「Clarifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polypeptide for controlling an immune system directly in intestinal mucosa by clarifying indigenous bacteria species parasitized in large intestine mucosa indigenous cells and having mucosa immunomodulating activity, and a bacteria species-originated inducing factor, and to provide a method for producing the polypeptide, and an immunoregulation composition of large intestine mucosal tissue.例文帳に追加

大腸粘膜常在細胞に寄生し粘膜免疫調節作用を有する常在細菌種および細菌種由来誘導因子を解明し、腸管粘膜において直接的に免疫系を制御するポリペプチド、該ポリペプチドの生産方法および大腸粘膜組織の免疫制御組成物を提供する。 - 特許庁

To create software for clarifying a reference required for selecting a suitable rotation diameter of a tool so as to correspond to a range of the maximum value of a curvature possessed by a track that a cutting tool is moved by using a CAM system, and to provide a control system of the tool based on the arrangement.例文帳に追加

切削用の工具が移動する軌跡が有している曲率の最大値の範囲に対応して、適切な工具の回転径を選択するために必要な基準を明らかにするソフトウエアをＣＡＭシステムによって作成すること、及び当該配列に基づく工具の制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a steering shaft having excellent torsional fatigue lifetime by estimating that the fatigue strength is degraded even with a low-hardness material if any inclusion appears on a surface of a steel material though it is rare, clarifying the relationship between the size of the inclusions and the fatigue strength, and limiting the amount of the inclusions.例文帳に追加

稀にではあるが介在物が鋼材表面に表れる場合、低硬度材であっても疲労強度が低下すると推定し、その介在物サイズと疲労強度の関係を明らかにし、介在物を制限することによって、捩り疲労寿命に優れたステアリングシャフトを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an operation method for a pressurized-fluidized combined power generation plant in multi-coal type burning test, capable of performing operation adapted to an operation state by clarifying the criterion for whether the operation state in the multi-coal type burning test is poor, and an operation management device for managing the operation.例文帳に追加

多炭種燃焼試験時の運転状態が不良である否かの判定基準を明確し、運転状態に適応した運転を行うことが可能な多炭種燃焼試験時の加圧流動床複合発電プラントの運転方法及びこれら運転を管理する運転管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice outputting device and a storage medium for reducing the processing load of a user by automatically outputting inputted characters with a voice, and for clarifying what the inputted data are made to correspond to by adding an item related with the inputted data.例文帳に追加

本発明の課題は、入力された文字を自動的に音声出力することで使用者の処理負担を軽減すると共に、入力したデータに関連する項目を付加することによってデータが何に対応しているのかを明確にした音声出力装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The clarifying material for the organic halogen compound is a mixture of first particles composed of metal carrying particles in which a platinum group element or nickel is carried on a carrier, with second particles composed of iron powder, or metal powder in which the surface of the iron powder is coated with metal more precious than iron, or metal powder comprising iron alloy.例文帳に追加

本発明に係る有機ハロゲン化合物の浄化材は、白金族元素又はニッケルを担体上に担持した金属担持粒子からなる第１粒子と、鉄粉、又は鉄粉の表面を鉄よりも貴な金属で被覆した金属粉、又は鉄合金からなる金属粉からなる第２粒子を混合してなるものである。 - 特許庁

To provide an electron donor supplying agent including a poly(lactic acid) system resin which can be in a solid state under using environment even when hydrolyzability is improved and can control discharge speed of an electron donor attendant upon biodegradation and further to provide a method for producing the electron donor supplying agent and an environment clarifying method using the same.例文帳に追加

加水分解性を向上させても使用環境下において固体状態とすることができ、且つ、生分解に伴った電子供与体の放出速度を制御することのできるポリ乳酸系樹脂を含む電子供与体供給剤、その製造方法、及びそれを用いた環境浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chewable/swallowable fry-like food looking like a fry food when seen by a person who has dysphagia, and soft and smooth when really taken, by clarifying physical properties such as "hardness" or "viscosity", appearance and flavor which are required for the fry-like food fit to be eaten by the person who has dysphagia to eat.例文帳に追加

嚥下困難者によって喫食可能なフライ様食品に求められる「硬度」「粘性」等の物性や見た目、風味を解明することにより、嚥下困難者が見た目にはフライ食品であり、実際に食すると柔らかくなめらかなものとすることにより、咀嚼・嚥下可能なフライ様食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for a prepreg excellent in heat resistance, water resistance, flow controllability and adhesion property to a honeycomb core by clarifying the relationship between formability of a fillet and the complex viscosity of a resin, and a structure obtained by gluing the prepreg obtained using the resin composition for the prepreg to the honeycomb core.例文帳に追加

フィレットの形成性と樹脂の複素粘性率との関係を明らかにする、耐熱性、耐水性、フローコントロール性およびハニカムコアとの接着性に優れたプリプレグ用樹脂組成物、ならびに該プリプレグ用樹脂組成物を用いてなるプリプレグとハニカムコアとを接着させて得られる構造体の提供。 - 特許庁

The system 20 is provided with a block 22 meaning a computer and a block 24 appropriately connected to the block 22 and representing a beam structure and an optical control using an optical or a mask method for clarifying functional characteristics of a laser beam, an appropriate laser structure and a controller executing a smooth control and annular control and the like.例文帳に追加

システム２０はコンピュータを意味するブロック２２と、該ブロック２２に適正に接続され、レーザービーム２６の機能的特性を明確にするための、光学又はマスク法を用いるビーム構造や光学的制御、滑らかな制御や環状の制御等のような、適当なレーザーの構成及びコントローラを表すブロック２４とを備えている。 - 特許庁

To prevent deviation between vehicle motion detection and toll collecting processing by clarifying that toll collecting processing is performed substitutively for a vehicle passing except for a lane and enabling toll collecting processing, independently of the motion of the vehicle based on the detection of a vehicle detecting means.例文帳に追加

当該車線以外を通過する車両の料金収受処理を代行したことが明確になり、車両検知手段の検知による車両の挙動とは独立した料金収受処理を行なうことができ、車両挙動検知と料金収受処理とがずれることがなくなる通行料金収受システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology to effectively increase a blade recognition rate with respect to birds to accurately prevent bird strikes, by clarifying the presence of the blades of a wind power generator and reducing the air resistance of the blades to thereby improve the power generation efficiency of the wind power generator and suppress noise.例文帳に追加

風力発電装置のブレードの存在を明確にするとともに、ブレードの空気抵抗を減少して、風力発電装置の発電効率の向上や騒音を抑制することにより、鳥類のブレード認識率を効果的に高めて、バードストライクを的確に防止することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a model animal making it possible to analyze metabolism of phosphatidylinositols (PIs) in all of cell types composing an individual and capable of clarifying effects of various intrinsic or extrinsic substances on kinetics of the PIs from quantitative, temporal, and/or spatial aspects under a non-invasive condition.例文帳に追加

個体を構成する全ての細胞種でのイノシトールリン脂質（ＰＩｓ）代謝解析を可能とし、様々な内在性あるいは外来性の物質がＰＩｓ動態に与える作用を、非侵襲的な条件下で量的、時間的・空間的な側面から明らかにすることができるモデル動物を提供すること。 - 特許庁

Article 179-4 (1) A person concerned in the case shall, when any grounds arise that require a trial date to be changed, immediately file a request for a change of the date with the court, specifically clarifying said grounds and the period during which said grounds are expected to exist, and making a prima facie showing thereof by a medical certificate or any other material. 例文帳に追加

第百七十九条の四　訴訟関係人は、公判期日の変更を必要とする事由が生じたときは、直ちに、裁判所に対し、その事由及びそれが継続する見込の期間を具体的に明らかにし、且つ、診断書その他の資料によりこれを疎明して、期日の変更を請求しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a protein useful for clarifying mechanism of controlling Ca^2+-dependent exocytosis, especially, activation and deactivation of Rab-3A, and to provide a method for screening a substance useful for controlling the Ca^2+-dependent exocytosis, especially, the activation and the deactivation of the Rab-3A, by using the protein.例文帳に追加

Ｃａ^２＋依存性エキソサイトーシス、特にはＲａｂ３Ａの活性化および不活性化の制御機構の解明に有用な蛋白質、ならびに、この蛋白質を用いる、Ｃａ^２＋依存性エキソサイトーシス、特にはＲａｂ３Ａの活性化および不活性化の制御に有用な物質のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration device provided with a contact material having a back washing function built-in, which has two functions of clarifying and filtrating dirty water and a back wash air bag inside so the filtration cylinder that a water stop valve is actuated by the expansion of the air bag and the deposits on the exterior of the filtration pipe are brushed off.例文帳に追加

汚水の浄化とろ過の二つの機能を持ち、且つ逆洗用の気嚢をろ過筒内に設けたもので、気嚢の膨張によって止水弁を作動させて、それぞれのろ過筒の外部に付着した堆積物を払い落す、逆洗機能を内蔵した接触材付のろ過装置を提供する。 - 特許庁

In the method, honey soap 1 is produced by first mixing a main soap body 3 obtained by alkali-saponifying fat and oil, a sub-soap body 5 obtained by alkali-saponifying palmitic acid, myristic acid, and stearic acid, and a clarifying additive 8 under heating, then adding honey 6 into the resulting mixture in a high content, and solidifying the mixture by cooling it to room temperature.例文帳に追加

この製造方法では、まず、油脂をアルカリ鹸化した主石鹸素地３と、パルミチン酸，ミリスチン酸，ステアリン酸をアルカリ鹸化した副石鹸素地５と、透明化添加剤８とを、加熱下で混合した後、蜂蜜６を高含有率で混入してから、常温まで冷却，固化せしめ、もって蜂蜜石鹸１を製造する。 - 特許庁

A plurality of three-dimensional gap structures formed by entangling resin wire bodies with each other and laminating the bodies to a hollow cylindrical form are embedded into the ground and the contaminants clarifying agents consisting essentially of aerobic bacteria are supplied through the three-dimensional gap structures into the soil and/or the ground water.例文帳に追加

樹脂線状体を絡み合せて中空円柱状に積層した立体空隙構造体を複数地盤中に埋設し、該立体空隙構造体を通して好気性バクテリアを主成分とする汚染物質浄化剤を土壌中及び／又は地下水中に供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a carrier for volatile organic compound decomposing fungus with which a volatile organic compounds can be decomposed efficiently in-situ treatment by utilizing high volatile organic compound absorbability of a specified polymer absorber, and to provide a method for clarifying contaminated soil by utilizing the carrier for the volatile organic compound decomposing fungus.例文帳に追加

特定の高分子吸収材の持つ高い揮発性有機物吸収能力を活用し、原位置処理で、揮発性有機物を効率的に分解することが可能とする揮発性有機物分解菌用担持体、及び、該揮発性有機物分解菌用担持体を利用した汚染土壌の浄化方法を提供することである。 - 特許庁

To facilitate fault analysis in a mixed environment of IPv4, IPv6 by clarifying the borderline of an IPv4 network and an IPv6 network on the display when executing a traceroute command to an IPv4 terminal from an IPv4-IPv6 address converter over the IPv6 network, in the communication using the IPv4-IPv6 address converter.例文帳に追加

ＩＰｖ４−ＩＰｖ６アドレス変換装置を用いた通信において、ＩＰｖ４−ＩＰｖ６アドレス変換装置からＩＰｖ６網を介してＩＰｖ４端末へトレースルートコマンドを実行した際、表示上でＩＰｖ４網とＩＰｖ６網の境界を明確化し、ＩＰｖ４、ＩＰｖ６混在環境における障害解析を容易にする。 - 特許庁

The system 20 is provided with a block 22 meaning a computer, and a block 24 appropriately connected to the block 22 and representing: a beam structure and an optical control using an optical or a mask method for clarifying functional characteristics of a laser beam 26; an appropriate laser structure; and a controller executing a smooth control, annular control, and the like.例文帳に追加

該システム２０はコンピュータを意味するブロック２２と、該ブロック２２に適正に接続され、レーザービーム２６の機能的特性を明確にするための、光学又はマスク法を用いるビーム構造や光学的制御、滑らかな制御や環状の制御等のような、適当なレーザーの構成及びコントローラを表すブロック２４とを備えている。 - 特許庁

To provide a greening foundation work form and a greening foundation method making use thereof capable of facilitating the positioning by clarifying a boundary dividing between a bedrock formation part and a bare land part when a growth bedrock is formed, finishing the end of the growth so as to make it angular and, at the same time, efficiently supplementing a seed coming from the periphery.例文帳に追加

生育基盤造成の際、基盤造成部分と裸地部分とを区画する境界を明確にして位置出しを容易にすることができ、生育基盤の端部を角立てるように仕上げることができるようにするとともに、周辺から飛来する種子を効率的に補足することができるようにする。 - 特許庁

To provide a cabinet for dispensaries capable of clearly sorting certain medicines under the control of a qualified person alone and those other than the certain medicines, clarifying the presence/absence of the qualified person and, when the qualified person is absent, preventing the take-out of the certain medicines under the control of the qualified person.例文帳に追加

有資格者でないと扱えない薬剤等と、そうでないものとの区分を明確化できるとともに、有資格者の在、不在をも明確化でき、さらには、有資格者の不在の場合は、有資格者でないと扱えない薬剤等の取り出しを不能とすることができるようにした調剤室用什器を提供する。 - 特許庁

In its implementation process, however, it is essential to identify "results chains" by clarifying how a given ADB activity will translate into the development effectiveness in recipient countries; to establish its measurable indicators; and to make sure whether or not expected results have been delivered at each stage of aid―from planning and implementation, to monitoring and evaluation―for effective feedback. 例文帳に追加

今後の実施過程で重要なのは、受益国においてAfDBの活動が如何なる開発効果をもたらすのかという「結果連鎖」を明確にし、それを測定できる指標を設定することです。また、援助プログラムの計画・執行・監視・評価の各段階において成果が上がったかを確認し、そのフィードバックを行うことです。 - 財務省

To provide a diamond polishing method and its device capable of smoothing a diamond surface in high efficiency and accuracy by principally clarifying the thermochemical wear-out mechanism of diamond (including a diamond film) and aggressively bringing on the wear-out caused by the oxidation of metal and the reduction of metal oxide by diamond.例文帳に追加

ダイヤモンド（ダイヤモンド膜を含む）の熱化学的な損耗機構を原理的に明らかにし、金属の酸化とダイヤモンドによる金属酸化物の還元によって生じる損耗を積極的に起こさせることによって、ダイヤモンド表面を高能率、高精度に平滑化する、ダイヤモンドの研磨方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden door which can surely bring about predetermined burning retarding performance by clarifying usage peculiar to each of silicic substances and capable of making the silicic substances function as a burning retarder depending on the kind and form of the silicic substance, or sufficiently thickening a layer of the burning retarder provided on the surface of a component member.例文帳に追加

ケイ酸系の物質の種類や形態によって燃焼遅延剤としての機能を発揮することができるそれぞれに特有の使用方法を明確にし、または構成部材の表面に設ける燃焼遅延剤の層を十分な厚さにして、所定の燃焼遅延性能が確実に得られる木製扉を提供する。 - 特許庁

The point position within the virtual space is specified, and when the point position is within the viewing range, annotations 511, 512 for clarifying the point position are displayed on the image; when the point position is out of the viewing range, an annotation 513 indicating the direction in which the point position is present is displayed.例文帳に追加

そして、仮想空間内におけるポイント位置を特定し、そのポイント位置が視野範囲にある場合は該ポイント位置を明示するためのアノテーション５１１、５１２を当該画像上に表示させ、該ポイント位置が該視野範囲外にある場合には該ポイント位置が存在する方向を示すアノテーション５１３を表示させる。 - 特許庁

To enable even a user who has little expert knowledge to highly accurately and efficiently develop a new product and an improved product by providing a human body model having flexibility closer to the fleshy part of a human body and clarifying a standard for checking and evaluation in the study and development of clothes for a soft part such as brassieres and girdles.例文帳に追加

人体の肉質部により近い柔軟性を有した人体モデルを実現させ、ブラジャー、ガードル等の柔らかい部分の衣類の研究、開発におけるチェック、評価に関する基準の明確化を図り、専門的知識が乏しくても、精度が高く、しかも効率的に新製品や改良製品の開発が行えるようにする。 - 特許庁

In this case, the problem that it becomes difficult for a browsing person of the home-page to grasp global circumstances as the number of pages to be linked increases in a conventional manner is dealt with by indicating means 30, 40 and 50 for indicating browsing states by groups, for example, in a browser 10 of the information terminal by clarifying disclosed states by groups.例文帳に追加

この際、グループごとの開示状態を明確にすることで、例えば、情報端末のブラウザ１０に、グループごとの閲覧状態を示す手段３０、４０、５０を示して、従来、リンクされるページ数が増えるに従って、ホームページの閲覧者は全体的な状況の把握が困難になるという問題に対して対処する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus and a treatment method in which a flocculation floc is not miniaturized, the flocculation floc does not easily invade and clog inside a filtration membrane micro pores and filtration resistance is not easily elevated in a clarifying treatment using a flocculation membrane separation method of river water, lake water, ground water, sewerage and industrial waste water, etc.例文帳に追加

河川水、湖水、地下水、下水道、産業廃水などの凝集膜分離法を用いた除濁処理において、凝集フロックが微細化せず、ろ過膜細孔内に凝集フロックが侵入して目詰まりすることが起こりにくく、ろ過抵抗が上昇しにくい処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an execution management system of a roof for allowing a customer to request roof construction without any anxiety, for carrying out faithful execution by clarifying roof material costs and execution costs or the like, for setting strict management criteria for fair transaction by establishing the system of member dealer's or the like, and for shortening a term of construction.例文帳に追加

顧客が安心して屋根工事を依頼できること、屋根材料費用、施工費用等を明確にし誠実な施工を行えること、加盟店等のシステムにすることで厳しい管理基準を設け公正な取引が可能なこと、工期の短縮を図れること、等を特徴とする屋根の施工管理システムを提供する。 - 特許庁

The execution state of a task program is stored into an execution log file 110 by a log information collection processing part 104 of a program in a computer system, and a creation processing part 105 of a program management DB creates a program management DB 113 for clarifying a relationship among an execution format program name and an object program name and a source program name.例文帳に追加

コンピュータシステムで業務プログラムの実行状態をプログラムのログ情報収集処理部１０４によって実行ログファイル１１０に蓄積し、プログラム管理ＤＢの作成処理部１０５は、実行形式プログラム名とオブジェクトプログラム名とソースプログラム名の関係を明確化するプログラム管理ＤＢ１１３を作成する。 - 特許庁

The Doha Round is aimed at strengthening rules and approaching new fields such as services and intellectual property rights, in addition to further liberalizing trade. Yet, the Doha Round’s defining characteristic lies in its emphasis on the perspective of “development,” clarifying the importance of the consideration for developing countries’ interest in the course of promoting free trade.例文帳に追加

ラウンドの目的は更なる貿易自由化に加え、ルールの強化、サービスや知的財産といった新しい分野への対応などであるが、最大の特徴は「開発」の視点を全面に打ち出し、自由貿易の推進において発展途上国の利益への考慮が重要であることを明確にした点である。 - 経済産業省

After the Doha Ministerial Meeting in November 2001, the Working Group met six times and worked on clarifying seven factors identified in the Doha Ministerial Declaration: (1) Scope and definition; (2) Transparency; (3) Non-discrimination; (4) Modalities for pre-establishment commitment; (5) Development provisions; (6) Exceptions and Balance-of- Payments safeguards; and (7) Consultation and the settlement of disputes between Members.例文帳に追加

2001年11月のドーハ閣僚会議以降、６回の作業部会が開催され、ドーハ閣僚宣言に明記された７つの要素、①範囲と定義、②透明性、③無差別性、④設立前約束の方式、⑤開発条項、⑥例外及びBOP セーフガード、⑦加盟国間の協議及び紛争解決に焦点をあてて明確化作業が行われてきた。 - 経済産業省

The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) in 1999 implemented the Growth Project with the purpose of clarifying factors and policies that could help strengthen the performance of long-term economic growth by elucidating the causes of the discrepancy in the growth performances of OECD member countries in the 1990s, particularly the accelerated growth of the US and several other countries in last decade.例文帳に追加

1990年代におけるOECD加盟国の成長パフォーマンスの違い、特に米国及びその他数か国のこの10年間に成長を加速化した原因を解明し、長期的な成長のパフォーマンスを強化し得る要因及び政策を明らかにすることを目的として、1999年にOECDは「成長プロジェクト」を実施した。 - 経済産業省

His appearance shows that he is an innate carpenter, because he has eyes like an inkpot, clarifying what is right and what is wrong, and has saw-like teeth, an adze-like neck, a mallet-shaped head (his forehead and the back of the head protrude like a mallet), fingers like a bamboo brushes, elbows like a carpenter's square, shoulders like the Southern barbarian gimlet, and hammer-shaped feet. 例文帳に追加

その風貌は、目は墨壷のようで曲直を正し、歯は鋸のよう、首は手斧のよう、さいづち頭（木槌のように額と後頭部のでっぱった頭）で、指は墨刺（竹の筆）、肘は曲尺（直角に曲がったものさし）、肩は南蛮錐の柄のよう、足は金づちと、まさに生まれついての大工である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an application/retrieval system and method of a customize allowance and its program capable of clarifying a procedure for executing globally matched customization, and acquiring information for executing customization in a short time at the time of using the same task system by a plurality of business sections.例文帳に追加

同一の業務システムを複数の事業部などで用いる場合に、グローバルに整合性がとれたカスタマイズをするための手順が明確となり、短時間でかかるカスタマイズをするための情報を入手することが可能となるカスタマイズ許容値の申請・検索システム、その方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Clarifying the relationship among the resolution of an exposure apparatus, the sizes of shading parts and unshading parts, and film flatness, and by calculating an average exposure amount from the area ratio between the shading parts and unshading parts of the photomask, film-thickness prediction is made possible using an exposure amount-film thickness curve and the reliability of gray-tone exposure can be improved.例文帳に追加

露光機の解像度と遮光、非遮光部の大きさと膜厚平坦性の関係を明らかにし、フォトマスクの遮光部と非遮光部の面積割合から平均露光量を算出することで、露光量—膜厚曲線より膜厚推測を可能とし、またグレートーン露光の信頼性を向上させることが可能となった。 - 特許庁

In the clarifying apparatus 3 of water or hot water, flash mode treatment for sterilizing only a water system circulation section by sequential control or process control, sterilization mode treatment or bacteriostasis mode treatment of the whole apparatus or cleaning mode treatment in which a rinsing process using no medicament is further added after sterilization and washing is provided.例文帳に追加

水又は湯の浄化装置３において、シーケンシャルコントロールやプロセスコントロールによって水系循環部のみを殺菌するフラッシュモード処理、装置全体の殺菌モード処理又は静菌モード処理、あるいは滅菌、洗浄後にさらに薬剤を含まないすすぎ工程を追加したクリーニングモードを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a building design support system capable of stable design reduced in temporal and financial losses by compensating gaps in communication and knowledge among those who are concerned and clarifying differences in recognition due to design conditions in supporting design of a building to be constructed.例文帳に追加

建築対象となる建物の設計を支援するに際し、関係者間における意志の疎通や知識の違いを埋め合わせ且つ設計条件により生じる認識の違いを明確にすることで、時間的及び経済的な損失の少ない安定した設計ができる建物設計支援システムを提供する。 - 特許庁

In the print system and printing method using a special ink reactive to radiation on the outside of visible region, e.g. ultraviolet or infrared radiation, data for clarifying the fact that a recording medium is ineffective is printed on that recording medium using an ink other than the special ink when printing is interrupted.例文帳に追加

赤外線や紫外線といった可視領域外放射にのみ反応する特殊インクを用いて印刷を行う印刷システムおよび印刷方法において、印刷が中断された場合には、特殊インク以外のインクを使用して、記録媒体上にその記録媒体が無効であること明確にするデータを印刷する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape restoring method capable of restoring the internally present three-dimensional shape such as an interface of a semiconductor device, clarifying the shape of the interface by reducing the influence of projection errors, avoiding partial losses of the restored shape caused by system errors, and reducing partial losses caused by incidental errors.例文帳に追加

半導体デバイスの界面のように内部に存在する３次元形状の復元ができ、投影誤差の影響を低減して界面形状を明確化でき、系統誤差による復元形状の部分喪失を回避でき、かつ偶然誤差による部分喪失も低減することができる３次元形状復元方法を提供する。 - 特許庁

The game machine such as the slot machine is the game machine of a probability variation type for varying the probability to be a big winning of a specified pattern, and by not clarifying whether or not probability variation is won to a player, the real thrill of exploring whether or not the probability variation is won from the change of the action thereafter of the game machine is imparted.例文帳に追加

スロットマシン等の遊技機において、特定図柄の大当たりとなる確率を変動させる確率変動型の遊技機で、遊技者に確率変動に当選したのか否かを明らかにしないことで、当該遊技機の爾後の挙動の変化から確率変動に当選したか否かを探求する醍醐味を付与する。 - 特許庁

To establish efficient and economical pile foundation design, by further clarifying sharing of roles of a horizontal resistance resisting horizontal force acting as inertial force of an upper structure and a vertical support sharing a vertical load from the upper structure transmitted via the horizontal resistance.例文帳に追加

上部構造物の慣性力として作用する水平力に抵抗する水平抵抗体と当該水平抵抗体を介して伝達される上部構造物からの鉛直荷重を負担する鉛直支持体の役割分担をより明確にして効率的かつ経済的な杭基礎設計の確立を可能にした杭基礎構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a position detection method, a position detection system, a measuring car and a position detection device capable of improving the repeatability or accuracy of measurement by the measuring car by clarifying the measuring position by always detecting at a fixed timing a desired position within a measuring object section such as a start position or a finish position of the measurement, or a measurement excluding section.例文帳に追加

測定の開始位置や終了位置、測定除外区間など、測定対象区間内の所望の位置を常に一定のタイミングで検出して測定位置を明確にすることにより、測定車による測定の再現性や精度を向上させることが可能な位置検出方法、位置検出システム、測定車および位置検出装置を提供する。 - 特許庁