「CATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

In the magnet pierce provided with a catch and a base which can be magnetically attached to each other to be mounted on the earlobe by magnetic force acting between the catch and the base across the earlobe, the base is provided with a projection on a surface on the opposite side of a magnetic attaching surface and a stopper which is a decorative component is freely detachably fitted to the projection.例文帳に追加

互いに磁気着可能なキャッチ及びベースを備え、耳たぶを挟んで前記キャッチと前記ベースとの間に働く磁気力によって耳たぶに装着されるマグネットピアスにおいて、前記ベースには磁気着面とは反対側の面に突起が設けられ、前記突起には、装飾部品であるストッパが着脱自在に嵌合するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

When moving the doors to its closing latch fastening position, the door latch fastening assembly matches the floating catch housing in the vertical direction, and movable latch members 56 and 58 are accurately directed to a latch opening part 84 of the floating catch housing, and the movable latch members can sufficiently enter a latch opening part for guaranteeing a sure and firm latch between these members for the latch opening part.例文帳に追加

ドアをその閉鎖ラッチ止め位置に動かすと、ドアラッチ止め組立体は、浮動キャッチハウジングを垂直方向に整合させて、可動ラッチ部材（56,58）が、浮動キャッチハウジングのラッチ開口部（84）に対して正確に差し向けられて可動ラッチ部材がラッチ開口部にこれらの間の確実でしっかりとしたラッチを保証するのに十分にラッチ開口部に入ることができるようになっている。 - 特許庁

Since the flow switch 10 is so structured as to catch the detection unit 14 by a shaft body receiving part 12T and the lid body 13, its structure can be simplified, and workability in assembling can be improved.例文帳に追加

水流スイッチ１０は、検知ユニット１４を軸体受部１２Ｔと蓋体１３とでもって挟持する構成としたので、構造の簡素化が図れ、さらに、組付け時の作業性の向上が可能となった。 - 特許庁

Therefore, the skirt guard panel 4 is vibrated on the basis of the output of the detection by the sensor 21, and the catch warning voice is output from the speaker 23 when the passenger's shoe is kept into contact with the skirt guard panel 4.例文帳に追加

これにより、乗客の靴がスカートガードパネル４に接触すると、センサー21の検知出力によりスカートガードパネル４を振動させると共にスピーカー23から挟み込み警告音声を出力する。 - 特許庁

The concrete block 10 for the catch basin has a first to a forth side walls 11-14 arranged on the four sides while a bottom 15 is open and a lid-receiving frame 30 is mounted on the top.例文帳に追加

四方に配置された第１ないし第４の側壁１１〜１４を有し、底部２５は開放され、上部に蓋受け枠３０が搭載されているコンクリート製の集水桝用ブロック１０を提供する。 - 特許庁

To provide a fishhook with a point excellently rotating, shaking right and left to readily catch the mouth of a fish such as a tuna with the progress of the fish when the fish takes a bait attached to the fishhook in a longline fishing, or the like.例文帳に追加

延縄漁業等で、鮪等の魚が釣針に付けた餌に食いついた時に、魚の進行によって、釣針の先がうまく回転し、かつ左右に振れて、魚の口に掛かりやすくする。 - 特許庁

To provide a catch basin of a three-layer structure capable of effectively utilizing a scrap and a deteriorated and used waste material generated when injectively molding or extrusively forming a resin molding.例文帳に追加

樹脂成形品を射出成形あるいは押出成形したときに発生したスクラップや、老朽化して使用済みとなった廃材を有効活用することができる三層構造の排水桝を提供する。 - 特許庁

Then, the slits 32 and 34 are returned to their original states and, even if the course rope 12 is detached, the slits 32 and 34 are formed into a crank-shape or uneven parallel steps to catch the course rope.例文帳に追加

すると、スリット３２，３４は元の状態に戻り、仮にコースロープ１２がはずれようとしても、スリット３２，３４がクランク状ないし段違いとなっているため、コースロープは引っかかるようになる。 - 特許庁

According to the method for removing the turbidity causing particles from turbid water, the turbid water such as red mud water is collected to a ditch 2 at the drain water side and then sent to a well 5 from a catch basin 2a through a drain passage 4.例文帳に追加

本発明の濁水から濁子元因粒子を除去する方法は、赤水などの濁水を排水側溝２に集め、集水枡２ａから排水路４を介して井戸５へ流入する。 - 特許庁

This vaporized fuel treatment device is provided with a canister 13 connected with a fuel tank 11 to catch fuel steam and a solvent tank 20 communicated with an air suction system of an engine 40 and storing a solvent 22 storing fuel vapor.例文帳に追加

燃料タンク１１に接続され燃料蒸気を捕集するキャニスタ１３と、エンジン４０の吸気系に連通され、燃料蒸気を蓄える溶媒２２を収容する溶媒槽２０を備えている。 - 特許庁

To provide a wet type floor cleaning sheet which is low-priced and used by fitting it to a mop type cleaning tool and can catch hairs and waste cotton threads as well as removes stains, spots and dust of floor without wiping two times.例文帳に追加

モップ状の掃除具に装着されて用いられ、二度拭きせずに床のシミ汚れや土ボコリが除去でき、安価であり、髪の毛や綿ボコリも捕集できる湿式の床用清掃シートを提供すること。 - 特許庁

To catch an interlock property and continuity of level changes of each component just after rise of a sound signal, to realize an excellent real-time property and to precisely estimate a pitch with a less operation amount.例文帳に追加

音響信号の立上り直後の各成分のレベル変化の連動性と連続性を捉えることができ、リアルタイム性に優れ、少ない演算量で精度の高いピッチ推定を可能にする。 - 特許庁

To provide a jig for fishing capable of changing a damaged slender and long-formed lure easily and also the jig for fishing improved so as to catch the fish better.例文帳に追加

本発明は、損傷した細長状の擬似を容易に交換できる釣り用ジグを提供することを課題とし、併せて、魚が針に掛かり易く改良された釣り用ジグを提供することを課題とする。 - 特許庁

As the covering layer 2 that tends to catch fire and burn speedily burns instantly, fire is transferred to the covering layer 3 for combustion, thus enabling a pattern for enjoyment with a desired color tone and brilliance or the like in combustion to be enjoyed.例文帳に追加

着火速燃性被覆層が瞬時に燃焼するに伴って、被膜層に伝火燃焼させ、燃焼時の所望の色調光輝等を有する鑑賞図柄を鑑賞することができる。 - 特許庁

To improve durability of a coke oven by eliminating the ruggedness on an oven wall or a hearth part to facilitate the discharge (pushing out) of coke and eliminating the catch of the coke in discharging the coke to prevent the spreading of damage.例文帳に追加

炉壁や炉床部の凹凸を無くして、コークスの排出（押し出し）を容易にし、また、コークス排出時の引っ掛かりを無くして、損傷を拡大させないようし、耐用性を向上させる。 - 特許庁

To increase flexibility on a layout of a plurality of catch mechanisms, in a lock device capable of locking cover members of side trunks arranged on both sides of a vehicle body rear portion of a motorcycle in a blocking state.例文帳に追加

自動二輪車の車体後部の両側に配設されるサイドトランクの蓋部材を、その閉鎖状態でロック可能なロック装置において、複数のキャッチ機構のレイアウト上の自由度を増大する。 - 特許庁

In the charcoal sheet 50 for cooking, a number of split charcoal pieces 20 are fitted to a sheet 10, and the sheet is disposed in a catch tray of a cooker in cooking using the heat sources other than charcoal 20.例文帳に追加

加熱調理用炭シート５０は、シート１０に細片化された炭２０の多数が取り付けられ、炭２０以外の熱源で加熱調理する際に加熱調理器の受け皿に配置するものである。 - 特許庁

In a dust removal and recovery device 1, a blanket 5 is placed rotatably to contact with a roof of a conveyed vehicle to catch the dust on the roof.例文帳に追加

この粉塵除去回収装置１は、毛布５が搬送される車体のルーフに当たるように回転可能に配置され、ルーフに当てながらルーフに付着している粉塵を付着させるようになっている。 - 特許庁

To provide a cleaning vehicle capable of reducing catch of large refuse to a cleaning means side, sufficiently cleaning a recessed part of a floor face side at all times, and smoothly getting on and off a slope without hindrance.例文帳に追加

清掃手段側への大型ゴミの引っ掛かりを低減でき、床面側の凹部の清掃を常に十分に行え、斜面の出入り何ら支障なく円滑に行える清掃車両を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool and a foreign matter catch determination method of the machine tool capable of preventing an erroneous determination of the catching of foreign matter between a tool holder and a main spindle member.例文帳に追加

工具ホルダと主軸部材との間における異物の挟み込み判定の誤判定を防止することができる工作機械及び工作機械の異物挟み込み判定方法を提供すること。 - 特許庁

As the hinge pin 4 has an odd-shaped outer peripheral face as a grip portion 42, fingertips can catch on the irregular nonslip outer peripheral face to surely grip the grip portion 42.例文帳に追加

このヒンジピン４は、外周面が凹凸状に形成された摘み部４２を有するので、指先が凹凸状の外周面に引っ掛かり滑りにくくなって、この摘み部４２を確実に摘むことができる。 - 特許庁

To provide a refrigerator unit mounted in a cold insulating box to cool the space in a storage, inhibiting entering of insects and small animals from a drain passage 61 between a drain pan 60 and a water catch tray 62 to the interior of the storage.例文帳に追加

保冷ボックスに装着して庫内空間を冷却する冷凍機ユニットにおいて、ドレンパン（６０）と水受け皿（６２）の間のドレン通路（６１）から庫内への虫や小動物の侵入を阻止する。 - 特許庁

Cancellation of detaining is performed by driving the 2nd movable electrode plate 22 by the electrostatic force and by pressing the catch 21 by both the inner edges of a detaining cancellation hole 29 to elastically deform.例文帳に追加

係止の解除は第２可動電極板２２を静電気力により駆動し、係止爪２１を係止解除孔２９の両内縁によって押圧して弾性変形させることにより行う。 - 特許庁

To enable two client terminals to catch a sense of communicating with each other while sharing the same space and directly facing each other on communication pictures displayed on the terminals, respectively.例文帳に追加

２つのクライアント端末夫々に表示されるコミュニケーション用画面において、同じ空間を共有し、直接向かい合ってコミュニケーションを行なっている感覚を捉えることができるようにする。 - 特許庁

The coin ejector 1 comprises a coin container 2 for storing coins, and the rotary disk 3 arranged on the bottom of the coin container 2 to catch coins and eject the coins with rotation.例文帳に追加

コインを貯留するコイン容器２と、このコイン容器２の底部に配されコインを取り込んで回転するのに伴わせてコインを投出する回転ディスク３とを備えるコイン投出装置１である。 - 特許庁

The seal member 33 and the inner wall 20a of the mounting portion 20 thus catch no intervening foreign matter generated by the abutment of the clip member 50 and the mounting portion 20 to increase sealing performance.例文帳に追加

そのため、シール部材３３と装着部２０の内壁２０ａとの間に、クリップ部材５０と装着部２０との当接により生じた異物が噛み込まれることがなく、シール性が高められる。 - 特許庁

To generate no catch at a film opening 92a even if a slight level difference at a fitting surface K exists at a distal end 8 of a partition wall for forming an air passage opening of an air-conditioning case 1.例文帳に追加

空調ケース１の空気通路開口部を形成する仕切り壁の先端部８に、嵌合面Ｋなどでの微少な段差があっても、フィルム開口部９２ａで引っ掛かりを生じさせない。 - 特許庁

The lamp stay 90 which is configured to allow the vehicle lamps 39, 39 to be mounted thereon is mounted on a seat catch 80 which is mounted on the vehicle body frame 11 for locking and unlocking an opening and closing seat 30.例文帳に追加

車両用灯火器３９，３９が取り付けられる灯火器用ステー９０を、車体フレーム１１に取り付けられ、開閉式シート３０の施錠・開錠を行うシートキャッチ８０に取り付ける。 - 特許庁

To facilitate the attaching and assembling operation for a magnet member, to reduce the operation cost, and thereby to reduce the cost of image forming device in an image forming device having a magnet catch type opening and closing cover.例文帳に追加

マグネットキャッチタイプの開閉カバーを有する画像形成装置において、マグネット部材の取付・組立作業の容易化を図り、作業コストの低減、ひいては画像形成装置のコスト低減を図る。 - 特許庁

A hinge 27 of a guard cover 26, a radiator duct 29, a canopy right side strut 30, a catch of a bonnet 31 and the right side end section of a sheet stand 33 are mounted to a radiator support 22 as a radiator mounting member.例文帳に追加

ラジエータ取付部材であるラジエータサポート２２に、ガードカバー２６のヒンジ２７と、ラジエータダクト２９と、キャノピ右側支柱３０と、ボンネット３１のキャッチと、シートスタンド３３の右側端部を取付ける。 - 特許庁

A wire drum 4 carries a disk 7 whose periphery has spaces 8, with which a catch 10 of a stoper 9 is engaged to secure the level of a suspended object 6 normally at a given position.例文帳に追加

ワイヤドラム（４）には円板（７）が取り付けられ、円板の外周には歯溝（８）が形成され、歯溝にはストッパ（９）の爪（１０）が係合し、通常時、吊り物（６）の高さを所定の位置に固定している。 - 特許庁

To provide a water collecting structure increasing the amount of inflow that can be caught while maintaining a drainage function without increasing cost and time, using an existing catch basin as it is without replacing it.例文帳に追加

既設の排水枡を交換することなくそのまま使用しながら、コストや時間をかけることなく、排水機能を維持しながら捕獲できる流入物の量を大きくできる集水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a camera with a projection function capable of preventing shadow from strongly appearing on catch light reflected in the pupil of a person who is an object and taking an image of the object in a soft atmosphere.例文帳に追加

被写体である人物の瞳に写ったキャッチライトに影が強く出てしまうのを防止することができ、やわらかい雰囲気の被写体の画像を写すことができる投射機能付きカメラを提供する。 - 特許庁

The equipotential bonding metal fitting is composed of a pair of metallic plate-shaped catching plates 1 and 2, which catch reinforcing rods m engaged with engaging grooves 6 and 16 and fasten them with bolts 3 and 3' and nuts 4 and 4' thereby attaching them to the reinforcing rods m.例文帳に追加

係合溝６，１６に係合した鉄筋ｍを挟んでボルト３，３´とナット４，４´とで締付けて該鉄筋ｍに取付ける一対の、金属製の平板状挟持板１，２で構成する。 - 特許庁

In reverse insertion, the catch is not engaged with the recess of the tape cartridge, the tape cartridge locking part is positioned to lock the tape cartridge, and thus the reverse insertion of the tape cartridge is reliably prevented.例文帳に追加

逆挿入時には、爪部がテープカートリッジの凹所に係合せず、これに連動するテープカートリッジ係止部はテープカートリッジが係止する位置となり、以て確実にテープカートリッジの逆挿入を防止する。 - 特許庁

A catch pan 23 for storing a solvent 24 is installed on the upstream side in the carrying direction of the die 20 that extrudes the coating material 2 toward a carried long support 1.例文帳に追加

搬送される長尺の支持体１に向けて溶剤で溶かれた塗料２を押出すダイ２０の搬送方向上流側に、その溶剤と同じ溶剤２４を溜めるキャッチパン２３を設けている。 - 特許庁

In the exterior sheet 4, a part corresponding to the operation surface of the touch panel 3 is transparent, the reverse side of the outer-periphery part is glued to the surface of a panel application part 27, being formed around the panel catch recessed part 24.例文帳に追加

外装シート４は、タッチパネル３の操作面に対応する部分が透明であって、その外周部の裏面が、パネル受け凹部24の周囲に形成されたパネル貼付部27の表面に接着されている。 - 特許庁

To catch pest insects such as mites, etc., approaching bedding such as a quilt, a mat, etc., in a hotel, a hospital, a house, etc., to expire a generating source of allergen of atopy, etc., for clean and hygienic sleep.例文帳に追加

ホテル、病院、家庭等の布団やマット等の寝具に近寄るダニ類等の害虫を捕獲し、アトピー等のアレルゲン発生源を消滅し、清潔で、衛生的に眠れるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a voice processor and a voice communication system which enable a listener to easily catch keywords emphasized by a speaker, without registering keywords of various languages in a keyword dictionary beforehand.例文帳に追加

キーワード辞書に様々な言語のキーワードを予め登録することなく、話者が強調するキーワードを聴者が容易に聞き取ることができる音声処理装置及び音声通信システムを提供する。 - 特許庁

To ensure that the information to attract interest to be displayed on a certain display device can be easily recorded without failing to catch the same under an environment constituted by lining up of a plurality of display devices.例文帳に追加

複数のディスプレイ装置が並んで構成される環境下で、あるディスプレイ装置に表示される興味を引く情報を見つけたときに、取り逃がすことなく、容易に記録することができるようにする。 - 特許庁

The holder 7 is attachable to the camera body 1 with a single-action by bayonet-coupling by making a catch 25 formed in a lens barrel part 3A engage with the locking projection 27 of the holder 7.例文帳に追加

カメラ本体１へのストロボホルダー７の取り付けは、鏡胴部３Ａに形成する係止爪25とストロボホルダー７の係止突起27とを係合させてバヨネット結合によりワンタッチで装着可能である。 - 特許庁

When a night scene mode is selected, a shutter locking member 5 locks a shutter member 3 by using the catch 6a of the locking member 6 of the member 5 so that long shutter time is realized.例文帳に追加

また、夜景モードが選択されたら、シャッタ係止部材５によってシャッタ部材３を、そのシャッタ係止部材５の係止部材６の係止爪６ａで係止して長秒時を実現させる。 - 特許庁

Therefore, even with damper means, it is possible to prevent catch error reliably, reduce power consumption, and prevent damage to a valve driving system due to degradation of fuel consumption or heat.例文帳に追加

したがって、ダンパ手段を備えていてもキャッチミスの発生を確実に防止し、消費電力を低減するとともに、燃費の悪化や発熱によるバルブ駆動装置の損傷を防止することができる。 - 特許庁

Each of the catch basins is formed with a ventilating connection 12f in a position above the drain inlets and the drain outlet, with the ventilating connection 12f held in communication with the atmosphere by ventilation piping 15.例文帳に追加

各排水マスには排水入口と排水出口よりも上方位置に通気接続口１２ｆが形成され、その通気接続口１２ｆが通気配管１５によって大気に連通されている。 - 特許庁

To provide a battery equipped with a mechanism to catch the abnormality of the battery, in which the hard plastic housing case incorporating a nearly rectangular cavity space and substantially a flat inner face are comprised.例文帳に追加

略長方形の内部空胴を画定する硬質のプラスチック外装ケースと、本質的に平坦な内面とを含み、電池の異常状態を感知できる機構を備えた電池を提供する。 - 特許庁