「Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(764ページ目) - Weblio英語例文検索

The box is used for storing a plurality of substrates of rectangular shape in the standing state through cushioning materials disposed respectively on a bottom section, an upper section and both side sections and carrying them, and at least one of side face cushioning materials 40 with channels formed standing on both sides can be set on a plurality of positions.例文帳に追加

底部、上部及び両側部にそれぞれ配置した緩衝材を介して矩形状をした複数の基板を立てた状態で収納して搬送するためのボックスであって、両側部に立設した溝付きの側面緩衝材４０の少なくとも一方を複数の位置で設置可能なものを採用する。 - 特許庁

In the rigid printed-wiring board used for the electrical connection box, a thin-film-shaped circuit 2 is formed on a substrate 10, an extension extended from the substrate 10 is formed at the circuit 2 formed at the outer periphery of the substrate 10, and a heat radiator 4 is formed at the extension.例文帳に追加

電気接続箱に用いられるリジッドプリント配線板において、薄膜状の回路２を基板１０上に形成し、基板１０の外周部に形成される回路２には基板１０から延出させた延出部分を形成し、延出部分で放熱部４を形成したことを特徴とする電気接続箱用リジッドプリント配線板。 - 特許庁

To miniaturize an electric component assembly disposed in a machine chamber and to efficiently transport the electric component assembly, in an outdoor unit of an air conditioner having a structure wherein the inside of an approximately rectangular parallelepiped box-shaped casing is divided into a blower chamber and the machine chamber by a partitioning plate extending vertically.例文帳に追加

略直方体箱状のケーシングの内部が鉛直に延びる仕切板により送風機室と機械室とに分割された構造を有する空気調和装置の室外ユニットにおいて、機械室に配置される電装品アセンブリのコンパクト化を実現しつつ、電装品アセンブリの輸送も効率的に行えるようにする。 - 特許庁

A net bag-packed cutting filter medium 3 made by accommodating a cutting filter medium 3a, which is made by cutting an nonwoven fabric made of polypropylene, polyethylene, or the like into strips, in a net bag 3b is accommodated in a boxlike filter medium 2 made by sewing a nonwoven fabric made of polypropylene, polyethylene, or the like into a top-open box shape.例文帳に追加

ポリプロピレンまたはポリエチレン等からなる不織布を帯状に裁断した裁断濾材３ａを網袋３ｂ内に収容してなる網袋詰め裁断濾材３を、ポリプロピレンまたはポリエチレン等からなる不織布を上方を開放された箱状に縫製してなる箱状濾材２内に収容する。 - 特許庁

To provide a nest building box for pet small animals such as a hamster, capable of observing the interior of a nest at any time without applying a great stress to the pet small animals, simply cleanable and having a plurality of rooms so as to perform nest building activities closer to the nature, and to provide an apparatus for rearing the small animals.例文帳に追加

ハムスターなどの愛玩用小動物に大きなストレスを与えないで、いつでも巣の中を観察できて、掃除が簡単にできる営巣箱であり、かつ、より自然に近い営巣活動ができる様に複数の部屋を持ったハムスターなどの愛玩用小動物用の営巣箱および飼育装置。 - 特許庁

When a series of operations above is made without depressing the BOX storage instruction button 31, the image data obtained by scanning an image by an image reader are stored in a temporary partition, the stored image data are transmitted to the destination indicated in the destination field 32 and then deleted from the temporary partition.例文帳に追加

ＢＯＸ蓄積指示ボタン３１を押下しないで、上記一連の操作を行うと、画像読み取り装置により画像をスキャンして得られた画像データがテンポラリパーティションに蓄積され、この蓄積された画像データが、宛先フィールド３２に表示された宛先に送信され、その後テンポラリパーティションから削除される。 - 特許庁

The case includes a flat box-shaped case body into which a disk cartridge can be put and a holding member which is mounted to the case body to hold a disk cartridge inserted thereinto, and the case body has a hole 9 through which the holding member can be recognized.例文帳に追加

ディスクカートリッジを収容可能である偏平な箱型形状を有するケース本体と、前記ケース本体内に取り付けられ、挿入されたディスクカートリッジを保持する保持部材９，１０と、を具備し、前記ケース本体は、前記保持部材９，１０を外部から認識する穴部９ａを有することを特徴とする。 - 特許庁

The beverage brewer (a coffee brewer) comprises a brewing cylinder 13 (a brewing mechanism) for brewing the beverage (coffee) with hot water injected to a brewed material (coffee powder) and generating steam, and a receiving box 79 for storing the brewed material discharged after brewing of the beverage and generating steam.例文帳に追加

飲料抽出機（コーヒー抽出機）は、抽出物質（コーヒー粉）に注入された湯により飲料（コーヒー）を抽出可能で湯気を発生可能な抽出シリンダ１３（抽出機構）と、飲料の抽出後に排出される抽出物質を収容可能で湯気を発生可能な受け箱７９を備える。 - 特許庁

In the system, a medical material box is interlocked with an electronic system for the clinical records composed of a server and the mobile terminals, prevents from mistook patients in the applications of the medical materials by controlling the lock and the unlock by checking the patient certifying information, ordering information and information on the medical materials.例文帳に追加

サーバと携帯端末で構成した電子カルテシステムと連動した医療材料ボックスが、患者認証情報及びオーダ情報と医療材料情報の照合結果により、ロックの施錠及び解除を制御することによって、医療材料の適用における患者取り違えを防止することに特徴がある。 - 特許庁

In the water supply box having a resin tube insertion inlet in which a resin tube connecting to an implement is inserted and a guide tube holder for holding the guide tube covering the resin tube in the resin tube insertion inlet, the guide tube holder is provided with a holding section corresponding to a plurality of guide tubes having different diameters.例文帳に追加

器具に接続する樹脂管を挿通する樹脂管挿入口と、樹脂管を覆うガイド管を樹脂管挿入口部に保持するためのガイド管保持部を備える給水ボックスにおいて、このガイド管保持部は、径の異なる複数のガイド管に対応して保持する部位を備えることを特徴とする給水ボックスとした。 - 特許庁

A battery lid 12 for opening and closing an opening of a box part 11 for selectively installing size AA batteries small in length and a CR-V3 battery large in length therein through the opening is provided with a rotary button 13 settable at a plurality of rotational positions for locking the battery lid into a closed state at a desired rotational position.例文帳に追加

開口部を通して長さの短い単３形電池と長さの長いＣＲ−Ｖ３電池を選択して内装するボックス部１１の開口部を開閉する電池蓋１２に、複数の回動位置に設定可能で、所要の回動位置において電池蓋を閉状態にロックするための回動ボタン１３を備える。 - 特許庁

A human body grounding apparatus 1 grounding a human body is provided, an impedance of the human body grounding apparatus 1 is determined by a human body grounding resistance measuring device 2, and a control box 4 of a machining/assembling device controls so as to operate a main body 3 of the machining/assembling device only when it is determined that the human body is grounded.例文帳に追加

人体の接地を取る人体接地機器１を設け、この人体接地機器１のインピーダンスを人体接地抵抗測定装置２で判定して、人体に接地が取られていると判定した場合のみ、加工／組立装置の本体３が稼働するように、加工／組立装置の制御ボックス４が制御を行う。 - 特許庁

In a heat exchange chamber 8, a heat reflection plate 20 for intercepting radiant heat radiated from a heater 7 toward a blower fan 2 and a wind directing plate 30 for concentrating air distributed by the heat reflection plate 20, to the heater 7 are installed on a floor 19 of a commodity storage box 1.例文帳に追加

熱交換室８内において、ヒータ７と送風ファン２との間にヒータ７から送風ファン２に向かって輻射される輻射熱を遮るための熱反射板２０と、熱反射板２０によって振り分けられた空気をヒータ７に集中させる風向板３０とを商品収納庫１の床面１９に設置する。 - 特許庁

This tunnel hydrant apparatus 10 is provided with a box-shaped body 12 disposed on a frame, a hydrant storage part storing a hydrant inside the openable/closable door, and a hose storage part 32 inward windingly storing a shape-retaining hose 38 having a nozzle 40 at its tip and also storing a valve opening/closing lever 42.例文帳に追加

トンネル消火栓装置１０は、架台上に配置される箱形の本体１２と、開閉自在な扉内に消火器を収納した消火器収納部と、先端にノズル４０を装着した保形ホース３８を内巻きして収納すると共に弁開閉レバー４２を収納したホース収納部３２を備える。 - 特許庁

In this resolver harness connecting structure, the resolver side terminal pin 1 is penetrated through a positioning guide box 8 provided in the harness side terminal pin 3 connected to the harness 4, the resolver side terminal pin 1 is folded back to be fixed caulkedly by a tongue piece 9, and the harness side terminal pin 3 is connected to the resolver side terminal pin 1, using the resistance welding.例文帳に追加

本発明によるレゾルバ・ハーネス接続構造は、ハーネス(4)が接続されたハーネス側端子ピン(3)に設けた位置決め用ガイド箱(8)にレゾルバ側端子ピン(1)を貫通させ、このレゾルバ側端子ピン(1)を折り返し舌片(9)でかしめ固定し、ハーネス側端子ピン(3)とレゾルバ側端子ピン(1)とを抵抗溶接を用いて接続した構成である。 - 特許庁

The cyclone main body 31 is attached to the side surface of the first dust collecting box 22 which is inclined in a lateral direction along with the circular saw main body 10 to be positionally moved in an upward direction when the circular saw main body 10 is tilted in a lateral direction with respect to a table 3 in order to obliquely cut a cutting material W.例文帳に追加

切断材Ｗを傾斜切りするために丸鋸本体１０をテーブル３に対して横方向に傾倒させた際に丸鋸本体１０とともに横方向に傾倒されて上方向に位置移動する第一の集塵ボックス２２の横面側にサイクロン本体３１が取付けられている。 - 特許庁

The machine comprises targets 25, 33, 33a provided in a box body 2, a gunpoint 51, a fake rifle 50 which fires a token with its thickness in an almost horizontal direction and a detection means to detect that the token 61 fired from the fake rifle 50 has shot the target 25, 33, 33a.例文帳に追加

筺体２内に設けられたターゲット２５、３３、３３ａと、筐体２の内部に銃口５１が配設され、トークンをその厚み方向をほぼ水平方向にして発射する疑似銃５０と、疑似銃５０から発射したトークン６１がターゲット２５、３３、３３ａに的中したことを検出する検出手段とを具備する。 - 特許庁

The tray 1 includes a box-like tray body 1A with an opened upper face, and a lot of holes 5 for test tube insertion drilled on one of a pair of facing side plates of the tray body 1A, and functions as the tray when horizontally set, and as the test tube stand when vertically set.例文帳に追加

本発明のトレイ１は、上面が開口した箱状のトレイ本体１Ａと、該トレイ本体１Ａの対向する一組の側面板の一つに試験管差込用孔５を多数穿設して成り、トレイ本体１Ａを横置きにしたときにはトレイとして機能し、縦置きにしたときには試験管立てとして機能するようにしている。 - 特許庁

To provide an electric device assembly with high reliability formed by arranging a plurality of electric devices, having sheet-shaped electrode tabs drawn out therefrom, in a storage box in a state of being assembled in plurality, of which the electrode tab is hard to damage even when an impact in width direction is added in a direction of the width of the electrode tab.例文帳に追加

シート状の電極タブが引き出された電気デバイスが複数個集合した状態で収納ボックス内に配置されている電気デバイス集合体において、電気デバイスに電極タブの幅方向の衝撃力がかかった場合であっても電極タブが破損しにくい高信頼な電気デバイス集合体等を提供する。 - 特許庁

To provide a clip for gripping sheet like articles and a hanger and a hanging device using it for holding sheet like articles including bags for garbage and articles and a sun shade, panel type materials including a box type container, a bulletin board and articles in various forms and sizes and the like in an easily detachable manner without causing slipping or coming-off.例文帳に追加

ごみや物品の収納袋類や日除けなどのシート状物、および箱型容器や掲示板などの板状材および種々の形状寸法の物品類などを着脱容易に且つずれ落ちや外れなどの生じないように保持するシート状物把持クリップとその吊り下げ具とその装置を提案する。 - 特許庁

This dispenser for the tablet includes a container box body 1, a cap 2 which is equipped with a inclining function suited tiltably for the body 1 by a pair of coaxially located protrusions 11 and a pair of hole parts 14, and a tilting area 5 which is provided on an under surface of the cap 2.例文帳に追加

錠剤類用のディスペンサは、容器箱本体１と、一対の同軸上に位置する突出部１１および一対の一致した孔部１４によって、容器箱本体に傾斜運動自在に適合された傾斜機能を備えるキャップ２と、前記キャップの下面上に設けられた傾斜区域５と、を含んでいる。 - 特許庁

When the documents are transferred or when new documents are accumulated in the private boxes by persons other than the owners of the private boxes, the owners of the boxes are informed of the fact and when other documents which are not accumulated by the owners themselves are accumulated in the private box, the owners of the boxes are informed of the fact together with the fact of the accumulation.例文帳に追加

前記プライベートボックスに該プライベートボックスの所有者以外の者から、文書が移動されたときまたは新たな文書が蓄積されたときは、ボックス所有者にその旨を通知すると共に、該プライベートボックスに該所有者自身が蓄積したのではない他の文書が蓄積されていれば、その旨を併せて通知する。 - 特許庁

In the case of printing the image data after the correction stored in the HDD (BOX) (storage device) 501 by another image forming apparatus, when the opposite party such as an image forming apparatus 2000 optically and mechanically corrects registration deviation, a correction parameter for restoring the image data 5012 after the correction to the image data before the correction is calculated.例文帳に追加

ＨＤＤ（ＢＯＸ）５０１に保存された補正後の画像データを別の画像形成装置で印刷する際、相手側が画像形成装置２０００のように光学的・機械的にレジストレーションずれを補正する場合、補正後の画像データ５０１２を補正前の画像データに戻すための補正パラメータを計算する。 - 特許庁

A mechanism for extinguishing the cigarette, for storing the cigarette end and for cleaning the ashes is provided in the ashtray 1 and a tray receiving box 18 in a slide type ashtray unit, the mechanism functions automatically by opening and closing the ashtray 1, and a shielding lid 17 is provided in an opening part of the ashtray 1 to conceal the butt, the ashes and the like inside the ashtray.例文帳に追加

スライド式灰皿の、灰皿（１）と皿受け匚（１８）とにタバコの消火・吸い殻の収容・灰燼の清掃をなす機構を設け、その機構を灰皿（１）を開閉することで自動的に機能させ、また、灰皿内部の吸い殼や灰などが目に触れないように灰皿（１）の開口部に遮蔽蓋（１７）を設ける。 - 特許庁

To provide a foldable plastic container in which vertical ribs are formed on four corners of side walls of the box-shaped plastic container except lower parts, and substantially chevron-shaped diagonal ribs on front and rear side walls in the width direction of the container except lower parts of four corners of the side walls.例文帳に追加

本発明に係る折り畳み可能なプラスチック容器は、箱型形状をしたプラスチック容器の側壁の四隅に下部を除いて縦方向のリブを形成するとともに前記容器幅方向の前後側壁のそれぞれに側壁の四隅下部を除いて略ハの字型に斜めのリブを形成したものである。 - 特許庁

The fist getter chamber communicates with the envelope through a first opening 29 formed on the envelope; and the second getter chamber communicates with the first getter chamber through a second opening 63 formed on the first getter box; and the first and second openings are installed at positions different from each other in the plane direction of the envelope.例文帳に追加

第１ゲッタ室は、外囲器に形成された第１開孔２９を介して外囲器内に連通し、第２ゲッタ室は、第１ゲッタボックスに形成された第２開孔６３を通して第１ゲッタ室に連通し、第１および第２開孔は、外囲器の面方向において互いに異なる位置に設けられている。 - 特許庁

To arrange a remote control lever for rotating and operating a grass divider right and left at a proper position not to work against raising and conveying of grain culms, to prevent interference to grain culms after raising and to prevent interference of the remote control lever during the rise of a reaping part with a handle projected upward from an operation box.例文帳に追加

分草体を左右に回動操作する遠隔操作レバーを穀稈の引起し搬送に支障をきたさない適所に配置して、引起し後の穀稈に対する干渉を防止し、また、刈取部の上昇時における遠隔操作レバーと操作ボックスから上方に突設するハンドルとの干渉を防止する。 - 特許庁

To repeat tightening and loosening without applying a liquid-lubricant containing heavy metal powder even with the lapse of a long period from the manufacture to use, in a screw joint for a steel pipe constituted by a pin 1 and a box 2 respectively having a contact surface including a screw part 3 and a thread-less metal contact part 4.例文帳に追加

ねじ部３とねじなし金属接触部４とを含む接触表面をそれぞれ有するピン１とボックス２とから構成される鋼管用ねじ継手を、その製造から使用まで長期間経過しても、重金属粉を含む液状潤滑剤を塗布せずに、締付けと緩めを繰り返すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a heat source unit that can surely prevent malfunction of a device by avoiding contact of a power source wire and a communication wire between a window for wiring formed on a housing and a cut part formed on an electric component box, and preventing the communication wire from being affected by noise generating from the power source wire.例文帳に追加

筐体に設けられる配線用窓から電気部品箱に設けられる切欠部に至るまで間において、電源線と通信線との接触を避け、電源線から発生するノイズが通信線に影響を与えないようにして、機器の誤動作を確実に防止できる熱源ユニットを提供する。 - 特許庁

This trash box 1 for collecting paper cups is provided with the collecting container 2 accommodating used paper cup 10 therein, a lid 5 removably attached to the upper portion of the collecting container 2, and cylindrical guides 6 passing through the lid and attached roughly vertically toward the bottom 4 of the collecting container 2.例文帳に追加

紙コップ回収用ゴミ箱１は、使用済み紙コップ１０を収容する回収容器２と、回収容器２の上部に着脱可能に取り付けられた蓋部５と、蓋部を貫通し、前記回収容器２の底部４に向かって、略鉛直方向に取り付けられた筒状の導管部６を備えるものである。 - 特許庁

When setting up the tent 1, the height of the post member 7 is lowered to cope with a loosened state of the wire rod 5, and after forming a box-like skeleton, the curtain 6 is installed, and at the same time, the short column 10 is extended up to the prescribed length, and afterwards, tensile force of the wire rod 5 is adjusted by using a turnbuckle 12.例文帳に追加

テント１を設営する時には、束材７の高さは低めにして線材５が緩んだ状態に対応できるようにし、箱状骨組を形成した後に幕６を取り付け、同時に短柱１０を所定の長さまで伸長し、その後ターンバックル１２を用いて線材５の張力調整を行う。 - 特許庁

An electric connection box 1 is adopted, which is equipped with at least two sheets of wiring boards 2 and 3 in opposition, a cable 4 which is wired along the two sheets of wiring boards, terminals 5-7 which project outward of the wiring boards pressure-welded to the cable, and at least one electronic unit 13 which is arranged between the two sheets of wiring boards.例文帳に追加

対向する少なくとも二枚の布線板２，３と、二枚の布線板に沿って折り返して布線された電線４と、電線に圧接されて該布線板の外側に突出する端子５〜７と、二枚の布線板の間に配置される少なくとも一つの電子ユニット１３とを備える電気接続箱１を採用する。 - 特許庁

By simultaneously reducing the respective pressure of the auxiliary space 44 and the internal space 24 by the pressure reducing means 30, accordingly, the state of the reduced pressure of the internal space 24 located inside the auxiliary space 44 subjected to the pressure reduction is maintained even when a sealed state of a mold main body 10 and the resin holding box body 20 is not formed properly.例文帳に追加

従って、減圧手段３０により副空間４４および内部空間２４の夫々を同時に減圧することで、型本体１０と樹脂収容箱体２０とのシール状態が適切に形成されなくても、減圧された副空間４４の内側に位置する内部空間２４の減圧状態が維持される。 - 特許庁

The adapter includes a box body 1 including a space where sounds are radiated from the speaker and an acoustic load member 3 provided inside the space while facing the speaker, and a sound guide member 2 which communicates with the space, and forms a cavity extending perpendicularly to a sound radiation direction and is provided with a sound discharging opening A1 in its terminal portion.例文帳に追加

アダプタは、スピーカから音放射される空間を内部に有し、スピーカに対向して該空間内に設けた音響負荷部材３を有する箱体１と、該空間に連通し、音の放射方向に対して直角な方向に延びる空洞を形成し、端部に放音用開口Ａ１を設けた音導部材２とを有する。 - 特許庁

To provide a countermeasure for cooling an electric component box of an air conditioning device using a single refrigerant composed of a refrigerant represented by a molecular formula 1:C_3H_mF_n (m and n are integers of 1-5, and satisfy relationship of m+n=6), and having one double bond in a molecular structure, or mixed refrigerants including the refrigerant.例文帳に追加

分子式１：Ｃ_３Ｈ_ｍＦ_ｎ（但し、ｍ及びｎは１以上５以下の整数で、ｍ＋ｎ＝６の関係が成立する。）で表され且つ分子構造中に二重結合を１個有する冷媒よりなる単一冷媒、又は上記冷媒を含む混合冷媒を用いる空気調和装置の電装品箱の冷却対策。 - 特許庁

A drive unit 6 of the speaker unit 2 is coupled to the main body part 11 of the weight 10 and the main body part 11 of the weight 10 having a greater mass and acting like an imaginary ground can support the drive unit 6 of the speaker unit 2 in the inside of the speaker box 3 so as not to deliver the vibration to the drive unit 6.例文帳に追加

錘り１０の本体部１１にはスピーカユニット２の駆動部６が連結され、大きな質量を有して仮想的な接地として作用する錘り１０の本体部１１によって、スピーカユニット２の駆動部６を、振動が伝わらないようにスピーカボックス３の内部で支持することができる。 - 特許庁

The cabin and the box are temporarily coupled and transferred from body shop up to electrodeposition coating, after electrodeposition coating, are separated at the prescribed interval and temporarily coupled again with the auxiliary jig and the temporally coupled body 1 is supported by one carrying machine 2 and overcoated.例文帳に追加

ボディショップから電着塗装までキャビンとボックスとを仮止めした状態で流し、電着塗装後に、キャビンとボックスを補助治具を使用して所定の間隔に分離し再び仮止め結合し、仮止めした車体１を一台の搬送機２で支持した状態で上塗り塗装を行うことを特徴とするパネルバン生産方法。 - 特許庁

The lighter holder 1 formed to hold the side surfaces of an inexpensive lighter utilizing the elastic force of synthetic resin is provided with two slits 3, 4, the lighter holder 1 is fixed to the side surfaces of the box type cigarette 5 with a ribbon 2 passed through the slits 3, 4, and the inexpensive lighter 6 is mounted on the fixed lighter holder 1.例文帳に追加

合成樹脂の弾力を利用し廉価ライターの側面を挟み込む形状に成形されたライターホルダー（１）に２本のスリット（３）（４）を設け、そのスリット（３）（４）を通したリボン（２）でボックスタバコ（５）の側面にライターホルダー（１）を固定し固定したライターホルダー（１）に廉価ライター（６）を装着することを特徴とする。 - 特許庁

The side of a gravestone 1 is provided with a rotatable photograph housing cylinder body 3 for housing a plurality of pictures of the deceased formed in a panel shape by applying waterproof, moistureproof and weatherproof processing and a housing box-shaped body 4 for housing and taking in and out a plurality of plates as a posthumous Buddhist name or an epitaph.例文帳に追加

墓石１の側部に、防水性，防湿性，耐候性処理を施してパネル状にした遺影を複数枚収納可能かつ回転可能な写真収納筒体３と、法名碑あるいは墓誌としてのプレートを複数枚収納可能かつ出し入れ可能な収納箱状体４とを設置する。 - 特許庁

In some trash collection boxes, the automatic trash carrier is fitted inside the box, and the field of the trash collection step and the trash discharging step which is referred to as the most delayed field among the trash discharge and collection system is mechanically and quantitatively tackled in a scheduled manner from the center, and the field is rationalized thereby.例文帳に追加

又ゴミ収集ボックスによっては同ボックス内部にゴミの自動搬出装置を装着し、ゴミの排出並びに集荷の中で、最も遅れているといわれるゴミの収集過程・排出過程分野を、中央から機械的・定量的・計画的に行い、その合理化を図らんとするシステムである。 - 特許庁

The inventive antenna can be easily constructed using a printed circuit board technology, by forming the ground plane as a coating on one side of a printed circuit board substrate, forming the main conductive plane of the conductive box structure on the other side of the printed circuit board, and interconnecting the two using plated through holes (that is, vias).例文帳に追加

本発明のアンテナは、プリント回路板の技術を使用し、プリント回路板基板の一方の側面上の被覆として接地面を形成し、導電箱構造の主要導電面を、プリント回路板の他の側面上に形成し、めっきされたスルー・ホールを使用して２つを相互接続（すなわちバイアス）して、容易に構築できる。 - 特許庁

When a central seat 90 provided at a right side of a left seat 20 is stored in a central seat storage part 170 of a console box 150, a roller 182 provided on a cushion base 106 constituting a lower surface of a seat cushion 92 rolls on a lid body 172 in the released state and on a lower wall part 152.例文帳に追加

左シート２０の右側方に設けられる中央シート９０をコンソールボックス１５０の中央シート収納部１７０内に収容する際には、開放状態の蓋体１７２上及び下壁部１５２上をシートクッション９２の下面を構成するクッションベース１０６に設けられたローラ１８２が転動する。 - 特許庁

The termination box is provided with: a receptacle 2 which is optically connected to a first optical fiber cord FA, and is connected to a plug P disposed on one end of a second optical fiber cord FB, thereby, optically connects the first optical fiber cord FA and the second optical fiber cord FB to each other; and a housing 1 which houses the receptacle 2.例文帳に追加

第１及の光ファイバコードＦＡに光学的に接続されるとともに第２の光ファイバコードＦＢの一端に設けられたプラグＰが接続されることにより第１の光ファイバコードＦＡと第２の光ファイバコードＦＢとを互いに光学的に接続するレセプタクル２と、レセプタクル２を収納したハウジング１とを備える。 - 特許庁

This composition for the aerosols is charged into an aerosol container together with a propellant to give a cleaner capable of being used as an aerosol spray, preferably as a cleaner for the washing nozzles 3 of hot water washing toilet seats 2 or as a cleaner for the water-jetting holes of the box type rim portions of the toilet seats.例文帳に追加

このエアゾール用組成物を、噴射剤とともに、エアゾール容器内に充填することにより、エアゾールスプレーとして使用可能な洗浄剤、好適には、温水洗浄便座２の洗浄ノズル３用クリーナーまたは便器のボックス型リム部の噴水孔用クリーナーとして使用可能なエアゾール洗浄剤１が得られる。 - 特許庁

Further, a box 31 inputs and outputs the signal holding the instruction refetch, branch history information, a branch instruction address, and a branch destination instruction address and generates a new entry in the branch history, or, an instruction signal instructing to update an old entry or to erase an entry is generated.例文帳に追加

また、ボックス３１には、再命令フェッチをホールドする信号や、分岐履歴情報や、分岐命令アドレス、分岐先命令アドレスが入力され、これを出力するとともに、ブランチヒストリに新しいエントリを生成する、あるいは、古いエントリを更新する、あるいは、エントリを消去する旨の指示信号を生成する。 - 特許庁