「Cold」に関連した英語例文の一覧と使い方(440ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a refrigerating system where a freezing cycle for getting cold for freezing and cooling is made of a compressor 1, a heat converting means 2 having a function of converting the heat energy that refrigerant gas possesses into kinetic energy and besides changing the gas-liquid phase in the process of that conversion, a decompression means 3, and a cooler 4.例文帳に追加

圧縮機１、冷媒ガスが保有する熱エネルギーを運動エネルギーに変換しかつ該変換の過程で気・液相変化させる機能を有する熱変換手段２、減圧手段３及び冷却器４により冷凍・冷房用の冷熱を得る冷凍サイクルが形成されてなる冷凍システムである。 - 特許庁

This underwear comprises a knitted fabric having the water absorbing function and has ≥5 heat generation energy index, ≤0.12 W/cm2 contact warm-cold sensitivity (qmax) of the knitted fabric contact with the skin, 5-30 mm bending resistance by a cantilever method and ≥0.25 MPa bursting strength of the knitted fabric.例文帳に追加

水分子吸着発熱性能を有する編地からなり、その発熱エネルギー指数が５以上、編地の少なくとも肌と接する面の接触温冷感（ｑｍａｘ）が０．１２Ｗ／ｃｍ^2以下、カンチレバー法による剛軟度が５〜３０ｍｍ、かつ、編地の破裂強力が０．２５ＭＰａ以上である肌着。 - 特許庁

The ends of the metal joined members 3 are hardened or cold-worked, and pushed into the inserted recesses 2a, with an adhesive being densely interposed between the ends of the metal joined members 3 and the inner surfaces of the inserted recesses 2a, to join with the metal joined members 3.例文帳に追加

金属被接合部材３の端部を焼入れ、若しくは冷間加工を行い、金属被接合部材３の端部を前記挿入孔２ａ内に押し込むと共に金属被接合部材３の端部と前記挿入孔２ａの内面との間に接着剤を密状に存在させて金属被接合部材３と接合する。 - 特許庁

This Tofu dengaku heated not on the charcoal fire but in the microwave oven to be hot and soft up to its inside and also re-heated even on getting cold, always quickly to facilitate sale of the tofu dengaku in the existing stores such as convenience stores, supermarkets, is provided by coating the baked Tofu prepared in a Tofu factory with seasoned Miso (bean paste) baked in advance.例文帳に追加

あらかじめ豆腐工場で焼いた焼き豆腐に、あらかじめ焼いた調味ミソを付ける事で、電子レンジで可熱できるので中まで熱く柔らかで、冷めても温め直しができる田楽豆腐を、コンビニやスーパー等既存の店舖でもいつでも迅速に提供販売する事が可能になる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wood board provided with heat resistance and cold resistance unique to silicone by mixing silicone rubber powder in wood chips and optimized in functions of flexibility, vibration control property, soundproofness, etc. and to provide the wood board provided with fireproof performance by using a silicone rubber material having fire resistance and flame resistance.例文帳に追加

木材チップにシリコ−ンゴム粉を配合し、シリコ−ン固有の耐熱性、耐寒性を付与し、合わせ柔軟性、防振性、防音性等の機能を最適化した木質ボ−ドを製造する方法、及び耐火・難燃性を有するシリコ−ンゴム原料を使用し、防火性能を付与した木質ボ−ドを提供する。 - 特許庁

This method is a manufacturing method of the ultra thin wall metallic pipe by which marvelous thickness reduction is obtained by performing the cold stretching while expanding the diameter by using a solid die the diameter of which is expanded from the entry inlet side toward the finishing outlet side and a plug or a tapered mandrel the diameter of which is expanded from the inlet side of the die toward the outlet side.例文帳に追加

噛み込み入口側から仕上げ出口側に向かって径が拡大するソリッドダイスと、前記ダイスの入口側から出口側に向かって径が拡大するプラグまたはテーパマンドレルを用いて、拡径しながら冷間抽伸することにより、驚異的な肉厚リダクションを得ることができる超薄肉金属管の製造方法である。 - 特許庁

To provide a refrigerator, effectively disposing a cooler and a cooling fan for refrigeration and freezing, a cold air duct in consideration of the positions of a cooling and refrigerating space and a heat insulating wall to make the refrigerator compact-sized, increasing the volume in a refrigerating compartment, and improving the design and decoration in the interior in the door open state of the refrigerating compartment.例文帳に追加

冷蔵用および冷凍用冷却器や冷却ファン、冷気ダクトなどを冷却貯蔵空間や断熱壁の位置を考慮して効果的に配置することでコンパクト化をはかり、冷蔵室内の容積を増大するとともに、冷蔵室を開扉した際の室内の意匠装飾を向上した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The nuclear reactor is provided with: a steam generator; a nuclear reactor cooling system (RCS) having a hot leg with a temperature T_hot and a cold leg with a temperature T_cold; a nuclear reactor trip system (RTS) having an overheat delta temperature (OTDT) trip function and an overpower delta temperature (OPDT) trip function; and a control system.例文帳に追加

原子炉は、蒸気発生器と、温度Ｔ_ｈｏｔを有するホットレグ及び温度Ｔ_ｃｏｌｄを有するコールドレグを有する原子炉冷却システム（ＲＣＳ）と、過熱デルタ温度（ＯＴＤＴ）トリップ機能及び過出力デルタ温度（ＯＰＤＴ）トリップ機能を有する原子炉トリップシステム（ＲＴＳ）と、制御システムとを備える。 - 特許庁

The control method and control device for the air conditioning system, and the air conditioning system has the control means for controlling a rotational frequency of the primary pump so as to provide a constant outlet temperature of a cold/hot water generator, and controlling a secondary pump so as to provide a constant outlet temperature of a heat exchanger.例文帳に追加

空調システムにおいて、冷温水発生器の出口温度を一定にするように１次ポンプの回転数を制御し、熱交換器の出口温度を一定にするように２次ポンプの回転数を制御する制御手段を有する空調システムの制御方法及び制御装置及び空調システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a cold-setting composition that has practically good workability without trouble on the viscosity of the composition, gives flexible hardened products and bears hydrolyzable silicon groups that causes no contamination around sealed areas, when the composition is used as a sealing agent and no contamination of a coating material, when the coating material is applied to the surface of the sealing agent.例文帳に追加

組成物の粘度が実用上問題なく作業性良好であって、その硬化物が柔軟性を有し、かつ、シーリング剤等に使用した場合にシーリング目地周辺の汚染や、シーリング剤表面に塗料が塗られた場合に塗料汚染がない加水分解性ケイ素基を有する室温硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

This heat exchanger is equipped with an outer pipe 353 which introduces a hot refrigerant supplied from the side of a liquid pipe 33, and an inner pipe 355 which is connected just after a pressure reduction circuit and is arranged within the passage of the hot refrigerant, being laid along the bottom within the outer pipe 353, and guides a cold refrigerant supplied from the side of the pressure reduction circuit.例文帳に追加

液管３３３側から供給される高温冷媒が導入される外管３５３と、減圧回路直後に接続されるとともに外管３５３内の底面に沿った状態で高温冷媒の流路中に配置され、減圧回路側から供給される低温冷媒を案内する内管３５５とを備える。 - 特許庁

To provide an electrically-fused saddle type joint in which the required fusion area and cold zone can be ensured without changing the position of a flanged part even when the diameter of a branch pipe to be connected is large, and the diameter of a barrel part and a spigot to be projected on a saddle part is large, and even a conventional clamping tool can be used without any change.例文帳に追加

接続される枝管の径が大きく、サドル部上に突設される胴部やスピゴットの径が大きくても鍔部の位置を変えないで必要な融着面積とコールドゾーンを確保することができ、クランプ用工具も従来のものをそのまゝ使うことができる電気融着サドル系継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method of surely manufacturable a high carbon steel sheet capable of meeting the recent demand of users for simplification of a working process and lowering in temperature and shortening in time of heat treatment, having high ductility and high hardenability, and having a composition specified by a carbon steel for machine structural use, a carbon tool steel stock, or a cold-rolled steel strip for spring.例文帳に追加

ユーザーにおける加工工程の簡略化や熱処理の低温短時間化に対応できる高延性および高焼入れ性を有する機械構造用炭素鋼、炭素工具鋼鋼材、ばね用冷間圧延鋼帯で成分規定された高炭素鋼板を確実に製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

Upon the cold rolling of a stainless steel or a high carbon steel, a work roll has a roll size of ≤150 mm, and further, an aqueous solution is used, as a coolant, comprising 1 to 15 mass% polyalkylene glycol having the weight average molecular weight of 500 to 4,000, and 1 to 8 mass% amine salt of fatty acid having a carbon number of 18 to 22.例文帳に追加

ステンレス鋼や高炭素鋼の冷間圧延に際し、ワークロールとしてロール径が150mm以下のものを用いると共に、クーラントとして、重量平均分子量が500〜4000のポリアルキレングリコール：１〜15質量％および炭素数が18〜22の脂肪酸のアミン塩：１〜８質量％を含有する水溶液を使用する。 - 特許庁

To provide a rubber composition stable to chlorine water, having durability comparable to a fluororubber, with very little susceptibility to the degradation by a chlorine-based sterilizer even under conditions in contact with or immersed in cold water, warm water or hot water for a long period of time, having excellent physical properties, a low cost, high chlorine resistance, and besides a reduced chemical oxygen demand (COD).例文帳に追加

冷水、温水、熱水と長期間接蝕もしくは浸漬された状態にあっても、塩素系殺菌剤による劣化を受けることが極めて少なく、フッ素系ゴムに匹敵する耐久性を有し、かつ物性の優れたコストの安い耐塩素性の高く、さらに化学的酸素要求量（ＣＯＤ）低減すること。 - 特許庁

To obtain a base for a gel-like food capable of being preserved under a condition in which a uniform appearance is kept for a long term and allowing easily producing a gel-like food having a good flavor, palatability and appearance, in the base for the gel-like food obtained by uniformly dispersing a cold water-soluble gelling agent into a liquid fat and oil.例文帳に追加

液状油脂中に冷水可溶性ゲル化剤を均一に分散させたゲル状食品用ベースであって、長期間均一な外観を維持した状態で保存可能であり、風味、食感及び外観の良好なゲル状食品を容易に製造することができるゲル状食品用ベースを提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the titanium fiber includes the steps of: coating a titanium wire with a metal excellent in ductility, cold-drawing the titanium wire, annealing it for 1 to 10 minutes at 500 to 800°C, bundling a plurality of annealed wires, inserting them into a metal tube having excellent ductility and drawing the wires so that a reduction rate of the section is 85% or more.例文帳に追加

チタン線を展性に優れた金属でコートし、冷間伸線し、５００〜８００℃で１〜１０分間焼鈍した焼鈍コート線を、複数本束にして展性に優れた金属からなる金属管に入れ、断面減少率が８５％以上になるように伸線するチタン繊維の製造法。 - 特許庁

To develop a piping for a heat medium usable in application of sending a heat medium in a low temperature state or a high temperature state to a constant-temperature apparatus side or the like while maintaining a predetermined temperature state, or usable in application of recovering cold or heat of a heat medium returning from the constant-temperature apparatus side or the like.例文帳に追加

低温状態や高温状態の熱媒体を、所定の温度状態を維持したままで恒温機器側等に送りだす用途に使用したり、恒温機器側等から戻る熱媒体から冷熱や熱を回収する用途に使用することができる熱媒体用配管の開発を課題とする。 - 特許庁

Thus COP of the magnetic refrigerating system is improved by allowing the refrigerant of which the temperature is increased by hot heat generated in the magnetic working substance 30 and the refrigerant of which the temperature is decreased by cold heat generated in the magnetic working substance 30, to directly flow into the heat exchanger 13 for heating and the heat exchanger 12 for cooling.例文帳に追加

これにより、磁気作業物質３０に生ずる温熱により昇温した冷媒および磁気作業物質３０に生ずる冷熱により降温した冷媒を、加熱用熱交換器１３および冷却用熱交換器１２に直接流入させることで、磁気冷凍システムのＣＯＰの向上を図る。 - 特許庁

To provide a fishing firefly like light/buzzer capable of catching a game surely for fishing persons waiting in a tent or an automobile for a long time even in a cold day of winter, since it is necessary for persons catching the fishes by using fishing hooks, traps, etc., for living or playing to lure the fish with a bait and get the fish sooner, otherwise, the fish escapes.例文帳に追加

この発明は、釣り針、罠、等で魚を獲り、狩をして生活している人、遊ぶ人、いずれも餌で獲物を誘って捕らえる早くしないと逃げられる、冬の寒い日でも長時間テントの中、自動車の中で待ちことができるため、確実に獲物を捕獲できる釣り蛍・ブザーを提供する。 - 特許庁

To provide a heated seat warming a site where heat radiation from a body surface is large and solving the problem that there is no constitution for heating the adjacency of the spinal cord where heat radiation from the body surface is large, thereby neither suppressing the increase in heat radiation from the adjacency of the spiral cord under cold environment nor providing a sufficient heating feeling.例文帳に追加

体表面からの放熱が大きな部位である脊髄近傍を暖房する構成がなく、寒冷下では脊髄近傍からの放熱増加を抑制することができず、十分な暖房感を得ることができなかったため、体表面からの放熱が大きな部位を温める暖房用の座席を提供する。 - 特許庁

To prevent disadvantage caused by ice found in a processing tank by the last operation when the cooling device performing cold air cooling is repeatedly operated after vacuum cooling to further reduce a pressure in the processing tank by supplying hot water into the processing tank during reducing a pressure in the processing tank and sucking its vapor.例文帳に追加

処理槽内を減圧中、処理槽内へ温水を供給して、その蒸気を巻き込むことで、処理槽内の一層の減圧を図る真空冷却後、冷風冷却を行う冷却装置を、繰り返し運転する場合に、前回の運転により処理槽内に氷が生じていても、それによる不都合を回避する。 - 特許庁

To easily form a cermet coating film with a high density and a high wear resistance, which could not be conventionally expected, by overcoming disadvantages of high-velocity flame (HVOF) spraying method and cold spray method in cermet film coating formation, considering the current situation.例文帳に追加

本発明は、このような実情に鑑み、サーメット皮膜形成における高速フレーム（ＨＶＯＦ）溶射法による欠点と、コールドスプレー法による欠点の双方をウォームスプレー法にて解消して、従来には望むべくもなかった高密度で高い耐摩耗性を有するサーメット皮膜形成を容易におこなえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine provided with a spark plug system and a method for controlling the same, suppressing extra input to suppress input of excessive ignition energy, in inputting the ignition energy by power distribution to a spark plug for burning fuel injected in a cylinder when the internal combustion engine is started under a cold condition.例文帳に追加

内燃機関の冷間時に、シリンダ内で噴射された燃料を燃焼させるためのスパークプラグの通電による点火エネルギーの投入において、余分な投入を抑制して、必要以上の点火エネルギーが投入されることを抑制することができるスパークプラグシステムを備えた内燃機関とその制御方法を提供。 - 特許庁

To provide a rack air conditioning device arranged in a data center etc., which eliminates the necessity of a dedicated member to surround a cold aisle and intensifies a partial air conditioning load with respect to a target rack row and has high space efficiency and high extendability.例文帳に追加

データセンター等におけるラック空調装置において、コールドアイルを囲い込むために専用部材を必要としないようにすること、対象とするラック列に対して部分的な空調負荷の増強を可能とすること、スペース効率が高く、拡張性の高いラック空調装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The equipment for cold rolling includes a circulation system for circulating rolling oil emulsion including the steps of: separating the emulsion in the system into oil and dilute emulsion through a fiber filter; and removing scum (including iron powder and water) from the separated oil by a centrifugal method.例文帳に追加

圧延油エマルションを循環する循環系統を設けた冷間圧延設備において、前記循環系統における圧延油エマルションを、繊維フィルタを用いて油分と低濃度エマルションに分離する工程と、分離した前記油分から、遠心分離法によりスカム（鉄粉・水分を含む）を分離する工程とを設ける。 - 特許庁

To obtain a water-dispersible resin composition for fiber processing having proper alkali thickening properties, forming a film at a relatively low temperature to make a soft coating film, readily water-redispersible even in cold water before heating the coating film, capable of forming a flexible coating film having excellent resistance.例文帳に追加

適度のアルカリ増粘性を有すると共に、比較的低温で成膜して柔軟な皮膜を形成するが皮膜の加熱前には冷水でも容易に水再分散が可能であり、加熱することにより柔軟で、優れた耐性を有する皮膜を形成しうる繊維加工用水分散性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The steel material to be cold-bent which is prevented from causing deformation after low-temperature heat treatment includes 0.35-0.85%例文帳に追加

低温熱処理後の変形が防止された冷間曲げ加工用鋼材は、Ｃ：０．３５〜０．８５％、Ｓｉ：３％以下（０％を含まない）、Ｍｎ：０．１〜１％、及びＮｉ：１％以下（０％を含む）を含有し、さらにＣｒ、Ｍｏ、Ｖ、Ｔｉ、Ｎｂ、及びＷから選択された少なくとも一種を下記式（１）を満足する範囲で含有する。 - 特許庁

The golf head has not only nearly the same strength as a golf club that contains a face member formed by cold-press of beta form titanium alloy without solution treatment, but is improved in durability by reducing generation of cracks on the surface as well as giving a good impact feeling.例文帳に追加

このゴルフクラブヘッドは、溶体化処理がなされていないβ形チタン合金を冷間プレスすることによって形成されたフェース部材を含むゴルフクラブヘッドと略同等の強度となるばかりか、表面に割れを生じにくくさせ、耐久性を大幅に向上できる他、良好な打球感をも得ることができる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition which is prepared by dynamically crosslinking a resin composition containing an ethylene-α-olefin copolymer rubber, a paraffinic mineral oil, and a polypropylene resin and is excellent in softness and cold resistance and to provide a molded item obtained from the same.例文帳に追加

エチレン−α−オレフィン系共重合体ゴム、パラフィン系鉱物油及びポリプロピレン系樹脂を含有する樹脂組成物を動的架橋して得られる熱可塑性エラストマー組成物であって、柔軟性及び耐寒性に優れた熱可塑性エラストマー組成物、及び該熱可塑エラストマーを用いた成形体を得る。 - 特許庁

The cogeneration system is constituted by a combination of it and an absorption refrigerator 14 driven by combustion exhaust gas c discharged from gas turbine generator 7 as a heating source, and cold water produced by the absorption refrigerator 14 is supplied as primary cooling water to a condenser 24 of the water vapor compression refrigerator 15.例文帳に追加

該ガスタービン発電機７から排出される燃焼廃ガスｃを加熱源として駆動する吸収冷凍機１４との組合せでコジェネレーションシステムが構成し、該吸収冷凍機１４で製造した冷水を一次冷却水として水蒸気圧縮冷凍機１５の凝縮器２４に供給する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device selecting a protocol defined at a specified timing and quickly shifting to an arbitrary protocol by receiving a hot reset signal to be input from the outside at the prescribed timing during outputting initial response data relative to a cold reset signal.例文帳に追加

コールドリセット信号に対する初期応答データを出力している間に、外部から特定のタイミングで入力されるホットリセット信号を受信することにより、その特定のタイミングに定義されたプロトコルを選択することができ、任意のプロトコルに迅速に移行できる携帯可能電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of cooling and supercooling sectioned compartments with fine distribution, having superior controllability to a vegetable compartment, reducing cost and further reducing power consumption, in the refrigerator having the plurality of compartments and a duct for guiding cold air generated by a cooler to the sectioned compartments.例文帳に追加

複数の室を有し、冷却器で生成された冷気を区画された室へと導くダクトを有する冷蔵庫において、区画された室の細やかな冷却分布や過冷却可能とすること、かつ、野菜室の制御性に優れ、かつ、コストを抑制され、更に、消費電力量を抑制した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The high-tension cold-rolled steel sheet has a structure where a primary phase is composed of a ferrite phase and a secondary phase is composed of a low-temperature transformation phase containing a martensite phase.例文帳に追加

主相がフェライト相であるとともに第二相がマルテンサイト相を含む低温変態生成相である組織を備え、板幅方向へ長さが１０ｍｍである任意の断面におけるフェライト相の硬さ分布が、Ｈｖ_（ｍａｘ）−Ｈｖ_（ａｖｅ）＜０．５×Ｈｖ_（ａｖｅ）により規定される関係を満足する高張力冷延鋼板である。 - 特許庁

The downstream oxidation catalyst adsorbs NOx in exhaust gas containing the NOx adsorbed by the upstream oxidation catalyst after cold start and desorbed after that, and the NOx adsorbed by the downstream oxidation catalyst is reduced and eliminated by adding fuel in the exhaust gas passage when temperature of the downstream oxidation catalyst gets to the activation temperature or higher.例文帳に追加

冷間始動後に上流酸化触媒が吸着しその後脱離したＮＯｘを含む排気ガス中のＮＯｘを下流酸化触媒が吸着し、下流酸化触媒が活性化温度以上になったとき、排気通路内に燃料を添加し下流酸化触媒に吸着したＮＯｘを還元浄化する。 - 特許庁

A wet surface of a reactor pressure vessel 2, the inside of it, or a welded section 22 is repaired by removing radioactive fluid in contact with it, forming powder mixture of metal particles and ceramic particles, cold-spraying the powder mixture to the wet surface, and forming coatings 40 and 44 on the surface.例文帳に追加

原子炉圧力容器２、その内部、又は溶接部２２の濡れた表面は、接触している放射性流体を除去し、金属粒子及びセラミック粒子の粉末混合物を形成し、濡れていた表面に粉末混合物をコールドスプレーし、表面上にコーティング４０，４４を形成することにより修復される。 - 特許庁

Consequently, when frozen drink as cold drink is provided, it is possible to dissolve the powder raw materials sufficiently in the diluted solution without lengthening the mixing time by a mixing mechanism because of charged ice even when quantity of the diluted solution (the coffee) in which the powder raw materials (the cream and sugar) are dissolved is smaller.例文帳に追加

この結果、コールド飲料としてのフローズン飲料を提供する場合に、氷を投入する分、粉末原料（クリームおよび砂糖）を溶かす希釈液（コーヒー飲料）の量が少なくても、攪拌機構による攪拌時間を長くすることなく希釈液に対して粉末原料を十分に溶かすことが可能になる。 - 特許庁

To obtain a chlorine-resistant rubber composition exhibiting extremely little deterioration due to chlorine-based sterilizing agents even in a state brought into contact with or immersed in chlorinated tap water, i.e., cold, warm or hot tap water for a long period and having remarkably improved durability for a long period.例文帳に追加

本発明の目的は塩素系殺菌上水道水、すなわち冷、温、熱水道水と長期間接触もしくは浸漬された状態にあっても、塩素系殺菌剤により劣化を受けることが極めて少なく、長年月に亘る耐久性の著しく向上した耐塩素ゴム組成物を提供することにある。 - 特許庁

The exhaust emission control device for cleaning exhaust gas from an internal combustion engine is equipped with a plasma reactor 31 for generating the cold plasma in a generation space between a metal electrode 311a and a dielectric 312b and a generation space between a metal electrode 311b and a dielectric 312c.例文帳に追加

内燃機関から排出される排ガスを浄化するための排ガス浄化装置は、金属電極３１１ａと誘電体３１２ｂとで挟まれた発生空間、及び、金属電極３１１ｂと誘電体３１２ｃとで挟まれた発生空間において、低温プラズマを発生するプラズマリアクタ３１を備える。 - 特許庁

This admixing material with the cement is obtained by incorporating 0.05-5 pt.wt. dextrin containing 70-100% cold-water-soluble portion to 100 pts.wt. expandable material consisting mainly of a free lime, calcium aluminoferrite and anhydrous gypsum, and the cement composition contains the cement and the above admixing material.例文帳に追加

遊離石灰、カルシウムアルミノフェライト、及び無水セッコウを主要な構成化合物とする膨張物質１００重量部に対して、冷水可溶分７０〜１００％のデキストリン０．０５〜５重量部を含有してなるセメント混和材であり、セメントと、該セメント混和材を含有してなるセメント組成物を構成とする。 - 特許庁

To inhibit that quantity of fuel injected at a time of cold start after stopping an engine once is insufficient and that air fuel ratio becomes lean as compared to target air fuel ratio by using learning value of feed back correction quantity of fuel injection quantity obtained when degree of oil dilution by fuel is large.例文帳に追加

燃料によるオイルの希釈度合いが大きい場合に得られた燃料噴射量のフィードバック補正量の学習値を用いることにより、一旦エンジンを停止した後の冷間始動時において噴射される燃料量が不足し、空燃比が目標の空燃比に対してリーンになることを抑制する。 - 特許庁

To provide a reactive hot-melt adhesive for bookbinding, excellent in adhesive strength, high-speed workability, openability of book pages, cold and hot resistant tough coating, bookbinding processing and the like, composed to conventional adhesives for bookbinding such as thermoplastic resin-based adhesives or urethane-based reactive adhesives.例文帳に追加

従来の熱可塑樹脂系ホットメルト接着剤やウレタン系反応性接着剤を使用した製本用の接着剤よりも接着強度、高速作業性、本の見開き性、耐寒・耐熱性の強靭な被膜性、製本加工性などに優れた製本用の反応性ホットメルト接着剤を提供すること。 - 特許庁

Consequently, benefit of securing combustion stability by compression stroke cylinder injection can be obtained before the predetermined time elapses, benefit of reducing HC emission by catalyst warming up promotion can be obtained after the predetermined time has elapsed, and optimization HC emission and combustion stability are compatively established at a time of cold start.例文帳に追加

これにより、所定期間経過前は、圧縮行程筒内噴射による燃焼安定性確保という利点が得られ、所定期間経過後は、触媒暖機促進によるＨＣ排出量低減という利点が得られ、冷間始動時におけるＨＣ排出量と燃焼安定性とを最適に両立させることができる。 - 特許庁

To provide an additive for solubilizing fossil oil and water which improves a combustion state by blending oil such as fuel oil A, light oil and kerosene with water to reduce NOx (nitrogen oxides) and to raise combustion efficiency, and to provide a producing method for solubilizing fossil oil and water adapted to use in a cold district by using the additive.例文帳に追加

Ａ重油、軽油、灯油等の油を水と混合することにより燃焼状態を改良しＮＯ_Ｘ（窒素酸化物）を低くして、燃焼効率を高めるようにした化石油水可溶化用添加剤及び、化石油水可溶化用添加剤を用いて、寒冷地用化石油水可溶化製造方法を提供する。 - 特許庁

The cold-cathode field emission electron gun used for an electronic optical equipment operates at 1,000°C or less, and as electron emission characteristics obtained, an emission current stability is less than 5%, and an angle current density is larger than 50 μA/sr.例文帳に追加

上記課題を解決するため本発明に係る電子銃は、電子光学機器に使用される冷陰極電界放出電子銃であって、１０００℃以下で動作し、得られる電子放出特性として、エミッション電流安定性が５％未満で且つ角電流密度が５０μＡ／ｓｒより大きいことを特徴とする。 - 特許庁