようにするのが好ましい。 - 特許庁

It is also preferable that the silicon cured material be a solidified material of a compounding material, which includes an addition reaction fluid silicon and a heat conduction filler, and it is a radiating spacer whose thermal conductivity is 1 W/m×K or larger, and whose Asker C hardness is 40 or less.例文帳に追加

また、シリコーン硬化物が、付加反応型液状シリコーンと熱伝導性フィラーを含む配合物の固化物であり、熱伝導率１Ｗ／ｍ・Ｋ以上、アスカーＣ硬度４０以下の放熱スペーサーであることが好ましい。 - 特許庁

By setting the elastic modulus of the adhesive layer A2 and 12 to 0.06 MPa or less, the stress generated by the difference of dimensional change of the polarizing plate and the optical compensating film which is generated by the heat from a back light, etc., can be relieved.例文帳に追加

粘着剤層Ａ2,12の弾性率を０．０６ＭＰａ以下とすることにより、バックライト等から発生する熱によって発生する偏光板及び光学補償フィルムの寸法変化の差によって発生する応力を緩和できる。 - 特許庁

Thereby, a sensitivity function SPES=1/(1+PP.CFBP).1/(1+PP.CFBV), which expresses disturbance compression ratio from a disturbance component to a head location error signal in a two-step actuator control system can be set to 0 dB or less for all frequencies.例文帳に追加

これにより二段アクチュエータ制御系において、外乱成分からヘッド位置誤差信号に至る外乱圧縮率を表わす感度関数ＳPES＝1/(1＋ＰP・ＣFBP)・1/(1＋ＰP・ＣFBV)をすべての周波数において０dB以下とするディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low dielectric insulating material and a method for producing it which can be molded by transfer molding, press-in molding, and injection molding, has a dielectric constant of 2.9 or less, and is excellent in adhesiveness with metal, drilling workability, sliding properties, and heat resistance.例文帳に追加

トランスファー成形、圧入成形、射出成形が可能な、誘電率が２．９以下で、金属との接着性、ドリル加工性、摺動性、耐熱性の良好な低誘電性絶縁材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the car speed is in the low speed range less than the certain speed, the transmission gears 6-9 can be double-meshed and locked to hinder rotation, and transmission to gears following to the locked gears is stopped for braking.例文帳に追加

車速が一定以下の低速域であるときは、二重噛み状態にすることができ、変速ギヤ６〜９はロック状態となって回転しないため、この変速ギヤ以降への伝動を停止して制動状態とすることができる。 - 特許庁

In a centrifugal fan, the diameter of an impeller is less than 25 mm, yet by rotating it under rotational conditions in which the centrifugal force along the impeller periphery is 10,000m/sec^2 or more, so that the static pressure generated from the fan can be increased.例文帳に追加

遠心ファンにおいて、回転翼の直径を２５ｍｍ未満とする一方、回転翼外周部における遠心力が１００００ｍ／sec^2以上となる回転条件で回転させることでファンが発生する静圧を高める。 - 特許庁

Where an application is not accepted by the Commissioner because it does not meet the requirements referred to in section 93, 147 or 178 entitling it to a filing date, the fee paid shall be refunded, less $25. 例文帳に追加

出願日を付与することができる第93条，第147条又は第178条にいう要件を満たしていないことを理由として，出願が長官により受理されない場合は，納付された手数料は，25カナダドルを差し引いて還付されるものとする。 - 特許庁

Where a request for the reinstatement of an abandoned application is received and the applicant does not comply with the requirements for reinstatement, any fee paid for reinstatement shall be refunded, less one-half of the reinstatement fee. 例文帳に追加

放棄された出願の回復の請求が受領されたが，出願人が回復の要件を遵守していない場合は，回復のために納付された如何なる手数料も，回復手数料の2分の1を差し引いて還付されるものとする。 - 特許庁

When a radius of a spherical rolling element is R and a contacting angle of the spherical rolling element contacting with the recessed arm portion 12 is θ(0°<θ<90°), a curvature radius r of the concave arc portion 12 is made to be not less than Rsinθ.例文帳に追加

そして、球状転動体の半径をＲ、凹状円弧部１２に接触する球状転動体の接触角度をθ（０°＜θ＜９０°）としたとき、凹状円弧部１２の曲率半径ｒをＲｓｉｎθ以上とする。 - 特許庁

To provide a foundation structure using an existing pile and a new pile, superior in workability, and capable of rationally reusing the existing pile, by surely making a horizontal load to be shared by the existing pile more less than the new pile.例文帳に追加

施工性に優れるとともに、既存杭が負担すべき水平荷重を確実に新設杭よりも小さくすることができ、よって既存杭の合理的な再利用が可能になる既存杭と新設杭とを用いた基礎構造を提供する。 - 特許庁

Since the amplitude for the measurement of the peeling strength of the adhesion at the time of peeling off the polyimide film 4 from the adhesive layers 2 is set to the range of the average value ±5% and less; the floating, peeling and deformation of the flexible printed board 3 can be suppressed/prevented.例文帳に追加

ポリイミドフィルム４を密着層２から剥離する際の密着剥離強度測定における振幅を平均値±５％以内の範囲とするので、フレキシブルプリント配線板３の浮き、剥離、変形を抑制防止できる。 - 特許庁

To provide a urination pad to be attached to a diaper for adult use which eliminate any assembling labor and troubles when fitted, less easily detached from a male urination organ, withstandable for suflicient urine volume, and excellent in wear.例文帳に追加

装着時に組み立てる手間と組立不具合をなくして尿の漏れを解消し、男性排尿器官が容易に外れ難く、十分な使用量に堪え装着感の良好な成人用おむつに内装する尿取りパッドを提供する。 - 特許庁

To obtain reliability for the use of the electronic camera by stopping the recording of picture data to be executed while driving a rotational driving device when the voltage of a power supply is dropped to less than an allowable level and recording the image data in a semiconductor memory so as to continue image pickup.例文帳に追加

電源の電圧が許容のレベル以下に低下した場合、回転駆動装置を動作させながらの画像データの記録をやめて、半導体メモリに記録し、撮像を続行できるようにしたもので、使用上の信頼性を得る。 - 特許庁

When the flow rate of the heat source water is reduced to be less than a set value, or the heat source water pump 18 is stopped, an operation is not immediately stopped, but a diluting operation of the absorbing liquid is performed to prevent crystallization of the concentrated absorbing liquid.例文帳に追加

熱源水の流量が設定値以下に減少した時、又は熱源水ポンプ１８が停止した時に、即時に運転停止せずに吸収液の稀釈運転を行うことにより濃吸収液の結晶化を防止する。 - 特許庁

To provide an operation management method capable of easily managing operation by less labor and time in accordance with various processes, a device to be used for executing the method and a computer readable recording medium recording a program for executing the method.例文帳に追加

種々の工程に応じて、少ない手間で容易に操業を管理することができる操業管理方法、及びその実施に使用する装置、並びにそのプログラムが記録してあるコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a bag for storing a liquid which bag can be reduced in volume before storing the liquid to cut the transportation cost of the bag, and is adapted to leave as less liquid as possible when the liquid is sucked out of the bag.例文帳に追加

本発明は、液体を収容する袋体について、液体収容前の嵩を小さくすることができ、袋体の輸送コストを小さくすることができ、吸引により、液体を取り出す際、できるだけ残液が少なくなるようにする。 - 特許庁

In addition, sampling is performed at a frequency 360 or higher than the frequency of the photo-CT system current and any delay arising from transmission is corrected at a digital relay processing portion, so that protection relay processing can be performed at a current with less phase delay.例文帳に追加

また、光ＣＴ系統電流の周波数より３６０倍以上大きい周波数でサンプリングし、ディジタルリレー処理部で伝送による遅延を補正することで、位相遅れの少ない電流値での保護リレー処理を可能とする。 - 特許庁

Thus, ripple voltage contained in DC voltage VCO3 is controlled to a prescribed value, and the DC output voltage VO of constant voltage with less ripple component can be supplied from both ends of the capacitors 10 and 28 connected in series.例文帳に追加

これにより、直流電圧Ｖ_CO3に含まれるリプル電圧を一定値に制御し、直列接続されたコンデンサ１０、２８の両端からリプル成分の少ない定電圧の直流出力電圧Ｖ_Oを負荷１１に供給できる。 - 特許庁

An electric capacity ratio of zinc contained in an anode zinc can 3 of a manganese dry battery equipped with an outer package label 9 of heat-shrinkable resin, to manganese dioxide contained in a cathode mixed agent 6, is to be 2.24 or more and 4.00 or less.例文帳に追加

熱収縮性樹脂製の外装ラベル９を備えたマンガン乾電池の負極亜鉛缶３に含まれる亜鉛と正極合剤６に含まれる二酸化マンガンの電気容量比を２．２４以上４．００以下とする。 - 特許庁

To provide a flow type soldering apparatus which is strongly directive, less easily allows dross to be adhered, and is capable of forming a jet flow of the consistent shape, and performing the consistent soldering with excellent soldering quality.例文帳に追加

指向性が強く、かつ、ドロス等が付着し難く安定した形状の噴流波を形成することが可能であり、はんだ付け品質が良好で安定したはんだ付けを行うことができるフロー式のはんだ付け装置を実現すること。 - 特許庁

The ECU 100 completes electricity supply to the heat accumulation EHC 400 if heat accumulating body temperature Tc1 is not less than a reference value Tc1th specified as a value at which heat supply to the three way catalyst 420 can be sufficiently done.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、蓄熱体温度Ｔｃ１が三元触媒４２０への熱付与を十分に行い得るものとして規定された基準値Ｔｃ１ｔｈ以上である場合に、蓄熱ＥＨＣ４００への通電を終了する。 - 特許庁

In this cosmetic a spherical powder having retro-reflection and made by multiply coating two or more species of resins or silica having different refractive indices to bring the refractive index of the outer layer to be less than that of the inner layer is blended.例文帳に追加

屈折率の異なる２種以上の樹脂或いはシリカを、隣接する外層の屈折率が内層の屈折率より小さくなるように多層状に被覆した、再帰反射性を有する球状粉体を化粧料に配合する。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit that has a detection function adaptive to two transmission channels, capable of reducing harmonics generated from a detection diode, for less variation in detection voltages to frequency, being possible to be miniaturized.例文帳に追加

二つ送信経路に対応した検波機能を備え、検波用ダイオードから発生する高調波発生量を低減し、周波数に対する検波電圧のばらつきが小さく小型化が可能な高周波回路を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece heat-treatment method for performing hardening and quenching by which an oil-quenched workpiece can be safely and efficiently tempered while suppressing a degradation in dimensional accuracy with the use of equipment with less load on cost.例文帳に追加

焼入れと焼き戻しを行うワークの熱処理方法において、油焼入れしたワークの焼き戻しを、寸法精度の低下を抑えてコスト負担の少ない設備で安全に効率的に行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

The resistance of the resistor R1 is set large, compared with the resistor R2, whereby the saw-tooth wave signal (charging voltage VC1) is gently raise and suddenly lowered, and the build up time can be thus less than 10 μsec.例文帳に追加

抵抗Ｒ２に比べて抵抗Ｒ１の抵抗値を大きくすることにより、鋸波信号（充電電圧Ｖ_C1）は緩やかに上昇し、急激に下降することとなり、立下り時間を１０μ秒未満にすることができる。 - 特許庁

Further, the plastic film 10 is constituted with polyimide resin or the like, the turbidity of the base material 1 is set to be 60% or less and a liquid crystal polymer film is bonded to the exposition surface of the plastic film 10 on which the metal layer 2 is not stacked.例文帳に追加

また、このプラスチックフィルム１０をポリイミド樹脂等によって構成するとともに、基材１の濁度を６０％以下とし、金属層２が積層されていないプラスチックフィルム１０の露出面に液晶ポリマーフィルムを固着した。 - 特許庁

Since the threshold shifts to the high-level side in the direction hard to reverse the threshold to the moment that the sensor input exceeds the threshold to the low-level side, even if noise is superimposed immediately after the time t10, it can be made less likely to invert.例文帳に追加

センサ入力がしきい値をローレベル側に越えた瞬間に、しきい値を反転しにくい方であるハイレベル側へずらすので、時刻ｔ１０の直後にノイズが重畳されても、誤反転しにくくすることができる。 - 特許庁

To provide a direct current light source device which is less likely to be erroneously connected to a lighting apparatus dedicated for a fluorescent light, a socket capable of connecting the direct current light source device and a fluorescent light, and a lighting apparatus comprising the socket.例文帳に追加

蛍光灯専用の照明器具に誤って接続されにくい直流光源装置、この直流光源装置と蛍光灯との両方を接続可能なソケット、並びに、このソケットを備えた照明器具を提供する。 - 特許庁