「CATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A first catching piece 2A and/or a second catching piece 2B constituting the catch 2 is equipped with a slender catching piece 5 at its base, and the ends of both catching pieces 5 are equipped with locks 4 which keep the state that the first catching piece 2A and the second piece 2B catch the thread ridge of the bolt R thereby bolding the bolt R.例文帳に追加

挟持体２を構成する第１挟持片２Ａ・第２挟持片２Ｂは、いずれもその基端部に、細長形状の把持片５を備え、両把持片５の端部には、第１挟持片２Ａと第２挟持片２ＢがボルトＲのネジ山を挟み込んでボルトＲを保持している状態を維持する係止部４を備えている。 - 特許庁

The catching member 9 causes the first catching part 8a to catch the fitting part 15 of the protrusion 14 at a flat first position A on the same flat surface higher than the side part 5 for holding a long can and the second catching part 8b to catch the fitting part 15 at a second position B superimposed on the side part 5 for holding a regular can.例文帳に追加

係止部材９が側部５より高い同一平面状の第一位置Ａで第一係止部８ａに突起部１４の係合部１５を係止させることで、ロング缶を挟持し、側部５に重ねた第二位置Ｂで第二係止部８ｂに係合部１５を係止させることでレギュラー缶を挟持する。 - 特許庁

In this catch type luminaire 1 for an annular fluorescent lamp, two lamp support springs 12 provided for a luminaire body 7 are arranged on a line passing through a center point of the luminaire body 2 and orthogonal to a line connecting the center point to the catch socket 11 on both its sides at equal distances therefrom, and hold the annular fluorescent lamp at the positions thereof.例文帳に追加

キャッチ式の環状蛍光ランプ用照明器具１において器具本体７に設けられる２個のランプ支持ばね１２は、器具本体２の中心点を通り中心点とキャッチソケット１１とを結ぶ線と直交する線上に等距離で両側に配置されており、その位置で環状蛍光ランプを保持する。 - 特許庁

Every time the seat receives a predetermined impact in a longitudinal direction, at least a part of the seat main body 3 is moved by inertia along with the catch member 11, and by moving the catch member 11 and hooking it to a complementary member 14a belonging to the support part 4, they co-operate.例文帳に追加

シートが予め決められた衝撃を縦方向に受けたときはいつも、シート本体３の少なくとも一部をキャッチ部材１１と共に慣性により移動させることができ、キャッチ部材１１が移動して、支持部４に属する相補形の部材１４ａと引っ掛かることによって協働するようになっている。 - 特許庁

The tip of the water conveyance pipe 17 for drain pipe is inserted underneath the water surface 19 of a catch basin 18 and the ingress of air into the catch and drain pipe 5 is blocked.例文帳に追加

集水パイプ（５）と排水パイプ（１５）をエルボ（９，１６）と導水パイプ（１０，１７）並びにチーズ（１１），径違いソケット（１４）とを介して繋ぎ、一連化されたパイプの組立構造とし、排水パイプ用導水パイプ（１７）の先端を集水桝（１８）の水面（１９）下へ挿入して、集・排水パイプ（５・１５）内への空気の侵入を阻止する。 - 特許庁

In this double face pierced earring which has two ornamental bodies 2 and 3 each formed with a catch part detachably fit separately at both ends of one pin 1, at least one of the catch parts of the ornamental bodies 2 and 3 is engaged with a engaging part on one end side of the pin 1 utilizing the resiliency of a spring.例文帳に追加

１本のピン１の両端に、キャッチ部を形成した２個の装飾体２，３をそれぞれに着脱可能に取付けるようにした両面ピアスにおいて、少なくとも一方の装飾体２，３のキャッチ部を、バネの反撥力を利用して前記ピン１の一端側の係止部に係合する構造としたこと。 - 特許庁

The hood catch 48 for holding the hood 34 in a closed condition is engaged disengageably with a support rod 43 for supporting the fuel tank 40 to use in common with the supporting member for the fuel tank 40 as the mating attaching member for the hood catch 48 and to preclude the hood 34 from being opened unnecessarily.例文帳に追加

そして、このボンネット３４を閉状態に保持するボンネットキャッチ４８を、燃料タンク４０を支持する支持杆４３に対し係脱自在に取付けることで、燃料タンク４０の支持部材とボンネットキャッチ４８の相手取付部材とを兼用し、かつボンネット３４がみだりに開放しないようにしている。 - 特許庁

A main catch tray 20a is arranged on a bottom face of a space (barrel inside) formed in an inside of a casing of the image forming device 10, the auxiliary catch tray 20b is attached turnably thereon by a turning shaft 21, and a lever 22 on a side face thereof is exposed to an opening part 10C of in-barrel side face.例文帳に追加

画像形成装置１０の箱体内部に形成された空間（胴内）の底面に主排紙トレイ２０ａが配置され、その上に補助排紙トレイ２０ｂが回動軸２１により回動自在に装着され、その側面に設けられたレバー２２は、胴内側面の開口部１０Ｃに露出している。 - 特許庁

After the catch basin 20 made of rubber ring-type vinyl chloride is installed at the excavated bottom, an upstream or downstream vinyl chloride pipe 4 for drain is inserted in a rubber ring socket 1 of the catch basin 20, and subsequently wedging 9 is performed between a trumpet-like opening end 6 of the rubber ring socket 1 and the outer periphery of the vinyl chloride pipe 4.例文帳に追加

ゴム輪型塩ビ製排水ます２０を、掘削底面に設置した後、上または下流側の排水用塩ビ管４を、この排水ます２０のゴム輪受口１に挿入し、次いで、このゴム輪受口１のラッパ状開口端６と塩ビ管４の管外周との間にクサビ止め９を行う。 - 特許庁

This stepping motor 1 has such a merrit that the diameter of a casing 25 can be made small since it is constituted so that a pair of stators 7A and 7B may catch a rotor 5 in the direction of its axis L.例文帳に追加

このステッピングモータ１は、一対のステータ７Ａ，７Ｂがロータ５を軸線Ｌ方向で挟むように構成されており、筐体２５の径を小さくできる利点を有する。 - 特許庁

To catch a condition of a recording element and to perform an appropriate disposition without bringing about complication of a constitution and a cost increase and without forcing a special disposition to a user.例文帳に追加

構成の複雑化やコストアップを生じることなく、かつユーザに特別な処理を強いることなく、記録素子の状態を把握し、適切な処置が行われるようにする。 - 特許庁

When the internal member is inserted into the external member, each catch is locked in the groove of the respective cantilever, so that the internal member is fixed to the external member.例文帳に追加

内部部材が外部部材に挿入されるとき、各係止は各片持ち梁の溝にそれぞれロックされることによって、内部部材は外部部材に固定される。 - 特許庁

To provide a heat sealer free from danger of catching fire and capable of safely heat-sealing contents apt to catch fire or explode.例文帳に追加

この発明は、引火の危険性がなく、引火や爆発が起こりやすい内容物についても安全にヒートシールを行うことができるヒートシール装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The housing 22 is provided with a capture seat 30 joined to the upper end face of the door panel 4-5, and the capture seat 30 is formed with a catch hole 73 engaged with the latch 49.例文帳に追加

ハウジング２２には、戸パネル４・５の上端面に接合する捕捉座３０を設け、捕捉座３０にラッチ４９と係合するキャッチ穴７３を形成する。 - 特許庁

A hook 12 is attached to the back of a decoration panel 6, and the decoration panel 6 is fixed by engaging this hook with a hook catch 14i provided at the partition post 8.例文帳に追加

化粧パネル６の裏面にフック１２を取り付け、このフック１２を間仕切り柱８に設けたフック係止部１４ｉに引っ掛けて化粧パネル６を固定する。 - 特許庁

Besides, a hook is provided on the upper paper guide 35, and by locking the catch stay 38 on the hook, the lower paper guide 36 is fixed in the conveying position.例文帳に追加

又、前記用紙上ガイド３５にフックを設け、該フックに前記引っ掛けステー３８を係止することによって前記用紙下ガイド３６を搬送位置に固定する。 - 特許庁

By this arrangement, the generated waves are absorbed by the wave killing means 100 to thereby prevent the stored liquid W from overflowing to the outside of the catch tank 30.例文帳に追加

かかる構成により，発生した波を消波手段１００により消波できるので，貯留液Ｗがキャッチタンク３０外にこぼれることを防止できる。 - 特許庁

An attaching tab (18) is outward extended from the distal end part (14) of the nail main body (12) to catch the attaching tab (18) upon attaching the nail main body to the natural nail.例文帳に追加

付着用タブ（18）が爪本体の遠位端部から外方に延びており、生まれつきの爪への爪本体の取付けの際にこの付着用タブを掴むようになっている。 - 特許庁

By making the bottom cut end part 2 of a tableware have a remarkably large diameter, when the tableware is held in a hand, the fingers can catch the bottom cut end part 2 by a natural angle and the tableware can be prevented from falling down.例文帳に追加

食器の糸尻部分２を可成り大きめの直径とし、食器を手で持つ際、自然な角度で指が糸尻２に掛かり、食器の転倒が防止できる。 - 特許庁

A fall preventing member 10 having a bar member 10-1 on which the hook 1c is held is installed in an area right under the moving path of the catch 8 along it.例文帳に追加

キャッチ８の移動経路に沿うようにしてその直下域に、フック１ｃを掛けることのできるバー部材１０−１を持つ落下防止部材１０を設置した。 - 特許庁

A water leak from the force feed main pipe line 74 and water drain filled in the receptor portion 80 flows into the armoring pipe 75 and then flows to a drain catch basin from an opening at the bottom end.例文帳に追加

圧送主管路７４からの漏水や受容部８０内に溢れた排水は外装管７５の中に流れ、その下端開口から排水桝の中に流れ込む。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of measuring the degree of wear of a conveyor belt to catch the indication of an accident according to the advancement of wear of the conveyor belt on the upper surface thereof.例文帳に追加

コンベアベルト表面の摩耗の進行に伴う事故の予兆を捉えるため、コンベアベルトの摩耗度合を測定することのできる方法ならびに装置を提供する。 - 特許庁

To easily manage a lid of a grating by avoiding the occurrence of piles of trash etc. on the periphery of the shank and head of a bolt for fixing the lid of the grating to a catch basin or a receiving frame of a drain ditch.例文帳に追加

グレーチング蓋を集水桝や排水溝の受枠に固定するボルトの軸部および頭部周辺にゴミ等の山積を回避して、グレーチング蓋の管理をし易くする。 - 特許庁

In order to catch various kinds of dust, the dust collecting sheet 2 is made mesh-like with fine fibers, and the rear surface form of the slipper main body 1 is rugged by about 1 mm.例文帳に追加

様々なホコリが摂取出来る様、ホコリ取シート２は細かな繊維で網目状になっており、スリッパ本体１の裏面形状は１ｍｍ程の凹凸になっている。 - 特許庁

The substantially cylindrical outflow side connecting body 61 is inserted in the outflow opening 34 of the existing public catch basin 31 and further, fitted to the outflow fitted part 43 of the other end of the invert member 41.例文帳に追加

略円筒状の流出側接続体61を既設公共桝31の流出口34に嵌挿するとともにインバート部材41の他端部の被流出嵌合部43に嵌合する。 - 特許庁

Further, the engaging fixture 6 includes a slipout preventive stopper 7 which horizontally protrudes therefrom at a location below the catch 5 when the wedge portion 6a is inserted into the wedge hole 5a.例文帳に追加

さらに、くさび部６ａがくさび孔５ａに挿入された状態で受け金具５の下側に水平に突出する抜止めストッパー７が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a tank restricted in catch of air inside the tank, and to provide a cooling system of simple structure with the same.例文帳に追加

冷却システムの構成を簡易なものとし、かつタンク内におけるエアの噛み込みを抑制することができるタンク及び当該タンクを備える冷却システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the abrasion powder produced by the rotative slide of the hinge part is prevented from absorbing oil applied to a catch 24, so that the rotative slide fault of the hinge part is prevented.例文帳に追加

これにより、ヒンジ部の回転摺動により発生した摩耗粉がキャッチ２４に塗布した油を吸収することを防止して、ヒンジ部の回転摺動不良を防止する。 - 特許庁

The solvent 24 is evaporated from the catch pan 23, and the concentration of a solvent vapor in the vicinity of the coating material 2 that is extruded from the die 20 is increased, thereby the coating material 2 can be prevented from drying.例文帳に追加

キャッチパン２３からは、溶剤２４が揮発し、ダイ２０から押出される塗料２の近傍の溶剤蒸気濃度が上昇し、塗料２の乾燥が防がれる。 - 特許庁

A water leak from the force feed main pipe line 74 and water drain filled in the waterproof pan 70 flows into the armoring pipe 75 and then flows to a drain catch basin from an opening at the bottom end.例文帳に追加

圧送主管路７４からの漏水や防水パン７０内に溢れた排水は外装管７５の中に流れ、その下端開口から排水桝の中に流れ込む。 - 特許庁

To keep a vacuum cleaner in a hygienic condition by attaching a nonwoven fabric bag to an extension pipe of the vacuum cleaner to catch all trash, dust, pet hair, or the like.例文帳に追加

本発明は掃除機の延長管に袋状になった不織布を取り付けることによりゴミや埃ペットの毛等を逃がすことなく掃除機本体を衛生的に保つ。 - 特許庁

A valve part 25B is provided to the other end part of the operation part 25A to be made larger than a pressure releasing hole 20A and arranged to the part of the pressure releasing hole 20A in a catch tank 20.例文帳に追加

バルブ部２５Ｂは、操作部２５Ａの他端部に設けられ、圧抜き孔２０Ａよりも大径とされ、キャッチタンク２０内の圧抜き孔２０Ａ部分に配置されている。 - 特許庁

By fitting the holding member 19 on the catch 16 by inserting the horizontal part 16b through the slit 22, both holding parts 21 butt to the front of a corner part of a door 12.例文帳に追加

水平部１６ｂをスリット２２に挿通して押え部材１９を止め金１６に装着することで、両押え部２１,２１が扉１２の隅角部前面に当接する。 - 特許庁

A suturing thread catch part 18 projected in an axial direction by being compressed in the axial direction is structured by the tip side portion of the covering part 16 and the skeletal parts 18a, 18b.例文帳に追加

そして、被覆部１６の先端側部分と骨格部１８ａ，１８ｂとで、軸方向に押圧されることによって径方向に張り出す縫合糸捕獲部１８を構成した。 - 特許庁

To provide an enlarged head with a simple structure, wherein enlarged blades thereof surely catch resistance of earth and sand so as to open and close when the rotational direction of an excavating rod is shifted.例文帳に追加

掘削ロッドの回転方向を変えたとき、拡大刃が土砂の抵抗を確実に捉えて開閉する、簡単構造の拡大ヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

A depression 3 near the tip of the needle is applied to the fabric and with the point as a fulcrum, an openable/closable hole 4 at the head of the needle is opened to easily catch the thread of the self-fabric.例文帳に追加

本体生地に針の先近くの凹み３を当て、そこを支点にして針頭部の開閉式の穴４を開け、共布の糸を容易に捕捉することができる。 - 特許庁

To provide an optical jumper unit having a jumper optical fiber cord which is excellent in bending loss characteristics, and for avoiding communication shutoff due to catch or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、ジャンパ用光ファイバコードが曲げ損失特性に優れ引っ掛け等による通信遮断を回避可能である光ジャンパユニットを提供することにある。 - 特許庁

The electrolyte penetrates into the positive electrode, the negative electrode and the separator, and a direct current resistance value will not increase, and a free liquid will not spew out and the battery will not catch fire when there is an abnormality in the battery.例文帳に追加

正極、負極及びセパレータ内に電解液が浸透し直流抵抗値が増加せず、電池異常時にも遊離液が吹き出さず発火しない。 - 特許庁

To prevent such a situation in which images are not displayed at all on a screen because pre-reading of images cannot catch up if page turning is performed during the image display of a thumbnail screen or the like.例文帳に追加

サムネイル画面等の画像表示時にページ送りをしていると、画像の先読みが追いつかなくなり画面上に画像が全く表示されなくなくなることを防ぐ。 - 特許庁

The size of the needle thread loop can thus be optimized to make the tip to securely catch the needle thread loop by adjusting the height to move up the presser foot.例文帳に追加

押え足を上昇させる高さを調整することで、剣先が上糸ループを確実捕捉できるように、当該上糸ループの大きさを最適にすることが可能となる。 - 特許庁

A suspender 4 includes a connecting portion 11 that is fixed to a suspender support 2 and a seam catch 12 that is provided at an upper end of the connecting portion 11 and extends in the direction of eaves and a ridge.例文帳に追加

吊子支持体２に固定される連結部１１と、連結部１１の上端に設けられて軒棟方向へ伸びるはぜ受部１２とで吊子４を構成する。 - 特許庁

In the slit groove forming process, the mold material 11 is ground while cooling water is sprayed from at least two directions to catch both sides of the grind wheel 25.例文帳に追加

スリット溝形成工程においては、円盤状砥石２５の両側面を挟む少なくとも２方向から冷却水を吹き付けながら金型素材１１を研削する。 - 特許庁

When a brake operation member 65 is rotated, it pushes the brake disk 61 into a catch portion 20e, switching the steering brake 60b ON.例文帳に追加

ブレーキ操作部材６５を回転操作すると、このブレーキ操作部材６５がブレーキディスク６１を受止め部２０ｅに押圧操作して操向ブレーキ６０ｂを入りに操作する。 - 特許庁

As a result, formation of a groove or the like to fit the catch plate on the carrier cover side is not required, and working man-hours and manufacturing costs is reduced.例文帳に追加

そのため、キャリアカバー側にキャッチプレートを嵌合させるための溝等を形成する必要が無く、作業工数の減少および製造コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a card processing device which can catch exactly life of card together with used frequency and can issue a new card for the life- reached card.例文帳に追加

使用頻度に伴うカードの寿命を的確に把握することができ、寿命に達したカードについては新規のカードを発行することができるカード処理装置を提供する。 - 特許庁