「Collect」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

Prior to the execution of copying, a host 1 instructs a disk array device 11 to collect the information of a control memory 7 concerning the state of a logical volume 10 as a target, and the disk array device reads the information of the control memory 7, and reports information concerning the logical volume 10 as a target to the host 1.例文帳に追加

ホスト１はコピー実行前に、ターゲットの論理ボリューム１０の状態を、制御メモリ７の情報の採取を、ディスクアレイ装置１１に指示し、ディスクアレイ装置は、制御メモリ７の情報を読み取り、ターゲットの論理ボリューム１０に係る情報をホスト１に報告する。 - 特許庁

To provide a wide area disposal system for waste fire extinguishers that efficiently enables agents to collect waste fire extinguishers and disposal costs from users, without any risk of illegal dumping, in waste disposal of waste fire extinguishers based on a wide area certification system.例文帳に追加

広域認定制度に基づく廃消火器の廃棄物処理において、ユーザーからの廃消火器の収集及び処理費用の回収等の業務を、不法投棄の危険なく代行者に効率的に行なわせることができる廃消火器の広域処理システムを提供する。 - 特許庁

A treated place cleaning device to collect the treatment waste scattered on a field is placed at the back of a traveling machine body provided with a runner treating apparatus to enable the treatment of the runner with the runner treating apparatus and the removal of the treatment waste with the treating place cleaning device at the same time.例文帳に追加

蔓処理装置を備えた走行機体の進行方向後方に、圃場に散乱する処理屑類を収集する処理跡清掃器を設け、蔓処理装置による蔓処理と、処理跡清掃器による処理屑除去処理を同時に行えるようにしている。 - 特許庁

To provide a wireless relay system in which a slave unit receives a radio wave of the other slave unit to update line information, a master unit collects the updated line information from the slave unit in response to a request from the master unit, and the master unit can collect the latest line information at all the time.例文帳に追加

子機は他の子機の電波を受信することにより回線情報を更新すると共に更新された回線情報を親機は親機からの要求により子機から収集し親機はいつでも最新の回線情報の収集が可能な無線中継システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dry separator to be applied to gravity separation in a solid-gas fluidized layer, which can perform continuous separating operation, continuously remove precipitates and floats, and collect such precipitates and floats at high collection rates.例文帳に追加

固気流動層での比重分離法に適用する乾式分離装置であって、連続分離運転ができ、連続的に沈降物および浮揚物を取り出すことができ、且つ、沈降物および浮揚物を高回収率で回収することができる乾式分離装置を提供する。 - 特許庁

The gateway apparatus sends an object notification request S1 to a terminal device to collect an object information notification S2 connected to itself, and sends a variable value acquisition request S3 to each terminal device to acquire a variable value S4 from each terminal device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置は、オブジェクト通知要求Ｓ１を端末装置に送信して自己に接続されたオブジェクト情報通知Ｓ２を収集しておき、各端末装置に変数値取得要求Ｓ３を送信することによって、各端末装置から変数値Ｓ４を取得しておく。 - 特許庁

There is no need to prepare a separate power source by providing a hydraulic motor 6 and a hydraulic cylinder 12 operated with oil pressure of the working vehicle, and the suction force is regulated to classify and collect light dirt and heavy dirt by providing an adjusting intake port 4 adjustable in opening and closing.例文帳に追加

作業車両の油圧で作動する油圧モータ６と油圧シリンダ１２を備えることで、別途動力源を準備する必要がなく、開閉調整可能な調整用吸気口４を備えることで、吸引力を調整して軽いごみと重いごみとを分別収拾する。 - 特許庁

Levelers 34 are provided on the rear side of the tilling tines 21 attached to the tilling shaft 22 of the tilling unit 12 to normally rotate and drive the tilling tines 21 and collect the clods tilled and crushed with the tilling unit 12 to form proper sowing beds F on narrow tilled grooves D.例文帳に追加

耕耘ユニット１２の耕耘軸２２に取り付けた耕耘爪２１を正回転駆動させると共に、耕耘爪２１によって耕起破砕された土塊を捕集して幅狭な耕起溝Ｄ上に適切な播種床Ｆを形成すべく、当該耕耘爪２１の後方側に整地体３４を設けた。 - 特許庁

The medical accelerator 20 is equipped with a noise collecting device to collect noise generated by an induction core 5 and feedback controlling systems 11, 12, 13, 18 which produce sound to counteract the noise generated by the induction core 5 to make the collected noise approximately zero.例文帳に追加

医療用加速器２０において、誘導鉄心５の発生する騒音を集音器１０で収集し、収集する騒音が零に近づくよう誘導鉄心５の発生する騒音を打ち消す音をスピーカ１４から発生させるフィードバック制御システム１１、１２、１３、１８を備えたものである。 - 特許庁

This X-ray diagnostic apparatus is so constituted as to reciprocate an X-ray tube 15 retained to a C arm 5 and a planar detector 21 into an arc shape about a body axis of a subject 45, straightly move them in the body axis direction of the subject 45 and collect a plurality of X-ray projection data.例文帳に追加

Ｃアーム５に保持されたＸ線管１５と平面検出器２１を被検体４５の体軸を中心に円弧状に往復移動（往復回動）するとともに、前記被検体４５の体軸方向に直線状に移動することによって複数のＸ線投影データを収集する。 - 特許庁

The phosphorus removing water purification material is provided by: sufficiently washing the crude fly ash; squeezing out the crude oil ash in the state of being dissolved in water with a cloth or the like to collect; mixing a solidifier in the obtained washed crude oil ash to pelletize; and heating or neutralizing with sodium hydroxide.例文帳に追加

原油フライアッシュを充分に水洗し、水中に溶解した状態の原油灰を布等で搾り取り回収し、得られた洗浄原油灰に固化剤を混入して造粒後、加熱処理して、或いは水酸化ナトリウムで中和処理して、リン除去用水質浄化材を得る。 - 特許庁

When a setting file 203 describes setting information 'collect only the inside of a domain', a Web collecting module 111 collects document information only inside the domain of a set origin URL from a network based on the set contents on a collection site setting screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ収集モジュール１１１は、設定ファイル２０３に、「ドメイン内のみ収集する」設定情報が記述されているとき、設定された起点ＵＲＬのドメイン内のみを対象に、前記収集サイト設定画面の設定内容に従い、前記ネットワーク上から前記文書情報を収集する。 - 特許庁

An illustrative sample collecting structure (for example, a plate, a barrel, etc.) has two or more sample cavities, which are adjusted one by one (for example, by manual operation, etc.), (for example, the direction of a revolver pistol, etc., which is radially symmetrical) in order to collect and conserve one or more tissue samples.例文帳に追加

例示的な標本採取構造（例えば、皿、バレルなど）は、１つまたは複数の組織標本を採取および保存するために、１つずつ整合される（例えば手動などで）複数の標本空洞（例えば、半径方向に対称をなす、リボルバーピストルの向きなど（radially symmetric, revolver handgun orientation））を有する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting milking data in the milking control system of a stanchion stall barn, by which a control computer set to the outside of the stanchion stall barn can surely collect milking data from milking units without increasing the labors of workers, and to provide an automatically milking unit-releasing apparatus used for the method.例文帳に追加

スタンチョン牛舎の搾乳管理システムにおいて、搾乳ユニットから牛舎外に設置した管理コンピュータに確実に搾乳データを収集することができ、かつ、作業者の手間を増やさない搾乳データの伝送方法と、それに用いる搾乳ユニットの自動離脱装置を提供する。 - 特許庁

Then, cooling air supply duct 11 to supply the cooling air in the refrigeration retaining spaces 6b are installed in the vertical direction between right and left sectioned chamber rows, and cooling air recovery ducts 20 to collect the cooling air from respective refrigeration retaining spaces 6b are installed in the neighborhood of the front and rear of the cooling air supply duct 11.例文帳に追加

そして、冷蔵保持空間６ｂに冷気を供給する冷気供給ダクト１１を、左右の区画室列の間に上下方向に設け、各冷蔵保持空間６ｂから冷気を回収する冷気回収ダクト２０を冷気供給ダクト１１の前後に隣接させて設ける。 - 特許庁

When the intensity of the radio wave is too small to be contacted (the fractal structure 22 may be removable), since the Menger sponge type dielectric body (fractal structure) 22, fitted to the tip of the antenna 22, can collect a particular radio wave, the phone contact can surely be attained.例文帳に追加

電波が微小で連絡が取れないようなときに（取り外し可能とすることもできる）、アンテナ２１の先端部にメンジャースポンジ型誘電体(フラクタル構造体)２２を付けることによって、特定の電波を集めることができるため、電話連絡を確実に取ることができる。 - 特許庁

To provide a brain image data processing system etc. that can use a normal database, as a result, enabling production of artificial brain specimens, without using expensive brain phantoms, even if the facility is a clinical facility where a large number of brain image data of nonhandicapped persons and of patients are difficult to collect.例文帳に追加

健常者および患者の脳画像データを多数集めることが困難な臨床施設であっても、高価な脳ファントムを用いることなく人工脳標本を作成することができ、結果的にノーマルデータベースを利用することが可能な脳画像データ処理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a program source recording apparatus capable of attaining man-hour saving in the light of points that sources require processing and edit for a number of times, need much expense in time and labor and cause cumbersome tasks in order to collect and record program sources or the like from recording media and communication lines.例文帳に追加

記録媒体からの番組素材や通信回線からの番組素材等を収録するためには、多数回の素材の加工、編集を必要とし、人手による手間がかかり、面倒であると言う問題があり、省力化のできる番組素材収録装置の実現が望まれている。 - 特許庁

To provide a wind power generating device integrated with a roof, which can collect wind blowing from a wide direction, can generate power even when wind is gentle or strong, and prevents the blowing of wind over the entire face of a wind mill and without the reduction in rotation efficiency of the wind mill.例文帳に追加

幅広い方向から吹き付ける風を集風することが可能であり、微風時や強風時であっても発電を行うことができ、風が風車の全面に吹き付けることがなく風車の回転効率を低下させることがない屋根一体型風力発電装置を提供すること。 - 特許庁

Also, a feeding mechanism for a protective layer transfer sheet, a heat-transfer mechanism to heat-transfer the heat-transferrable protective layer 3 of the protective layer transfer sheet onto the image by the ink jet method, and a collecting mechanism to collect the protective layer transfer sheet, can be incorporated in an ink jet printer.例文帳に追加

また、保護層転写シートの供給機構と、当該保護層転写シートの熱転写性保護層をインクジェット方式の画像上に熱転写するための熱転写機構と、当該保護層転写シートを回収するための回収機構をインクジェット用プリンターに組み込むことができる。 - 特許庁

The filter cleaning brush 430 is rotated in a state of being kept into contact with a dust collecting brush 440 from the start of cleaning of the filter to the completion to collect the dust attached to the filter cleaning brush 430 by the dust collecting brush 440, and the brush cleaning is performed in several times.例文帳に追加

フィルタの清掃開始から終了までの間に、フィルタ清掃ブラシ４３０をゴミ回収ブラシ４４０に接触するように回動させて、フィルタ清掃ブラシ４３０に付着したゴミをゴミ回収ブラシ４４０で回収するとともに、ブラシ清掃を複数回に分けて行う。 - 特許庁

A solar cell 800 supplies power to the rail car 200 and the camera section 100 at least in order to move the rail car 200 on the rail 300, to make the camera section 100 movable with respect to the rail car 200, to pick up a video image at the camera section 100, or to collect sound at the camera section 100.例文帳に追加

太陽電池８００は、少なくとも気動車２００をレール３００上を移動したり、カメラ部１００を気動車２００に対して可動したり、カメラ部１００で映像を撮像したり、カメラ部１００で音を集音するために、気動車２００やカメラ部１００に電力を供給する。 - 特許庁

A cover film 4 is peeled off from a sheet body 1 carried while clamped between a driving roller 5 and a driven roller 6 and a carrier film 3 is peeled off from the remaining sheet body clamped and carried between a photoresist take-up shaft 10 and a pressure roller 11b to wind and collect photoresist 2 around a photoresist take-up shaft 10.例文帳に追加

駆動ローラ５と従動ローラ６により挟持搬送されるシート体１からカバーフィルム４を剥離し、更にフォトレジスト巻取軸10と押さえローラ11ｂにより挟持搬送される残りのシート体からキャリアフィルム３を剥離し、フォトレジスト２をフォトレジスト巻取軸10に巻回回収する。 - 特許庁

To collect a large number of pieces of information which are required by a user en bloc among plural pieces of information to exist on a communication network, to present the collected information by arranging them in a form which is intended by the user and to enable a method for collecting information to be reused by other users.例文帳に追加

通信ネットワーク上に存在する多数の情報のうちユーザが必要とする情報を一括して収集し、収集した情報をユーザの意図する形式に整理して提示するとともに、その情報収集の方法を他のユーザが再利用できるようにする - 特許庁

To provide a granular material supply device which can efficiently collect a pneumatically transported powder granular material without enlarging the device and is equipped with cyclone type collectors, a granular material supply system equipped with the device, and a granular material supply method using the device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、空気輸送される粉粒体材料を効率的に捕集し得るサイクロン式の捕集器を備えた粉粒体材料供給装置、及びこれを備えた粉粒体材料供給システム、並びに、該供給装置を用いた粉粒体材料供給方法を提供する。 - 特許庁

This specially-equipped vehicle is loaded with a sucking and collecting means to suck and collect collecting matters to a receiver tank 2 by sucking air from a suction blower 1 and a pressure-feeding and discharging means to pressure-feed and discharge the collecting matters in the receiver tank 2 by pressure air from a compressor 4.例文帳に追加

吸引ブロア１よりの吸引エアーによってレシーバータンク２に回収物を吸引回収する吸引回収手段３と、コンプレッサー４よりの圧力エアーによってレシーバータンク２内の回収物を圧送して排出する圧送排出手段５とを搭載した特装車である。 - 特許庁

The cleaning device is characterized by including: a holding part 2 for holding solution which contains charged particles and has volatility; an output part 6 which outputs the solution held in the holding part 2; and a collection part 8 which has potential of reverse polarity of the charged particles so as to attract and collect the charged particles.例文帳に追加

帯電粒子を含み揮発性を有する溶液を保持する保持部２と、保持部２に保持された溶液を出力する出力部６と、帯電粒子と逆極性の電位を有し、帯電粒子を引きつけて回収する回収部８とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical source device which can prevent light interference between adjacent light emission elements, collect light emitted from each light-emitting element to the front of a stem, without loss, and join a submount to the stem readily by forming a through hole in the submount, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

隣接する発光素子間の光干渉を防止し、各発光素子から放出される光を損失なくステムの前方に集光できると共に、サブマウントに貫通ホールを形成してサブマウントをステムに容易に接合できる光源装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a photographing button 16 of a digital camera 10 is half depressed and then fully depressed, a three-axis acceleration sensor 42 starts to collect vibration information, simultaneously photographs an object, records an object image as electronic data in an HDD 40 and then, displays the object image on a liquid crystal monitor 24.例文帳に追加

デジタルカメラ１０の撮影ボタン１６を半押しして全押しすると、３軸加速度センサ４２によって振動情報採取が開始され、同時に被写体が撮影されるとともに、被写体像が電子データとしてＨＤＤ４０に記録され、そして、被写体像が液晶モニタ２４に表示される。 - 特許庁

To provide a sensor measuring information transfer system of a robot apparatus capable of enhancing the degree of freedom in arranging A-D conversion parts for making the A-D conversion of output signals from sensors and reducing a processing load required to perform a communication processing in order for a robot control part to collect the measuring information of the sensor.例文帳に追加

ロボット装置におけるセンサ計測情報転送システムにおいて、センサの出力信号をＡ／Ｄ変換するためのＡ／Ｄ変換部の配置自由度を向上させるとともに、ロボット制御部がセンサの計測情報を収集するための通信処理に要する処理負荷を軽減する。 - 特許庁

To cut an empty carrier tape which is discharged from an electronic component mounting machine after mounting into short pieces without giving any restriction to the mounting machine and carrier tape nor troubling a person, and to separately collect the cut pieces of the carrier tape in accordance with the materials of the pieces.例文帳に追加

電子部品実装機により排出される実装の終わった空キャリアテープを実装機や当該キャリアテープに何の制約も与えることなく、また人手を煩わすことなく短く切断し、切断されたキャリアテープの材質に応じた分別収集を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To gather use information of a Karaoke (orchestration without lyrics) so as to utilize computer network resources originally provided in a large scale communication Karaoke system, collect/analyze a KARAOKE use state of regular visitors, obtain trend information effective for a system operator and provide visitor service according to the use state.例文帳に追加

大規模な通信カラオケシステムが本来もっているコンピュータ・ネットワーク資源を活用して、常連の顧客のカラオケ利用状況を収集して分析し、システム運営者に有用なトレンド情報を得たり、利用状況に応じた顧客サービスを提供できるように、カラオケの利用情報を採取する。 - 特許庁

To provide an information providing system for allowing a store side which provides store information such as an advertisement to provide the information at a low cost, and a customer side which receives the store information to easily collect only the necessary information.例文帳に追加

店舗より広告等の店舗情報を提供する側からは低コストで情報の提供ができると共に、店舗情報を受信する顧客側においても必要な情報のみを簡単に収集することができる情報提供システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To attach the conventional ETC and an inexpensive stop type automatic toll collection machine to an inlet gate and an outlet toll gate for safely collecting a toll for a toll road in an unmanned manner, and also dissolve a traffic jam near the toll gate of the main road in order to safely collect a toll for a toll road.例文帳に追加

有料道路の料金収受を無人で安全に行うため、従来のＥＴＣと、低廉なストップ型自動料金収受機械を入口ゲートと出口料金所に併設することを提案し、あわせて、本線料金所付近の渋滞解消を図る。 - 特許庁

To monitor dispatch intervals in order to collect hypervisor dump information if a logical partition has a rate of using instruction processors equal to or lower than an intended value, that is, if the logical partition misses the dispatch of instruction processors for a fixed interval or longer.例文帳に追加

本発明の課題は、ある論理区画において、命令プロセッサの使用率が意図した値以下であった場合、即ちある論理区画に命令プロセッサが一定間隔以上ディスパッチされなかった時点での、ハイパバイザのダンプ情報を採取するために、ディスパッチ間隔の監視を可能にすることにある。 - 特許庁

To collect an offerable portion or all of local institution information from the unspecific large number of persons, and to integrally manage the partial information collected from the respective unspecific large number of persons, and to provide a personally necessary portion or all of the information to the unspecific large number of persons.例文帳に追加

地域の施設情報について、不特定多数から提供可能な部分あるいは全ての情報を収集し、各不特定多数から収集した部分情報を統合管理し、不特定多数の個人に対して個人の必要な部分あるいは全ての情報を提供すること。 - 特許庁

In no case shall the provisions of paragraph 1 be construed so as to impose upon either of the Contracting States endeavoring to collect the taxes the obligation to carry out administrative measures at variance with the laws and administrative practice of that Contracting State or which would be contrary to the public policy (ordre public) of that Contracting State. 例文帳に追加

１の規定は、いかなる場合にも、１の租税を徴収するよう努めるいずれの締約国に対しても、当該締約国の法令及び行政上の慣行に抵触し又は公の秩序に反することになる行政上の措置をとる義務を課するものと解してはならない。 - 財務省

1. Each of the Contracting States shall endeavour to collect such taxes imposed by the other Contracting State as will ensure that any exemption or reduced rate of tax granted under this Convention by that other Contracting State shall not be enjoyed by persons not entitled to such benefits.例文帳に追加

１各締約国は、この条約に基づいて他方の締約国の認める租税の免除又は税率の軽減が、このような特典を受ける権利を有しない者によって享受されることのないようにするため、当該他方の締約国が課する租税を徴収するよう努める。 - 財務省

We will improve our domestic capabilities to collect energy data and improve energy demand and supply forecasting and ask the International Energy Agency (IEA) and the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) to ramp up their efforts to assist interested countries in developing those capabilities. 例文帳に追加

我々は、エネルギーに関するデータ収集における各国の能力を改善し、エネルギー需給予測を改善するとともに、国際エネルギー機関（IEA）及び石油輸出国機構（OPEC）に対し、係る能力の発展に関し関心のある国を支援するための努力を傾注することを求める。 - 財務省

A plurality of bottom electrodes 11, which collect charges generated in a semiconductor layer 6, are each provided to cover at least a portion in a length direction and the entire region in a width direction of a scan line 101 adjacent thereto, and the bottom electrodes 11 are disposed at positions at which the scan lines 101 are provided.例文帳に追加

半導体層６に発生した電荷を収集する複数の下部電極１１を、それぞれ隣接する走査配線１０１の長さ方向の少なくとも一部分を幅方向には全て覆うように設けて、走査配線１０１の配設位置に下部電極１１を配置する。 - 特許庁

To collect marketing information without effort, where a plurality of collecting origins of marketing information exist, and where information about items different for each collecting origins of the marketing information is collected, or where information about items corresponding to a customer is collected for each customer.例文帳に追加

マーケティング情報の収集元が複数存在し、これらマーケティング情報の収集元毎に異なる項目についての情報を収集する場合や、顧客毎に、顧客に応じた項目についての情報を収集する場合に、これらの情報を手間をかけずに収集する。 - 特許庁

No barrier layer is provided between the light emitting layers 103 and 105 and since the current layer 105 serves to collect currents flowing above and below a guide layer 104 in the central part, the current passes intensively through a part of the light emitting layer 103 touching the current layer 105.例文帳に追加

発光層１０３と１０５の間にはバリア層は設けられておらず、電流層１０５は、ガイド層１０４の上下に流れる電流を中央部に集める働きをするため、発光層１０３のうち、電流層１０５に接する部分に電流が集中して通過する。 - 特許庁

To provide a heat pump heat supply system capable of efficiently and properly heating hot water by utilizing waste heat of hot water remaining in a bathtub and the like, and reducing manufacturing costs as a whole by using a heat exchanger capable being inexpensively and easily manufactured to collect heat.例文帳に追加

浴槽の残り湯などの廃熱を利用して湯水を効率良くかつ適切に加熱することが可能であるとともに、熱回収用の熱交換器として製造が容易かつ廉価なものを使用し、全体の製造コストの低減を図ることが可能なヒートポンプ熱供給システムを提供する。 - 特許庁

Because the bank side can simply and quickly obtain many pieces of the decision information to be the decision material of loan or investment through a network(NW) 6 in this way in the case of performing the loan or investment, the bank side can shorten the time needed to collect the decision information.例文帳に追加

これにより、銀行側では、融資或いは投資を行う際に、その判断材料となる多くの判断情報をネットワーク６（ＮＷ）を介して簡単迅速に入手することができるため、該判断情報の収集に要する時間を短縮化することができる。 - 特許庁

The labeled sample is irradiated with performing time modulation of the laser light intensity by a prescribed frequency, and fluorescence of the labeled sample at this point is received by a plurality of detection sensors having each different light-receiving wavelength band, to thereby collect each detection value including phase information from each detection sensor.例文帳に追加

レーザ光の強度を所定の周波数で時間変調して標識サンプルに照射し、このときの標識サンプルの蛍光を受光波長帯域の異なる複数の検出センサで受光することにより、位相情報を含む検出値を各検出センサから収集する。 - 特許庁