「Collect」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a supplier of members for products to reliably collect the production costs of the members, and prevent a buyer producing the products from suffering an overburden and an increased stock of obsolete members, when the production of the products is canceled.例文帳に追加

製品の生産が中止になったようなときに、その製品を構成する部材の仕入先がその部材の生産コストを確実に回収することができ、その製品を生産する仕入元の負担が過大になったり陳腐化部材の在庫が増大したりするのを避ける。 - 特許庁

The system has individual simulation monitoring systems 2A, 2B which are provided in business entities 1A, 1B, respectively, and collect and store operation information on each business entity and information on products; and an integrated simulation monitoring system 3 which is connected to the monitoring systems via a communication line 4.例文帳に追加

各企業体１Ａ，１Ｂのそれぞれに設けられ各企業体に関する操業情報および生成物に関する情報を収集記憶する個別シミュレーション・モニタリングシステム２Ａ，２Ｂと、これらシステムに通信回線４を介して接続された統合シミュレーション・モニタリングシステム３とを備える。 - 特許庁

The cylindrical solar cell (4) is provided at the center of the reflector plate (1) of the mortar shape to collect the solar light.例文帳に追加

通常は、反射板を用いないため多くの光を集められないが、太陽光を集光するのに筒形の太陽電池を取り付けたすり鉢形の反射板を用い、さらに太陽の動きに沿わせるために、太陽こよみにあわせて反射板の傾斜と取り付け台を回転できるようにした装置を提供する。 - 特許庁

To reinforce a perforation of a cylindrical label by sticking a tape on a label body along the perforation, to easily handle a container, to easily peel the label by a user by pulling the tape, and to collect the container body.例文帳に追加

本発明は、ミシン目に沿ってテープをラベル本体に貼着することにより、筒状ラベルのミシン目部分の補強を図り、容器の取扱いを良好なものとすると共に、テープを引っ張ることにより、消費者がラベルを容易に剥離でき、容器本体の回収に供することを課題とする。 - 特許庁

To make it possible to collect four pieces of information on an IP address, a logic network identifier, a logic node identifier, and a form type identifier from a controller on an Ethernet (R) automatically and promptly by a productivity support tool, etc. having a configuration management function.例文帳に追加

構成管理機能を有する開発支援ツール等が、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）上の制御機器から、ＩＰアドレス、論理ネットワーク識別子、論理ノード識別子、及び型式識別子の４つの情報を自動的かつ短時間で収集することを可能ならしめること。 - 特許庁

In the porous body 2 for a filter to collect powder while having air permeability, layers of a porous material 2 having a recessed structure of pores 4 with air permeability and having connecting pores 5 in three- dimensional directions are laminated on an air permeable base body.例文帳に追加

通気性を有しながら、粉体を捕集するフィルター用多孔質体２において、前記フィルター用多孔質体２は、通気性基体に開孔４構造が凹形状で通気性を有し、３次元方向に連孔５した構造体を有する多孔質体２を積層するフィルター用多孔質体２である。 - 特許庁

The projection display device is constituted by setting A≤B, where "A" is the pixel recognizable angle, as the angular range in which the pixel Q can be visually recognized through the micro lens 14, and "B" is the uptake angle, as the angular range in which the projection lens can collect and enlarge the light.例文帳に追加

マイクロレンズ１４を通して画素Ｑを視覚によって認識できる角度範囲である画素認識可能角度を『Ａ』とし、投写レンズが光を集めて拡大できる角度範囲である飲み込み角度を『Ｂ』とするとき、Ａ≦Ｂに設定して投射型表示装置を構成する。 - 特許庁

To provide an information collecting method, an information collection system and an information collecting device, by which a user who operates a mobile communication terminal can collect information to be collected and the information collected by the user can be disclosed and sold.例文帳に追加

移動通信端末を操作するユーザに収集すべき情報を収集させることができ、ユーザが収集した情報を公開して販売することが可能な情報収集方法及び情報収集システム並びに情報収集装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This measurement system is provided with repeaters 2 for transmitting measurement information acquired from measuring instruments 1 as a response to a measurement instruction transmitted from a data processor 3, and the repeaters 2 collect the measurement information from the measuring instruments 1 with optical communication by non-connection.例文帳に追加

データ処理装置３から送出された計測指示の応答として、計測装置１から取得した計測情報を伝達する中継装置２を備え、この中継装置２が、非接続による光通信により計測装置１から計測情報を収集することを特徴とする。 - 特許庁

To collect and store relevant information on road traffic and facilities including detailed information on road traffic and facilities or the like, and easily retrieve and display relevant information on road traffic and facilities concerning desired points and facilities.例文帳に追加

道路交通、施設等に関する詳細情報を含む道路交通関連情報及び施設関連情報を収集して格納し、所望の地点や施設に関する道路交通関連情報及び施設関連情報を容易に呼び出して表示することができるようにする。 - 特許庁

The management computer 5 inquires a gas-reading value (gas consumption) of an optional gas meter 4 through the communication line in order to collect the gas- reading value of the gas meter 4, which answers the measured gas-reading value to the inquiry through the communication line.例文帳に追加

管理コンピュータ５は、任意のガスメータ４の検針値（ガスの使用量）を収集するため、任意のガスメータ４に対し上記の通信路を介して検針値の問い合わせを行い、ガスメータ４はこの問い合わせに対し測定された検針値を上記の通信路を介して応答する。 - 特許庁

To provide a wireless printing system capable of allowing a user to readily select an optimum printing terminal from a plurality of printing terminals and to readily collect an output result printed by the optimum printing terminal, and a method of controlling wireless printing.例文帳に追加

複数の印刷端末の中から最適な印刷端末を使用者が容易に選択することができるとともに、最適な印刷端末から印刷出力された出力結果を容易に回収することのできる無線印刷システム及び無線印刷制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for separating organic chlorine compounds, which can reduce the volume of a sample, such as wastewater, containing the organic chlorine compounds, quickly separate and collect the organic chlorine compounds contained in the wastewater, and quickly treat unnecessary wastewater.例文帳に追加

排水など有機塩素化合物を含有する検体を減容化することができ、排水中に含まれる有機塩素化合物を迅速に分離、回収できるとともに、不要排水を迅速に処理することができる、有機塩素化合物の分離方法及び分離システムを提供する。 - 特許庁

To collect a logarithmic characteristic section in the operating range of a post-stage circuit even when a gain for a reading circuit at a post stage is changed, when a dynamic range is expanded by using photoelectric-conversion characteristics (logarithmic characteristics) after the saturation of a photodiode.例文帳に追加

フォトダイオードの飽和以降の光電変換特性（対数特性）を使ってダイナミックレンジを拡大する場合に、後段の読み出し回路のゲインを変更しても対数特性部分を後段回路の動作レンジ内に収めることができる固体撮像装置及びその駆動方法を得ること。 - 特許庁

Nozzle holes 15a having tapered parts 15t at the upstream side of straight tube parts 15s are arranged in a nozzle plate 15 in a lattice shape to efficiently collect the airborne bacteria having passed the nozzle plate by a medium, and to grow colonies, and the number of the colonies is counted with the eye to measure the cleanliness level.例文帳に追加

直管部１５ｓの上流側にテーパ部１５ｔを設けたノズル孔１５ａをノズル板１５上に格子状に配置し、ノズル板１５を通過した浮遊菌を培地で効率良く捕集してコロニを生成させ、目測によりコロニ数を計数しクリーン度を測定する。 - 特許庁

In addition, when the means 13 determines that the monitoring center has to collect the operation data, the notification means 14 gives a request notification to the monitoring center 1 and makes the monitoring center 1 output the collection notification in the state of holding the line connected at the request notification.例文帳に追加

そして、通報手段１４は、採取要否判定手段１３によって採取の必要がある旨の判定がなされると、監視センター１に対して要求通報を行い、監視センター１に、その要求通報時に接続された回線を保持したまま、採取通報を出力させる。 - 特許庁

The heating mechanisms 71, 72 irradiates four sides of a front panel 6 and a rear panel 7 the surface sides of which are brought into contact with each other via a sealing material with infrared rays after the completion of the alignment, are constituted so as to collect light to the sealing material and thermally melt the sealing material with condensed infrared rays.例文帳に追加

加熱機構７１、７２は、位置合わせが終了し、表面側が封着材を介して互いに当接したフロントパネル６及びリアパネル７の四辺に赤外線を照射し、封着材に集光させるように構成されており、集光された赤外線で封着材を熱溶融させている。 - 特許庁

The network is divided into a plurality of sub networks and each sub network is provided with at least one unit of representative device 3 to collect the device information of at least 1 unit of device 2 and a sub network representative device 4 collecting the device information collected by the representative device 3.例文帳に追加

ネットワークを複数のサブネットワークに分割し、各サブネットワークには、少なくとも１台のデバイス２のデバイス情報を収集する少なくとも１台の代表デバイス３と、代表デバイス３が収集したデバイス情報を収集するサブネットワーク代表デバイス４が設置される。 - 特許庁

A CPU 51 emits a head trigger signal 65 at every fire cycle by using a timer to apply a drive pulse to a printing head 21 and generates interruption processing once per 8 for cycles to collect image data 59 corresponding to 8 fire cycles by interruption processing to output the same at a stroke.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、タイマを用いてファイヤ周期ごとにヘッドトリガ信号６５を発して印刷ヘッド２１に駆動パルスを与えるとともに、８ファイヤ周期に１回だけ割り込み処理を発生させて、その割り込み処理で８ファイヤ分のイメージデータ５９を纏めて一気に出力する。 - 特許庁

To collect meter value data over a wide area such as electricity, tap water, and gas without being affected by the presence or absence and change in the telephone line at a user's home, and to reduce introduction costs, installation construction costs, and application costs regarding a remote data collection system using a radio network.例文帳に追加

無線ネットワークを用いた遠隔データ収集システムに関し、電気・水道・ガス等の広い地域に亙るメータ値データを、利用者宅の電話回線の有無や変更に影響されずに収集可能にし、かつ導入コスト、設置工事コスト、運用コストの低減を図る。 - 特許庁

To allow a contents distributor to collect a charge without building up a new contrivance of charging in a contents distribution system where designated contents are distributed to a particular fixed terminal connected to a stationary communication network on the basis of an instruction from a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末からの指示に基づいて、指定されたコンテンツを、固定通信ネットワークに接続されている特定の固定端末に配信するコンテンツ配信において、コンテンツ配信側は、新たな料金請求の仕組みを構築することなく、料金の収集を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

This multilink method is to collect the received data and to obtain communication in the added bandwidths (transmission speed) by utilizing the TCP/IP as the network protocol and simultaneously communicating the n pieces of lines (line 1, line 2,..., line n) in the communication between the terminal A and the terminal B.例文帳に追加

端末Ａと端末Ｂ間の通信において、ネットワークプロトコルとしてＴＣＰ／ＩＰを利用し、ｎ本の回線（回線１、回線２、…、回線ｎ）を同時に通信し、これらの受信データを集めて加算された帯域幅（伝送速度）の通信を得るマルチリンク方法である。 - 特許庁

To provide a coolant cleaning device using a new method capable of confirming the flow speed of the spiral coolant generated inside of a circular coolant tank so as to efficiently collect the sludge in a bottom surface at a central part of the circular coolant tank in response to the condition of the sludge to be processed.例文帳に追加

処理するスラッジの要件に応じて、円形クーラントタンクの中央部底面に効率よくスラッジを集積するための、円形クーラントタンク内に発生した渦流のクーラントの流速を確認できる、新規な方式を採用したクーラントの清浄装置を提供すること。 - 特許庁

The client terminal 3 requests the long-term-signature server 2 to collect validation information, obtains the validation information, uses the collected information to create information for verifying that a signed PDF document and the validation information have not been tampered with, and sends the created information to the long-term-signature server 2 to request creation of a DTS.例文帳に追加

クライアント端末３は、検証情報の収集を長期署名サーバ２に依頼して取得し、更に、署名済みＰＤＦ文書と検証情報の非改竄性を確認するための情報をこれらから生成して長期署名サーバ２に送信してＤＴＳの生成を依頼する。 - 特許庁

The exhaust gas purifying material comprises three-dimensional structure 3 which has a function to collect black smoke particles of exhaust gas and by which, when a specified amount of black smoke particles are collected, the black particles of more than that is caused to flow out to the side situated downstream of exhaust gas; and an exhaust gas purifying catalyst 4 carried by the three-dimensional structure 3.例文帳に追加

排ガスの黒煙粒子を捕集する機能を有し、一定量の黒煙粒子が捕集されるとそれ以上の黒煙粒子を排ガスの下流側に流出させる三次元構造体３と、前記三次元構造体３に担持された排ガス浄化触媒４と、を備える。 - 特許庁

As a result, even process data which has been worked on and processed by an altered recipe can be divided by process data whose processing contents are the same providing that the added symbol is used to divide when data is analyzed by the arithmetic unit 14, making it possible to collect an appropriate number of process data for which highly accurate data analysis is possible.例文帳に追加

その結果、変更されたレシピで加工処理されたプロセスデータでも、演算装置１４でのデータ分析時に上記付加された記号で分割すれば処理内容が同じプロセスデータ別に分割でき、高い精度のデータ分析が可能な数のプロセスデータを収集できる。 - 特許庁

A heat collecting device group 10 is constituted that a plurality of heat collecting devices 101, 102, 103, etc., having a distribution pipe 6 for feeding a heat medium and a collection pipe 7 for recovering a heat medium situated in a state to communicate with the two ends of a plurality of water pass pipes 3 to collect solar heat are juxtaposed.例文帳に追加

太陽熱を集熱する複数の通水管３の両端に連通して設けられた熱媒供給用分配管６及び熱媒回収用収集管７を有する集熱装置１０１、１０２，１０３…の複数が並設された集熱装置群１０である。 - 特許庁

In the method for the toxic substance, particularly dioxins from flue gas generated at the incinerator using an adsorbent, the method is characterized in that the adsorbent is released together with a cleaning medium in order to continuously collect the toxic substance by the adsorbent after the flue gas is cleaned by the cleaning medium.例文帳に追加

吸着材を使用して、焼却器で発生された排煙から有害物質、特にダイオキシンを除去するための方法であって、前記排煙が洗浄媒体で洗浄された後に、吸着材が吸着材の連続した収集のために洗浄媒体と共に放出される方法。 - 特許庁

The reflecting mirrors 3b-3f at an inlet side 7 of the heat medium 6 have the heat collecting portions 1b-1f having the expanded surface areas to collect a large amount of heat, and the reflecting mirror 3a at an outlet side 8 has the heat collecting portion 1 having a reduced surface area to concentrate the sunlight to heat the heat medium to high temperature.例文帳に追加

これよって、熱媒体６の入口側７の反射鏡３ｂ〜３ｆは集熱部１ｂ〜１ｆの表面積を拡大して多量の熱を収集し、出口側８の反射鏡３ａは集熱部１の表面積を縮小して太陽光をより集光して高温に加熱する。 - 特許庁

The blood component collector carries out a blood component collection process to centrifugally separate blood collected from a blood donor and collect a blood component (plasma) and a blood component return process to return blood in the centrifugal separator.例文帳に追加

本発明の血液成分採取装置は、血液成分（血漿）の採取の際に、供血者から採取した血液を遠心分離し、血液成分（血漿）を採取する血液成分採取工程と、遠心分離器内の血液を供血者へ返還する血液成分返還工程とを行う。 - 特許庁

To provide a parking lot system for discounting a parking fee for a user who has made a reservation for a store or used the store by making cooperation between an operation of the parking lot and the store in the parking lot with a device to automatically calculate and collect the parking fee of a vehicle.例文帳に追加

車両の駐車料金を自動的に計算して徴収する装置を備える駐車場において、駐車場の運営側と店舗との連携を図り、店舗の予約および店舗を利用したユーザに対しての駐車料金の割引を可能にする駐車場システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector which can collect the dust separated by a cyclone without stagnation into a dust collection bag hermetic to a dust fall port of the cyclone without the attraction of the hermetic dust collection bag into the cyclone by the negative pressure generated in the cyclone.例文帳に追加

密閉状の集塵袋がサイクロン内に生じる負圧によってサイクロン内に吸着されることがなく、サイクロンで分離された塵埃をサイクロンの塵埃落下口に対して密閉状を成す集塵袋に滞り無く収集することができる穀物調製機の集塵装置を提供する。 - 特許庁

Software is configured to receive an instruction from other software, collect information from one or more sensors based on the instruction, determine whether the information satisfies a state requested from the instruction or not, and report, when it satisfies the state, that effect to the other software.例文帳に追加

他のソフトウエアから命令を受け、前記命令に基づき１又は複数のセンサから情報を集め、前記情報が前記命令から要求される状態を満たすか否かを判断し、満たす場合は前記他のソフトウエアへその旨を報告するように構成される、ソフトウエアである。 - 特許庁

The mirror element includes a first reflector configured to disperse the reflections of the first laser pulse within at least a portion of the 360 degree field of view, and a second reflector configured to collect returning reflections of the first laser pulse from the at least one object into the image sensor.例文帳に追加

ミラー素子は、第１レーザ・パルスの反射を３６０度視野の少なくとも一部へ分散させるように構成された第１反射器と、少なくとも１つの物体からイメージ・センサ内へ第１レーザ・パルスの戻り反射を集めるように構成された第２反射器とを含む。 - 特許庁

To provide a merchandise display system which can provide merchandise matched with the desire of a customer and can collect information for properly performing merchandise management when merchandises desired by customers are displayed by capturing interest inclination in the case of performing a sales while arranging the pieces of merchandise between the customer and a sales clerk.例文帳に追加

この発明は、顧客と店員との間に商品を置いて販売案内する際、顧客別に要望する商品の興味傾向を捉えて展示するときに、顧客の要望に一致する商品を提供する一方、商品管理を適切に行う情報を収集する。 - 特許庁

A homepage created to collect Internet user information is preliminarily registered in a provider, and data inputted by the unspecific Internet user that uses the homepage are rewritten into Internet mail by using a CGI function provided by the provider and transmitted to the mail ID of a system provider.例文帳に追加

あらかじめ、インターネットユーザの情報を回収するために作成したホームページをプロバイダに登録し、これを使用する不特定のインターネットユーザが入力したデータをプロバイダの提供するＣＧＩ機能を使用し、インターネットメールに書換え、システム提供者のメールＩＤ宛に送付する。 - 特許庁

A specific computer is equipped with a polling engine 0140 to collect data acquired by each information collecting engine 0121 and store them in an internal DB and a data displaying engine 0141 to display information related to a specific file system in the internal DB.例文帳に追加

さらに、特定の計算機に、各情報収集エンジン０１２１が取得したデータを収集し内部ＤＢに格納するポーリングエンジン０１４０と、前記内部ＤＢ内から特定のファイルシステムに関連する情報を表示するデータ表示エンジン０１４１とを配置する。 - 特許庁

In the biosensor constituted by integrating the biosensor having at least two electrodes and the puncture needle for sticking the skin of the subject to collect the body fluid, the needle-integrate type biosensor has a needle end part protected by attaching a soft material to the distal end of the puncture needle.例文帳に追加

少なくとも２枚の電極が設けられたバイオセンサーと、被検体の皮膚を突き刺して体液を採取するための穿刺針とが一体となって構成されたバイオセンサーにおいて、穿刺針の先端に軟質材料を装着することにより、針先端部が保護された針一体型バイオセンサー。 - 特許庁

As the situation is very fluid, the Japanese government will collect information. At the same time, Japan will maintain the basic stance of offering cooperation once Europe has decided what it should do with its own affairs. 例文帳に追加

非常に流動的でございますから、日本国政府としても、もう集めておりますけれども、きちんと情報を集めつつ、基本的に日本は、ヨーロッパのことはヨーロッパで決めて頂きたいと、その決めた後は、きちんと協力しますよというのが日本国の基本的な立場でございます。 - 金融庁

From the viewpoint of ensuring the full enforcement of legal compliance throughout the institution, does the Compliance Control Division collect, manage, analyze and examine in an integrated manner Compliance-related Information scattered across the institution’s divisions and departments and, based on the results of the analysis and examination, take appropriate steps and measures? 例文帳に追加

コンプライアンス統括部門は、金融機関全体の法令等遵守の徹底を図る観点から、金融機関の様々な部署に散在するコンプライアンス関連情報を一元的に収集、管理、分析及び検討し、その結果に基づき適時に適切な措置・方策を講じているか。 - 金融庁

Consequently, two years since the system was introduced, and amidst the implementation of the Internal Control Report System based on the standards and practice standards, and limited resources of smaller and less-complex organizations, etc., people involved have made various innovations, efficiently assessing internal controls while maintaining the effectiveness there of. It is appropriate to collect such examples and provide them as reference practices. 例文帳に追加

なお、当該事例は、基本的には、事業規模が小規模で、比較的簡素な構造を有している組織等における事例であるが、事業規模が小規模でない場合であっても比較的簡素な構造を有している組織等においても参考にできるものとすることが望まれる。 - 金融庁

To provide an image forming apparatus that can collect untransferred remaining toner on an intermediate transfer body without making apparatus constitution complex nor high in cost, and also stably output an excellent image even when a fur brush is provided in the vicinity of a secondary transfer region.例文帳に追加

装置構成の複雑化及び高コスト化等を招くことなく、中間転写体上の転写残トナーを回収することができ、また、ファーブラシを二次転写領域付近に設けた場合であっても、安定して良好な画像を出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a fine powder containing a calcium component and a lead component, which can separately collect the calcium component and the lead component from the fine powder containing the calcium component and the lead component with a simple operation of few steps and the small amount of chemical agents.例文帳に追加

工程及び薬剤の数が少なく、しかも簡易な操作によって、カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末から、カルシウム成分と鉛成分を分別して回収することのできる、カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末の処理方法を提供する。 - 特許庁

To collect blood by suppressing the risk of concentration increases of a cytokinin and a mediator without increasing the differential pressure of a column in the case of collecting the blood from which leukocytes are removed from a leukopherisis filter in which the leukocytes are catched.例文帳に追加

白血球を捕捉した白血球除去フィルターから白血球が除去された血液を回収する際に、カラムの差圧を上昇させることなく、サイトカイン、メディエーターの濃度上昇のリスクを抑制して血液を回収する方法及び血液回収装置、血液回収システムを提供する。 - 特許庁

A signal from an electrode or a sensor to collect a brain wave or an electromyogram(EMG) or an electro-oculogram(EOG) is changed into a digital data at an A/D converter by a fixed sampling rate from a sampling control part through an amplifier then memorized in a waveform memorizing part.例文帳に追加

脳波や筋電図（ＥＭＧ）、眼電図（ＥＯＧ）を採集するための電極やセンサー１１〜２０からの信号は、増幅器４１を介して、Ａ／Ｄ変換器４２において、サンプリング制御部４４からの定まったサンプリング・レートでデジタル・データに変換されて、波形記憶部４３に記憶される。 - 特許庁