「Consecutive」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes: updating pixel values on display raster for one of plural video components during field interval period; maintaining pixel values on display raster for remaining video components during this field interval period; and then sequentially repeating such updating and maintaining steps for each of plural video components during consecutive field interval period.例文帳に追加

フィールド・インターバル期間中に複数のビデオ・コンポーネントの１つに対する表示ラスタ上のピクセル値を更新し；このフィールド・インターバル期間中に複数のビデオ・コンポーネントの残りに対する表示ラスタ上のピクセル値を維持し；連続的なフィールド・インターバル期間中に複数のビデオ・コンポーネントの各々に対して更新のステップ及び維持のステップを順次繰り返す。 - 特許庁

An image effect to be given to a display image in displaying an image of image data to be reproduced is determined on the basis of environment information associated with the image data to be reproduced when picking up an image of the image data and environment information difference obtained in comparison with the environmental information associated with image data in a consecutive relationship with the image data.例文帳に追加

再生対象とする画像データに関連付けられた該画像データ撮像時の環境情報と、その画像データと連続関係にある画像データに関連付けられた環境情報との比較によって得られる環境情報差分に基づいて、再生対象とする画像データの画像表示の際に表示画像に与える画像効果を決定する。 - 特許庁

The storage section temporarily stores external data, when the amount of the external data is a preset data amount, no data are recorded on the medium, when data separately stored in the storage section are a series of consecutive data, a series of the data are stored in the medium with precedence over other data stored in the storage section.例文帳に追加

外部からのデータを一時的に記憶部に記憶し、外部からのデータが予め設定されたデータ量のときには媒体への記録を行わないようにしておき、記憶部に別々に記憶されたデータが連続する一連のデータとされたときに、一連のデータを記憶部に記憶された他のデータに優先して媒体に記録させるようにする。 - 特許庁

In initial operation until reaching a setting temperature T from a heating operation start of tableware, since it takes long time for the central temperature within an accommodating portion to reach the setting temperature T, the first abnormal continuation time, which judges abnormal occurrence in relation to the consecutive energizing time of the heater 30 under this initial operation, is established comparatively long.例文帳に追加

食器の加熱運転開始から設定温度Ｔに達するまでの初期運転では、収納部内中央温度が設定温度Ｔまで達するのに長い時間がかかるので、この初期運転中におけるヒータ３０の連続通電時間に対して異常発生を判断する第１異常継続時間は比較的長く設定される。 - 特許庁

If the strobe is not lighted because of incomplete charging in an optional frame in the consecutive photographing and the photographing state is clearly different before and after the photographing frame, locking of the WB gain in use is released and newly calculated as the control of the method.例文帳に追加

ストロボ連写撮影中、発光状態に変化が無い場合、最初に計算してスタックしておいたＷＢｇａｉｎを、後の撮影コマに適用するが、連写中の任意のコマで、不充完によりストロボが発光せず、撮影コマの前後で明らかに撮影状態が異なる場合、使用しているＷＢｇａｉｎのロックを解除し、新たに計算する制御を行う。 - 特許庁

The waveform equalization method comprises: extracting a clock; quantizing a reproduced signal by the clock; multiplying consecutive quantized data by coefficients; and adding multiplication result when reproducing information by using a multi-valued signal, wherein a waveform interference amount is calculated from a known part out of the quantized data, and the coefficients are obtained from the waveform interference amount.例文帳に追加

情報を記録媒体から多値信号を用いて再生する際に、クロックを抽出し、前記クロックで再生信号の量子化を行い、連続した前記量子化データにそれぞれ係数を乗じ加算する波形等化方法において、前記量子化データのうち既知な部分から波形干渉量を算出し、この波形干渉量から前記係数を求める。 - 特許庁

The toner image is transferred to consecutive paper such as roll paper 20 and fanfold paper 21 or cut paper 23 respectively supplied by transfer material supply devices 12a and 12b and transfer material carrying mechanisms 13a and 13b by both of upper and lower transfer means 19a and 19b, and fixed thereon by fixing devices 16a and 16b.例文帳に追加

トナー像は、上部転写手段１９ａおよび下部転写手段１９ｂの両方で、転写材供給装置１２ａ，１２ｂおよび転写材搬送機構１３ａ，１３ｂによってそれぞれ供給されるロール紙２０やファンホールド紙２１などの連続紙、またはカット紙２３に転写させ、定着器１６ａ，１６ｂで定着させることができる。 - 特許庁

To obtain an image forming device by which the wasteful driving time of a recovered toner carrying means carrying recovered toner by intermittent driving can be eliminated even in the case of consecutive image formation, carriage quality of the recovered toner is improved, the mixing ratio of the recovered toner being carried and used again with respect to new toner becomes constant, so that the quality of an image to be formed is improved.例文帳に追加

間欠駆動して回収トナーを移送する回収トナー移送手段の連続画像形成時においても無駄な駆動時間が無く、回収トナーの移送品質も向上して、新規トナーに対する移送して再使用する回収トナーの混合比率が一定となり形成される画像品質も向上する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

(iv) In addition to the above, when a client has not paid, in part nor in full, the buying price of securities for a consecutive period of three months or more, a Financial Instruments Business Operator may cancel the contract; provided, however, that this shall not apply to the contract prescribed in the proviso of (ii) above (excluding the cases where all of the following conditions from A through D are met). 例文帳に追加

④ 上記のほか、金融商品取引業者は、顧客が有価証券の買付代金の全部又は一部の払込みを引き続き３月を超えて行わなかったときは、解約することができること。ただし、上記②ただし書に規定する契約があるもの（以下イからニまでの条件を全て満たす場合を除く。）についてはこの限りでないこと。 - 金融庁

As further research was done after World War II, it became apparent that the eras were overrated by people in the literary nobility in the middle and lower classes who were potentially frustrated at the system of rule at the time, and the actual policies of that time were merely an extension of the ones by the Emperor Uda era and under Insei (rule by the retired emperor) of consecutive reign by Retired Emperor Uda. 例文帳に追加

第二次世界大戦後に研究が進むと、潜在的に不満を抱いていた中下流の文人貴族層による過大な評価であることが明らかとなり、またその時期の実際の政策も宇多天皇期及びその後の宇多上皇による事実上の院政下で行われたものの延長でしかないことが明らかになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fiscal balance shifted to a surplus in the latter half of the 1990s and posted a record high surplus in FY2000. Between FY2000 and FY2001, however, the budget surplus decreased by half, and the fiscal balance again fell into a deficit in FY2002. The FY2004 fiscal balance was in a deficit of US$412 billion (3.6% of GDP), marking a record high for the second consecutive year, and the deficit is expected to reach US$427 billion (3.5% of GDP) in FY2005.例文帳に追加

1990年代後半に黒字に転じた財政収支は、2000年度に過去最大の黒字となったが、2000年度から2001年度にかけて財政黒字が半減し、2002年度には再び赤字に転じた。2004年度の財政赤字額は4,120億ドル（対GDP比3.6％）と２年連続で過去最大を更新し、2005年度も4,270億ドル（同3.5％）に達する見込みとされている。 - 経済産業省

During 2004, non-scheduled cash earnings increased by 4.8% over the previous year, the secondconsecutive annual increase and a faster rise than the year before, due to an increase in non-scheduledwork hours. Scheduled cash earnings, however, were down 0.7% and special cash earnings dropped 1.8%,showing a continued downward trend. Total cash earnings declined 0.7%, the fourth consecutive annualdecrease.例文帳に追加

2004年の賃金は、所定外労働時間の増加等を反映して所定外給与が前年比4.8％増と２年連続の増加となり、増加幅も拡大した一方で、所定内給与は同0.7％減、特別給与は同1.8％減と減少傾向が続いており、現金給与総額は前年比0.7％減と、４年連続の減少となった。 - 厚生労働省

To prevent IDs from being interpolated with erroneous values when erroneously detecting consecutive IDs due to off-track or the like and to shorten the time required for detecting a synchronous detection code again in the case that a frame position is deviated during protective detection using a window not to be able to detect the synchronous detection code after settlement of the frame position in a sector.例文帳に追加

トラックずれ等による誤ＩＤ連続検出時に、誤った値でＩＤを補間することを防止することと、セクタ内のフレーム位置が確定した後で、窓を用いた保護検出中にフレーム位置がずれ、同期検出符号が検出できなくなってしまった場合、再び同期検出符号を検出するまでの時間を短縮すること。 - 特許庁

The transmitter is provided with a random access channel generating means for generating a random access channel; an allocation means for implementing either of consecutive frequency allocation and discontinuous comb-tooth frequency allocation for each user; and a transmission means for transmitting the random access channel with a variable multi-bandwidth, in response to the allocation.例文帳に追加

送信装置に、ランダムアクセスチャネルを生成するランダムアクセスチャネル生成手段と、各ユーザに対して、連続的な周波数割り当ておよび非連続的なくしの歯状の周波数割り当てのうちの一方を行う割り当て手段と、前記割り当てに応じて、前記ランダムアクセスチャネルを可変のマルチ帯域幅で送信する送信手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

The frame detection circuit 43 includes: a first synchronism detection section for detecting the same data sequence as synchronizing words (W0, W1) from a bit stream obtained by demodulating a TMCC signal; a second synchronism detection section for detecting two consecutive synchronizing words with an interval of one transmission frame inbetween from the bit stream; and a synchronism management section.例文帳に追加

フレーム検出回路４３は、ＴＭＣＣ信号を復調して得られたビットストリームから同期ワード（Ｗ０，Ｗ１）と同一のデータ列を検出する第１の同期検出部と、上記ビットストリームから同期ワードが１伝送フレーム間隔を空けて連続して２つ並んでいることを検出する第２の同期検出部と、同期管理部とを有している。 - 特許庁

A CPU 1 extracts part of the person from among photographed images resulting from photographing the person in the case of picture photographing, evaluates a photographing state of the person by a predetermined evaluation method while analyzing the extracted part of the person, and instructs on the consecutive shot of the person when the photographing state is evaluated bad.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、写真撮影の際に、人物を撮影した撮影画像の中から人物部分を抽出すると共に、抽出した人物部分を解析しながらその人物の撮影状態を予め決められている評価方法にしたがって評価し、この撮影状態が悪いと評価された時点で、その人物の連続撮影を指示する。 - 特許庁

In operation for forming a density detecting image, an image controller temporarily stops exposure to an image carrier by a discharge exposure member before forming the density detecting image after finishing consecutive image forming operation, and restarts the exposure to the image carrier by the discharge exposure member when forming the density detecting image.例文帳に追加

画像制御部は、濃度検出用画像の形成動作において、連続画像形成動作の終了後で前記濃度検出用画像の形成前に除電露光部材による前記像担持体への露光を一旦停止させ、前記濃度検出用画像の形成時に前記除電露光部材による前記像担持体への露光を再び開始させることを特徴とする。 - 特許庁

In the multiple staggered sensor pixel signal reading method, a multiple staggered sensor is provided, that is equipped with at least two linear image sensors, a plurality of photo cells of one of the linear image sensors and a plurality of photo cells of the other linear image sensor are respectively staggered and mutually adjacent, and an image signal is read by the consecutive photo cells of linear image sensors.例文帳に追加

マルチプルスタガードセンサ画像信号読み取り方法は、マルチプルスタガードセンサを提供し、それは少なくとも二つの線形イメージセンサを含み、そのうち一つの線形イメージセンサの複数のホトセルともう一つの線形イメージセンサの複数のホトセルはそれぞれ偏位し相互に隣接し、線形イメージセンサの連続するホトセルが画像信号を読み取る。 - 特許庁

If the total target trade of raw materials is smaller than the total maximum loading amount by the extracted consecutive service vessels and trampers, the operational restriction including the pattern of the combination between the loading port and the unloading port including a set of preset dummy loading ports and dummy unloading ports is prepared for each of the extracted vessels.例文帳に追加

前記抽出した連続航海船及び不定期船での最大積載量の合計より原材料の総引取目標量の方が少ない場合は、前記抽出した各船舶について、予め設定された一組のダミー積港及びダミー揚港も含めて、積地と揚地との組み合わせのパターンを含む運航制約を作成する。 - 特許庁

The method for laying the signal line along the aggregated cable obtained by bundling at least three unit cables so that the circumferential surfaces of mutually adjacent unit cables are in contact with each other lays the signal line by positioning the signal line within a consecutive gap along the extending direction of the aggregated cable formed by being surrounded by the unit cables.例文帳に追加

３本以上の単位ケーブルを、隣合うもの同士の周面が接するよう束ねてなる集合ケーブルに沿って、信号線を敷設する方法であって、単位ケーブルによって包囲されてできる、集合ケーブルの延長方向に沿った連続空隙内に信号線を位置させることで信号線を敷設する信号線敷設方法。 - 特許庁

The consecutively video-recorded contents coupling dubbing apparatus is provided with consecutively video-recorded contents management information for integrally managing contents distributed recorded through consecutive video recording, dubs the distributingly recorded contents to the other recording medium and thereafter applies re-dubbing to a recording medium of the same kind as desired by a user initially so as to capable of managing the distributingly recorded contents on the same recording medium.例文帳に追加

継続録画により分散記録されたコンテンツを統合して管理する継続録画コンテンツ管理情報を備え、分散記録されたコンテンツを他方の記録媒体にダビング後、当初ユーザが所望したのと同種の記録媒体に再ダビングすることにより、分散記録されたコンテンツを同一記録媒体上で管理することを可能とする。 - 特許庁

Article 34-11-3 In the case where an audit corporation provides the services set forth in Article 2(1) concerning the financial documents of a large company, etc., if a partner of said audit corporation has provided audit-related services (meaning the audit-related services prescribed in Article 24-3(3); hereinafter the same shall apply in this Article to Article 34-11-5 inclusive) concerning the financial documents pertaining to all accounting periods of consecutive accounting periods as specified by Cabinet Order not exceeding seven accounting periods of a large company, etc., the audit corporation shall not have said partner provide audit-related services concerning the financial documents of said large company, etc. pertaining to an accounting period specified by Cabinet Order which comes in or after the accounting period following said consecutive accounting periods as specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

第三十四条の十一の三　監査法人は、大会社等の財務書類について第二条第一項の業務を行う場合において、当該監査法人の社員が当該大会社等の七会計期間の範囲内で政令で定める連続会計期間のすべての会計期間に係る財務書類について当該社員が監査関連業務（第二十四条の三第三項に規定する監査関連業務をいう。以下この条から第三十四条の十一の五までにおいて同じ。）を行つた場合には、当該政令で定める連続会計期間の翌会計期間以後の政令で定める会計期間に係る当該大会社等の財務書類について当該社員に監査関連業務を行わせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provided are an isolated polynucleotide at least 60% homologous to a specific sequence number encoding an SARP polypeptide; vectors comprising a polynucleotide sequence encoding at least 11 consecutive amino acids of alphaSARP polypeptide; a host cell transformed with an isolated polynucleotide or vector; antibodies specific for SARP; and use of such polynucleotides and antibodies in diagnostic and therapeutic methods.例文帳に追加

SARPポリヌクレオチドをコードする特定の配列番号に少なくとも60％相同な単離されたポリヌクレオチド；αSARPポリぺプチド少なくとも11個の連続するアミノ酸をコードするポリヌクレオチド配列を含むベクター；単離されたポリヌクレオチドまたはベクターで形質転換された宿主細胞；SARPに特異的な抗体；ならびにこのようなポリヌクレオチドおよび抗体の、診断および治療方法における使用。 - 特許庁

A pulse sequence is generated having both an HF excitation pulse and a magnetic field gradient pulse for completely rephasing the nuclear magnetization of the subject of inspection which is induced by the HF excitation pulse; in that case, a measuring cycle is interrupted after the repetition of a fixed number of consecutive pulse sequences and before the arrival of the nuclear magnetization at a driven equilibrium state (steady state) and is newly started thereafter.例文帳に追加

ＨＦ励起パルスと、ＨＦ励起パルスにより惹起される検査対象物の核磁化を完全にリフェージングするための磁界勾配パルスとを有するパルスシーケンスを発生し、その際に測定サイクルを相続くパルスシーケンスの固定された数の繰り返しの後に核磁化の被駆動平衡状態（定常状態）の到達の前に中断し、またその後に新たに開始する。 - 特許庁

When an image is printed on one of consecutive sheets of paper by selectively switching one of paper conveyance mechanisms 1 to N, a CPU 101 determines performing order of print jobs input via an input interface 105 so that among the plurality of printing jobs, the printing jobs with equal size in width direction are consecutively printed regardless of their unequal size in lengthwise direction (the order is changed).例文帳に追加

紙搬送機構１〜Ｎのいずれかを選択的に切り替えて複数の連続紙のいずれかに画像を印刷させる場合、ＣＰＵ１０１は、入力インタフェース１０５を介して入力された複数の印刷ジョブのうち、幅方向のサイズが一致する印刷ジョブは長さ方向のサイズが一致しなくとも連続して印刷されるよう印刷ジョブの実行順序を決定する（並び替える）。 - 特許庁

When an image-transmitting terminal 22 acquires image data of the exchange transaction business form and a printed transaction identifier and transmits them to the central center system 10, the IWF relay server 13 of the central center system 10 stores the image data of the exchange transaction business form printed with the transaction consecutive number associated with status information of image data non-acquisition.例文帳に追加

イメージ送信用端末２２が、為替取引帳票の画像データと印刷されている取引識別子とを取得して、集中センターシステム１０に送信すると、集中センターシステム１０のＩＷＦ中継サーバ１３は、画像データ未取得のステータス情報が関連付けられている取引通番が印刷されている為替取引帳票の画像データを記憶する。 - 特許庁

The semiconductor device 100 includes: a semiconductor substrate 1 with a semiconductor element; the air gap 101 that is formed on the semiconductor device 1 around wirings 10a, 10b, 10c and 10d, or the wirings 10c and 10d; a wiring structure with consecutive through-hole 102 on the air gap 101; and a through-hole stopper 103 formed under the through-hole 102.例文帳に追加

本発明の一態様に係る半導体装置１００は、半導体素子を有する半導体基板１と、半導体基板１の上方に形成され、配線１０ａ、１０ｂ、１０ｃ、１０ｄ、配線１０ｃ、１０ｄの周囲のエアギャップ１０１、およびエアギャップ１０１に連続するスルーホール１０２含む配線構造と、スルーホール１０２下に形成されたスルーホールストッパー１０３と、を有する。 - 特許庁

A method for generating, by an electronic circuit, at least one prime number by testing the primality of successive candidate numbers for asymmetric encrypted algorithm of RSA type includes a step (43) of testing, for each candidate number, primality with respect to prime numbers of at least one set of consecutive prime numbers, wherein the order of application of the tests is modified at least from one prime number generation to another.例文帳に追加

RSA タイプの非対称暗号化アルゴリズムのために連続した候補数の素数性を判定することにより少なくとも１つの素数を電子回路により生成する方法は、候補数毎に、少なくとも一組の連続した素数に対して素であるか否かを判定するステップ(43)を備えており、判定する順番を、少なくとも一の素数生成で変更する。 - 特許庁

The number of coded data and the code length per decoding process can substantially be equalized by N pieces of accumulation units (N=plural number) in which N pieces of consecutive variable length coded data respectively are accumulated and a distribution unit which distributes the coded data so as to reduce a difference in their cumulative code lengths in the N pieces of accumulation units.例文帳に追加

連続するＮ個（Ｎは複数）の可変長符号化された符号化データをそれぞれ累積するＮ個の累積部と、前記符号化データを前記Ｎ個の累積部のいずれかに、当該Ｎ個の累積部における前記符号化データの累積符号長の差が小さくなるように振り分ける振分部とにより復号処理ごとの符号化データ数および符号長を略均等化できる。 - 特許庁

To suppress noise by detecting step-out in synchronism at the time of the momentary interruption caused in a radio block and interruption of a communication channel caused by the hand-over in the radio voice multiplex communication terminal that transmits multiplexed media synchronously in timing, to recover automatically a link in the case of recovering transmission and to the maintain quality of voice even when transmission errors are consecutive.例文帳に追加

本発明はタイミングに同期してメディア多重伝送する無線音声多重通信端末装置において無線区間で発生する瞬断やハンドオーバ時の通信回線の途絶に対して同期外れを検出して雑音の発生を抑圧し伝送状態が回復した際には自動的にリンクを回復し伝送誤りが連続する場合にも音声品質を維持することを目的とする。 - 特許庁

This processor has: an instruction pipeline executing a processor instruction for defining a memory access size; and a cache memory including mapping logic wherein a cache line is stored in a plurality of memory banks each having a block size larger than the memory access size and wherein a group of consecutive bits of a size equal to the memory access size is stored in different memory banks among the plurality of memory banks.例文帳に追加

本発明にかかるプロセッサは、メモリアクセスサイズを定義するプロセッサ命令を実行する命令パイプラインと、メモリアクセスサイズより大きいブロックサイズを有する複数のメモリバンクにキャッシュラインを格納し、この複数のメモリバンクのうちの異なるものに上記メモリアクセスサイズに等しいサイズの連続したビットのグループを格納するマッピングロジックを含むキャッシュメモリとを具備する。 - 特許庁

The photographing apparatus is operated in a monitoring mode for carrying out consecutive shots before a still picture photographing mode for photographing the still picture in order to solve the task above, detects variations in a video signal in the monitoring mode, predicts variations in the video signal in the still picture photographing mode on the basis of the detected variations, and suppresses the predicted variations in the video signal in the still picture mode.例文帳に追加

上記課題を解決するため、静止画撮影を行なう静止画撮影モードの前に連続撮影を行なうモニタリングモードで動作させ、モニタリングモードにおいて映像信号の変動を検出し、該検出した変動をもとに静止画撮影モードにおける映像信号の変動を予測し、該予測した静止画モードにおける映像信号の変動を抑圧するようにする。 - 特許庁

The continuous transmission prevention device is provided with a directional coupler that detects a transmission output, a timer, a timer control circuit that is placed between the timer and the directional coupler and starts the timer when detecting a transmission output, and a coaxial relay that is connected to the timer and interrupts the connection between the antenna and the wireless unit when the consecutive transmission timer reaches the setting time or over.例文帳に追加

この連続送信防止器は送信出力を検出する方向性結合器と、タイマと、方向性結合器とタイマとの間に設けられ送信出力を検出したときにタイマを起動するタイマ制御回路と、タイマに接続され連続送信時間が設定時間以上になったときに空中線と無線機との接続を断つ同軸リレーとを含むようにする。 - 特許庁

The communication terminal is characterized in that a flag sequence detection means detects consecutive flag sequences whose number is in excess of a prescribed number and thereafter a control frame reception means regards a control frame received first as a first control frame of the group of control frames, and receives the group of a series of control frames from the first control frame up to the final control frame in the lump.例文帳に追加

フラグシーケンス検出手段による所定数を越える数以上連続するフラグシーケンスの検出後、制御フレーム受信手段により最初に受信された制御フレームを制御フレーム群を構成する第１番目の制御フレームとして、その第１番目の制御フレームから最終の制御フレームまでの一連の制御フレーム群を一括受信することを特徴とする。 - 特許庁

The calculation part detects a first period in which the object corresponding to the file group is active and a second period which is longer than a threshold value from periods between consecutive two operation times based on the access information, the object identifier, the operation time and the file group information, and calculates a man-hour of the file group by removing the second period from the first period.例文帳に追加

算出部は、アクセス情報とオブジェクト識別子と操作時刻とファイル群情報とに基づいて、ファイル群に対応するオブジェクトがアクティブである第１期間と、連続する二つの操作時刻の間の期間のうちしきい値以上の長さを有する第２期間とを検出し、第１期間から第２期間を除くことによりファイル群の工数を算出する。 - 特許庁

A nonvolatile-memory management apparatus includes the nonvolatile memory that has a first block and a second block having at least one physical page, and an operation unit that determines the type of operation to merge the first block and the second block according to the result of discrimination whether or not logical page offsets recorded in consecutive physical pages of the first block increases in steps and in repeating order.例文帳に追加

少なくとも１つの物理ページを含む第１ブロック及び第２ブロックを含む不揮発性メモリ、及び前記第１ブロックで連続した物理ページに記録されている論理ページのオフセットが順次的に増加しつつ循環するかを判別した結果に応じて、前記第１ブロック及び前記第２ブロックの併合のための演算種類を決定する演算部を含む。 - 特許庁

The communication analysis device includes a transmission/reception consecutive storage part 21 for recording a history of transmission and reception of emails inputted to and outputted from a mail server 4; and a continuity determining part 22 that refers to the history of transmission and reception to determine whether or not any emails transmitted by an email receiver exist in the emails inputted or outputted within a predetermined number of emails selected.例文帳に追加

メールサーバ４に入出力される電子メールの送受信履歴を記録する送受信連続記憶部２１と、送受信履歴を参照し、選択した電子メールから所定数以内に入出力した電子メールの中で、電子メールの受信者が発信した電子メールが存在するか否かを判定する継続性判断部２２とを有する構成としている。 - 特許庁

To provide a color image forming device capable of forming an excellent image and to provide a process unit used for the same by solving a problem caused in a conventional color image forming device that a supply part is not replenished with toner and a supply defect occurs even through the toner remains inside a hopper and a failure occurs in an image due to toner deterioration and toner scattering caused by consecutive use.例文帳に追加

従来のカラー画像形成装置は、ホッパ内にトナーが残っているのに供給部にトナーが補給されず供給不良になったり、連続使用によりトナー劣化やトナー飛散により画像に不具合が生じた、このような問題を解決し優れた画像を形成することができるカラー画像形成装置及びそれに用いるプロセスユニットを提供すること。 - 特許庁

When a servo circuit 15 detects that the optical pickup 13 has moved stepping over the track of the disk 11B and a system controller 17 judges therefrom that the addresses are not consecutive on the disk 11B, the controller operates re-recording by reading out the cluster judged that recording may have been done by mistake on the area under recording before recording is started thereon.例文帳に追加

光学ピックアップ１３がディスク１１Ｂのトラックをまたいで動いたことをサーボ回路１５が検出した時、ディスク１１Ｂ上のアドレスが連続していないとシステムコントローラ１７が判断した時に、記録中であった領域に対して書き込みを行う前に誤って書き込みを行ってしまった可能性があると判断したクラスタの読み出して再記録を行う。 - 特許庁

The heater control circuit and the image forming apparatus are provided with a heater relay forcible turnoff releasing circuit 103 and further a function to monitor a heater relay forcible turnoff signal, and provided with an abnormality detection and decision circuit 401 and a function to perform forcible turnoff release by software based on a preset sequence and a function to make abnormal decision effective by consecutive detection.例文帳に追加

本発明のヒータ制御回路及び画像形成装置は、ヒータリレー強制ＯＦＦ解除回路１０３を有し、更にヒータリレー強制ＯＦＦ信号をモニタ可能とする機能を有し、異常検知確定回路４０１を有し、ソフトによる強制ＯＦＦ解除はあらかじめ決められたシーケンスに基づいて解除できる機能及び、異常確定を連続検知で有効とする機能を有する。 - 特許庁

The compressed image reproducing method comprises preparing an SHC(sequence header code) denoting a position of an SHC of a stream in a disk 1 at recording of an MPEG stream, reading data from a position of the SHC indicated by the SHC index 2 and reading and decoding the data until a header of an inter-frame coding data is detected from consecutive MPEG streams.例文帳に追加

圧縮画像再生方法は、ＭＰＥＧストリームの記録時にディスク１中のストリームのＳＨＣの位置を示すＳＨＣインデックス２を用意し、ディスク１からＭＰＥＧストリームを読み出す際、ＳＨＣインデックス２の示すＳＨＣの位置からのデータを読み出し、その後、継続するＭＰＥＧストリームからフレーム間符号化データのヘッダの検出するまでの、データを読み出し復号する。 - 特許庁

The central position of a moving range when a focus lens is moved during consecutive photographing is computed from the position of the focus lens obtained from stored past photographing: according to the computed central position, the moving range of the focus lens is shifted to obtain a focusing state; and based on the focusing state, the focus lens is shifted to the position where the focus lens focuses on the subject.例文帳に追加

連続撮影間中にフォーカスレンズを移動させる際の移動範囲の中心位置を記憶されている過去の撮影の際のフォーカスレンズの位置から演算し、当該演算された中心位置に応じてフォーカスレンズの移動範囲をずらして合焦状態を取得し、当該合焦状態から被写体に焦点が合う位置にフォーカスレンズを移動させるようにする。 - 特許庁

The digital camera 100 is provided with: an imaging part for taking the images of the subject; a release button 104 for issuing a photographing instruction to the imaging part in response to pressing operation by a user in the normal photographing; and a jog dial 106 for irregularly issuing a series of photographing instructions to the imaging part by issuing the photographing instruction every rotating operation by the user in the consecutive photographing.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、被写体を撮像する撮像部と、通常撮影時において、ユーザによる押下操作に応答して撮像部に撮影指示を発行するためのレリーズボタン１０４と、連続撮影時において、ユーザによる回転操作ごとに撮影指示を発行することにより、撮像部に一連の撮影指示を不定期に発行するためのジョグダイヤル１０６とを備える。 - 特許庁

To provide a controller and an imaging apparatus in which the part of a job transmitted from an external unit, e.g. a personal computer, set with a trial mode is outputted quickly while paying serious attention to the set effect of trial mode and output of other waiting jobs is prevented from being delayed due to consecutive output of the parts not set with the trial mode.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等の外部装置から送信されたジョブについて、試し取りモードが設定されている部分については、試し取りモードの設定趣旨を尊重して早急に出力させる一方、試し取りモードが設定されていない部分が続いて出力されることによる他の待ちジョブの出力遅延を防止したコントローラ、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This invention provides the recorder where an image read means 106 is mounted on a carriage 101, the image read means 106 is characterized in that it has a function of integrating the output corresponding to the density of an image for a consecutive read operation time and consists of two 1st and 2nd correction means that generates corrected data in response to the integration processing.例文帳に追加

画像読み取り手段１０６をキャリッジ１０１上に搭載した記録装置であって、前記画像読み取り手段１０６は連続する読み取り動作時間中に画像の濃度に対応する出力を積分する機能を有し、前記積分処理に応じて、補正するデータを生成する第１及び第２の二つの補正手段からなることを特徴とする。 - 特許庁