「Cold」に関連した英語例文の一覧と使い方(439ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a plunger sleeve structure of a die casting machine comprising a cold chamber and is characterized in that a temperature sensor is installed at least in the upper part of the sleeve and the bottom part of the sleeve, that a cooling water channel is formed in the peripheral wall of the sleeve, and that cooling control is thereby contrived so that temperatures in the upper part and the bottom part of the sleeve are uniform.例文帳に追加

コールドチャンバーからなるダイカストマシンのプランジャースリーブ構造であって、少なくともスリーブ上部とスリーブ底部に温度センサーを設け、スリーブ周壁内に冷却水路を形成し、前記スリーブ上部と底部との温度が均一になるように冷却制御したことを特徴とする。 - 特許庁

The stainless steel tube for exhaust gas tube is manufactured by successively applying hot rolling, annealing, and cold rolling to a cast steel slab equivalent to SUH409L defined by the JIS standard, forming the resultant steel sheet into cylindrical shape, and then carrying out welding.例文帳に追加

ＪＩＳ規格で規定するＳＵＨ４０９Ｌ相当の鋼鋳片に、熱間圧延、焼鈍、冷間圧延を順次行なって得た鋼板を、円筒状に成形、溶接して製造した排気ガス管用ステンレス鋼管であって、前記ステンレス鋼管の特性として、下式で定義する限界拡管率が６０％以上である。 - 特許庁

The method for manufacturing the thin sheet of pure molybdenum or a molybdenum alloy superior in deep drawability comprises the steps of: warm-rolling or cold-rolling a rolling stock of pure molybdenum or the molybdenum alloy in one direction to produce the thin sheet; and subjecting the thin sheet to treatment for relieving internal-stress anisotropy.例文帳に追加

本発明は、純モリブデンまたはモリブデン合金からなる圧延素材を、一方向に温間圧延または冷間圧延することにより薄板とした後に、該薄板に対する内部応力異方性緩和処理を施す、深絞り加工性に優れた純モリブデンまたはモリブデン合金からなる薄板の製造方法である。 - 特許庁

To provide an economically produceable block copolymer having excellent heat resistance, weatherability, oil resistance, flame retardance and cold resistance, and further having a polymer block consisting essentially of acrylonitrile or methacrylonitrile, and further to provide a thermoplastic resin composition containing the block copolymer, and an elastomer composition.例文帳に追加

耐熱性、耐候性、耐油性、難燃性、および耐寒性に優れ、かつ経済的に製造可能な、アクリロニトリルまたはメタクリロニトリルを主成分とする重合体ブロックを有するブロック共重合体を提供すること；および該ブロック共重合体を含む熱可塑性樹脂組成物およびエラストマー組成物を提供すること。 - 特許庁

The flat cold cathode 15 made of carbon nanotubes is formed on the cathode substrate 14 of the field emission display device, and stripe-shaped transparent anode strips 20a, stripe-shaped selective grid strips 30a crossed therewith and a grid electrode 38 for extracting electrons are formed on the transparent anode substrate 10.例文帳に追加

電界放出表示装置の陰極基板１４にカーボンナノチューブ製の平面状の冷陰極１５を形成し，透明な陽極基板１０には，ストライプ状の透明な陽極ストリップ２０ａと，これに交差するストライプ状の選択グリッドストリップ３０ａと，格子状の電子引き出し電極３８を形成する。 - 特許庁

This stretchable warp knitted fabric has ≤0.12 cm thickness of cloth composed of an unstretchable yarn and a stretchable elastic yarn constituting a ground weave and has heat retaining properties of ≤0.058 cal/cm2/sec consumed calorie in a heat retaining property test and ≤0.07 qmax contact warm-cold sensitivity.例文帳に追加

非伸縮性糸条と伸縮性弾性糸条で地組織を構成する生地の厚みが０．１２ｃｍ以下の伸縮性経編地で、保温性試験における消費熱量が０．０５８cal／ｃｍ^2／ｓｅｃ以下で有りかつ生地の接触温冷感ｑｍａｘが０．０７以下である保温性に優れた伸縮性経編地。 - 特許庁

To specifically provide a micro adsorbent dispersing absorption liquid that is used for liquid film heat exchanging of an adsorbent/absorption liquid slurry that can produce cold heat of about 5°C necessary for chemical industry by utilizing waste heat of ≤100°C in the chemical industry and without adding more energy for example.例文帳に追加

例えば、化学工業における１００℃以下の排熱を用いて、更にエネルギーを加えることなく、同産業で必要とされる５℃程度の冷熱を得ることができる吸着剤／吸収液スラリーの液膜熱交換に用いられる微細吸着剤分散吸収液を、より具体的に提供することを目的とする。 - 特許庁

The cold joining device 1 includes a substrate holding part 44 for attracting and holding an upper substrate SA, an ion gun 32 for cleaning the upper substrate SA attracted by the substrate holding part 44, the detection sensor 50 disposed on the substrate holding part 44, and a control part 4 for controlling the ion gun 32 by the detection result of the detection sensor 50.例文帳に追加

常温接合装置１は、上側基板ＳＡを吸着して保持する基板保持部４４と、基板保持部４４に吸着された上側基板ＳＡを浄化するイオンガン３２と、基板保持部４４に設けられる検知センサ５０と、検知センサ５０の検知結果によりイオンガン３２を制御する制御部４と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a clad material, which manufactures a clad plate by covering the surface of a magnesium-lithium-based alloy plate with an aluminum or aluminum alloy plate and imparts excellent strength, lightness, cold workability, and corrosion resistance to the clad material, and which manufactures it at more advantageous cost than conventional joining techniques of rolling, and to provide a clad material.例文帳に追加

マグネシウム−リチウム系合金板の表面にアルミニウムまたはその合金板を被覆したクラッド板であって、強さや軽さや冷間加工性に加えて耐食性にも優れ、しかも前記従来の圧延接合技術に比べてコスト的に有利なクラッド材の製造方法およびクラッド材を提供する。 - 特許庁

The NA joint sheet is obtained by putting a mixed material, composed of a composition comprising a substrate fiber other than asbestos, a rubber, a filler, rubber chemicals and the like, between a hot roll and a cold roll thereby laminating a sheet-like substance on the hot roll side and contains at least 22 wt.% of amorphous silica therein.例文帳に追加

石綿を除く基材繊維、ゴム、充填材およびゴム薬品等からなる組成物で構成される混合材料を熱ロールと冷ロール間に投入して熱ロール側にシート状物を積層して得られるＮＡジョイントシートであって、前記ジョイントシートの中に非晶質シリカが２２重量％以上含まれている構成とする。 - 特許庁

A radio terminal device (D) 17 newly joining the radio communications system 1 sets and transmits a special number for registration request '8190' to the TR number of a calling side in the case of depending on a transceiver communication, and in the case of the public communication, the registration request cold is set in the field for setting a called subaddress and transmitted.例文帳に追加

無線通信システム１に新たに加入する無線端末装置（Ｄ）１７は、トランシーバ通信による場合は、発側のＴＲ番号に登録要求用の特番「８１９０」を設定して送信し、また、公衆通信の場合は、着サブアドレスを設定するフィールドに登録要求コードを設定して送信する。 - 特許庁

To provide a cold apparatus capable of surely measuring distance, reporting a full water condition, and surely detecting removal of a full water condition, when a full water condition of drain water stored in a drain water pocket is detected by utilizing advantages of an ultrasonic sensor and using the same as a water level sensor.例文帳に追加

超音波センサの利点を活かし、これを水位センサとして使用してドレン水受けに貯留したドレン水の満水を検知する場合に、確実に距離測定ができるとともに、満水状態を報知でき、しかも満水状態が解除されたことも確実に検出できる冷熱機器を提供することができる。 - 特許庁

An IR detector device comprising a casing 15 provided with an IR transmitting window 16, a cold shield 10 having a filter 14, a detector 13, a pre-cooling jacket 22 with a gas inlet 27 and a gas outlet 28, accommodating cooler tubes 20a, 20b having a gas inlet 27 and an expansion nozzle 32.例文帳に追加

赤外線透過窓１６を備えたケース１５と、フィルター１４を有するコールドシールド１０と、検知器１３と、気体吸入口２７と膨張ノズル３２を有する冷却管２０ａ，ｂを収容する、気体吸入口と気体排出口２８を有する予冷ジャケット２２とを備えた赤外線検出装置。 - 特許庁

This article makes good use of the sweat absorption of the utilizing material and the material having cold water retention function and exhibiting both effects at the same time by fixing these on the cap, and is capable of corresponding in anyplace because the cap uses tap water for cooling, the article is an effective article for high temperature injury under the flaming sun.例文帳に追加

使用素材による吸汗と、冷水による保水機能の素材を活用し、これ等をキャップに固着する事により同時に効果を発揮させ、冷却は、水道水を活用することにより、どこでも容易に対応出来き、そのヒンヤリ効果は、炎天下での熱障害対策には極て有効な用品ある。 - 特許庁

The apparatus for treating the sludge comprises a freezing and thawing tank 3 supplied with a cold medium from an ammonia absorption refrigerator, a heating device 7 capable of utilizing exhaust heat of the ammonia absorption refrigerator and also supplying the sludge, and a dewatering device 6 for dewatering the sludge heated by this heating device 7.例文帳に追加

アンモニア吸収冷凍機から冷熱媒体が送給される凍結融解槽３と、アンモニア吸収冷凍機の排熱を利用可能かつ汚泥を供給可能な加温装置７と、この加温装置７にて加温された汚泥を脱水処理する脱水処理装置６とを有する汚泥処理装置。 - 特許庁

To instruct transfer of a beverage product to prevent insufficient heating or insufficient cooling, in a vending machine support system supporting supply of the beverage product to a vending machine providing a cold packed beverage product stored by cooling or a hot packed beverage product stored by heating.例文帳に追加

加熱保存する高温の容器入り飲料品、あるいは冷却保存する低温の容器入り飲料品を提供する自動販売機への飲料品の補給を支援する自動販売機支援システムに係り、加熱不足や冷却不足を解消するように飲料品の移し替えを指示することを課題とする。 - 特許庁

When the thin steel plate is produced by continuously casting the aluminum-killed steel containing ≤0.1 mass% C, ≤0.5 mass% Mn, 0.01-0.08 mass% Al and ≥0.01 mass% N and successively, applying hot-rolling and cold- rolling, the continuously cast slab is once cooled to ≤A3 transformation point.例文帳に追加

Ｃ：０．１質量％以下、Ｍｎ：０．５質量％以下、Ａｌ：０．０１〜０．０８質量％およびＮ：０．０１質量％以上を含有するアルミキルド鋼を連続鋳造し、引き続き熱間圧延および冷間圧延を施して薄鋼板を製造するに当り、連続鋳造鋳片を一旦Ａ_３変態点以下に冷却する。 - 特許庁

Metal machining chips previously cut to a length of 30 to 80 mm are mixed, in a proportion of ≥10%, preferably ≥40%, with the roll grinding dust generated in grinding a metal forming roll, such as a hot roll and a cold roll, and compressive force of ≥10 MPa is applied to the resultant mixture to compact it.例文帳に追加

熱間圧延ロール、冷間圧延ロールなどの金属加工用ロールの研削時に発生するロール研削粉に、事前に３０〜８０ｍｍ長に切断された金属切削屑を１０％以上、好ましくは４０％以上の比率で混合し、１０ＭＰａ以上の圧縮力を加えて固める。 - 特許庁

Relating to the ceramic complex injection sleeve used for the cold crucible type semi-molten and semi-solidifying formation executing the casting while granulating the primary crystal by using the electromagnetic stirring in the sleeve, the outer cylinder 5b supporting the ceramic inner cylinder 5b, is formed of a non-magnetic stainless steel and a part thereof 5c is formed of a tool steel having the magnetism.例文帳に追加

スリーブ内で電磁撹拌を用いて初晶を粒状化させて鋳造を行うコールドクルーシブルタイプの半溶融、半凝固成形法で使用されるセラミックス複合射出スリーブにおいて、セラミックス内筒を支持する外筒を非磁性のステンレスで形成するとともにその一部を、磁性を有する工具鋼で形成する。 - 特許庁

The conducting tube double structure type cold water amount reducing device is characterized in that the conducting tube from the boiler to a faucet is double-structured as an outer side tube-center tube, an outer tube-center tube partition plate and a counter flow partition plate are provided in a boiler side, and a counter flow intake is provided in a faucet immediate vicinity.例文帳に追加

ボイラーから蛇口までの導水管を外側管・中央管の二重構造にし、ボイラー側に外側管・中央管仕切り板と逆流水仕切り板を設け、蛇口直近に逆流水取り入れ口を設けることを特徴とする、導水管二重構造式冷水量減少装置。 - 特許庁

An efficient snow melting method is provided combining the effect of transferring heat energy widely by providing the snow melting heat source with a metal plate of high heat conduction, and the effect of suppressing dissipation of heat energy into the cold atmosphere by sticking a half heat insulating material to a part between the snow melting heat source and the sheet metal of a snow melting surface.例文帳に追加

融雪用熱源に熱伝導の良い金属板を設け、熱エネルギーを広く伝熱する効果と、融雪用熱源と融雪面の板金の間の一部に半断熱材を貼付け、熱エネルギーが冷えた大気に散逸することを抑える効果を併用した、効率良い融雪方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic that gives actual feelings of a warm sensation effect after use while giving a change of sensation to skin over three stages referred as "from a warm sensation to a cool sensation and then to the warm sensation again" and achieving acceleration and activation of metabolism by repeating to give the warm sensation and the cold sensation.例文帳に追加

「温感から冷感へ、続いて再び温感へ」という３段階に亘る感覚変化を皮膚に与えて、温感と冷感とを繰り返すことによる血行促進効果や新陳代謝の活性化等の増強を図りながら、使用後に温感効果を実感することのできる皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

A floor 4A and a roof 4B of the load-carrying platform 4 are constituted by panels 16 provided with a cavity 17 in the direction of vehicle width, a refrigerator 6 mounted on the load-carrying platform 4 is connected with the cavity 17 of the panel 16, and cold air from the refrigerator 6 is circulated and supplied into the cavity 17 of each panel 16.例文帳に追加

荷台４の床４Ａと屋根４Ｂを車幅方向に空洞１７を開通したパネル１６により構成し、該パネル１６の空洞１７に対し荷台４に装備された冷凍機６を接続し、該冷凍機６からの冷気が各パネル１６の空洞１７に循環供給されるように構成する。 - 特許庁

(2) The method for manufacturing the multilayer-clad stainless steel plate for the separator of the solid polymer type fuel cell comprises the steps of: heating the above material for the clad steel plate to 1,000 to 1,200°C; rough-rolling it; subsequently hot-rolling it at a finishing temperature of 600°C or higher; and then cold-rolling it.例文帳に追加

（２）前記クラッド鋼板用素材を１０００〜１２００℃に加熱したのち、粗圧延を行い、次いで圧延終了温度を６００℃以上とする熱間圧延を行い、その後冷間圧延することを特徴とする固体高分子型燃料電池セパレータ用多層ステンレスクラッド鋼板の製造方法である。 - 特許庁

In the multi-layered electric steel sheet manufacturing method comprising at least a step of performing cold rolling to the target thickness after two or more electric steel sheets 30 overlap by using adhesive 31, each steel sheet is subjected to decarburization-annealing processing as a preceding step of a step of laminating two or more steel sheets 30.例文帳に追加

電磁鋼板３０を接着剤３１を用いて２枚以上重ね合わせた後、目標厚さまで冷間圧延する工程を少なくとも含む多層電磁鋼板の製造方法において、鋼板３０を２枚以上重ね合わせる工程の前工程として、各鋼板に脱炭焼鈍処理を施すようにする。 - 特許庁

When power output from an engine is greater than set demand power due to high air density during cold state, engine speed is increased by a motor with throttle opening TH held to make power output from the engine agree with demand power (in embodiment, change from point A to point B).例文帳に追加

冷間時に空気密度が大きくなることに基づいてエンジンから出力されるパワーが設定した要求パワーより大きいときには、スロットル開度ＴＨを保持したまま、モータによりエンジンの回転数を増加させて、エンジンから出力されるパワーが要求パワーに一致するようにする（例えば、ポイントＡ〜ポイントＢへの変更）。 - 特許庁

To provide a low NOx burner capable of reducing the amount of NOx generated in combustion by spraying the fuel oil by a pressurized air used for the steam, to the amount less than NOx generated in the normal combustion where the steam is sprayed, in cold starting where the steam has not yet been generated.例文帳に追加

蒸気が未だ生成されていない冷態起動時などにおいて、蒸気に代わる加圧空気で燃料油を噴霧して燃焼するときに生成されるＮＯｘの量を、蒸気を噴霧する通常燃焼時において生成されるＮＯｘ以下の量に抑制できるようにした低ＮＯｘバーナを提供すること。 - 特許庁

A transgenic Oryza sativa having a gene comprising a specific base sequence, a gene cording a protein comprising a specific amino acid sequence and having fructan synthesizing activity or a gene homologous therewith is provided and a method for reinforcing cold resistance of the Oryza sativa by introducing the genes in cells of the Oryza sativa is provided.例文帳に追加

特定塩基配列からなる遺伝子、特定アミノ酸配列からなるフルクタン合成活性を有するタンパク質をコードする遺伝子、又はそれらに相同な遺伝子を含む強化された耐冷性を有するトランスジェニックイネ、及びそれらの遺伝子をイネ細胞に導入することによるイネの耐冷性強化法。 - 特許庁

In the mold in which the surface of a cavity 2 is heated and cooled alternately, a resin supply route 1 is made a cold runner type or a semi- hot runner type, a heating/cooling medium channel is formed at least in a part of the resin supply route 1, and the resin supply route 1 is heated and cooled alternately.例文帳に追加

キャビティ２の表面が交互に加熱冷却される合成樹脂射出成形用金型において、樹脂供給路１をコールドランナー方式またはセミホットランナー方式とし、樹脂供給路１の少なくとも一部に加熱冷却媒体流路を設け、樹脂供給路１を交互に加熱冷却する。 - 特許庁

To provide a silver salt photographic imaging material which is extremely stable in the cold black tone in silver color tone and the sensitivity and maximum density of the output image with respect to a fluctuation in the oscillation wavelength in exposure with a laser scanning exposure machine and hardly deteriorates the color, density, fogging and density of the image, and to provide an image recording method using the silver salt photographic imaging material.例文帳に追加

銀色調が良好な冷黒調、レーザ走査露光機での露光で発振波長の変動に対し出力画像の感度、最高濃度が極めて安定、かつ画像の色味、濃度、カブリ、感度が保存時の光や熱で劣化し難い銀塩光熱写真イメージング材料、それを用いる画像記録方法を提供。 - 特許庁

After the warming-up, the engine connection opening part 44 of the bypass circulating system is completely closed, whereby the cooling water flows only through the radiator connection opening part 42, further only the cold water flow coming from a radiator circulating system flows around the expandable member 32, and the expandable member 32 quickly responds to the cooling of the cooling water of the water flow.例文帳に追加

暖機後はバイパス循環系のエンジン接続開口部４４が完全に閉鎖され冷却水がラジエタ接続開口部４２のみを通って流れ、膨張物質部材３２の回りは、ラジエタ循環系から来る冷水流のみが流れ膨張物質部材３２は、水流の冷却水の冷却に迅速に応答する。 - 特許庁

A plurality of correction values is stored in response to storage conditions of the substrate estimated preliminarily, the storage condition of the substrate is determined in the temperature measuring instrument when used, the correction value corresponding to the determined storage condition is read out, and the temperature detected by the thermosensitive element is corrected therewith to compensate a cold junction.例文帳に追加

予め想定される基板の収納状態に応じた複数の補正値を格納しておき、使用時における温度測定機器の基板の収納状態を判別し、判別した収納状態に応じた補正値を読み出して感温素子で検出される温度を補正して冷接点補償を行うようにしている。 - 特許庁

The discharge lamp connects the cold cathode type electrode 1 at both ends of a long and narrow translucent discharge container 2 having a nearly circular cross section, so that the gap between the opening end part 1a1 and the inner face of the translucent discharge container 2 is 0.2 mm or less, and is filled with a discharge medium with mercury, neon and argon sealed therein.例文帳に追加

放電ランプは、横断面がほぼ円形の細長い透光性放電容器２の両端に、開口端部１ａ１と透光性放電容器２の内面との間の隙間が０．２ｍｍ以下になっているように冷陰極形電極１を接続し、水銀、ネオンおよびアルゴンを含む放電媒体を封入している。 - 特許庁

Between the steel sheet 15 and the surface of the tatami mat, it is desirable to arrange a cushion sheet 16 so as to soften the hardness of the steel sheet 15 when stepped on the tatami mat 10 and sat on the tatami mat 10, and at the same time, mitigate the cold of the steel sheet 15 during the time until the heat of the heater 14 reaches sufficiently to the upper part.例文帳に追加

鉄板１５と畳表１１との間には、畳１０を踏んだり畳１０の上に座ったときの鉄板１５の硬さを和らげるとともに、ヒータ１４の熱が十分に上の方へ行き渡るまでの間の鉄板１５の冷たさを和らげるためのクッションシート１６を設けるのが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing an ultrahigh-purity aluminum high pressure-rolled material having sufficient surface hardness at a working ratio of >40% by subjecting a superhigh purity aluminum ingot material having a purity of ≥99.9999% to hot rolling treatment, so as to obtain a hot rolled material, and subjecting the hot rolled material to cold rolling treatment.例文帳に追加

純度９９．９９９９％以上の超高純度アルミニウム鋳塊材に熱間圧延処理を施して熱間圧延材を得、この熱間圧延材に冷間圧延処理を施すことにより、加工率４０％超で、十分な表面硬度の超高純度アルミニウム高圧延材を製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

In the cold crucible induction melting furnace in which a crucible constituted in a water-cooled copper segment structure is set up in a melting coil and, at the same time, a tapping nozzle constituted in a water-cooled copper segment structure is set up on the bottom of the crucible and the tapping coil is put around the nozzle, a refractory-made sleeve is installed to the nozzle.例文帳に追加

溶解用コイル内に、水冷銅セグメント構造からなるるつぼを設置すると共に、るつぼ底部に水冷銅セグメント構造からなる出湯用ノズルを配設し、出湯用コイルを環装してなるコールドクルーシブル誘導溶解装置において、上記出湯用ノズルに耐火物製スリーブを配設する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the copper wire of ≤30 μm in the diameter of the wire by continuously applying cold wiredrawing by successively passing a copper base wire 2 through a plurality of wiredrawing dies 6 having a hole for passing the copper base wire 2 through, the wiredrawing dies 6 are respectively held with a plurality of wiredrawing die holders 8 so that an angle is freely changeable.例文帳に追加

銅母線２の挿通孔を有する複数の伸線ダイス６に前記銅母線２を順次挿通させることにより、連続的に冷間伸線加工を施して線径３０μｍ以下の銅線を製造する方法において、前記伸線ダイス６を各々角度変更自在に複数の伸線ダイスホルダ８に保持させる。 - 特許庁

To reduce air flow resistance; and to uniformize the air temperature distribution by smoothing a flow of air in a case 8 caused by a housing recessed part 18 in a vehicular air conditioner arranged in the case 8 so that the housing recessed part 18 for penetrating through an instrument panel member 6 in an instrument panel1 faces a cold air passage 13.例文帳に追加

ケース８に、インストルメントパネル１内のインパネメンバ６を貫通するための収容凹部１８が冷風通路１３に臨むように設けられている車両用空気調和装置に対し、収容凹部１８に起因するケース８内での空気の流れをスムーズにし、通風抵抗の低減や空気温度分布の均一化を図る。 - 特許庁

To provide a refrigerating air conditioner capable of exhibiting a sufficient heating capacity even in a cold district where the atmospheric air temperature is -10°C or lower by improving the heating capacity in the refrigerating air conditioner than that in a conventional gas injection cycle, and further improving the efficiency in defrosting operation.例文帳に追加

冷凍空調装置内の暖房能力を従来のガスインジェクションサイクルよりも向上させ、外気が−１０℃以下となるような寒冷地においても十分な暖房能力を発揮できる冷凍空調装置を得、さらに除霜運転時の効率改善を図ることができる冷凍空調装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for suppressing weeds by which growth of weeds in desired places in which weeding on slopes in cold climates must be carried out is suppressed, the slopes can stably be maintained, maintenance and control can readily be carried out, danger operation can be avoided and environmental load can be reduced, because a herbicide, etc., is not used.例文帳に追加

寒冷地における法面の除草を行うべき所望の場所における雑草の成長を抑制し、法面を安定に維持することが可能で、維持管理も容易で危険作業を回避することもでき、除草剤などを使用しないため環境負荷を低減させることのできる雑草抑制方法を提供する。 - 特許庁

This cooling apparatus is provided with an ice thermal storage vessel 23 for performing ice storage by brine cooled at night in a brine chiller unit 4, and a blast chiller 2 for performing cooling by a coolant for cooling the brine at daytime in the brine chiller unit 4, and a tumble chiller 3 for performing cooling with cold water stored in the ice thermal storage vessel 23.例文帳に追加

夜間に、ブラインチラーユニット４において冷却されるブラインによって氷蓄熱を行う氷蓄熱槽２３と、昼間、ブラインチラーユニット４においてブラインを冷却する冷媒によって冷却を行うブラストチラー２と、氷蓄熱槽２３に蓄えられた冷水によって冷却を行うタンブルチラー３を備える。 - 特許庁

This lighting system in an elevator car is constituted in such a way that the lighting system 10 using a cold cathode fluorescent lamp having small diameter is attached to, for example, a side plate 3 and a baseboard 8 constituting a part of the elevator car 1 to attach the lighting system even in a space in which each constituent body of the elevator car is small.例文帳に追加

エレベータかご１の一部を構成する例えば側板３や幅木８などに、直径の小さい冷陰極蛍光ランプを用いた照明装置１０を取り付けることにより、エレベータかごの各構成体の小さいスペースであっても、照明装置を取り付け可能とするエレベータかご内照明装置である。 - 特許庁

To provide an offset ink used for a cold stamping method, having a good printing aptitude, excellent in a high speed printing and further having a good close adhesion with a metal foil, a metal foil stamp-printed matter produced by using the offset and further a printed sheet obtained by further printing on the metal foil stamp-printed matter.例文帳に追加

コールドスタンピング法（冷間箔押し法）に使用され、印刷適性が良好であり、高速印刷性にも優れ、さらに、金属箔との密着性が良好であるオフセットインキおよびそのオフセットを使用して製造される金属箔押し印刷物、さらには、金属箔押し印刷物上にさらに印刷を施した印刷シートの提供。 - 特許庁

This cold rolling oil for steel plate includes: at least one or more type(s) of base oil selected from animal and plant oil-and-fat, mineral oils and synthetic esters; a nitrogen-containing water-soluble cyclic compound, preferably a water-soluble triazole compound; and an oil-soluble dicarboxylic acid or an oil-soluble dicarboxylic acid derivative.例文帳に追加

本発明に係る鋼板用冷間圧延油は、動植物油脂、鉱油および合成エステルから選ばれる少なくとも１種類以上の基油と、窒素含有水溶性環状化合物、好適には水溶性トリアゾール化合物と、油溶性ジカルボン酸または油溶性ジカルボン酸誘導体と、を含有する。 - 特許庁

To provide steel for a high-strength bolt which can form a bolt head header by cold working even without conducting spheroidizing, has a tensile strength after tempering higher than 1,300 MPa, and is excellent in resistance to delayed fracture; a high-strength bolt excellent in resistance to delayed fracture; and a method for producing the bolt.例文帳に追加

球状化焼なましをしなくても冷間加工でボルト頭部ヘッダーを成形することができるとともに、調質後の引張強さが１３００ＭＰａを超え、更に耐遅れ破壊性にも優れた高強度ボルト用鋼、耐遅れ破壊性に優れた高強度ボルトおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁