「COMES」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

When a time of taking the drug comes, a notification urging the taking of the drug from the server to the portable terminal device by sound, or characters, or an image.例文帳に追加

薬局に設置され各患者についての処方薬剤毎の服用方法、注意事項、副作用、相互作用等の少なくとも一つを有する薬剤情報が記憶されているサーバと、処方された薬剤を使用する患者が保有する携帯端末機器とからなり、前記薬剤の使用時刻になると、前記サーバから前記携帯端末機器へ、音声または文字や画像によって、前記薬剤の使用を促す通知が送信される。 - 特許庁

A mobile station transmitting second data depending on first data received from a wireless base station has: a detector detecting that a handover is performed; and a controller controlling so that a switching timing of a transmission destination of the second data comes after a switching timing of a reception channel of the first data when the detection is performed.例文帳に追加

本発明では、無線基地局から受信した第１のデータに応じて、第２のデータを送信する移動局において、ハンドオーバを行うことを検出する検出部と、該検出が行われた場合に、該第１のデータの受信チャネルの切り替えタイミングに比べて、該第２のデータの送信先の切り替えタイミングを後に制御する制御部、を備えたことを特徴とする移動局を用いる。 - 特許庁

The smoking room system characterized by having; a smoker identification means to identify a smoker who comes in and/or leaves from a smoking area; an intake prediction means to predict intake of healthy repercussion substance when a specified smoker smokes in a smoking area; and a reporting means which reports predicted intake at predetermined timing can be provided.例文帳に追加

喫煙エリアへ入場および／または退場する喫煙者を特定する喫煙者特定手段と、特定された喫煙者が喫煙エリアにおいて喫煙する際の、健康影響物質の摂取量を予測する摂取量予測手段と、予測された摂取量を所定のタイミングで報知する報知手段と、を有することを特徴とする喫煙室システムとして提供可能である。 - 特許庁

When a surface portion of the antireflection film comes into contact with water for 15 minutes and then is wiped away, the surface portion has a chromaticity change ΔE of 0.45 or smaller, the chromaticity change ΔE being a chromaticity change in CIE1976L*a*b* color space, measured under a standard light source D65.例文帳に追加

微細空孔を含む層を少なくとも１層有する反射防止フィルムであって、該反射防止フィルムの表面を水に１５分間接触させた後に拭き取った部分の、Ｄ６５標準光源下で測定したＣＩＥ１９７６Ｌ^*ａ^*ｂ^*色空間における色度変化△Ｅが０．４５以下であることを特徴とする反射防止フィルム、及びそれを用いた偏光板並びに画像表示装置。 - 特許庁

The liquid material coating device for applying the liquid material on an object to be coated is provided with a holding means which exposes and holds the liquid material in the shape of a droplet, and a moving means which moves at least either of the holding means and the object to be coated until the liquid material comes into contact with the substrate.例文帳に追加

本発明の液状材料塗布装置は、被塗布物に液状材料を配する液状材料塗布装置において、前記液状材料を滴状に露呈して保持する保持手段と、前記液状材料が前記基板に触れるまで前記前記保持手段と前記被塗布物との少なくとも一方を移動させる移動手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle navigation device, after deciding a guidance route, (A) when the route searching condition is general road priority (105) and (B) if a guidance route comes to include only a general road (110) even when the route searching condition is toll road priority (105), highlights all general roads in a road map image more intensely than toll roads (115).例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、誘導経路が決定した後、（Ａ）経路検索条件が一般道路優先であった場合（１０５）、および、（Ｂ）経路検索条件が有料道路優先であっても（１０５）結果的に誘導経路が一般道路のみを含んでいた（１１０）場合には、道路地図画像中のすべての一般道路を、有料道路よりも強調表示させ（１１５）る。 - 特許庁

To provide a vehicle control system capable of obtaining both of ride comfort and travelling stability at a high level and capable of appropriately controlling suspension in response to a level difference by controlling suspension so that a characteristic value which shows the relation between vehicle speed and vertical directional acceleration comes close to a comfort boundary line which shows a critical value of comfort when passing through a level difference.例文帳に追加

段差を通過する際に、車両の速度と上下方向加速度との関係を示す特性値が快適さの臨界値を示す快適境界線に近くなるようにサスペンション制御を行うことによって、乗り心地と走行安定性とを高い次元で両立させることができ、段差に対して適切にサスペンション制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

The chuck device 44 is composed by having a contact 65 which annularly comes in contact with the periphery of the sample and prevents the flatness of the surface of the sample from being affected by the interposition of the foreign matter, and tensile force applying means 70, 72 for adjusting the flatness of the sample attracted by the contact 65 by applying tensile force in the radial direction of the contact 65 attracting the sample.例文帳に追加

チャック装置４４を、試料の周辺部に環状に接触して異物の介在による試料の表面の平坦度に影響を防止する接触部６５と、試料に吸着する接触部６５にその径方向に張力を印加することにより接触部６５に吸着される試料の平坦度を調整する張力印加手段７０、７２と、を備えて構成する。 - 特許庁

Related to a magnetic paint comprising ferromagnetic powder, abrasive, and binder, an abrasive paint comprising an abrasive and polyurethane containing polar group is prepared in advance, and when the gloss of the abrasive paint comes to be 50% or above, the abrasive paint and the magnetic paint containing ferromagnetic powder are processed for mixing/diffusion, and the resulting magnetic paint is used to provide a magnetic layer.例文帳に追加

強磁性粉末、研磨材および結合剤を含む磁性塗料であって、研磨材と極性基を有するポリウレタンとを含む研磨材塗料を予め調整し、前記研磨材塗料の光沢が５０％以上になった後、該研磨材塗料と強磁性粉末を含む磁性塗料とを混合分散処理して得られた磁性塗料を用いて磁性層を設けてなる磁気記録媒体。 - 特許庁

When a toilet/bathroom pushbutton 103, a cordless handset 109 or a gripper pushbutton 110 is operated by the patient, a location from where the calling comes is detected based on the address information of which a main phone of calling the nurse 2 is notified, and the location of the calling and the information which expresses the patient are enlarged and displayed in a nurse center by a video projector 200.例文帳に追加

患者によってトイレ・浴室用押しボタン１０３、ハンド型子機１０９あるいは握り押しボタン１１０が操作された場合に、ナースコール親機２が通知されるアドレス情報に基づいて、どこから呼び出しがあったのかを検出し、呼び出しが発生した場所や患者を示す情報をビデオプロジェクタ２００によりナースセンタで大写しするようにしたものである。 - 特許庁

Clock signals for generating the random number output from a clock signal output circuit provided in the random number circuit are frequency-divided in a frequency divider circuit provided in a monitoring circuit and then input to a reset IC with a watchdog, and when a timer value in a watchdog circuit reaches a final value and timeout comes, abnormality signals are turned to an on state, output and input to the microcomputer for game control.例文帳に追加

また、乱数回路が備えるクロック信号出力回路から出力される乱数生成用のクロック信号を、監視回路が備える分周回路にて分周した後にウォッチドッグ付リセットＩＣに入力し、ウォッチドッグ回路におけるタイマ値が最終値に達してタイムアウトすると、異常信号をオン状態として出力し、遊技制御用マイクロコンピュータに入力させる。 - 特許庁

Thus, because calling the customer of the registration order wherein the registration order of the customer having the turn is shifted to late order by a prescribed quantity, the customer can have enough time to go to a calling place from the place where one stays, and a calling side can expect that the customer arrives at the calling place when the turn of the customer comes.例文帳に追加

このように、順番が来た顧客の登録順番を所定数量だけ順番が遅い方にシフトした登録順番の顧客を呼び出すため、顧客は、出先から呼出場所に赴くための時間的余裕を持つことができ、また、呼び出す側も当該顧客の順番が来たときに、顧客が呼出場所に到着していることを期待することができる。 - 特許庁

An absorptive material 25 composed of a shrinkable material 27 which itself shrinks when the material comes into contact with the urine passed through a liquid permeable front surface layer disposed on the side in contact with the skin of the body and body fluid absorptive material integrated with the shrinkable material 27 is arranged above a leakproof layer disposed on the side more distant from the skin of the body.例文帳に追加

身体の肌に面する側に設けられた液透過性の表面層２を通った尿と接触するとこれ自体が収縮する収縮性材２７と、この収縮性材２７に対して実質的に一体化されている体液吸収性材とからなる吸収材２５が、身体の肌から遠ざかる側に設けられた防漏層より上方に配置されている。 - 特許庁

In a terminal 2, monitor information showing the state of a monitor object 22 is created by terminal equipment 21 when a predetermined time comes, and the monitor information is inputted to a mail processor 23, and the monitor information is attached as an attachment file of electronic mail 31, and the electronic mail 31 is transmitted through the Intranet network 3 and the Internet network 4 to a monitor center 1.例文帳に追加

端末２では、所定の時間になると、端末装置２１により監視対象２２の状態等を示す監視情報が作成されて、この監視情報がメール処理装置２３に入力され、ここで監視情報が電子メール３１の添付ファイルとして添付され、この電子メール３１がイントラネット網３及びインターネット網４を通じて監視センター１へと送信される。 - 特許庁

The mounting device for an electronic component is used for bonding the electronic component A onto a heated base B and includes a heating member 6 which comes in contact with the lower surface of the base B where the electronic component A is to be bonded and which partially heats the base B and a cooling means 7 of cooling a periphery of the part of the base B heated by the heating member 6.例文帳に追加

電子部品Ａを加熱された基材Ｂ上にボンディングする電子部品の実装装置において、前記基材Ｂの前記電子部品Ａをボンディングする部位の下面に接触して当該基材Ｂを部分的に加熱する加熱部材６と、前記基材Ｂの前記加熱部材６にて加熱される部分の周囲を冷却する冷却手段７とを備えた。 - 特許庁

The dye-sensitized quantum dot solar cell includes a cathode electrode 10 and an anode electrode 30 which are disposed via an electrolyte solution 20 which contains redox species, where the cathode electrode 10 comes with a complex crystal film 13 having formed therein quantum dots comprised of metal nano-clusters capable of Plasmon resonance, thereby providing a high photoelectric conversion efficiency thanks to the quantum dots.例文帳に追加

酸化還元種を含む電解質液２０を介して配置されているカソード電極１０とアノード電極３０とを備え、カソード電極１０が、プラズモン共鳴が可能な金属ナノクラスタからなる量子ドットを形成した錯体結晶膜１３を有し、量子ドットにより高い光電変換効率を有する色素増感型量子ドット太陽電池を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that fastening member possibly becomes a charged part in a welding torch when combining two divided pieces of a torch holder part by putting a fastening member through holes or combining a torch main body and the torch holder part with a fastening member, if the fastening member has electrical conductivity and part of the fastening member comes into contact with a charged part in the welding torch.例文帳に追加

溶接用トーチにおいて、締結部材を孔に通して２分割されたトーチホルダー部を結合する場合や、締結部材にてトーチ本体とトーチホルダー部とを結合する場合、仮に、締結部材が導電性を有しておりこの締結部材の一部が溶接用トーチのうちの充電部に接した状態になると、締結部材も充電部となる場合が生じてしまう。 - 特許庁

The first material 2 for cooling the lesion is formed by forming a flexible container 4 which comes into contact with the lesion of the flexible material to a thick form and packing the refrigerant 10 into the hollow portions formed in the flexible container 4 and imparts the flexible feel to the lesion without freezing the flexible container 4 even when the refrigerant 10 is frozen.例文帳に追加

本発明に係る第１の患部冷却用素材２は、患部に接触する柔軟性容器４を柔軟性素材で厚肉状に形成し、この柔軟性容器４の内部に形成された中空部８に冷媒１０を充填し、この冷媒１０を凍結させた場合でも前記柔軟性容器４は凍結せずに患部に柔軟性触感を付与することを特徴としている。 - 特許庁

The process for producing a hydrophilic resin comprises melt-kneading pulp fibers equipped with a step of being impregnated with a surface active agent and thereafter being sprayed with a dispersion obtained by dispersing a thermoplastic resin rich in viscosity into water and a thermoplastic resin which comes to a matrix with a hydrophilic resin showing a lower melt viscosity than the thermoplastic resin or the like.例文帳に追加

この発明に係る親水性樹脂の製造方法は、界面活性剤を含浸させた後に、粘性に富む熱可塑性樹脂を水にディスパージョンしたものを吹き付ける工程を備えたパルプ繊維と、マトリックスとする熱可塑性樹脂と、を熱可塑性樹脂よりも低い溶融粘度を呈する親水性樹脂などとともに溶融混練して成ることを特徴とする。 - 特許庁

In a state where the occupant SP is seated on a seat, and the body thereof is inclined so that the head thereof comes closer to the second antenna electrode, the occupant detection device detects the occupant seating circumstances by determining whether a signal level obtained from the first antenna electrode is larger than a first threshold value, and a signal level obtained from the second antenna electrode is smaller than a second threshold value.例文帳に追加

乗員検知装置は、乗員ＳＰがシートに着座し、頭部が第２のアンテナ電極に近づくように体を傾斜させた状態において、第１のアンテナ電極から得られる信号レベルが第１のしきい値より大きく、かつ、第２のアンテナ電極から得られる信号レベルが第２のしきい値より小さいか否かを判定し、乗員の着席状況を検知する。 - 特許庁

The dicing-die attach film is formed by laminating a pressure-sensitive adhesive layer and an adhesive layer on a sheet base in this order, wherein the adhesive layer composed of two or more adhesive constituent layers and a first adhesive constituent layer of the adhesive layer which comes into contact with the pressure-sensitive adhesive layer is composed of a resin composition in a half-cured state.例文帳に追加

ダイシング・ダイアタッチフィルムは、シート基材上に、粘着剤層および接着剤層がこの順に積層されてなるものであって、前記接着剤層は２層以上の接着剤構成層からなり、前記接着剤層において前記粘着剤層に接する第１の接着剤構成層が、半硬化状態の樹脂組成物よりなるものであることを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus for pedestrian safety measures periodically detects the distance between a pedestrian and a bicycle coming close to the pedestrian by an infrared transmitter and an infrared receiver, produces sound or emits flashing light by the actuation of an alarm mechanism when the distance d comes within a value smaller than a predetermined allowable distance D, and alerts the pedestrian.例文帳に追加

本発明の歩行者安全対応器は、赤外線発信器と赤外線受信器により歩行者とこの歩行者に接近してくる自転車との距離を定期的に検知し、その距離ｄが予め定めた許容距離Ｄよりも小さな値となったとき、警報機構が作動して音あるいは点滅光を発し、歩行者に注意喚起を行うことを可能としたものである。 - 特許庁

In reservation operation, since water supply to the bathtub 100 is performed before reservation time comes (s410-s440), if outside air temperature is higher than the temperature of water flowing in a water flow passage 11, water stored in the bathtub 100 absorbs heat from outside air, to achieve temperature increase only by certain temperature until start of hot water delivery to the bathtub 100 by the reservation operation as a result.例文帳に追加

予約運転において、予約時刻が到来する前に浴槽１００への給水が行われるため（ｓ４１０〜ｓ４４０）、外気温度が通水路１１を流通する水の温度より高ければ、浴槽１００に貯留された水が外気から吸熱する結果、予約運転による浴槽１００への出湯開始までに一定温度だけ上昇させることができる。 - 特許庁

In the case of using a resin composition 1 which is in such a state that particles of PTFE 3 having a PTFE film forming agent 4 embedded in the surface are dispersed in a synthetic resin 2, when the surface of the particles of PTFE 3 on the sliding surface of the resin composition 1 comes in contact with the surface of an associated shaft, the PTFE film forming agent 4 is also present at the contact portion.例文帳に追加

ＰＴＦＥ膜形成助剤４を表面に埋収したＰＴＦＥ３の粒子が合成樹脂２中に分散された状態の樹脂組成物１を用いることにより、樹脂組成物１の摺動面におけるＰＴＦＥ３の粒表面が相手軸の表面に接触するとき、その接触部にはＰＴＦＥ膜形成助剤４も存在している。 - 特許庁

As a result, the leading end of the recording paper P that has deviated from the conveyance path Pr and has entered above an ejection driven roller holder 23 has entered a place where the leading end comes in contact with the inclined surface 231 of the ejection driven roller holder 23, over the entire width in the main scanning direction X, and is guided by the inclined surface 231, and becomes securely enterable a nip area A.例文帳に追加

それによって、搬送経路Ｐｒから外れて排出従動ローラーホルダー２３の上側に進入した記録紙Ｐの先端は、主走査方向Ｘの全幅にわたって、排出従動ローラーホルダー２３の斜面２３１に接する位置に入り込んだ状態となり、その斜面２３１に案内されてニップ領域Ａへ確実に進入可能な状態となる。 - 特許庁

Meanwhile, if a transmission condition changes because of degradation of communication quality, resulting in dropping of current transfer speed by 20% from a maximum speed value, a transmission frame 110 in which only data size of STREAMING block is reduced is transmitted at the same cycle as the reference transmission frame 100, such that the data size comes to be about 80% of the reference transmission frame 100 (see figure 4(b)).例文帳に追加

一方、通信品質の悪化により送信条件が変化し、現在の転送速度が最速値から２０％低下した場合には、基準送信フレーム１００の８０％程度のデータサイズとなるよう、ＳＴＲＥＡＭＩＮＧブロックのデータサイズのみが低減された送信フレーム１１０が、基準送信フレーム１００と同一の周期で送信される（図４（ｂ）参照）。 - 特許庁

A control part 55 judges whether the connection terminal 39 of a third electrode 27 electrically comes into contact with either one of a first terminal 61 and a second terminal 62 on the basis of the electrical state of the first terminal 61 or second terminal 62 to set either one of a first electrode 24 and a second electrode 26 to a positive electrode while setting the other one of them to a negative electrode to thereby measure a blood sugar level.例文帳に追加

制御部５５は、第１端子６１又は第２端子６２のいずれに第３電極２７の接続端子３９が電気的に接触しているかを第１端子６１又は第２端子６２の電気的状態によって判断して、第１電極２４及び第２電極２６のいずれか一方を正極とし、他方を負極として、血糖値を測定する。 - 特許庁

In this nitrogen oxides removal method of introducing the reducing agent comprising the oxygen-containing compound into exhaust gas containing nitrogen oxides to form mixed gases, then bringing the mixture into contact with nitrogen oxides reducing catalyst to reduce the nitrogen oxides to nitrogen, a time until the mixed gases comes into contact with the catalyst is set to 0.001-1 second.例文帳に追加

窒素酸化物を含有する排ガス中に含酸素化合物からなる還元剤を導入して混合気体とし、その後、この混合気体を窒素酸化物還元触媒に接触せしめることにより、排ガス中の窒素酸化物を窒素に還元する窒素酸化物除去方法において、前記混合気体が窒素酸化物還元触媒に接触するまでの時間を、０．００１〜１秒とする。 - 特許庁

The radio terminal 1 receives a signal from the microwave oven 200 to recognize a timing when the microwave is generated and selects a communication system which does not cause errors due to disturbance radio waves from the microwave oven 200 even when a timing of producing the microwaves comes so as to conduct data communication by securing accuracy in radio communication without causing decrease in a data transfer rate.例文帳に追加

無線端末装置１は、電子レンジ２００からの信号を受信して、マイクロ波が発生されるタイミングを認識し、マイクロ波が発生されるタイミングでも、電子レンジ２００からの妨害電波によりエラーが発生しないような通信方式を選択して、データの転送レートを低下させることなく無線通信の精度を確保してデータ通信を行うことができる。 - 特許庁

To enable a user to sensuously grasp with ease, the length of the joining section of a service road and to safely change the lane to the main lane by guiding in comparison of the length of the joining section of the service road with the joining section of the service road which the user usually uses when a vehicle comes in the service road joining with the main lane.例文帳に追加

本線に合流する取付道路に車両が進入した場合に、取付道路の合流可能区間の長さをユーザが通常利用している取付道路の合流可能区間との比較において案内するようにして、取付道路の合流可能区間の長さを感覚的に把握することができ、ユーザが安心して、かつ、安全に本線に車線変更することができるようにする。 - 特許庁

An initial value calculating part 7 calculates such a split band scaling coefficient that the coefficient after normalization when normalizing the representative value calculated by the representative value calculating part 4 at every split frequency band comes to the prescribed quantized coefficient obtained on the basis of the target amount of codes and the ratio of signal to mask and the all band scaling coefficient as the respective initial values.例文帳に追加

初期値算出部７は、代表値算出部４により算出される代表値を分割周波数帯域毎に正規化する際に正規化後の係数が目標符号量および信号対マスク比に基づいて得られる所定の量子化係数となるような分割帯域スケーリング係数および前記全帯域スケーリング係数をそれぞれの初期値として算出する。 - 特許庁

This electrifying device uniformly electrifying the surface of a body to be electrified is equipped with a cylindrical electrode rotating in a state where its surface comes into contact with the body to be electrified and an elastic roll provided inside the cylindrical electrode and supporting the cylindrical electrode, and the elastic roll is put inside the cylindrical electrode in a state where it is elastically deformed in its radial direction.例文帳に追加

被帯電体の表面を一様に帯電する帯電装置であって、当該被帯電体にその表面が接触して回転する円筒状電極と、当該円筒状電極の内部に設けられ当該円筒状電極を支持する弾性ロールとを備え、当該弾性ロールは、その径方向に弾性変形された状態で当該円筒状電極の内部に充填されている。 - 特許庁

The bearing structure is installed between a frame and a rotating shaft to support the rotating shaft freely rotatably to the frame, and the bearing structure includes a bearing main body having a connection part where the rotating shaft is freely rotatably connected, and a rolling support unit which is arranged in at least a certain part inside the connection part and which rolls and comes in contact with the rotating shaft.例文帳に追加

フレームと回転軸との間に設置されて，フレームに対して回転軸を回転自在に支持するものであって，回転軸が回転自在に結合される結合部を有する軸受本体と，結合部の内部の少なくとも一部分に設置されることを回転軸に転がり接触されるローリング支持ユニットと，を含むことを特徴とする軸受構造体である。 - 特許庁

Only when a lid of a vacuum-compression-filled container is initially opened, a reed (a metal chip) 1 attached to the inside of a container vibrates and resonates to make a sound by utilizing force of shrinking and swelling of air movement when compressed air comes out or an atmosphere enters due to a fluctuation in pneumatic pressure when the vacuum-filled container is opened.例文帳に追加

真空圧縮詰めされた容器の蓋を最初に開けたときにのみ真空詰めされた容器を開けたときの空気圧の変動により、圧縮された空気が外部に飛び出す又は外気が侵入するときの空気移動の縮小と膨張の働きの力を利用して、容器の内側に取り付けられたリード（金属の小片）１が振動し共鳴して音を発するようにした。 - 特許庁

The transfer fixing device transferring and fixing a toner image on the recording medium is provided with: the fixing member which carries the toner image and heats and fuses the toner image; the pressure member 68 which comes into contact with the fixing member, to form a nip portion into which the recording medium is conveyed; and a cleaning blade 69 which cleans the surface of the pressure member 68 (or the fixing member).例文帳に追加

記録媒体上にトナー像を転写するとともに定着する転写定着装置であって、トナー像を担持するとともにトナー像を加熱・溶融する定着部材と、定着部材に圧接して記録媒体が搬送されるニップ部を形成する加圧部材６８と、加圧部材６８（又は定着部材）の表面をクリーニングするクリーニングブレード６９と、を備える。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte battery has a positive electrode and a negative electrode both capable of releasing lithium ions, and the positive electrode contains a carbon fluoride material (A), a fibrous carbon fluorinated carbon material (B), a conductive material, and a binder, and the fibrous carbon fluorinated material (B) is present in a state that its part comes in contact with the surface of the carbon fluoride material (A).例文帳に追加

リチウムイオンを放出可能な材料を用いる正、負極を備え、前記正極はフッ化炭素材料（Ａ）と、繊維状炭素材料をフッ化処理した材料（Ｂ）と導電剤、および結着剤を含み、かつ前記繊維状炭素をフッ化処理した材料（Ｂ）はその一部が、前記フッ化炭素材料（Ａ）の表面に接触した状態で存在する非水電解質電池。 - 特許庁

A fixing device includes: a fixing member 21 that is heated by a heat source; an opposed member 22 that comes into contact with the fixing member 21 to form a fixing nip; and separation members 23a to 23d that separate a recording material that has come into contact with the fixing member 21 and passed the fixing nip from the fixing member 21.例文帳に追加

加熱源によって加熱される定着部材２１と、定着部材２１に当接して定着ニップを形成する対向部材２２と、定着部材２１に当接し定着ニップを通過した記録媒体を定着部材２１から分離する分離部材２３ａ〜２３ｄを備え、分離部材２３ａ〜２３ｄを定着部材２１に対して接離可能に構成した定着装置におけるものである。 - 特許庁

In the probe substrate for inspection that is provided with a substrate having insulation properties, a specific wiring pattern that is formed on the substrate, and a metal-plated projection that is formed, so that it is electrically connected onto the wiring pattern and comes into contact with the external terminal of a semiconductor device an electronic device, the metal- plated projection is formed through electroless plating method.例文帳に追加

絶縁性がある基板と、前記基板上に形成された所定の配線パターンと、前記配線パターン上に電気的に接続されるように形成され、半導体装置もしくは電子装置の外部端子と接触する金属めっき突起とを備えた検査用プローブ基板であって、前記金属めっき突起は、無電解めっき法で形成された金属めっき突起である。 - 特許庁

The maintenance diagnostic device 4 automatically calculates the gap dimension G1 between the crank pin 51 and the crank pin metal 52 from the measured dimensional values indicated by the measured value signals received by the receiver 2, determines whether the gap dimension G1 comes within the range specified by a predetermined threshold dimension, and determines whether the maintenance of the crank pin metal 52 is required or not.例文帳に追加

メンテナンス診断装置４は受信装置２で受信した上記計測値信号が表す上記計測寸法値からクランクピン５１とクランクピンメタル５２との間の間隙寸法Ｇ１を自動計算して、この間隙寸法Ｇ１が予め定められた閾値寸法で特定された範囲内であるか否かを判断してクランクピンメタル５２のメンテナンスが必要か否かを判断する。 - 特許庁

In a commodity selection support information supply process, a card reader/writer accepts an IC card Y set at a predetermined place by the consumer X who comes to a store A, presents card registration information registered in the IC card Y according to desiring of acquisition of commodity selection support information, and requests a shopping site management server to supply the commodity selection support information.例文帳に追加

商品選択支援情報提供処理において、カードリーダライタは、店舗Ａに来店した消費者Ｘによって所定の箇所にセットされたＩＣカードＹを受け付け、商品選択支援情報の取得希望に応じて、ＩＣカードＹに登録されているカード登録情報を提示して、ショッピングサイト管理サーバに商品選択支援情報の提供要求を行う。 - 特許庁

In the portable communications equipment provided with an antenna holder 3 for inserting and guiding an antenna 2 which can be freely housed in an equipment casing 1, a power feeder member 4 provided in this antenna holder 3 freely moves in the extending/retracting direction of the antenna and has a structure where the member 4 comes in contact with different power feeder points when extending and when housing the antenna.例文帳に追加

機器筐体１内に収納自在なアンテナ２を挿通案内するアンテナホルダー３を備えた携帯通信機器において、このアンテナホルダー３のアンテナホルダー３に備えられた給電部材４はアンテナ伸縮方向に移動自在で、アンテナ伸張時とアンテナ収納時にはこの給電部材は別々の給電点と接触する構造を有したアンテナホルダーを備えた携帯通信機器とした。 - 特許庁

A conductive intermediate transfer belt 8 applies voltage to a current supply member that comes to contact with an outer peripheral surface of the intermediate transfer belt 8, and thereby flows current from the current supply member to multiple photoreceptor drums 2 via the intermediate transfer belt, which allows primary transfer of a toner image from the multiple photoreceptor drums 2 to the intermediate belt 8.例文帳に追加

中間転写ベルト８は導電性を備え、中間転写ベルト８の外周面に接触する電流供給部材に電圧を印加することにより、電流供給部材から中間転写ベルトを介して複数の感光ドラム２に電流を流すことで、複数の感光ドラム２から中間転写ベルト８にトナー像を１次転写させることが可能である。 - 特許庁

Optical film thickness of each film layer of low refraction film layers 3 and high refraction film layers 4 which are alternatively laminated on a substrate 2 is set to a fundamental value corresponding to a wavelength of objective light and then a part of film thickness is adjusted so that a peak of electrical field intensity distribution formed by repetitive reflection at a boundary between film layers comes in the low refraction layer.例文帳に追加

基体２上に交互に積層される低屈折膜層３と高屈折膜層４の各膜層の光学的膜厚を目的光の波長に合わせた基本となる値に設定した上で、一部の膜厚を調整することにより、膜層間の境界での繰り返し反射により形成される電界強度分布のピークが低屈折層内に来るようにする。 - 特許庁

That the position of a reservation application device 10 at which a positional acquisition part 14 acquires and the time at which a clock 16 acquires agree with the position and the time recorded in the application service recording part 12 means that the user carrying with the reservation application device 10 comes to get on the train at the position and time to hope to get on the train actually.例文帳に追加

ここで、位置取得部１４の取得した予約申請装置１０の位置および時計１６の取得した時刻が、申請サービス記録部１２に記録された位置および時間に合致するということは、予約申請装置１０を携帯するユーザが実際に列車に乗車することを希望する位置および時間に列車に乗車しに現れたということになる。 - 特許庁

There is provided a three-layer stack type elastomer stamp having a three-layer structure including an intermediate layer comprising fluorine-based elastomer with superior solvent resistance, and an upper layer and a lower layer comprising different elastomer from the intermediate layer, at least one of the upper layer and lower layer being a layer which comes into contact with ink and comprises silicone-based elastomer having a peelable surface.例文帳に追加

耐溶剤性に優れたフッ素系エラストマーからなる中間層と、該中間層とは異なるエラストマーからなる上層及び下層とから構成された３層構造を有し、前記上層及び下層の少なくとも一方は、インクと接触する層であって、剥離性表面を有するシリコーン系エラストマーからなることを特徴とする３層積層型のエラストマースタンプ。 - 特許庁