「CATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

Catch basin deodorant and purifying agent 8 are placed in a bag body 12 having many ores with a heavy weight 13 at the lower portion inside the bag, crushed charcoal 14 is filled above the weight 13 inside the bag body 14, and it is formed to a shape smaller than the inner space 7 of the catch basin 1.例文帳に追加

会所桝消臭浄化材８は、多数の細孔を有する袋体１２の内部における下方部分に比重の大きい錘体１３が配置されるとともに、袋体１２の内部における錘体１３の上方に木炭の破砕物１４が充填され、会所桝１の内部空間７より小さい形状に形成する。 - 特許庁

A filter 7 for filtering a gas including a gasified solvent before discharging the gas from a main body container 1, a catch net 8 to which the solution supplied inside of the main body container 1 is sprayed, and a nozzle 9 for spraying the solution supplied inside of the main body container 1 to the catch net 8, are mounted inside of the main body container 1.例文帳に追加

本体容器１内部には、気化溶媒を含むガスを本体容器１から排出する前にガスをろ過するフィルター７と、本体容器１内部に供給された溶液が噴霧される捕集網８と、本体容器１内部に供給された溶液を捕集網８に噴霧するためのノズル９とが設けられている。 - 特許庁

To provide a pot seedling transplanter provided with an inverting feed device for the pot seedlings to receive a row of laterally arranged pot seedlings from a pot seedling box, transporting the seedlings downward and, simultaneously inverting longitudinal direction of the seedlings while preventing slip-out of a root ball of the pot seedling from a seedling catch in a case of downward rotation and inversion of the seedling catch of the transplanter.例文帳に追加

横一列のポット苗をポット苗箱から受け入れ、これを下方に搬送すると同時に前後方向の向きを反転させるポット苗の反転供給装置を有するポット苗用移植機において、苗受けの下方への回動及び反転に際してポット苗の根鉢が苗受けから抜け出すのを防止する。 - 特許庁

A catch element having at least one spring tongue is arranged at the first end, and the first end can be inserted together with the catch element into a cover tube until the at least one spring tongue locks into a recess in the cover tube, the recess being associated with the at least one spring tongue.例文帳に追加

少なくとも１つのばね舌片を有するキャッチ要素が第１の端部に配置され、少なくとも１つのばね舌片に関連付けられたカバー・チューブ内の陥凹部内に少なくとも１つのばね舌片がロックするまで、第１の端部がキャッチ要素と共にカバー・チューブ内に挿入されるように構成される。 - 特許庁

One edge 81 of the torsion coil spring 8 engaging to a spindle 6 of the door arm 5 overlaps to catch a tray of the first spring 12a formed by the rear surface of a front panel 12 while the other end 82 overlaps to catch a tray of the second spring 55a formed by an outer surface of a protruding piece 55 of the door arm 5.例文帳に追加

ドアアーム５側の支軸部６に嵌合したねじりコイルばね８の一端部８１を、フロントパネル１２の裏面によって形成した第１ばね受け面１２ａに重なり状に係止させ、その他端部８２をドアアーム５側の突片５５の外面によって形成した第２ばね受け面５５ａに重なり状に係止させる。 - 特許庁

A conductive sleeve 40 of a magnet catch-up roll 34 is connected to a developing bias level of a developing part 18 through a varistor 42, so that relationship between a photoreceptor drum 12 and the magnet catch-up roll 34 becomes so-called relationship between semiconductors, electric influence is removed and collection of unauthorized carriers is not interrupted.例文帳に追加

マグネットキャッチアップロール３４の導電性スリーブ４０をバリスタ４２を介して現像部１８の現像バイアスレベルに接続することで、感光体ドラム１２とマグネットキャッチアップロール３４の関係は、電気的には、所謂半導体−半導体の関係になり、電気的影響が排除され、不正キャリアの捕集を妨げることがない。 - 特許庁

The lubricating device also comprises an annular oil catch plate mounted at one end of a planetary carrier, and a second oil path for guiding the lubricating oil leaking from the first oil path to a bearing which rotatably supports the planetary carrier and is lubricated and then supplying it to one end of the pinion shaft while being guided by the catch plate.例文帳に追加

潤滑装置は更に、プラネタリキャリアの一端部に取り付けられた環状のオイルキャッチプレートと、第１油路から漏れ出た潤滑油をプラネタリキャリアを回転可能に支持するベアリングに導いてこれを潤滑した後、キャッチプレートに案内されてピニオンシャフトの一端部に供給する第２油路とを含んでいる。 - 特許庁

In this catch type luminaire 1 for an annular fluorescent lamp, two lamp support springs 12 provided for a luminaire body 7 are arranged on a line passing through a center point of the luminaire body 2 and orthogonal to a line connecting the center point to the catch socket 11 on both its sides at equal distances therefrom, and hold the annular fluorescent lamp at the positions thereof.例文帳に追加

キャッチ式の環状蛍光ランプ用照明器具１において器具本体７に設けられる２個のランプ支持ばね１２は、器具本体２の中心点を通り中心点とキャッチソケット１１とを結ぶ線と直交する線上に等距離で両側に配置されており、その位置で環状蛍光ランプを保持する。 - 特許庁

Every time the seat receives a predetermined impact in a longitudinal direction, at least a part of the seat main body 3 is moved by inertia along with the catch member 11, and by moving the catch member 11 and hooking it to a complementary member 14a belonging to the support part 4, they co-operate.例文帳に追加

シートが予め決められた衝撃を縦方向に受けたときはいつも、シート本体３の少なくとも一部をキャッチ部材１１と共に慣性により移動させることができ、キャッチ部材１１が移動して、支持部４に属する相補形の部材１４ａと引っ掛かることによって協働するようになっている。 - 特許庁

The tip of the water conveyance pipe 17 for drain pipe is inserted underneath the water surface 19 of a catch basin 18 and the ingress of air into the catch and drain pipe 5 is blocked.例文帳に追加

集水パイプ（５）と排水パイプ（１５）をエルボ（９，１６）と導水パイプ（１０，１７）並びにチーズ（１１），径違いソケット（１４）とを介して繋ぎ、一連化されたパイプの組立構造とし、排水パイプ用導水パイプ（１７）の先端を集水桝（１８）の水面（１９）下へ挿入して、集・排水パイプ（５・１５）内への空気の侵入を阻止する。 - 特許庁

In this double face pierced earring which has two ornamental bodies 2 and 3 each formed with a catch part detachably fit separately at both ends of one pin 1, at least one of the catch parts of the ornamental bodies 2 and 3 is engaged with a engaging part on one end side of the pin 1 utilizing the resiliency of a spring.例文帳に追加

１本のピン１の両端に、キャッチ部を形成した２個の装飾体２，３をそれぞれに着脱可能に取付けるようにした両面ピアスにおいて、少なくとも一方の装飾体２，３のキャッチ部を、バネの反撥力を利用して前記ピン１の一端側の係止部に係合する構造としたこと。 - 特許庁

A first catching piece 2A and/or a second catching piece 2B constituting the catch 2 is equipped with a slender catching piece 5 at its base, and the ends of both catching pieces 5 are equipped with locks 4 which keep the state that the first catching piece 2A and the second piece 2B catch the thread ridge of the bolt R thereby bolding the bolt R.例文帳に追加

挟持体２を構成する第１挟持片２Ａ・第２挟持片２Ｂは、いずれもその基端部に、細長形状の把持片５を備え、両把持片５の端部には、第１挟持片２Ａと第２挟持片２ＢがボルトＲのネジ山を挟み込んでボルトＲを保持している状態を維持する係止部４を備えている。 - 特許庁

The catching member 9 causes the first catching part 8a to catch the fitting part 15 of the protrusion 14 at a flat first position A on the same flat surface higher than the side part 5 for holding a long can and the second catching part 8b to catch the fitting part 15 at a second position B superimposed on the side part 5 for holding a regular can.例文帳に追加

係止部材９が側部５より高い同一平面状の第一位置Ａで第一係止部８ａに突起部１４の係合部１５を係止させることで、ロング缶を挟持し、側部５に重ねた第二位置Ｂで第二係止部８ｂに係合部１５を係止させることでレギュラー缶を挟持する。 - 特許庁

After the catch basin 20 made of rubber ring-type vinyl chloride is installed at the excavated bottom, an upstream or downstream vinyl chloride pipe 4 for drain is inserted in a rubber ring socket 1 of the catch basin 20, and subsequently wedging 9 is performed between a trumpet-like opening end 6 of the rubber ring socket 1 and the outer periphery of the vinyl chloride pipe 4.例文帳に追加

ゴム輪型塩ビ製排水ます２０を、掘削底面に設置した後、上または下流側の排水用塩ビ管４を、この排水ます２０のゴム輪受口１に挿入し、次いで、このゴム輪受口１のラッパ状開口端６と塩ビ管４の管外周との間にクサビ止め９を行う。 - 特許庁

Thereby, the abrasion powder produced by the rotative slide of the hinge part is prevented from absorbing oil applied to a catch 24, so that the rotative slide fault of the hinge part is prevented.例文帳に追加

これにより、ヒンジ部の回転摺動により発生した摩耗粉がキャッチ２４に塗布した油を吸収することを防止して、ヒンジ部の回転摺動不良を防止する。 - 特許庁

The solvent 24 is evaporated from the catch pan 23, and the concentration of a solvent vapor in the vicinity of the coating material 2 that is extruded from the die 20 is increased, thereby the coating material 2 can be prevented from drying.例文帳に追加

キャッチパン２３からは、溶剤２４が揮発し、ダイ２０から押出される塗料２の近傍の溶剤蒸気濃度が上昇し、塗料２の乾燥が防がれる。 - 特許庁

To easily manage a lid of a grating by avoiding the occurrence of piles of trash etc. on the periphery of the shank and head of a bolt for fixing the lid of the grating to a catch basin or a receiving frame of a drain ditch.例文帳に追加

グレーチング蓋を集水桝や排水溝の受枠に固定するボルトの軸部および頭部周辺にゴミ等の山積を回避して、グレーチング蓋の管理をし易くする。 - 特許庁

Thus, even if an insect can wander through the path, the insecticide 7 can catch or kill the insect, to prevent the invasion of the insect.例文帳に追加

これにより、当該経路を通じて虫が徘徊してきたとしても、侵入防止剤７により虫を捕獲もしくは殺虫できるため、虫の侵入を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

In order to catch various kinds of dust, the dust collecting sheet 2 is made mesh-like with fine fibers, and the rear surface form of the slipper main body 1 is rugged by about 1 mm.例文帳に追加

様々なホコリが摂取出来る様、ホコリ取シート２は細かな繊維で網目状になっており、スリッパ本体１の裏面形状は１ｍｍ程の凹凸になっている。 - 特許庁

The substantially cylindrical outflow side connecting body 61 is inserted in the outflow opening 34 of the existing public catch basin 31 and further, fitted to the outflow fitted part 43 of the other end of the invert member 41.例文帳に追加

略円筒状の流出側接続体61を既設公共桝31の流出口34に嵌挿するとともにインバート部材41の他端部の被流出嵌合部43に嵌合する。 - 特許庁

Further, the engaging fixture 6 includes a slipout preventive stopper 7 which horizontally protrudes therefrom at a location below the catch 5 when the wedge portion 6a is inserted into the wedge hole 5a.例文帳に追加

さらに、くさび部６ａがくさび孔５ａに挿入された状態で受け金具５の下側に水平に突出する抜止めストッパー７が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a tank restricted in catch of air inside the tank, and to provide a cooling system of simple structure with the same.例文帳に追加

冷却システムの構成を簡易なものとし、かつタンク内におけるエアの噛み込みを抑制することができるタンク及び当該タンクを備える冷却システムを提供する。 - 特許庁

A water leak from the force feed main pipe line 74 and water drain filled in the waterproof pan 70 flows into the armoring pipe 75 and then flows to a drain catch basin from an opening at the bottom end.例文帳に追加

圧送主管路７４からの漏水や防水パン７０内に溢れた排水は外装管７５の中に流れ、その下端開口から排水桝の中に流れ込む。 - 特許庁

A perforated member 60 is provided to a liquid discarding part 632 formed in a medium guide part 630, to catch and drop the discarded liquid with the perforated member.例文帳に追加

媒体案内部６３０に形成された液体の打捨部６３２に穴明き部材６０を設け、打ち捨てられる前記液体を前記穴明き部材にて捕捉して落下させる。 - 特許庁

To eliminate resistance and a catch, and realize extraordinarily smooth attachment of a bit joint in attaching it to a Phillips-head screwdriver bit by reducing frictional resistance toward zero as much as possible.例文帳に追加

ビットジョイントをプラスドライバービットに装着するに際し、抵抗や引っ掛かりがなく、摩擦抵抗を限りなくゼロに近付けて極めて滑らかな装着を実現すること。 - 特許庁

To provide a conveniently usable door pull for a sliding door which an user's finger can easily catch even though the main body of the door pull is completely embedded to a gap or the like.例文帳に追加

引戸本体が隙間などに完全に埋没した状態であっても容易に指を掛けることができる使い勝手の良い引戸の引き手を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and safe catch basin easily correspondingly adjustable to various inclinations of a paved road surface, and capable of eliminating a danger such as a blowoff accident of a grating.例文帳に追加

舗装路面の各種傾きに対し容易に対応調整し得ると共に、グレーチングの吹っ飛び事故等の危険を解消し得る安価で安全な排水桝を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete catch basin which is installed on the side of a paddy field and connected to a culvert structure for connecting the paddy field with a drainage ditch for making water in the paddy field flow.例文帳に追加

水田の水を流す排水路と水田を繋ぐ暗渠構造であって、水田側に設置されて暗渠構造と接続されるコンクリート製の排水枡の提供。 - 特許庁

A grasping mechanism 11 is arranged to catch the object therein, and a grasping member may have a proximal end fixed to the distal end 29 of the elongate core member 14.例文帳に追加

その中に物体を捕捉するための把持機構１１が配置され、把持部材は細長いコア部材１４の遠位端２９に固定される近位端を持つことができる。 - 特許庁

In addition, at least a part of the catch preventing member 8 is positioned on the noncontact part within the rotation range of a case body b to the support member.例文帳に追加

また、上記挟み込み防止部材８の少なくとも一部が、上記支持部材に対するケース本体ｂの回動範囲内で上記非接触部に位置するようにする。 - 特許庁

In the slit groove forming process, the mold material 11 is ground while cooling water is sprayed from at least two directions to catch both sides of the grind wheel 25.例文帳に追加

スリット溝形成工程においては、円盤状砥石２５の両側面を挟む少なくとも２方向から冷却水を吹き付けながら金型素材１１を研削する。 - 特許庁

When a brake operation member 65 is rotated, it pushes the brake disk 61 into a catch portion 20e, switching the steering brake 60b ON.例文帳に追加

ブレーキ操作部材６５を回転操作すると、このブレーキ操作部材６５がブレーキディスク６１を受止め部２０ｅに押圧操作して操向ブレーキ６０ｂを入りに操作する。 - 特許庁

As a result, formation of a groove or the like to fit the catch plate on the carrier cover side is not required, and working man-hours and manufacturing costs is reduced.例文帳に追加

そのため、キャリアカバー側にキャッチプレートを嵌合させるための溝等を形成する必要が無く、作業工数の減少および製造コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a card processing device which can catch exactly life of card together with used frequency and can issue a new card for the life- reached card.例文帳に追加

使用頻度に伴うカードの寿命を的確に把握することができ、寿命に達したカードについては新規のカードを発行することができるカード処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a training glove for catching a ball for training a basic movement to catch the ball by both hands and training reflex of the fingers and a grasping power.例文帳に追加

ボールを両手で掴む捕球の基本動作の練習と、指の反射神経や握力を鍛えるトレーニングのための捕球用練習グラブの提供を目的とする。 - 特許庁

As a result, the game result can be easily grasped only by looking to what degree the catch tray 30 is filled with medals, so that the presentation of the game is favorably performed.例文帳に追加

従って、受け皿３０が、どの程度メダルで満されているかを見るだけで、おおよその遊技成績が容易に把握でき、遊技演出が良好に行えるようになる。 - 特許庁

The bag-shaped net 30A containing a lure bait 40 is sunk in water, after the weight 72 is attached thereto, and pulled up the crab clinging to the lure bait 40, to catch it.例文帳に追加

そして、誘引餌４０を仕込んだ袋状網３０Ａに錘７２を取り付けて水中に沈め、誘引餌に抱き付いた状態の蟹を引き上げて捕獲する。 - 特許庁

To easily match start timings of acquiring a series of still image data whose time width is limited so as not to fail to catch the timing of imaging an object moving at high speed.例文帳に追加

高速移動する被写体に対して撮影タイミングを逃すことがないように、時間幅が制限された一連の静止画像データの取得開始タイミングを容易に合わせる。 - 特許庁

To provide a sealing structure of an extrusion molding cement plate joint and a catch pan for extrusion molding cement plate for use in it, inhibiting entering of water without sealing material.例文帳に追加

シーリング材を使用せずに水の浸入が阻止できる押出成形セメント板目地のシール構造及びそれに用いる押出成形セメント板用キャッチパンを得る。 - 特許庁

The catcher 74 functions to catch the ink discharged from a print head, and negative pressure sources 68, 76 function to introduce the caught ink to an ink recovering system 66 via the discharge groove.例文帳に追加

補捉器７４がプリントヘッドから放出されたインクを捕捉し、負圧源６８，７６によって、捕捉したインクを排出溝を介してインク回収システム６６に導く。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection device surely holding a pedestrian colliding with a vehicle and suppressing injury caused by a fall on a road surface and the catch-in of the pedestrian into a vehicle.例文帳に追加

車両に衝突した歩行者を確実に保持し、路面落下や車両に巻込まれることによる受傷を抑えることができる歩行者保護装置を提供する。 - 特許庁

If someone tries to snatch their purses, the disguised officers plan to catch the snatcher with the aid of other officers hiding nearby. 例文帳に追加

もし誰(だれ)かが彼らのバッグをひったくろうとしたら，変装した警察官は近くに隠れている他の警察官と協力してそのひったくり犯を捕まえる計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the priority of the opposite party of the caller of the incoming information is lower than the priority of the opposite party during the telephone speech, the telephone control part 2 does not catch the incoming information.例文帳に追加

着信情報の発信元の相手の優先度が、電話通話中の相手の優先度よりも低いとき、電話制御部２は着信情報を捕捉しない。 - 特許庁

Four pieces of perforations 25 formed in the photographic film 20 are fed, the notches of the cam are rotated by 180° and the catch 46b of a locking lever 46 enters the notch of the cam.例文帳に追加

写真フイルム２０に形成されたパーフォレーション２５が４個送られると、カムの切り欠きは１８０°回転し、係止レバー４６の係止爪４６ｂが入り込む。 - 特許庁

To provide a pulling string structure for switch of a luminaire allowing a user to catch length of the pulling string for switch by one hand quickly and capable of improving appearance.例文帳に追加

本発明はスイッチ用引き紐の長さが片手で素早く行え、且つ見た目も良くなる照明器具のスイッチ用引き紐構造を提供することを目的とする。 - 特許庁