「COMPRESSION」に関連した英語例文の一覧と使い方(462ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a premixed compression type automatic ignition engine 100 of a multi-cylinder type in which the mixture gas formed in each combustion chamber 5 is compressed, ignited automatically and combusted, whereby a good combustion condition is maintained as a whole, while the constitution remains simple.例文帳に追加

本発明は、燃焼室５に形成された混合気を圧縮自着火させ燃焼させる多気筒型の予混合圧縮自着火エンジン１００において、簡単な構成で、全体的に良好な燃焼状態を維持することができる運転技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

An ECU 15 performs main fuel injection for injecting fuel into a combustion chamber 10 by an injector 11 at an intake stroke or a compression stroke, determines whether sub fuel injection is performed, and performs the sub fuel injection when the sub fuel injection can be performed.例文帳に追加

ＥＣＵ１５は、吸気行程あるいは圧縮行程でインジェクタ１１により燃料を燃焼室１０内に噴射するメイン燃料噴射を実施するとともに、サブ燃料噴射を実施するか否かを判定し、実施可能な場合にはサブ燃料噴射を実施する。 - 特許庁

The hermetic compressor 50 for the ammonia refrigerant is comprised of a compression mechanism section 60 using the ammonia refrigerant as working fluid and an electric motor 70 exposed to the ammonia refrigerant and using an aluminum electric wire coated with fluororesin, which are housed in a closed casing 80.例文帳に追加

アンモニア冷媒用密閉形圧縮機５０は、作動流体としてアンモニア冷媒を用いる圧縮機構部６０と、アンモニア冷媒に曝されると共に弗素樹脂で被覆されたアルミニウム電線を用いた電動機７０とを密閉ケーシング８０内に収納して構成されている。 - 特許庁

The predistortion circuit 40 is configured, to be coupled to a downstream Doherty amplifier 20 to precompensate for the gain compression and phase expansion of the amplifier 20 as the input power level is increased, while simultaneously reducing the intermodulation(IM) distortion.例文帳に追加

プリディストーション回路４０は、下流側のドハーティ増幅器２０に結合され、入力電力レベルが高くなるに連れて、下流側のドハーティ増幅器の利得圧縮および位相拡大を事前補償しつつ、同時に相互変調（ＩＭ）歪みを低減するように構成されている。 - 特許庁

The method further includes a step, a video compression routine, of checking a plurality of pixels of past and present video frames selected, and forming a plurality of fixed bit length packets for defining at least the present pixel for the given present frame and the present pixel thereof.例文帳に追加

さらにビデオ圧縮ルーチンであって、選択された過去及び現在のビデオ・フレームの中の複数のピクセルを調べ、与えられた前記の現在のフレームとその現在のピクセルとについて、少なくとも該現在のピクセルを定義する複数の固定ビット長パケットを作るステップを含む。 - 特許庁

To provide a flexible polyurethane foam having remarkably excellent water-absorbing property, suitable as a sheet material for foods and capable of obtaining high water-absorbing characteristic without requiring heat compression and obtaining good foam even when foamed in low density.例文帳に追加

著しく優れた吸水性を有し、食品用シート材として好適な軟質ポリウレタンフォームであって、熱圧縮を必要とすることなく高い吸水特性を得ることができ、しかも、低密度化した場合でも良好なフォームを得ることができる軟質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To suppress discharge of smoke or PM and secure excellent stratified combustion even when alcohol concentration during combustion is large in a fuel injection control device of a cylinder injection type internal combustion engine for performing a compression stroke injection (+stratified combustion).例文帳に追加

圧縮行程噴射（＋成層燃焼）を行う筒内噴射式の内燃機関の燃料噴射制御装置において、燃料中のアルコール濃度が大きい場合でもスモークやＰＭの排出を抑制でき且つ良好な成層燃焼を確保できるものを提供すること。 - 特許庁

To provide a granulated epoxy resin composition for semiconductor encapsulation excellent in productivity when the semiconductor device is manufactured by encapsulating a semiconductor element with compression molding using the granulated epoxy resin composition for semiconductor encapsulation, and to provide the semiconductor device excellent in reliability.例文帳に追加

顆粒状の半導体封止用エポキシ樹脂組成物を用いて、圧縮成形により半導体素子を封止し半導体装置を得る場合において、生産性に優れた顆粒状の半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供するとともに、信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁

The reactor (10) for producing the bisphenol A from the reaction of phenol and acetone includes an ion exchange resin catalyst disposed in a bed (14) and packing randomly distributed throughout the ion exchange resin catalyst to improve heat transfer efficiency and reduce compression of the catalyst bed.例文帳に追加

フェノールとアセトンの反応によりビスフェノールＡを製造するための反応器（１０）は、床（１４）内に配置されたイオン交換樹脂触媒と、熱伝達効率を改善すると共に触媒床の圧縮を低減するためにイオン交換樹脂触媒全体にランダムに分布した充填物とを含んでいる。 - 特許庁

The acrylic rubber composition excellent in processability and compression set is obtained by combining (A) a carboxylated acrylic elastomer, (B) at least one monoamine compound selected from primary amines, secondary amines and tertiary amines, (C) a guanidine compound and (D) a specified diamine compound.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基含有アクリル系エラストマー、（Ｂ）１級アミン、２級アミン、３級アミンの少なくとも１種以上のモノアミン化合物、（Ｃ）グアニジン化合物及び（Ｄ）特定のジアミン化合物とを組み合わせることによって、加工性および圧縮永久歪みに優れたアクリル系ゴム組成物を見出した。 - 特許庁

To provide a hydrogenated nitrile-butadiene rubber composition which simultaneously improves the heat resistance and compression set resistance of a hydrogenated nitrile-butadiene rubber without damaging its inherent mechanical strength (vulcanization properties) and oil resistance and furthermore excels in moldability.例文帳に追加

本発明の目的は、水素化ニトリルブタジエンゴムが本来有する機械的強度（加硫物性）や耐油性を殆んど損なうことなく、それの耐熱性および耐圧縮永久歪性を同時に改善せしめ、更に、成形加工性に優れる水素化ニトリルブタジエンゴム組成物を提供することにある。 - 特許庁

The method for manufacturing the stretched polytetrafluoroethylene film includes a film molding process for obtaining a film by compression-molding molten polytetrafluoroethylene in a reduced pressure atmosphere and a melt stretching process for melt-stretching the film.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンからなる延伸フィルムの製造方法であって、前記ポリテトラフルオロエチレンを減圧雰囲気下、溶融状態で圧縮成形することによりフィルムを得るフィルム成形工程と、前記フィルムを溶融延伸する溶融延伸工程とを有するポリテトラフルオロエチレン延伸フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a piston structure and a diesel engine capable of suppressing increase of smoke emission amount and degradation of fuel economy at a time of regular diffuse combustion in a diesel engine capable of selecting pre-mixed compression ignition combustion and regular diffuse combustion according to operation condition.例文帳に追加

本発明は、運転状態に応じて、予混合圧縮着火燃焼と通常拡散燃焼との切換えができるディーゼルエンジンにおいて，通常拡散燃焼時のスモーク排出量の増加や燃費悪化を抑制できるピストン構造及びディーゼルエンジンを提供することである。 - 特許庁

To quickly bring an internal combustion engine to a premixed combustion operation state from a fuel cut operation state, in a control system of a compression ignition type internal combustion engine for performing premixed combustion operation by introducing EGR gas of a predetermined quantity or more into a combustion chamber.例文帳に追加

本発明は、所定量以上のＥＧＲガスを燃焼室へ導入することにより予混合燃焼運転を行う圧縮着火式内燃機関の制御システムにおいて、内燃機関をフューエルカット運転状態から予混合燃焼運転状態へ速やかに移行させることを課題とする。 - 特許庁

To improve combustion for reducing smoke by stratifying with using tumble flow in stratified combustion while increasing fuel mixing action by enhancing flow in a cylinder during compression stroke in a homogeneous combustion area especially in a high speed high load area.例文帳に追加

成層燃焼時にはタンブル流を利用して成層化を行う一方、均一燃焼領域の特に高速高負荷域で、圧縮行程における筒内流動の強さを増大させて燃料のミキシング作用を高めることにより燃焼性を向上し、スモークを低減する。 - 特許庁

The asynchronous encoding system includes a video compression engine which has a first clock and outputs a bit stream at a first rate and a video encoder which has a second clock and outputs a bit stream at a second rate.例文帳に追加

非同期コード化システムにおいて、コード化ビットストリームの出力ビットレートを制御する方法であって、該非同期コード化システムは、第１のクロックを有し、ビットストリームを第１のレートで出力するビデオ圧縮エンジンと、第２のクロックを有し、ビットストリームを第２のレートで出力するビデオエンコーダとを含む。 - 特許庁

Although this hard metal cutting tool developed in Germany is strong against compression stress, it is known in the die level that it will be broken when stretching stress is generated, and a Japanese sword is structured to generate pronounced stretching stress, which makes some people doubt the credibility of this experiment. 例文帳に追加

しかし、このドイツで開発された超硬合金製の刃物は圧縮応力には強いものの、引張り応力が発生すると破損することが金型では知られており日本刀は顕著な引張り応力が発生する構造なのでこの実験の信憑性を疑うものもいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A device comprises an electrically driven fuel pump 12, an accumulator 71, a start estimation means 51a estimating starting of a direct injection engine 1 by an on-signal of an ignition switch 58, and an effective compression ratio change means 1a delaying valve timing of an intake valve of the direct injection engine.例文帳に追加

電気駆動式の燃料ポンプ１２と、アキュムレータ７１と、イグニッションスイッチ５８のオン信号によって直噴エンジン１の始動を予測する始動予測手段５１ａと、直噴エンジンの吸気弁のバルブタイミングを遅角させる有効圧縮比変更手段１ａとを備える。 - 特許庁

The composite material is produced by arranging a powder around sacrificial fibers, subjecting the arranged product to hydrostatic pressure compression molding, removing the sacrificial fibers from the molded product, sintering the molded product to provide the transparent bulk material 1 having holes, and filling the holes with the light absorbing or reflecting fibers.例文帳に追加

複合材料を製造するには、犠牲繊維の周囲に粉末を配置して静水圧圧縮成形を施し、犠牲繊維を除去し、成形体を焼結して穴のある透明な母体材料を形成し、次いで光反射性又は光吸収性の繊維材料を穴に充填する。 - 特許庁

A surface material composed of the molding compound (BMC or SMC) for decoration is piled on a back material composed of a fiber reinforced thermosetting resin molding product (BMC or SMC of general purpose) not containing the pattern material for decoration and thermally compression molded in a mold to give a decorative molding product.例文帳に追加

また、この加飾用ＢＭＣ又はＳＭＣからなる表面材と加飾用柄材を含有しない繊維補強熱硬化性樹脂成形材料（汎用のＢＭＣ又はＳＭＣ）からなる裏側材とを重ね、これを金型内で熱圧成形することにより加飾成形品を得る。 - 特許庁

The metal-ceramic sintered laminated body is obtained by filling while laminating and compression-molding powdery metal and powdery ceramic or the powdery metal, a powdery mixture of the powdery metal with the powdery ceramic and the powdery ceramic and heating and sintering the molding at a temperature below the melting point of the metal contained therein in an oxygen-free atmosphere.例文帳に追加

金属粉とセラミックス粉、または金属粉と金属粉およびセラミックスの混合粉とセラミックス粉とを積層充填して圧縮成形し、その成形体を、無酸化性雰囲気中で、含有する金属の融点未満の温度で加熱し焼結して、金属−セラミックス焼結積層体を得る。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle capable of improving performance of a vapor compression type refrigerating cycle by utilizing oil separated by an oil separator and including a small amount of refrigerant, integrating devices in the refrigerating cycle, and solving problems on a space and weight while improving refrigerating performance.例文帳に追加

油分離器により分離された少量の冷媒を含む油を利用し、蒸気圧縮式冷凍サイクルの性能を高めるとともに、冷凍サイクルにおける各機器を一体化可能とし、冷凍能力を向上させつつ、スペース、重量の問題を解消可能な冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

In this image processing apparatus configured to obtain a color bleeding suppression coefficient based on an evaluation value obtained from image data, and perform color bleeding suppression to the image data using the suppression coefficient, the color bleeding suppression coefficient corresponding to the evaluation value is changed in accordance with the expansion rate and the compression rate of the image data.例文帳に追加

画像データから求めた評価値に基づいて色滲みの抑圧係数を求め、この抑圧係数を用いて画像データに色滲み抑圧を施す画像処理装置であって、画像データの拡大率や圧縮率に応じて、評価値に対応する色滲み抑圧係数を変更する。 - 特許庁

Since a desired range sidelobe level of the output signal is achieved by the filter processing using the pulse compression filter 7, it is unnecessary to multiply the received signal with a window function of an acute shape such as Gaussian window, and the detection performance of the SN ratio and the detection distance is not deteriorated more than needed.例文帳に追加

パルス圧縮フィルタ７によるフィルタ処理によって出力信号の所望のレンジサイドローブレベルを実現できるため、送信信号にガウス窓のような尖鋭な形状の窓関数を掛ける必要もなく、ＳＮ比、探知距離等の探知性能を必要以上に劣化させることもない。 - 特許庁

A digital amplifier 100 for amplifying a received digital signal includes: a sound volume adjustment section 5 for applying sound volume control to the digital signal; and a gain adjustment section 101 for attaching a compression characteristic to the digital signal subjected to sound volume control by the sound volume adjustment section 5 to adjust the gain.例文帳に追加

入力されたデジタル信号を増幅するデジタルアンプ１００は、デジタル信号に対して音量制御を行う音量調整部５と、音量調整部５により音量制御されたデジタル信号に対して、圧縮特性を付加してゲイン調整を行うゲイン調整部１０１とを有する。 - 特許庁

In the moving picture compressing apparatus 1 of this invention, a property decision section 14 decides rapidness of a motion of a moving picture in moving picture data being a compression processing object on the basis of genre information and a keyword included in a title in program information data included in broadcast data.例文帳に追加

本発明の動画像圧縮装置１においては、性質判定部１４が、放送データに含まれる番組情報データのうち、ジャンル情報とタイトルに含まれるキーワードとに基づいて、圧縮処理対象の動画像データにおける動画像の動きの激しさを判定する。 - 特許庁

A second storage 110 controls the DMA controllers 106 and 116, the DMA controller 116 divides the compression-coded data every time the DMA controller 106 transfers the image data in every predetermined unit, and transfers the divided data.例文帳に追加

第２の記憶部１１０は、第１のＤＭＡコントローラ１０６および第２のＤＭＡコントローラ１１６を制御し、第２のＤＭＡコントローラ１１６は、圧縮符号化されたデータを、第１のＤＭＡコントローラ１０６が画像データを所定単位転送する毎に分割して転送する。 - 特許庁

The information processor determines whether or not an image displayed in a prescribed period has been updated, and when it is determined that the image displayed in the prescribed period has been updated, the information processor compresses the image displayed after the update by a first compression rate, and supplies it to the display device.例文帳に追加

情報処理装置は、その後、所定の期間内に表示させる画像が更新されたか否かを判定し、所定の期間内に表示させる画像が更新されたと判定した場合には、更新後の表示させる画像を第１の圧縮率で圧縮して表示装置に供給する。 - 特許庁

To provide a method for producing a compressed bit stream from a digital image having effect maximizing visual quality of a region which is important to reconstituted image quality which is perceived by end users, while attaining a specified bit rate or compression ratio.例文帳に追加

本発明は、特定のビットレート又は圧縮比を達成しながら、エンドユーザにより知覚される再構成された画像品質に重要な、領域の視覚品質を最大化する効果を有するディジタル画像から圧縮されたビットストリームを生成する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Two compression coil springs 30 and 31 of different spring force according to the impact force of an earthquake are overlapped around an axial center so that the springs may be compressed in the longitudinal direction of the brace structure body A and a partition material is interposed between the springs.例文帳に追加

その筋かい構造体Ａに備える免震手段１７に、地震の衝撃力の強さに応じてバネ力の異なる２つの圧縮コイルバネ３０，３１を、筋かい構造体Ａの長手方向に圧縮可能に、間に仕切材を介在させて軸心周りに重ねて設ける。 - 特許庁

A reversible encoding part 16 executes variable length encoding of a difference between the horizontal predictive motion vector information and the horizontal motion vector information of the object block and a difference between the vertical predictive motion vector information and the vertical motion vector information of the object block and includes them in image compression information.例文帳に追加

可逆符号化部１６は、水平予測動きベクトル情報と対象ブロックの水平動きベクトル情報との差分と、垂直予測動きベクトル情報と対象ブロックの垂直動きベクトル情報との差分を可変長符号化して画像圧縮情報に含める。 - 特許庁

The method for producing the nut powder comprises a step for roasting the nut having seed coat in a state having the seed coat, a step for squeezing oil and fat contained in the nut while crushing the roasted nut by a compression means and a step for crushing and powdering nut defatted by the squeezing step.例文帳に追加

種皮を備えたナッツを、種皮付きのまま焙煎する工程と、上記焙煎したナッツを、圧縮手段によって押し潰しながら、ナッツに含まれる油脂を搾り取る工程と、上記搾り取りにより脱脂したナッツを粉砕しパウダー化する工程とを備えているナッツパウダーの製法とする。 - 特許庁

A fuel vapor vaporized in a fuel tank 30 is pressurized by a compression means 62 and condensed by a liquefying means 63 to obtain fuel in which a low boiling ingredient is separated and the additive (fuel) in a condition of accelerating the reaction with the exhaust emission control catalyst is jetted from an injector 34.例文帳に追加

燃料タンク３０内で蒸発した燃料蒸気を圧縮手段６２で加圧し、液化手段６３で凝縮して低沸点成分が分離された燃料を得て、排気浄化触媒との反応が促進される状態の添加剤（燃料）をインジェクタ３４から噴射する。 - 特許庁

A cooling water heat exchanger 33 where a refrigerant exchanges heat with cooling water for cooling an engine 31 is provided, a compression means is formed by first and second compressors 11a and 11b, and a pressure reduction means is formed by first and second pressure-reducing equipments 13a and 13b.例文帳に追加

冷媒がエンジン３１を冷却する冷却水と熱交換する冷却水熱交換器３３を設け、かつ、圧縮手段を第１圧縮機１１ａと第２圧縮機１１ｂとから形成すると共に、減圧手段を第１減圧器１３ａと第２減圧器１３ｂとから形成する。 - 特許庁

Then the JPEG device 6 is accessed for the idle clock time so as to attain write of image data from the signal processing unit to the memory and to conduct JPEG processing in parallel so as to execute compression in real time and the memory capacity is reduced and the cost is decreased.例文帳に追加

そして、空きクロック分のうちにＪＰＥＧ装置６のアクセスをするようにすることで、信号処理装置からメモリへの画像データ書込とＪＰＥＧ処理とを併走させて圧縮をリアルタイムで実行することができるようになり、メモリ容量を大幅に減らしてコスト低減を図れる。 - 特許庁

Between the driver of the toothed rack and the driver of the pickup, a compression and torsion spring is provided which is formed as a wire spring, compensates play in the axial direction between the toothed rack and the pickup, and presses the toothed rack to a gear wheel which drives the toothed rack.例文帳に追加

歯付ラックの駆動体及びピックアップの駆動体の間に設けられるのは、ワイヤスプリングとして形成され、歯付ラック及びピックアップの間の軸方向の遊びを補償し、また、歯付ラックを駆動させる歯車に対して歯付ラックを押圧する圧縮及び捻りスプリングである。 - 特許庁

In the powder molding device, a plurality of stays 9 to restrict a space between an upper punch supporting plate 4 and a lower punch supporting plate 2 when completing powder compression are provided between the upper punch supporting plate 4 and the lower punch supporting plate 2 through a die plate 1.例文帳に追加

発明の粉末成形装置は、粉末圧縮の完了時点で上パンチ支持板４と下パンチ支持板２との間隔を拘束する複数の支柱９を上パンチ支持板４と下パンチ支持板２との間にダイプレート１を貫通して設けたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method for thinning a workpiece without adding to the workpiece such great compression force from the punch of a press and so on as in a conventional method, when forming a product of the same shape as the workpiece by making the given part of the workpiece thinner than the other part of the workpiece.例文帳に追加

ワークの所定部分をその以外の残り部分よりも薄肉化してワークと同形状の加工品を形成する際、ワークの薄肉化時にプレスのポンチ等からワークに従来のような大きな圧縮力が加わらないワークの薄肉化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric drive device capable of an efficient driving with a single DC power source in the piezoelectric element drive device for also impressing a voltage in a reverse direction to the piezoelectric element, and also to provide a diaphragm pump, capable of increasing a suction amount and enhancing a compression ratio with the device.例文帳に追加

圧電素子に逆方向電圧の印加も行う圧電素子駆動装置において、単一の直流電源で効率良い駆動が行える圧電素子駆動装置及びそれを用いて吸入量を多くするとともに圧縮比を高めることができたダイヤフラムポンプを提供することにある。 - 特許庁

The data amount of the image data to be transmitted is adjusted in accordance with the data communication configuration by compressing the image data of the transmission object with the compression rate corresponding to the data communication configuration in this way to make it possible to perform efficient data transmission and highly reliable data transmission.例文帳に追加

このように、データ通信形態に対応した圧縮率で、送信対象の画像データが圧縮されることにより、データ通信形態に応じて送信すべき画像データのデータ量が調整され、効率的なデータ送信及び信頼性の高いデータ送信が可能になる。 - 特許庁

The image compressing unit 14 of the Codec 13 effects the image compressing processing with the compression rate set with respect to the image applied by the noise reduction processing with the amount of noise reduction set in the noise reduction processing unit 15 and the image data is sent out to a network through a network processing unit 17.例文帳に追加

Ｃｏｄｅｃ１３の画像圧縮部１４は、ノイズ削減処理部１５で設定されたノイズ削減量でノイズ削減処理が施された画像に対して設定された圧縮率で画像圧縮処理を行い、その画像データはネットワーク処理部１７を介してネットワークに送出される。 - 特許庁

To provide a resin composition which simultaneously excels in both oil resistance and low temperature properties, further is rich in flexibility, excels in mechanical properties, compression set, moldability, and preferably in heat resistance, and a molded article for automobiles, domestic electric appliances or office electric appliances.例文帳に追加

耐油性と低温特性が両立して優れ、さらに柔軟性に富み、機械物性、圧縮永久歪、成形加工性に優れ、好ましくは耐熱性にも優れる樹脂組成物、および当該組成物を用いた自動車用、家庭用電気製品用または事務用電気製品用成形品を提供する。 - 特許庁

An energizing means required for this can only be a compression coil spring 35 to energize the locking piece 36 so as to pressure contact normally the stopper piece 42, thus this is realized with a small number of components and superior durability.例文帳に追加

そして、それに要する付勢手段は、ロックピース３６を常時はストッパピース４２に圧接するように付勢する圧縮コイルスプリング３５一つだけであり、かくして、エンジンの二度がけを防止できるものを、部品点数少なく、且つ、耐久性にも優れる構成で実現することができる。 - 特許庁

In the HCCI mode, when a cylinder pressure maximum rising rate exceeds a threshold value, in a cylinder cycle thereafter, the cylinder temperature during compression is lowered by changing the fuel injection amount and/or the fuel injection timing of the NVO injection to suppress self-ignition with main fuel.例文帳に追加

ＨＣＣＩモードにおいて、筒内圧力最大上昇率が閾値を超えたときには、この後の気筒サイクルでは、ＮＶＯ噴射の燃料噴射量及び／又は燃料噴射時期を変更することにより圧縮時における筒内温度を低下させて、メイン燃料の自己着火を抑制する。 - 特許庁

Further, it is preferable that amphoteric polyacrylamide is contained as an internal paper strengthening agent and by including such a configuration, an improvement effect of compression strength when using the water soluble polymer and the oxidized starch can be further compensated without generating foreign matters in a system.例文帳に追加

更に、内添紙力剤として両性ポリアクリルアミドを含有することが好ましく、かかる構成を有することにより、系内に異物を発生させることなく、水溶性高分子や酸化澱粉を使用した際の圧縮強度の向上効果をさらに補填することができる。 - 特許庁