「Capsule」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting device and an observation device, which allow the remaining part of a lens inside a lenticular capsule or a membrane simultaneously and sufficiently good contrast, so as to optimally solve a problem of the actual requirements for the uniformity of reflection of red color by the illuminating device and the observing device.例文帳に追加

本発明は、特に照明装置ならびに観察装置によって赤色反射の均一性に関する実際上の要件の最適の問題解決策が水晶体嚢内のレンズ残部もしくは膜を同時に充分良好にコントラスト化することによって実現可能である照明装置ならびに観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a soft capsule capable of sufficiently dissolving coenzyme Q to prevent the crystallization and improve the absorbability in the body and effective for preventing the excessive calorie intake liable to cause in the intake of the coenzyme Q and to prevent the oxidization of oil used as a solvent for the coenzyme Q.例文帳に追加

補酵素Ｑを充分に溶解させて、結晶化を防止することができ、体内での吸収性を向上させるとともに、補酵素Ｑの摂取時に生じ易いカロリーオーバーを防ぐことのできるソフトカプセル用組成物を提供し、かつ補酵素Ｑの溶剤である油が酸化されるのを防ぐこと。 - 特許庁

To provide an axon reflex sweating measuring device capable of holding in water-tight state a sweating mixing chamber for mixing sweat emitted from the skin with gas supplied from the outside, and including a capsule having a constant distance between electrodes for letting flow a current for causing axon reflex.例文帳に追加

皮膚から発散された発汗と外部から供給された気体とを混合させる発汗混合室を水密状態に保持することができるとともに、軸索反射を起す電流を流すための電極間の距離が一定のカプセルを備えた軸索反射性発汗測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the tablet capsule endoscope 1 for medical use, the protecting member S of a photographing section which houses a photographing lens 2 and an illumination instrument 5, or the surface of the photographing lens and the surface of the illumination instrument are composed of a polymer of a low hydrophilic property, and at the same time, a hydrophilic treatment is applied on the surface of the polymer.例文帳に追加

医療用の錠剤カプセル内視鏡１は、撮影レンズ２及び照明器具５を収納する撮影部の保護部材Ｓ、または、撮影レンズ表面及び照明器具表面を、親水性の低いポリマーで構成するとともに、当該ポリマーの表面に親水性化処理を施したことを特徴とする。 - 特許庁

The content sales terminal 11 has a reselling content capsulation execution part 69 for giving, in receipt of the permission of capsulation from the copyright protection management terminal 15 and the permission of resales from the content sales terminal 11, reseller information and a new sales condition to the capsule of a designated content to execute the recapsulation.例文帳に追加

コンテンツ販売端末１１は、著作権保護管理端末１５からカプセル化の許諾及びコンテンツ販売端末１１からの再販の許諾があった場合に、指定されたコンテンツのカプセルに再販者情報と新たな販売条件を付与して再カプセル化を実行する再販用コンテンツカプセル化実行部６９を有する。 - 特許庁

To provide a polymer molding which has a large internal surface area, enables a contained functional material to make contact with a material outside a capsule easily without being affected by pressure loss, has sufficient strength, and is suitably used for micro capsules, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、内部の表面積が大きく、かつ内包される機能性物質とカプセル外の物質とが圧損などの影響を受けず効率的に接触でき、充分な強度を有し、マイクロカプセルなどに使用することが好適なポリマー成形体およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heating heat exchanger, e.g. a heater core, in which routing of cooling water piping can be facilitated by taking out first and second inlet pipes and an outlet pipe from same direction while suppressing increase of dead space, e.g. dimensional increase a top capsule in the height direction, as much as possible.例文帳に追加

トップキャプセル２３の高さ方向寸法の増大等のデッドスペースの増加を極力抑えながらも、同一方向からの第１、第２入口パイプ１７、１８および出口パイプ１９の取り出しを実施することで、冷却水配管の取り回しを容易化することのできるヒータコア等の加熱用熱交換器５を提供する。 - 特許庁

The capsule toner 1 has a two layer structure formed of a coating layer 3 on the surface of a core particle 2 being a toner base particle, and (nb/na) being a ratio of a refractive index (na) of resin constituting the core particle 2 to a refractive index (nb) of resin constituting the coating layer 3 is 0.92-0.96.例文帳に追加

本発明のトナーであるカプセルトナー１は、トナー母粒子となるコア粒子２の表面に被覆層３が形成された二層構造を有し、上記コア粒子２を構成する樹脂の屈折率（ｎａ）と上記被覆層３を構成する樹脂の屈折率（ｎｂ）との比である（ｎｂ／ｎａ）が０．９２〜０．９６である構成である。 - 特許庁

A frequency component extraction part extracts first magnetic field data 56, second magnetic field data 57 and third magnetic field data 58 containing frequencies F_1, f_2 and f_3 of the first, second and third magnetic fields for positional detection from detected magnetic field data 54 detected by a capsule type endoscope being an object of positional detection.例文帳に追加

周波数成分抽出部は、位置検出対象たるカプセル型内視鏡にて検出された検出磁場データ５４から、第１、第２および第３位置検出用磁場の周波数ｆ_1、ｆ_2、ｆ_3を含む周波数帯の磁場データたる第１磁場データ５６、第２磁場データ５７および第３磁場データ５８を抽出する。 - 特許庁

At least one solid medicine molding is supplied into the capsule 4 in a pocket 8 on a first conveyer capable of moving along a first endless conveying path P1 extending in a desired first face S1 by a seat part 27 on a second conveyer 24 extending in a second face S2 lying in parallel with the first face S1.例文帳に追加

少なくとも１つの固形薬品成形体が、所望の第１の面Ｓ1内で延びたエンドレスの第１の搬送路Ｐ１に沿って移動可能な第１のコンベヤー上のポケット８内のカプセル４の中に、前記第１の面Ｓ１と平行な第２の面Ｓ２内で延びている第２のコンベヤー２４上の座部２７により、供給される。 - 特許庁

To provide such an inorganic anchoring material (element anchoring capsule) as to bring about a predetermined tensile force by making water and cement and the like uniformly mixed together in construction, even if a drilled hole has an angle of deviation from perpendicularity, when an element is fixed in the drilled hole by using the inorganic anchoring material stored in a container.例文帳に追加

容器に収納された無機系定着材を使用して素子を削孔内に固定する場合に、削孔に垂直からのずれ角度があっても、施工に際して、水とセメント類とが均一に混合され、所定の引張力が得られるような無機系定着材（素子定着用カプセル）を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-accumulating sheet not only having an excellent installing property but also capable of accumulating a large amount of heat by using a latent heat-storing material consisting mainly of a compound freely making phase transitions with temperature as a core material and loading microencapsulated heat-accumulating material forming capsule wall on a porous carrier around the core material.例文帳に追加

温度によって相転移自在な化合物を主成分とする潜熱貯蔵材を芯物質として、その周囲に、カプセル壁を形成してなるマイクロカプセル化蓄熱材を、多孔質担持体に担持させることにより、優れた施工性を有しているのみならず、高蓄熱量化が可能な蓄熱シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a flux sealed capsule for preventing slug build-up, and a slug removal method capable of safely and effectively softening and removing slug attached to a molten metal receiving hole or a tap hole of a groove type low frequency induction furnace or the like, or a throat part or the like of an inductor without causing erosion or abrasion to refractory material of the furnace.例文帳に追加

溝型低周波誘導炉等の受湯口や出湯口、インダクターのスロート部等に付着したスラグを安全にかつ効果的に、しかも炉の耐火材への侵食や摩耗をもたらすことなく、軟化除去することのできるスラグ・ビルドアップ防止用のフラックス封入カプセル、およびスラグ除去方法を提供する。 - 特許庁

When forming self-restorable concrete, a material having a repairing agent 4, a glassy first shell 5 storing a repairing agent 4 and an alkaline dissoluble second shell 6, for example, an aluminum shell for protecting the first shell 5 by covering the first shell 5 from the outside, are preferably used as the self-restorable repairing agent capsule 3.例文帳に追加

自己修復コンクリートの形成においては、自己修復用補修剤カプセル３として、補修剤４と、該補修剤４を収容するガラス質の第１殻５と、該第１殻５を外からカバーして第１殻５を保護するアルカリ溶解性の第２殻６、例えばアルミニウムの殻とを備えたものを用いるとよい。 - 特許庁

The transmitter with the diaphragm seal, in which a projection section having the diaphragm seal 7 for receiving a pressure is coupled to a main capsule through a capillary tube 3, is equipped with an injection means, which is disposed on the way of the capillary tube 3 and near the pressure receiving diaphragm seal 7 and injects the sealing liquid into the capillary tube 3.例文帳に追加

受圧ダイアフラムシールを有する突出部が本体カプセルにキャピラリチューブを介して接続されるダイアフラムシール付伝送器において、 前記キャピラリチューブの前記受圧ダイアフラムシール近くの途中に設けられ前記キャピラリチューブ内に封入液を注入する注入手段を具備したことを特徴とするダイアフラムシール付伝送器である。 - 特許庁

When the content of the sum of the 8C fatty acids and the 10C fatty acids in the fatty acids constituting the oils and fats is ≥98 mass%, and the content of the 8C fatty acids is ≥66 mass%, the composition is extremely superior in the properties to be packed in capsule films.例文帳に追加

また、上記構成において、油脂の構成脂肪酸に占める炭素数８の脂肪酸と炭素数１０の脂肪酸との和の割合が９８質量％以上であり、炭素数８の脂肪酸の割合が６６質量％以上であるものとすれば、カプセル皮膜への充填性に極めて優れている。 - 特許庁

The image processing device includes a display part 70 having a display area 71 for displaying an image processing part 50 for processing image data generated in a capsule endoscope 10 per frame by imaging the inside of a subject P.例文帳に追加

被検体Ｐ内の撮像によりカプセル内視鏡１０で生成された画像データを処理する画像処理部５０をフレーム毎に表示する表示エリア７１を有する表示部７０を備え、画像処理部５０は、ｍフレームの画像データの内、ｎフレーム目の画像データに含まれる閾値以下の画素値を有する領域を検出する。 - 特許庁

A glycerol fatty acid ester (e.g. glycerol monofatty acid ester), an acrylic acid copolymer and a plasticizer (e.g. triethyl citrate) are heated and melted to coat on the surface of a multi-core type micro capsule containing a medicine having unpleasant taste (e.g. famotidine) as a core material.例文帳に追加

不快な味を有する薬物（例えば、ファモチジンなど）を芯物質として含有する乾燥状態の多芯型マイクロカプセルの表面に、グリセリン脂肪酸エステル（例えば、グリセリンモノ脂肪酸エステルなど）、アクリル酸共重合体および可塑剤（例えば、クエン酸トリエチルなど）を加熱溶融させてコーティングしたことを特徴とする経口用製剤。 - 特許庁

This food capsule containing edible oil in the core part and coated with an eatable film contains oil and fat with a high melting point and oil and fat-insoluble substances are contained in the edible oil.例文帳に追加

芯部に食用油を含有し可食性皮膜で被覆してなる食品用カプセルにおいて、食用油中に高融点油脂と油脂不溶性物質とを含有し、かつ、該高融点油脂の融点が３０℃〜８０℃から選択される異なる二種以上の融点の油脂を組み合わせたものであることを特徴とする食品用カプセル。 - 特許庁

This nonbacterial prostatitis model animal is made by injecting hydrochloric acid into a portion under the capsule of the prostate of the animal, and similarly has a tissue disorder characteristically recognized in human chronic nonbacterial prostatitis in the prostatic glandular tissue and a lower urinary tract disorder characteristically recognized in the human chronic nonbacterial prostatitis.例文帳に追加

当該非細菌性前立腺炎モデル動物は、前立腺被膜下に塩酸を注入することにより作製され、前立腺組織にヒト慢性非細菌性前立腺炎に特徴的に認められる組織障害とヒト慢性非細菌性前立腺炎に特徴的に認められる下部尿路障害を同様に有する。 - 特許庁

The molecular capsule is obtained by reacting a calixarene compound with 1-(3-butenyl)-4-vinylbenzene, reacting the obtained product with styrene to obtain a star polymer, intramolecularly cross-linking the star polymer by cationic polymerization, and hydrolyzing the obtained crossliked material to remove a calixarene skeleton.例文帳に追加

カリックスアレーン系化合物と、１−（３−ブテニル）−４−ビニルベンゼンとを反応させ、得られる生成物とスチレンとを反応させることにより得られるスターポリマーをカチオン重合により分子内架橋し、得られた架橋体を加水分解することによりカリックスアレーン骨格を除去することによって得られることを特徴とする分子カプセル。 - 特許庁

The capsule vending machine comprises a case for storing a plurality of capsules containing commodities, a quantity setting means for changeably setting the dispensing quantity of capsules for one purchase operation to one or more by a seller; and a dispensing means for dispensing the set quantity of capsules at random from the case based on a purchase operation.例文帳に追加

カプセル自動販売機が、商品を入れた複数個のカプセルを収容するケースと、購入操作１回当たりのカプセルの払出数を販売者が１個以上の数に変更可能に設定する個数設定手段と、購入操作に基づいてケース内から設定した数のカプセルを無作為に取出口に払出す払出手段を備える。 - 特許庁

The moisture in the interior of the vacuum insulation material 1 is sucked with priority using a desicant 5 having an external capsule material 6, thereby preventing the pellet 3 having gas absorption capability from sucking moisture and holding the gas absorption performance of the pellet 3 so that the reliability of the vacuum insulation material 1 itself can be enhanced.例文帳に追加

真空断熱材１内部における水分に対して、外包材６を有する乾燥剤５で優先的に吸着させることでガス吸着能力を有するペレット３での水分吸着を防止し、ペレット３のガス吸着性能を保持することにより、真空断熱材１自体の信頼性をより高めることができる。 - 特許庁

The multimedia terminal 3 reads the content which identify information and a portable telephone terminal encrypted key from a memory of a portable telephone terminal 2; encrypts a content decoding key corresponding to the content identifying information, using the portable telephone terminal encrypted key; and writes it in the memory of the telephone terminal 2 in the form of a capsule, together with encrypted contents.例文帳に追加

マルチメディア端末３は、コンテンツ識別情報と携帯電話端末暗号化鍵とを携帯電話端末２のメモリから読み取り、コンテンツ識別情報に対応するコンテンツ復号鍵を携帯電話端末暗号化鍵で暗号化し、暗号化コンテンツとともにカプセルとして、携帯電話端末２のメモリに書込む。 - 特許庁

To provide a nanocapsule manufacturing method capable of well and certainly manufacturing a nanocapsule prepared by coating a wax phase becoming a target substance to be encapsulated with a target capsule medium without using an auxiliary agent such as a polymerization initiator or a surfactant with good production efficiency in a short time by a mass production system.例文帳に追加

重合開始剤や界面活性剤等の助剤を用いることなく目的とする被封入体となる蝋相を目的とするカプセル媒体によって被覆したナノカプセルを良好にかつ確実に製造することができ、更に生産効率もよく短時間に大量生産可能なナノカプセル製造方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of permanent magnets 'm' are arranged continually in around a mold 1 or a molding cavity 2 of a capsule to form a collective magnet, a single seamless yoke 'y' made of magnetically permeable material is provided in a magnetic-field application plane of the collective magnet, and injection or extrusion molding is carried out with a magnetic field applied.例文帳に追加

金型１又は口金の成形用空洞部２の周囲に、複数の永久磁石ｍを連続的に並べた集合磁石を配置する共に、該集合磁石の磁場印加面に透磁性材料からなる継ぎ目のない１つのヨークｙを設置して、磁場を印加しながら射出又は押出成形する。 - 特許庁

To obtain a more inexpensive microcapsule for heat storage than a conventional one, produced by a method in which an irreversible reaction has a high yield and no unreacted monomer substantially remains when a capsule wall composed of a resin film is formed on the circumference of a core substance composed of an organic compound to be freely subjected to phase transition as a main component.例文帳に追加

相転移自在な有機化合物を主成分とする芯物質の周囲に、樹脂膜から成るカプセル壁を形成させる際、反応が不可逆で収率が高く、未反応モノマーが実質的に残留しない方法により製造される、従来品に比べて安価な蓄熱用マイクロカプセルの提供。 - 特許庁

To provide encapsulated bleach particles which are satisfactorily be encapsulated, gradually release an encapsulated bleach agent when charged into water as a part of a detergent, cause no breakage of the capsule coating even under circumstances where low and high temperatures are repeated, with an encapsulation step thereof being in high yield; and a production process therefore.例文帳に追加

カプセル化が十分になされ、洗浄剤の一部として水中に投じられた際は内包する漂白剤が徐々に放出され、かつ低温・高温が繰り返される環境下に置かれてもカプセル被膜が割れず、カプセル化工程での収率が高い漂白剤カプセル化粒子、およびその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a raw material sealing capsule capable of storing the raw material which is mixed with a liquid filled in a bottle and consumed separately from the liquid without being affected by the humidity in a space inside the bottle, and adequately and freely selecting the liquid to be combined with the raw material in each stage of manufacturing, distribution and consumption.例文帳に追加

ボトルに充填された液体に混合され消費される原料を、ボトル内部空間の湿度の影響を受けることなく液体と別個に保存でき、かつ原料と組み合わされる液体を製造、流通或いは消費の各段階において適宜自由に選択できる、原料封入カプセルを提供する。 - 特許庁

The heat-accumulating microcapsules physically and chemically stable and excellent in heat resistance are obtained by using a water-insoluble heat-accumulating material with its latent heat, and accumulating or releasing the heat by its phase change as a core material, and coating the core material with a composite capsule wall formed by the composite of an inorganic compound with an organic compound.例文帳に追加

相変化により蓄熱又は放熱する水に不溶な潜熱蓄熱材を芯物質とし、この芯物質を無機化合物と有機高分子化合物とが複合化されて形成された複合カプセル壁で被覆することにより、物理的、化学的に安定で耐熱性に優れた蓄熱マイクロカプセルを提供できる。 - 特許庁

The power supply system for the capsule endoscope includes: a power receiving antenna 13 for generating electromotive force by an AC magnetic field; a control circuit 12 which is driven by the electromotive force generated in the power receiving antenna 13 and generates information indicating an electromotive force value; and a transmitting antenna 14 for transmitting the information by radio wave.例文帳に追加

カプセル内視鏡は交流磁界よる起電力を生成する電力受電アンテナ１４，この電力受電アンテナ１４に生じた起電力によって駆動されると共に該起電力値を示す情報を生成する制御回路１２及び該情報を無線送信する送信アンテナ１４を有する。 - 特許庁

To provide an intraocular implant for minimizing damage or giving no excessive damage to an intraocular peripheral tissue without separating an adhesion part from front and rear capsules adhered thereto in through-holes of the intraocular implant when changing the intraocular implant fixed into a lenticular capsule after operation.例文帳に追加

術後において、水晶体嚢内に固定された眼内レンズを、交換する場合に前記眼内レンズの貫通孔内で癒着される前嚢と後嚢との癒着部を剥離させることなく、または最少の損傷、および眼内における周囲の組織に必要以上の損傷を与えることのない眼内レンズを提供する。 - 特許庁

Upper frames 71, lower frames 72, side face upper frames 73, and side face lower frames 74 each having thermal insulation performance fix a cell 41 inside a capsule 40 in an oscillation section 31 which an atomic oscillator includes, and each of light heating sections 43 emits light to the cell 41 to heat up the cell 41.例文帳に追加

原子発振器の発振部３１において、セル４１を、断熱性を有する上フレーム７１、下フレーム７２、側面上フレーム７３及び側面下フレーム７４によってカプセル４０内に固定するとともに、光加熱部４３からセル４１に対して光を照射することにより、セル４１を加熱する。 - 特許庁

The capsule toner T comprises large-diameter microcapsules encapsulating three kinds of bubble-containing small-diameter microcapsules for developing colors of yellow, cyan and black which are broken up by resonance with ultrasonic waves at a relatively high frequency, and encapsulating small-diameter microcapsules containing no bubbles for developing a magenta color which are destructed by cavitation of ultrasonic waves at a very low frequency.例文帳に追加

カプセルトナーＴは大径マイクロカプセルから成り、比較的高い周波数の超音波で共振破壊されて発色するイエロー、シアン、ブラックの３種類の発色用含気泡小径マイクロカプセルと、極めて低い周波数の超音波でキャビテーション破壊されるマゼンタの発色用非含気泡小径マイクロカプセルとを内包している。 - 特許庁

In a capsule type endoscope 1, specific gravity is set small in proportion to the liquid inside the internal organ to float the case body 2 on the liquid surface S of the liquid, gravity G is set at a position away from a center C of the case body 2, and a specific floating posture of the case body 2 is maintained in the state that it floats on the liquid surface S.例文帳に追加

本発明にかかるカプセル型内視鏡１は、臓器内部の液体に比して比重を小さく設定して、この液体の液面Ｓに筐体２を浮遊させ、筐体２の中心Ｃから外れた位置に重心Ｇを設定して、この液面Ｓに浮遊した状態で筐体２に特定の浮遊姿勢を維持させる。 - 特許庁

Further, a capsule containing natural lycopene 10 mg, natural β-caroten 6 mg, natural α-caroten 3 mg and other natural carotenoid compounds 1 mg, and α-tocopherol is given to the patients with the hepatocirrhosis hepatitis for 5 years results in a lowered crisis rate of liver cancer after 5-year ingestion of 1/3 in comparison with that of an untreated group.例文帳に追加

天然リコピン10mg、天然β−カロテン6mg、天然α−カロテン3mg、その他の天然カロテノイド類1mg及びα−トコフェロールを含むカプセルを肝硬変患者に５年間にわたり摂取させたところ、摂取させなかったグループに比べて摂取させたグループでは、５年後の肝臓ガン発症率は３分の１であった。 - 特許庁

To provide an electronic paper display device and a method of manufacturing the same, wherein display units can be implanted only inside a cell being a pixel space, a distance and shape of a capsule to be implanted into the cell can be made uniform for each cell, whereby the visual quality of the display can be improved by removing spots formed on a screen.例文帳に追加

画素空間であるセル内部のみにディスプレイユニットが注入でき、セルに注入するカプセルの間隔及び形状を各セルごとに均一にすることができるので、画面上のむらやスポットを除去して画質を向上させることができる電子ペーパー表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Even if the injection molded resin runs over to a gap between the upper surface 211 and an upper clamping plate 24a to form an intrusion part 27a, since the apex of the projection 242a and the upper surface 211 of the mounting seat 21a are certainly closely adhered, energization can be performed from the mounting seat 21a to the conductive capsule 24.例文帳に追加

射出成形された樹脂が、上面２１１と上側挟持板２４ａとの間の隙間にはみ出して、はみ出し部２７ａが形成されても、突起２４２ａの頂点と取付け座２１ａの上面２１１が確実に密着しているため、取付け座２１ａから導電性のカプセル２４に通電させることができる。 - 特許庁

A powdery heat accumulating material 11 is arranged in the heat accumulator 10, and each powder grain 11a of the heat accumulating material 11 is composed of a core material 11b and a capsule member 11c, and since the core material 11b changes in a phase to a liquid phase from a solid phase at the predetermined temperature, the heat accumulator 10 maintains the predetermined temperature over the long period.例文帳に追加

蓄熱体１０に粉状の蓄熱材１１を設けるとともに、蓄熱材１１の各粉粒１１ａをコア材１１ｂとカプセル部材１１ｃとから構成し、コア材１１ｂは所定温度で固相から液相に相変化することから、蓄熱体１０が長時間に亘って所定温度を維持することができる。 - 特許庁

To provide a nonocapsule manufacturing method capable of well and certainly manufacturing a nanocapsule coated with a capsule medium aiming at an oil phase becoming an objective material to be encapulated without using an auxiliary agent such as a polymerization initiator or a surfactant and enabling a mass production with a good production efficiency in a short time.例文帳に追加

重合開始剤や界面活性剤等の助剤を用いることなく目的とする被封入体となる油相を目的とするカプセル媒体によって被覆したナノカプセルを良好にかつ確実に製造することができ、更に生産効率もよく短時間に大量生産可能なナノカプセル製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an intraocular lens capable of effectively suppressing secondary cataract developed by moving to a posterior lens capsule and multiplying of a lens epithelial cell after a cloudy lens and cortex are removed and the intraocular lens is inserted, and to provide its simplified manufacturing method.例文帳に追加

混濁した水晶体と皮質を除去し、眼内レンズを挿入した後に、水晶体上皮細胞が水晶体後嚢部に移動、増殖することによって発生する後発白内障を効果的に抑制し得る眼内レンズを簡便に製造する方法、および該方法で製造されてなる眼内レンズを提供する。 - 特許庁

The capsule toner comprises toner particles each having: a toner base particle containing a binder resin and a colorant; and a resin layer containing resin fine particles and coating the surface of the toner base particle, wherein fine particles having a function of controlling the electric resistance are contained on the interface between the toner base particle and the resin layer and in the resin layer.例文帳に追加

カプセルトナーは、バインダー樹脂および着色剤を含むトナー母粒子と、樹脂微粒子を含み、該トナー母粒子表面を被覆する樹脂層とを有するトナー粒子で構成され、前記トナー母粒子と樹脂層との界面および前記樹脂層中に、電気抵抗調整機能を有する微粒子を含む。 - 特許庁

In the vinyl chloride resin, various compounding agents required for heat molding the vinyl chloride resin is contained in the vinyl chloride resin particles by polymerizing vinyl chloride monomers in the presence of various compounding agents which are microencapsulated using a (meth)acrylic ester monomer as a capsule wall constituent.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂を熱成形する際に必要な各種配合剤が、カプセル壁構成材料として（メタ）アクリル酸エステル系単量体を用いマイクロカプセル化した各種配合剤の共存下で塩化ビニル単量体を重合せしめることにより塩化ビニル樹脂粒子中に含有されていることを特徴とする塩化ビニル系樹脂。 - 特許庁

An ultrasonic unit 10 having an ultrasonic oscillator 11 and a drive motor 17, a generating section 6 constituted of a stator 62 made by winding a coil 61 and a rotor 64 rotating near the coil 61, a control section 7, and a power section 9 for rotating the rotor 64 are arranged within the ultrasonic capsule 1.例文帳に追加

超音波カプセル１の内部には超音波振動子１１及び駆動モータ１７を有する超音波ユニット１０、コイル６１を巻回したステータ６２とこのコイル６１の近傍で回転するロータ６４とで構成された発電部６、制御部７及びロータ６４を回転させる動力部９が設けられている。 - 特許庁

The preparation includes at least two separate dosage forms containing different amounts of the topically active corticosteroid such as beclomethason, at least one of the oral dosage forms formulated in the form of a tablet, pill, capsule or microsphere, and at least one of the oral dosage forms formulated to dissolve in the stomach, small intestine or colon.例文帳に追加

異なる量のベクロメタゾンなどの局所作用性コルチコステロイドを含む少なくとも２種の個別の製剤において、少なくとも1つの錠剤、丸剤、カプセル剤またはミクロスフェアの形態に製剤化した剤形で、少なくとも1つの経口用剤形を、胃、小腸または結腸内で溶解するように製剤化したもの。 - 特許庁