1153万例文収録!

「CATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CATCHを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5083件



例文

A catch tank 100 capable of containing lubricating oil entered from an opening 103, and capable of allowing the contained lubricating oil to flow to the lubricating oil passage 41 is connected to the planetary carrier 25.例文帳に追加

プラネタリキャリア25には、開口部103から入った潤滑油を溜め、溜めた潤滑油を潤滑油路41に流すことができるキャッチタンク100を接続する。 - 特許庁

A valve part 25B is provided to the other end part of the operation part 25A to be made larger than a pressure releasing hole 20A and arranged to the part of the pressure releasing hole 20A in a catch tank 20.例文帳に追加

バルブ部25Bは、操作部25Aの他端部に設けられ、圧抜き孔20Aよりも大径とされ、キャッチタンク20内の圧抜き孔20A部分に配置されている。 - 特許庁

A suspender 4 includes a connecting portion 11 that is fixed to a suspender support 2 and a seam catch 12 that is provided at an upper end of the connecting portion 11 and extends in the direction of eaves and a ridge.例文帳に追加

吊子支持体2に固定される連結部11と、連結部11の上端に設けられて軒棟方向へ伸びるはぜ受部12とで吊子4を構成する。 - 特許庁

To provide an enlarged head with a simple structure, wherein enlarged blades thereof surely catch resistance of earth and sand so as to open and close when the rotational direction of an excavating rod is shifted.例文帳に追加

掘削ロッドの回転方向を変えたとき、拡大刃が土砂の抵抗を確実に捉えて開閉する、簡単構造の拡大ヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

A suturing thread catch part 18 projected in an axial direction by being compressed in the axial direction is structured by the tip side portion of the covering part 16 and the skeletal parts 18a, 18b.例文帳に追加

そして、被覆部16の先端側部分と骨格部18a,18bとで、軸方向に押圧されることによって径方向に張り出す縫合糸捕獲部18を構成した。 - 特許庁


例文

The electrolyte penetrates into the positive electrode, the negative electrode and the separator, and a direct current resistance value will not increase, and a free liquid will not spew out and the battery will not catch fire when there is an abnormality in the battery.例文帳に追加

正極、負極及びセパレータ内に電解液が浸透し直流抵抗値が増加せず、電池異常時にも遊離液が吹き出さず発火しない。 - 特許庁

To keep a vacuum cleaner in a hygienic condition by attaching a nonwoven fabric bag to an extension pipe of the vacuum cleaner to catch all trash, dust, pet hair, or the like.例文帳に追加

本発明は掃除機の延長管に袋状になった不織布を取り付けることによりゴミや埃ペットの毛等を逃がすことなく掃除機本体を衛生的に保つ。 - 特許庁

To provide a method of producing a cap which can catch sounds and voices clearly from outside without stuffiness, even when a hood-like cap for rain work wear or cold weather wears is put on the cap.例文帳に追加

作業用雨具、防寒用衣類に設けられる袋状帽子を被っても、蒸れなく音声が聞こえる帽子を製造することを提供することにある。 - 特許庁

The hinge retaining cover is designed to catch the moisture condensation when the cover is positioned at a release position, and to allow the caught moisture condensation to flow into the filter chamber to empty the cover.例文帳に追加

ヒンジ止めのカバーは、カバーが開放位置にあるとき結露を集め、カバーが閉鎖されたときに、集められた結露をフィルタ室に流して空にするように設計されている。 - 特許庁

例文

A lock fitting of each catch 22 is rotated into a lock position when engaged with the engaging part 18, and restricted into the lock position by the action of a locking driving device through a latch fitting.例文帳に追加

キャッチ22のロック金具は、係合部18との係合時にロック位置に回動し、ロック駆動装置の動作でラッチ金具を介してロック位置に拘束される。 - 特許庁

例文

To appropriately catch only abnormal sounds generated from a diseased organ in the body and provide them to an auscultator by executing various kinds of electronic processings.例文帳に追加

各種の電子的処理を行う事により、体内で病気に掛かっている臓器から発生する異常音のみを的確に捕捉し聴診者に提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conveniently usable door pull for a sliding door which an user's finger can easily catch even though the main body of the door pull is completely embedded to a gap or the like.例文帳に追加

引戸本体が隙間などに完全に埋没した状態であっても容易に指を掛けることができる使い勝手の良い引戸の引き手を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and safe catch basin easily correspondingly adjustable to various inclinations of a paved road surface, and capable of eliminating a danger such as a blowoff accident of a grating.例文帳に追加

舗装路面の各種傾きに対し容易に対応調整し得ると共に、グレーチングの吹っ飛び事故等の危険を解消し得る安価で安全な排水桝を提供する。 - 特許庁

A catch hole which a piece of the lock lever 10 goes in and out is formed in one meeting style part 3' of an intermediate door 3 which laps the inside of the door trail end part 2" of the outer door 2.例文帳に追加

該錠杆10の部片13が出入りする受止孔15を、前記外戸2の戸尻部2´´の内側に重なる中戸3の一方の召合せ部3´に形成する。 - 特許庁

Since the release part 33a presses the surface 31b, the locking piece 31 is elastically deformed to release the engagement of the locking piece 31 with the catch 30.例文帳に追加

係合解除部33aは平坦面31bを押圧するので、係止片31が弾性変形して、係止片31と係止爪30との係合が解除される。 - 特許庁

The fastener catch is designed to shield the tissues from direct energy contact in structure.例文帳に追加

ファスナ取外し要素は、ファスナを切断するようアルゴンプラズマを送り出すエネルギ送出し部材であり、ファスナキャッチは、組織を直接的なエネルギー接触から遮蔽するよう構成されている。 - 特許庁

The ceiling part of the refrigerating storage is shaped angled to prevent dripping of water due to dew condensation, and a catch pan for receiving the falling water drops may be removably installed on both side surfaces in the storage.例文帳に追加

結露水滴落下防止の為に保冷庫の天井部は山型とし、庫内両側面には落下した水滴を受ける受け皿を取り外し可能に設置する。 - 特許庁

This device comprises a catch suppressing mechanism 24 for pushing up a sheet bundle 30 in the direction of a stapler 21 so that a bent staple 31 is not caught to the edge 23 of the anvil.例文帳に追加

用紙束30をステイプラ21の方向に押し上げ、折り曲げられたステイプル針31がアンビルの縁23に掛止めさせないようにする掛止抑制機構24を設けた。 - 特許庁

A hook 12 is attached to the back of a decoration panel 6, and the decoration panel 6 is fixed by engaging this hook with a hook catch 14i provided at the partition post 8.例文帳に追加

化粧パネル6の裏面にフック12を取り付け、このフック12を間仕切り柱8に設けたフック係止部14iに引っ掛けて化粧パネル6を固定する。 - 特許庁

By this arrangement, the generated waves are absorbed by the wave killing means 100 to thereby prevent the stored liquid W from overflowing to the outside of the catch tank 30.例文帳に追加

かかる構成により,発生した波を消波手段100により消波できるので,貯留液Wがキャッチタンク30外にこぼれることを防止できる。 - 特許庁

An attaching tab (18) is outward extended from the distal end part (14) of the nail main body (12) to catch the attaching tab (18) upon attaching the nail main body to the natural nail.例文帳に追加

付着用タブ(18)が爪本体の遠位端部から外方に延びており、生まれつきの爪への爪本体の取付けの際にこの付着用タブを掴むようになっている。 - 特許庁

The film regulating plate 33 is held at the main body base part 20 by locking the catch 42b of thee fixed member 42 fixed to the boss 33a by a screw, to a locking hole 41a.例文帳に追加

フイルム規制板33は、ボス33aにネジ止めされた固定部材42の係止爪42bが、係止穴41aに係止されて、本体基部20に保持されている。 - 特許庁

To provide a lure with which a catch of fish by a hook is secured even in the case of a weak bite and a lure main body used therefor.例文帳に追加

魚の食いつきが弱い場合であっても、魚への釣針のかかりを確実なものとし得るルアー及びそれに用いられるルアー本体を提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, the noise in a Pachinko hall is hardly mixed in the sound on the way from each of the respective output parts 62 to the player's ears, and therefore, the player can easily catch the sound.例文帳に追加

このため、2個の出力部62のそれぞれから遊技者の耳に届くまでの間に音にパチンコホールの喧騒が乗り難くなるので、遊技者が音を聞取り易くなる。 - 特許庁

Thus, even if an insect can wander through the path, the insecticide 7 can catch or kill the insect, to prevent the invasion of the insect.例文帳に追加

これにより、当該経路を通じて虫が徘徊してきたとしても、侵入防止剤7により虫を捕獲もしくは殺虫できるため、虫の侵入を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To provide a looped catch designed to quickly put on a clothing such as a body suit or body terry, where front and back body parts are detachably coupled with each other, regardless of an wearer's body shape.例文帳に追加

体形にかかわらず、ボディスーツやボディテリーなど前後身頃が接離可能に接続されている衣服を手早く身に付ける為のループ状の取っ手を提供する。 - 特許庁

To reduce the performance monitoring work, to predict troubles and to accurately catch the symptom of accident occurrence by automatically detecting and displaying the operating state of an operating part.例文帳に追加

動作部の動作状態を自動検出して表示させることにより、性能監視作業を軽減し、トラブルの予知、事故発生の兆候を精度よく掴めるようにする。 - 特許庁

First and second retractable needles 546, each of which is configured to catch the suture 40 from a respective arm 524, are provided along the body 514 proximal to the retractable arms 524.例文帳に追加

第1、第2後退可能針546は、個々のアームからの縫合糸40を捕捉するよう形成され、後退可能なアームの基部側で細長形状体に沿って設ける。 - 特許庁

A component 1 roughly positioned on a stage 2 by chuck is precisely positioned with a positioning catch 3 driven by a 45° obliquely arranged pneumatic cylinder 9.例文帳に追加

ステージ2上に粗位置決めで吸着固定された部品1を、斜め45度方向の空圧シリンダ9によって駆動される位置決め用爪3によって精密位置決めする。 - 特許庁

When the temp. of the motor is high, a phase catch current large corresponding to this is allowed to flow to eliminate the entering insufficiency of a current and the control of each stepping motor is stabilized.例文帳に追加

モータ温度が高いときには、その分大きな相キャッチ電流を流すことで、電流の入り込み不足が解消され、各ステッピングモータの制御が安定する。 - 特許庁

To provide a catch structure that can surely hold and fix a door panel in a closed position in a sliding door having a bracing runner of roller structure guided by an upper guide rail.例文帳に追加

上ガイドレールで案内されるローラー構造の振止めランナーを備えている引戸において、戸パネルを閉じ位置において確実に保持固定できるキャッチ構造を提供する。 - 特許庁

The locking means is constituted of catches 50a and 51a formed at the edge of an elastic piece and a catch receiving part 55a on which the catches 50a and 51a are locked.例文帳に追加

係止手段は、弾性自在な片の先端に形成された係止爪50a,51aとその係止爪50a,51aが係止される爪受け部55aとからなる。 - 特許庁

By making the bottom cut end part 2 of a tableware have a remarkably large diameter, when the tableware is held in a hand, the fingers can catch the bottom cut end part 2 by a natural angle and the tableware can be prevented from falling down.例文帳に追加

食器の糸尻部分2を可成り大きめの直径とし、食器を手で持つ際、自然な角度で指が糸尻2に掛かり、食器の転倒が防止できる。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of measuring the degree of wear of a conveyor belt to catch the indication of an accident according to the advancement of wear of the conveyor belt on the upper surface thereof.例文帳に追加

コンベアベルト表面の摩耗の進行に伴う事故の予兆を捉えるため、コンベアベルトの摩耗度合を測定することのできる方法ならびに装置を提供する。 - 特許庁

A depression 3 near the tip of the needle is applied to the fabric and with the point as a fulcrum, an openable/closable hole 4 at the head of the needle is opened to easily catch the thread of the self-fabric.例文帳に追加

本体生地に針の先近くの凹み3を当て、そこを支点にして針頭部の開閉式の穴4を開け、共布の糸を容易に捕捉することができる。 - 特許庁

To provide an optical jumper unit having a jumper optical fiber cord which is excellent in bending loss characteristics, and for avoiding communication shutoff due to catch or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、ジャンパ用光ファイバコードが曲げ損失特性に優れ引っ掛け等による通信遮断を回避可能である光ジャンパユニットを提供することにある。 - 特許庁

The detecting part is formed of a magnet catch sticking by being adsorbed to the shutter for detecting the operation and a limit switch for opening and closing a contact point by sticking/separation to the shutter.例文帳に追加

また、検出部を、作動を検出すべきシャッターに吸着して付着するマグネットキャッチと、シャッターへの付着・離脱により接点が開閉するリミットスイッチとした。 - 特許庁

Furthermore, because the tip region of the elastic piece is not exposed, a contact, a catch or the like of the elastic piece 6a and foreign materials disappear, and the reinforcement of protection of the elastic piece 6a is made.例文帳に追加

また弾性片先端が剥き出しにならないため弾性片6aと異物との接触や引っ掛かり等がなくなり、弾性片6aの保護の強化が図られる。 - 特許庁

To provide a pulverizing plant which can efficiently catch and recover fine iron masses and iron pieces mixed in a pulverized matter, can improve working efficiency and can reduce maintenance cost.例文帳に追加

粉砕物に混入している細かい鉄塊、鉄片を効率良く捕捉して回収でき、作業効率が向上し、維持費を軽減できる粉砕プラントを提供する - 特許庁

Thereby, even when the planetary carrier 25 is stopped, the catch tank 100 can contain the lubricating oil, and can stably lubricate irrespective of the rotating state.例文帳に追加

これにより、プラネタリキャリア25が停止をしている場合でも、キャッチタンク100で潤滑油を溜めることができ、回転状態に関わらず安定して潤滑を行うことができる。 - 特許庁

A catch spacer for this width stop and the wall reinforcement is constituted so as to firmly join this steel wire and the other straight steel wire by a synthetic resin cap by performing press working of one of two steel wires in an creative shape.例文帳に追加

2本の鋼線の一方を独創的な形状にプレス加工し、これと他方の直鋼線とを合成樹脂製のキャップで堅固に結合させる。 - 特許庁

It is fixed adjacent to a display part 2 in the front of the control part 3 to be attached and detached freely by a catch means 6 provided to the front of the fixing member 13.例文帳に追加

そして、取付部材13の前面に設けられたキャッチ手段6により着脱自在に前記制御部3の前面に表示部2と隣接した状態で固定する。 - 特許庁

To provide a rat-catching device having a simple low cost structure, capable of being installed at anytime and anywhere so as to surely catch and kill the rats.例文帳に追加

簡単な構造であってコストが安く、いつでもどこでも設置可能で、しかもネズミを確実に捕獲、死亡せしめるようにしたネズミ捕獲装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the internal member is inserted into the external member, each catch is locked in the groove of the respective cantilever, so that the internal member is fixed to the external member.例文帳に追加

内部部材が外部部材に挿入されるとき、各係止は各片持ち梁の溝にそれぞれロックされることによって、内部部材は外部部材に固定される。 - 特許庁

This stepping motor 1 has such a merrit that the diameter of a casing 25 can be made small since it is constituted so that a pair of stators 7A and 7B may catch a rotor 5 in the direction of its axis L.例文帳に追加

このステッピングモータ1は、一対のステータ7A,7Bがロータ5を軸線L方向で挟むように構成されており、筐体25の径を小さくできる利点を有する。 - 特許庁

To catch a condition of a recording element and to perform an appropriate disposition without bringing about complication of a constitution and a cost increase and without forcing a special disposition to a user.例文帳に追加

構成の複雑化やコストアップを生じることなく、かつユーザに特別な処理を強いることなく、記録素子の状態を把握し、適切な処置が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a heat sealer free from danger of catching fire and capable of safely heat-sealing contents apt to catch fire or explode.例文帳に追加

この発明は、引火の危険性がなく、引火や爆発が起こりやすい内容物についても安全にヒートシールを行うことができるヒートシール装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The housing 22 is provided with a capture seat 30 joined to the upper end face of the door panel 4-5, and the capture seat 30 is formed with a catch hole 73 engaged with the latch 49.例文帳に追加

ハウジング22には、戸パネル4・5の上端面に接合する捕捉座30を設け、捕捉座30にラッチ49と係合するキャッチ穴73を形成する。 - 特許庁

Datsua Nyuo (Leave Asia, enter Europe) is a Japanese slogan or thought that 'Japan should get out of Asia which belongs to the Third World, and catch up with European powers.' 例文帳に追加

脱亜入欧(だつあにゅうおう)とは、「第三世界であるアジアを脱し、ヨーロッパ列強の一員となる」ことを目的とした、日本におけるスローガンや思想である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Tokuko, as well, had no hope and tried to drown herself carrying an ink stone and stones, but she was caught by 渡辺昵, he used a rake to catch Tokuko's hair and her body was pulled out of the water, then she became a prisoner. 例文帳に追加

徳子も今はこれまでと硯と石を懐に入れて海に身を投げるが、渡辺昵に熊手で髪を引っかけて引き上げられ、捕虜となってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS