「CATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

A water leak from the force feed main pipe line 74 and water drain filled in the receptor portion 80 flows into the armoring pipe 75 and then flows to a drain catch basin from an opening at the bottom end.例文帳に追加

圧送主管路７４からの漏水や受容部８０内に溢れた排水は外装管７５の中に流れ、その下端開口から排水桝の中に流れ込む。 - 特許庁

By making the bottom cut end part 2 of a tableware have a remarkably large diameter, when the tableware is held in a hand, the fingers can catch the bottom cut end part 2 by a natural angle and the tableware can be prevented from falling down.例文帳に追加

食器の糸尻部分２を可成り大きめの直径とし、食器を手で持つ際、自然な角度で指が糸尻２に掛かり、食器の転倒が防止できる。 - 特許庁

By this arrangement, the generated waves are absorbed by the wave killing means 100 to thereby prevent the stored liquid W from overflowing to the outside of the catch tank 30.例文帳に追加

かかる構成により，発生した波を消波手段１００により消波できるので，貯留液Ｗがキャッチタンク３０外にこぼれることを防止できる。 - 特許庁

An attaching tab (18) is outward extended from the distal end part (14) of the nail main body (12) to catch the attaching tab (18) upon attaching the nail main body to the natural nail.例文帳に追加

付着用タブ（18）が爪本体の遠位端部から外方に延びており、生まれつきの爪への爪本体の取付けの際にこの付着用タブを掴むようになっている。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of measuring the degree of wear of a conveyor belt to catch the indication of an accident according to the advancement of wear of the conveyor belt on the upper surface thereof.例文帳に追加

コンベアベルト表面の摩耗の進行に伴う事故の予兆を捉えるため、コンベアベルトの摩耗度合を測定することのできる方法ならびに装置を提供する。 - 特許庁

The braking applying member 1 forms a catch groove 14 for immersing and locking the braking member 2, and the braking member 2 can tilt in the opening-closing direction of the door panel B.例文帳に追加

制動付与部材１は制動部材２が没入係止するキャッチ用溝１４が形成され、制動部材２は戸板Ｂの開閉方向へ傾倒可能である。 - 特許庁

The micro computer further executes control for accelerating the rotation of the motor during two phase drive in order to suppress a catch in low-speed steering by the execution of the current restriction.例文帳に追加

そして、マイコンは、二相駆動時には、その電流制限の実行による低速操舵時の引っ掛かりを抑制すべく、モータの回転を加速させる制御を実行する。 - 特許庁

To provide a fitting system which enables a customer to catch an image of wearing a commodity as if he/she actually wore the commodity in a store in online shopping.例文帳に追加

オンラインショッピングにおいて顧客が実際に店頭で商品を試着しているかのように商品着用のイメージを捉えることができ試着システムを提供する。 - 特許庁

These getting-under prevention ribs work to catch the disk at the lower end part for each of the bosses so that inserted disk does not get under the lower end part of the disk stopper 6.例文帳に追加

これらの潜り込み防止リブは、挿入されたディスクがディスクストッパ６の下側に潜り込まないように、各ボスの下端部でディスクを受け止める働きを有する。 - 特許庁

When the predictive amount of generated water exceeds a threshold, the drain valve 9 is opened after a predetermined time until the generated water flows into the catch tank 7 passes.例文帳に追加

予測生成水量が閾値以上になった場合には、生成水がキャッチタンク７に流れ込むまでの所定時間の経過を待ち、その後にドレン弁９を開弁する。 - 特許庁

To provide an enlarged head with a simple structure, wherein enlarged blades thereof surely catch resistance of earth and sand so as to open and close when the rotational direction of an excavating rod is shifted.例文帳に追加

掘削ロッドの回転方向を変えたとき、拡大刃が土砂の抵抗を確実に捉えて開閉する、簡単構造の拡大ヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

A suturing thread catch part 18 projected in an axial direction by being compressed in the axial direction is structured by the tip side portion of the covering part 16 and the skeletal parts 18a, 18b.例文帳に追加

そして、被覆部１６の先端側部分と骨格部１８ａ，１８ｂとで、軸方向に押圧されることによって径方向に張り出す縫合糸捕獲部１８を構成した。 - 特許庁

A depression 3 near the tip of the needle is applied to the fabric and with the point as a fulcrum, an openable/closable hole 4 at the head of the needle is opened to easily catch the thread of the self-fabric.例文帳に追加

本体生地に針の先近くの凹み３を当て、そこを支点にして針頭部の開閉式の穴４を開け、共布の糸を容易に捕捉することができる。 - 特許庁

To provide an optical jumper unit having a jumper optical fiber cord which is excellent in bending loss characteristics, and for avoiding communication shutoff due to catch or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、ジャンパ用光ファイバコードが曲げ損失特性に優れ引っ掛け等による通信遮断を回避可能である光ジャンパユニットを提供することにある。 - 特許庁

The electrolyte penetrates into the positive electrode, the negative electrode and the separator, and a direct current resistance value will not increase, and a free liquid will not spew out and the battery will not catch fire when there is an abnormality in the battery.例文帳に追加

正極、負極及びセパレータ内に電解液が浸透し直流抵抗値が増加せず、電池異常時にも遊離液が吹き出さず発火しない。 - 特許庁

To prevent such a situation in which images are not displayed at all on a screen because pre-reading of images cannot catch up if page turning is performed during the image display of a thumbnail screen or the like.例文帳に追加

サムネイル画面等の画像表示時にページ送りをしていると、画像の先読みが追いつかなくなり画面上に画像が全く表示されなくなくなることを防ぐ。 - 特許庁

The size of the needle thread loop can thus be optimized to make the tip to securely catch the needle thread loop by adjusting the height to move up the presser foot.例文帳に追加

押え足を上昇させる高さを調整することで、剣先が上糸ループを確実捕捉できるように、当該上糸ループの大きさを最適にすることが可能となる。 - 特許庁

A suspender 4 includes a connecting portion 11 that is fixed to a suspender support 2 and a seam catch 12 that is provided at an upper end of the connecting portion 11 and extends in the direction of eaves and a ridge.例文帳に追加

吊子支持体２に固定される連結部１１と、連結部１１の上端に設けられて軒棟方向へ伸びるはぜ受部１２とで吊子４を構成する。 - 特許庁

The free end of the release and the catch lever 15 engages the twinned SFP engagement part 11 so that the slide handle 12 may stop at the terminal position in the insertion direction when inserted.例文帳に追加

リリース＆キャッチレバー１５の自由端は、挿入時にスライドハンドル１２が挿入方向の終端位置に止まるように対ＳＦＰ係合パーツ１１を嵌合する。 - 特許庁

To keep a vacuum cleaner in a hygienic condition by attaching a nonwoven fabric bag to an extension pipe of the vacuum cleaner to catch all trash, dust, pet hair, or the like.例文帳に追加

本発明は掃除機の延長管に袋状になった不織布を取り付けることによりゴミや埃ペットの毛等を逃がすことなく掃除機本体を衛生的に保つ。 - 特許庁

A catch spacer for this width stop and the wall reinforcement is constituted so as to firmly join this steel wire and the other straight steel wire by a synthetic resin cap by performing press working of one of two steel wires in an creative shape.例文帳に追加

２本の鋼線の一方を独創的な形状にプレス加工し、これと他方の直鋼線とを合成樹脂製のキャップで堅固に結合させる。 - 特許庁

It is fixed adjacent to a display part 2 in the front of the control part 3 to be attached and detached freely by a catch means 6 provided to the front of the fixing member 13.例文帳に追加

そして、取付部材１３の前面に設けられたキャッチ手段６により着脱自在に前記制御部３の前面に表示部２と隣接した状態で固定する。 - 特許庁

Furthermore, because the tip region of the elastic piece is not exposed, a contact, a catch or the like of the elastic piece 6a and foreign materials disappear, and the reinforcement of protection of the elastic piece 6a is made.例文帳に追加

また弾性片先端が剥き出しにならないため弾性片６ａと異物との接触や引っ掛かり等がなくなり、弾性片６ａの保護の強化が図られる。 - 特許庁

To provide a pulverizing plant which can efficiently catch and recover fine iron masses and iron pieces mixed in a pulverized matter, can improve working efficiency and can reduce maintenance cost.例文帳に追加

粉砕物に混入している細かい鉄塊、鉄片を効率良く捕捉して回収でき、作業効率が向上し、維持費を軽減できる粉砕プラントを提供する - 特許庁

A valve part 25B is provided to the other end part of the operation part 25A to be made larger than a pressure releasing hole 20A and arranged to the part of the pressure releasing hole 20A in a catch tank 20.例文帳に追加

バルブ部２５Ｂは、操作部２５Ａの他端部に設けられ、圧抜き孔２０Ａよりも大径とされ、キャッチタンク２０内の圧抜き孔２０Ａ部分に配置されている。 - 特許庁

By fitting the holding member 19 on the catch 16 by inserting the horizontal part 16b through the slit 22, both holding parts 21 butt to the front of a corner part of a door 12.例文帳に追加

水平部１６ｂをスリット２２に挿通して押え部材１９を止め金１６に装着することで、両押え部２１,２１が扉１２の隅角部前面に当接する。 - 特許庁

The detecting part is formed of a magnet catch sticking by being adsorbed to the shutter for detecting the operation and a limit switch for opening and closing a contact point by sticking/separation to the shutter.例文帳に追加

また、検出部を、作動を検出すべきシャッターに吸着して付着するマグネットキャッチと、シャッターへの付着・離脱により接点が開閉するリミットスイッチとした。 - 特許庁

A catch tank 100 capable of containing lubricating oil entered from an opening 103, and capable of allowing the contained lubricating oil to flow to the lubricating oil passage 41 is connected to the planetary carrier 25.例文帳に追加

プラネタリキャリア２５には、開口部１０３から入った潤滑油を溜め、溜めた潤滑油を潤滑油路４１に流すことができるキャッチタンク１００を接続する。 - 特許庁

Thereby, even when the planetary carrier 25 is stopped, the catch tank 100 can contain the lubricating oil, and can stably lubricate irrespective of the rotating state.例文帳に追加

これにより、プラネタリキャリア２５が停止をしている場合でも、キャッチタンク１００で潤滑油を溜めることができ、回転状態に関わらず安定して潤滑を行うことができる。 - 特許庁

This plaything makes it possible to safely play even in a narrow place with feeling of playing catch at a low speed, and furthermore hard to fall easily considering a speed at which it flies.例文帳に追加

この遊具は、あたかもスピードの遅いキャッチボールをするような感覚で狭い場所でも、安全に遊ぶことができ、さらに飛ぶスピードの割には落ちにくい特徴を有する。 - 特許庁

To provide a sewing machine preventing waste fibers from being entangled with a thread catch means in a simple constitution and easily discharging the waste fibers downward falling from a needle hole.例文帳に追加

簡単な構造で繊維屑が糸捕捉手段に絡むのを防止可能で且つ針穴から下方に落下する繊維屑を容易に排出可能なミシンを提供する。 - 特許庁

To easily eliminate sweat and grease of a foot sole front half part and related putrefactive smell arising in the wearing state of shoes so as not to catch another's eye.例文帳に追加

靴を履いた状態で発生する足裏前半部の汗、脂、及びそれに関わる腐敗臭の除去を、傍目に分からないように手軽に除去できるようにする。 - 特許庁

To confirm that water is retained within a storage from outside easily, when it is adopted to have the bottomed storage structure catch boiling over of hot water.例文帳に追加

熱湯水の吹きこぼれを受け止める有底状の貯留部構造を採った場合に、その貯留部内に水が溜まっていることを外部から容易に確認できるようにする。 - 特許庁

However, Tadakuni was distressed and ordered YAMADA and his fellows to treat Gisho well and give some consideration for his status as a noble man even if they were obliged to catch him and cut his head off. 例文帳に追加

だが、忠国の心境は複雑であり、山田らにやむなく討ち取って首を刎ねるとしても義昭の貴人としての名誉に配慮するように命じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

D-F/Fs 2 and 3 catch a sign that a coding error occurs because a phase of the clock signal 11 relatively deviates from a data signal 10.例文帳に追加

Ｄ−Ｆ／Ｆ２および３は、クロック信号１１の位相がデータ信号１０に対して相対的にずれることによって符号誤りが発生する前兆を捉える。 - 特許庁

When supplying cooling water inside the catch tank (11) into the water jacket (3), steam pressure is applied inside the water jacket (3), and differential pressure between the outlet and inlet of a water pump (5) is made small.例文帳に追加

ウォータジャケット（３）内へキャッチタンク（１１）内の冷却水を供給するときは、その内部に蒸気圧を作用させ、ウォータポンプ（５）出入口間の差圧を縮小させる。 - 特許庁

This constitution allows the game character to catch the ball by the dash and displays the actions such as a running throw, a glove toss, and the like according to the dashing direction then.例文帳に追加

以上により、ゲームキャラクタがダッシュによりボールを捕球すると共に、その時のダッシュ方向等に応じてランニングスロー、グラブトスを行う等の動作表示が可能となる。 - 特許庁

Responses to the same physiological load (ball catch stimulus) which are obtained in the GSR and the recorder are simultaneously recorded and they are analyzed to compare.例文帳に追加

同一の生理的負荷（ボールキャッチ刺激）に対する、ＧＳＲで得られた応答と発汗記録装置で得られた応答を同時に記録し、それらを分析し二つを比較する。 - 特許庁

A substantially cylindrical inflow side connecting body 51 is fitted in the inflow opening 33 of the existing public catch basin 31 and also fitted in the inflow fitted part 42 at one end of the invert member 41.例文帳に追加

略円筒状の流入側接続体51を既設公共桝31の流入口33に嵌挿するとともにインバート部材41の一端部の被流入嵌合部42に嵌合する。 - 特許庁

This bed is provided with a gathering board which can efficiently catch even gentle breezes and change the direction of the air by its manipulation, so that the breezes can blow in above the bed surface.例文帳に追加

僅かな風でも効率よく集め、またその受けた風の向きを操作することが可能な収集板を装着することで、ベッド上に風を取り込むことができる。 - 特許庁

To enhance the DRAM operation speed in an error catch RAM 32 by combination of interleaving signals to different banks 113-116 in one group 88 thereof and multiplexing between the bank groups.例文帳に追加

エラー捕捉RAM(32)におけるDRAM動作速度を、その1グループ(88)中の異なるバンク(113-116)に対するインタリーフ゛信号と該バンクグループ間の多重化との組み合わせにより向上させる。 - 特許庁

A catch 21 driven by the electrostatic force, for catching the 1st movable electrode plate 12 displaced to a fixed electrode plate 11 side is provided on a fixed electrode plate 11.例文帳に追加

静電気力により駆動されて固定電極板１１側に変位した第１可動電極板１２を係止する係止爪２１を固定電極板１１上に設ける。 - 特許庁

If the kernel does not support a separate signal stack, the space allocated for each coroutine must be expanded by the amount of space required to catch a signal. 例文帳に追加

もしカーネルが独立したシグナルスタックをサポートしていない場合、それぞれのコルーチンに割り当てられた領域をシグナルの捕捉に必要な分だけ拡張しなければなりません。 - FreeBSD

vary according to the device driver in question (the call is used as a catch-all for operations that don't cleanly fit the Unix stream I/O model). See ioctl_list (2) 例文帳に追加

の引き数、返り値、解釈は、処理対象のデバイス・ドライバごとに異なる(この関数は Unix の ストリーム I/O モデル に明らかに適合しない様々な操作に使用される)。 - JM

You should put Message Group components on a page during development so that you can catch any unexpected conversion or validation error that might prevent an action method from being invoked. 例文帳に追加

開発中はページに「メッセージグループ」コンポーネントを追加することによって、アクションメソッドが呼び出されない原因となる、予期しない変換または検査エラーを発見できます。 - NetBeans