「Continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(643ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for continuously inspecting the transparent resin sheet on a production line radiates light from a light source installed above the transparent resin sheet and detects a shadow cast on a whiteboard installed behind the transparent resin sheet through the transparent resin sheet, to thus detect an appearance defect in the transparent resin sheet.例文帳に追加

透明な樹脂シートを生産ライン上で連続的に検査する方法において、透明樹脂シート上方に設置した光源により光を照射し、該透明樹脂シートの裏側に設置した白板に写る影を該透明樹脂シート越しに検出することによって、透明樹脂シートの外観上の欠点を検出する透明樹脂シートの検査方法およびかかる検査方法により得られる品質に優れた透明樹脂シートの製造方法。 - 特許庁

To prevent transition twisting of a superconducting transition segment conductor used for a superconducting cable, owing to a bending processing upon the cable being manufactured, to enable individual conductors constituting the segment conductor to freely move, even when bending stress is applied thereto, and automatically continuously achieve sheathing of a setup type of resin applied on the superconductivity transition segment conductor.例文帳に追加

超電導ケーブル等に用いられる超電導転位セグメント導体が、前記ケーブルの製造時の曲げ加工等により転位撚りが解けないようにすること、さらに曲げ歪み等が施されても前記セグメント導体を構成する個々の導体が自由に動くことができるようにすること、さらにまた前記超電導転位セグメント導体上に施す硬化型の樹脂被覆を、自動的に連続して行えるようにすること。 - 特許庁

An apparatus for decontaminating the surface of a wire material is equipped with a felt winding roll, a rotary drive mechanism capable of slowly revolving the felt winding roll continuously or intermittently within a felt winding range and a traverse mechanism capable of allowing the rotary drive mechanism and the felt winding roll to repeatedly traverse in the axial direction of the felt winding roll.例文帳に追加

フェルト巻付ロールと、該フェルト巻付ロールを前記フェルトの巻き付け範囲内を連続的にゆっくりと回動させることができるか若しくは間欠的にゆっくりと回動させることができる回転駆動機構と、該回転駆動機構と前記フェルト巻付ロールとを該フェルト巻付ロールの軸方向に繰り返しトラバースさせることができるトラバース機構とを具備して成ることを特徴とする線材表面の汚れ取り装置にある。 - 特許庁

Liquid crystal molecules 41 of the liquid crystal material are optically and isotropically aligned when no voltage is applied to the electrodes 26 for liquid crystal driving and optically and uniaxially aligned when a voltage is applied to the electrodes 26 for the liquid crystal driving; and the axial direction of the uniaxial alignment continuously rotates according to the level of the voltage and the rotating direction differs with the polarities of the voltage.例文帳に追加

液晶材料の液晶分子４１は、液晶駆動用電極２６に電圧を印加しないときには光学的に等方配向し、液晶駆動用電極２６に電圧を印加したときには光学的な一軸配向が誘起され、その一軸配向の軸方向が前記電圧の大きさに応じて連続的に回転し、その回転の方向が前記電圧の極性によって異なるものである。 - 特許庁

The periodic image patterns which are the periodic image patterns capable of obtaining the dot information by the interference fringe patterns generated when superposed on the dot images and are characterized in that the intervals of the periods at an arbitrary one point on the images and the directions forming the periods vary continuously from near this arbitrary one point and that the directions formed by these periods consist of an angle of at least ≥30°.例文帳に追加

網点画像と重ねた際に生じる干渉縞模様により網点情報を得ることのできる周期的画像パターンであって、該画像上の任意の一点における周期の間隔および周期をなす方向が、その任意の一点の近傍とは連続的に異なり、かつ該周期をなす方向が少なくとも３０度以上の角度からなることを特徴とする周期的画像パターン。 - 特許庁

Moist heat operation performed by recursively circulating to the drying chamber a hot wind made by an air heater and dehumidification operation performed while discharging to the outside without circulating the hot wind made by the air heater are performed continuously, and further, after the dehumidification operation, cooling operation of sending into the drying chamber only the open air taken in from a cold intake is performed.例文帳に追加

空気加熱器で作り出された熱風を乾燥室へ繰り返し循環させながら行う湿熱運転、前記空気加熱器で作り出された熱風を循環させることなく外部へ排出しながら行う除湿運転を連続的に行わせ、更に、除湿運転に引き続き、冷気取入口から取り入れた外気のみを前記乾燥室に送り込む冷却運転を行わせるように構成した。 - 特許庁

To provide an antiskid control device for preventing the continuously operated condition of a solenoid valve due to the incorrect fitting or pseudo-breakage of a connector of a wheel speed sensor and preventing the unstable behavior of a vehicle due to the defect of only part of wheel speed sensors during braking by executing the fail-safe operation (ABS control prohibition) for every wheel in the defect of the wheel speed sensor.例文帳に追加

車輪速度センサにおけるコネクタの嵌合不良や擬似断線によるソレノイドバルブの連続作動状態の発生を防止することができると共に、車輪速度センサの失陥時におけるフェールセーフ作動（ＡＢＳ制御禁止）を各車輪毎に実行することで、一部の車輪速センサのみの失陥により制動時に車両挙動が不安定になることを防止できるアンチスキッド制御装置の提供。 - 特許庁

In the optical disk processing apparatus for continuously manufacturing recording medium products by automatically performing the processing of information recording, label surface printing or the like to a plurality of un-treated optical disks, optional erection of positioning members 14 or cylindrical members 16 for helping housing of the un-treated optical disks D on a base plate 13 to be a principal body of the stockers 10 and 11 is made possible.例文帳に追加

未処理の複数の光ディスクに対して情報記録、ラベル面印刷などの処理作業を自動的に行うことにより記録メディア製品を連続して生産するようにした光ディスク処理装置であり、前記ディスクストッカ１０・１１の主体となるベースプレート１３に未処理の光ディスクＤの収容を補助する位置決め部材１４または柱状部材１６を任意に立設可能となるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling method by which a steel slab can be cooled more efficiently than that of the conventional air cooling system, and further, even steel kinds high in crack sensitivity can be cooled without causing cracks in a cooling bed where a continuously cast slab of steel cut by a gas cutting machine after continuous casting is allowed to wait for being cooled to a specified temperature.例文帳に追加

連続鋳造後にガス切断機などによって切断された鋼の連続鋳造鋳片を所定の温度まで冷却するために待機させる冷却床において、従来の空冷方式に比べて格段に冷却効率を高めて鋼鋳片を冷却することができ、しかも割れ感受性の高い鋼種であっても割れを発生させることなく冷却することのできる冷却方法を提供する。 - 特許庁

A liquid epoxy resin having a first mol.wt., a catalyst, and a compound having at least one active hydrogen atom or at least one group reactive with the liquid epoxy resin in the presence of the catalyst are continuously caused to upwardly pass through one or more reaction chambers vertically connected under conditions effective for producing a flow containing a high-mol.-例文帳に追加

（ｉ）第１分子量を有する液状エポキシ樹脂、（ii）触媒、及び（iii）活性水素又は該触媒の存在下に該液状エポキシ樹脂と反応しうる反応性官能基を少なくとも１つ有する化合物を、第２分子量を有する高分子量化されたエポキシ樹脂生成物を含有する流れを製造するのに効果的な条件で、１つ以上の垂直に連なった反応室へ上向きに連続的に通過させる。 - 特許庁

The helix angle of the screw gear constituting the male and female rotors is continuously changed in association with the advance of the helix.例文帳に追加

本発明にかかるスクリュー流体機械は、互いに噛み合う雄ロータ及び雌ロータと、両ロータを収納するケーシングと、雄雌ロータとケーシングとにより形成される流体作動室と、該作動室の一端部および他端部に連通しうるようケーシングに設けられた流体の流入口および流出口とを備えたスクリュー流体機械において、前記雄雌ロータを構成するねじ歯車のねじれ角が、当該ねじれの進行に伴って連続的に変化している。 - 特許庁

The information processing apparatus provided with the plurality of processor cores includes a means for allocating the processing target of each processor core in each first continuous components in data having structure wherein first components whose size is not fixed are continuously arrayed and a bit string indicating the start of the first components is included in the first components.例文帳に追加

複数のプロセッサコアを備えた情報処理装置であって、サイズが固定されない第一の構成要素が連続して配列され、前記第一の構成要素には当該第一の構成要素の開始を示すビット列が含まれる構造を有するデータについて、連続する前記第一の構成要素ごとに、各プロセッサコアの処理の対象を割り当てる割り当て手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A semiconductor memory is equipped with plural lower part electrodes 9, plural capacitor films 10 made of insulating metal oxides formed continuously on the plural lower part electrodes 9 and upper part electrodes 11 respectively formed on the capacitor films 10 facing to the lower part electrodes 9, while one lower part electrode 9 is respectively connected to the source regions 2 of a transistor.例文帳に追加

半導体基板１上に形成された複数の下部電極９と、複数の下部電極９上にわたって連続して形成され、絶縁性金属酸化物からなる容量膜１０と、下部電極９に対向する容量膜１０上の部分にそれぞれ形成された上部電極１１とを有し、一つの下部電極９が、一つのトランジスタのソース領域２にそれぞれ接続されている。 - 特許庁

A continuously variable transmission 100 having a plurality of rotatable power adjusters 122 for transmitting power from a driving member 120 to a driven member 170 and a power adjuster 122 are frictionally inserted between the driving member, the driven member, and a rotatable support member for fractional contact at three points with the driving member, the driven member, and the support member 154.例文帳に追加

駆動部材１２０から被駆動部材１７０へ動力を伝達するための複数の回転可能動力調整装置１２２を有する無段変速機１００、動力調整装置がそれぞれ駆動部材、被駆動部材、および支持部材１５４に対して３点摩擦接触するように、各動力調整装置は、駆動部材、被駆動部材、および回転可能な支持部材の間に摩擦を伴ってて挿入されている。 - 特許庁

For a wire harness W/H on which a tape is mounted for the purpose of binding and protection, the tape 10 to which adhesive is applied is continuously affixed to a wire group D constituting the wire harness W/H corresponding to the longitudinal direction of the wire group D, bent in its cross direction across the wire group D and mounted thereon with both ends of the tape 10 affixed together.例文帳に追加

結束、保護等の目的によりテープを取り付けているワイヤハーネスＷ／Ｈにおいて、ワイヤハーネスＷ／Ｈを構成する電線群Ｄに一面に粘着剤が塗布したテープ１０を電線群Ｄの長さ方向と一致させて連続的に、電線群Ｄに貼り付け、電線群Ｄを挟んでテープ１０を幅方向に折り曲げ、テープ１０の両端同士を貼り合わせてテープ１０を取り付けている。 - 特許庁

To sufficiently cool clothes even if rotation malfunction occurs in a rotary drum or an air feed/exhaust fan due to belt cutting or the like during the drying operation in a clothes drying machine rotating the rotary drum and the air feed/exhaust fan by a common drive motor via belts respectively and performing a cooling operation continuously actuating the drive motor in the malfunction with the operation of a heating means stopped.例文帳に追加

回転ドラムと給排気ファンとを共通の駆動モータにより夫々ベルトを介して回転させるようにした衣類乾燥機であって、異常時に加熱手段の作動を停止した状態で駆動モータを継続作動させる冷却運転を行うものにおいて、乾燥運転中にベルト切れ等による回転ドラムまたは給排気ファンの回転異常を生じたときにも、衣類を十分に冷却できるようにする。 - 特許庁

This continuously variable transmission CVT for variably transmitting power, includes a primary pulley to which the power is input, a secondary pulley receiving the transmission of power from the primary pulley, and the belt for transmitting the power from the primary pulley to the secondary pulley, and the belt includes at least one ring, and a space for positioning the ring, and the space includes a groove in which the ring is inserted.例文帳に追加

本発明による動力を可変的に伝達する無段変速機（ＣＶＴ）は、動力が入力されるプライマリープーリと、前記プライマリープーリから動力の伝達を受けるセカンダリープーリと、前記プライマリープーリからセカンダリープーリに動力を伝達するベルトとを含み、前記ベルトには、少なくともひとつのリングと、前記リングが位置する空間が形成され、前記空間は前記リングが挿入される溝を含む。 - 特許庁

To provide a video telephone device wherein, even when packet data arrives continuously after a jitter has been generated in a network, a receiving buffer is hard to overflow, a delay in a display image generated by displaying the packet data arriving to be later than an ordinary timing is prevented and dynamic picture image data received after the receiving buffer has become empty due to the jitter can be displayed normally without being destroyed.例文帳に追加

ネットワークにジッタが発生した後に連続してパケットデータが到達した場合であっても受信バッファがオーバーフローしにくく、このように通常のタイミングよりも遅れて到達したパケットデータを表示することで生じる表示画像の遅延を防止し、またジッタにより受信バッファが空となった後に受信した動画像データを破棄することなく正常に表示可能なテレビ電話装置を提供する。 - 特許庁

At least one operation condition information is continuously collected which indicates the operating conditions of game devices, the collected information is stored in association with time information for identifying the collected times thereof, and the contents of the operating condition information in which collected times belong to a predetermined time period before and after a specific time are displayed on a single screen so as to be compared between before and after the specific period.例文帳に追加

ゲーム装置の稼働状態を示す少なくとも１種類の稼働状態情報を継続的に収集して、その収集時期を特定するための時期情報に関連づけた状態で記憶し、収集時期が特定時期の前後にわたる所定の期間内に属している稼働状態情報の内容を、その特定時期の前後で互いに比較可能なように単一画面上に表示する。 - 特許庁

A meandering preventing means 27 can hold the base material 4 after printed or coated in a state of having predetermined slack between a plurality of holding rollers 16, 17, continuously performs the carrying of the base material 4 in the drying oven 29 on a back stream side at a constant speed by utilizing the slack, and prevents the meandering of the base material 4 carried in the drying oven 29.例文帳に追加

複数の保持ローラ１６，１７の間に印刷または塗工後の基材４を所定の弛みを有した状態に保持可能とされるとともに、この弛みを利用して後流側の乾燥炉２９内における前記基材４の搬送を一定速度で連続的に行い得るように形成され、前記乾燥路２９内に搬送される基材４の蛇行を防止するための蛇行防止手段２７を有すること。 - 特許庁

The heat-treating apparatus capable of continuously treating a traveling fiber bundle and having gateways of the fiber bundle is constituted so as to satisfy relationship represented by an inequality: L1>L2 when diameter of turning means is defined as L1 and an interval between adjacent yarn handling areas is defined as L2 in respect to yarn handling areas folded by at least two pairs of turning means.例文帳に追加

連続的に走行する繊維束を処理可能な、繊維束の出入口を有する熱処理装置において、少なくとも２組以上の転回手段によって折り返される糸道に関して、転回手段によって折り返される糸道に関して、転回手段の径をＬ１、転回手段に隣接する糸道との間隔をＬ２としたとき、Ｌ１＞Ｌ２の関係を満たすようにしたことを特徴とする熱処理装置。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of continuously performing steady, sufficient image formation over a long term by preventing the occurrence of ghost by effectively recovering residual developer after development where developer having both polarities are electrically mixed to a contact electrifying member once without causing a problem by simple means and constitution different from a conventional means in the image forming apparatus of a cleaner-less process.例文帳に追加

クリーナーレスプロセスの画像形成装置について、従来の手段とは異なる簡易な手段構成にて問題なしに、電気的に両極性の現像剤が混ざっている転写残現像剤を効果的に接触帯電部材に一旦回収できるようにしてゴーストの発生を防止し、長期に渡って安定に良好な画像形成を継続できる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the polypropylene resin laminated foamed sheet constituted by laminating a polypropylene resin extruded foamed sheet and a polypropylene resin film, on which a pattern repeated at a definite cycle in the extrusion direction is printed, through a polypropylene resin layer by extrusion lamination, the fluctuation in width of the interval between the patterns in the extrusion direction is set to 5% or below to continuously mold the molded product by the continuous molding machine.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂押出発泡シートと、押出方向に一定周期で繰り返される模様を印刷したポリプロピレン系樹脂フィルムを、押出ラミネートによりポリプロピレン系樹脂層を介して積層してなるポリプロピレン系樹脂積層発泡シートであって、押出方向における前記模様の間隔の変動幅を５％以下とすることにより、上記成形体を連続成形機にて連続的に成形することができる。 - 特許庁

To increase IP telephone users and to realize a new business by individually distributing advertising information of motion picture, still picture or text continuously to the end during an IP telephone call in accordance with attribute information such as area of residence, hobby and liking relating to users of a caller and a callee and by partially charging an advertisement provider with communication rates.例文帳に追加

ＩＰ電話の通話中に、連続的に終了まで動画、静止画又はテキスト等の広告情報を、発信者及び着信者それぞれの利用者に関する例えば居住地域や趣味、嗜好などの属性情報に合わせて個別に配信することを可能とし、また、通信料を広告提供事業者が一部負担することでＩＰ電話利用者の拡大と新たなビジネスの実現を目的とする。 - 特許庁

A digital camera continuously obtains the plural images (step SP10), obtains at least one deterioration function showing the deterioration characteristic of the objective image by obtaining the track of the object image in the objective image due to blurring from the plural images on the objective image included in the plural obtained images and restores the objective image by using the obtained deterioration function (step SP30).例文帳に追加

デジタルカメラは、複数の画像を連続的に取得し（ステップＳＰ１０）、取得された複数の画像に含まれる対象画像について、ぶれなどによる対象画像中の被写体像の軌跡を複数の画像から求めることにより対象画像の劣化特性を示す少なくとも１つの劣化関数を求め（ステップＳＰ２０）、得られた劣化関数を用いて対象画像を復元する（ステップＳＰ３０）。 - 特許庁

At a pointer processing section for terminating a pointer byte in the line overhead of a received SDH/SONET frame, AIS-ind information and normal-point information, i.e. indication information having contrary nature, is inputted to a common three stage protective processing section 21 where the number of times of receiving both pieces of information continuously can be counted.例文帳に追加

受信したＳＤＨ／ＳＯＮＥＴフレームにおけるラインオーバヘッド内のポインタ・バイトを終端処理するポインタ処理部において、互いに背反な性格を有するインディケーション情報であるＡＩＳ−ｉｎｄ情報とｎｏｒｍａｌ−ｐｏｉｎｔ情報を、共通の３段保護処理部２１入力して、この共通の保護処理部２１により、これら両方の情報の連続受信回数をカウント可能に構成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an asymmetric biphenyltetracarboxylic acid tetraester, comprising oxidation-coupling a phthalic acid diester in the presence of molecular oxygen using a palladium-bearing catalyst and the phthalic acid diester to continuously produce the asymmetric biphenyltetracarboxylic acid tetraester, which can be performed with a simple apparatus in simple operations in high productivity at a low cost, while holding high catalyst efficiency (catalyst turnover frequency).例文帳に追加

本発明は、分子状酸素の存在下、パラジウムを含む触媒を用いて、フタル酸ジエステルを酸化カップリングさせて非対称ビフェニルテトラカルボン酸テトラエステルを連続して製造する製造方法であって、簡便な装置、簡単な操作、及び高い生産性をもって実施することができ、且つ触媒効率（触媒回転数）を高く保持してより経済的に実施することができる製造方法を提案すること。 - 特許庁

After the conductive resin 18 is applied to cover the top surface and opening sides of the cut parts and continuously applied up to a peripheral edge part of the aggregate substrate 10 to seal spaces inside the cut parts, the conductive resin 18 is cured by applying pressure and heat to the aggregate substrate 10 by an isostatic press, and the aggregate substrate 10 is parted into the individual electronic component modules.例文帳に追加

天面及び切り込み部の開口側を覆うように導電性樹脂１８を塗布するとともに、集合基板１０の周縁部まで導電性樹脂１８を連続して塗布することで切り込み部内部の空間を密閉した後、集合基板１０に対し等方圧プレスで圧力及び熱を加えて導電性樹脂１８を硬化させた後、集合基板１０を分断して電子部品モジュールに個片化する。 - 特許庁

The MONOS type memory cell of the nonvolatile semiconductor memory device includes a tunnel insulating film formed on the active region of a semiconductor substrate, a charge storage film formed continuously on the active region and an element isolation insulating film and having a function of storing electric charges, a block insulating film formed on the charge storage film, and a control gate electrode formed on the block insulating film.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置のＭＯＮＯＳ型メモリセルは、半導体基板の活性領域上に形成されるトンネル絶縁膜と、活性領域上及び素子分離絶縁膜上に連続的に形成される電荷を蓄積する機能を有する電荷蓄積膜と、電荷蓄積膜上に形成されたブロック絶縁膜と、ブロック絶縁膜上に形成されるコントロールゲート電極とを備える。 - 特許庁

A gateway apparatus is characterized by separating a session information table for managing by an ASN-GW into two of session information for authentication and session information for operation, and continuously managing the session using the session information for operation related only to a terminal whose EAP authentication is normally completed by using the session information for authentication while performing an operation from requesting terminal connection until completing EAP authentication.例文帳に追加

本発明にかかるゲートウェイ装置は、ＡＳＮ−ＧＷで管理するセッション情報テーブルを認証用セッション情報と運用セッション情報の２つに分離した構成とし、端末接続要求からＥＡＰ認証完了までの処理中は認証用セッション情報を用い、ＥＡＰ認証を正常完了した端末に関してのみ、運用セッション情報を用いてセッションを継続管理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrophotographic photoreceptor, including a process of forming a coating film by applying a coating liquid onto a body to be coated while continuously circulating the coating liquid between a coating tub and a recovery tank using a diaphragm pump having a diaphragm valve, for suppressing the generation of air bubbles and suppressing the generation of image defects due to the air bubbles.例文帳に追加

本発明の目的は、ダイヤフラム弁を有するダイヤフラムポンプを用い、塗布槽と回収タンクとの間で塗布液を連続的に循環させながら、塗布液を被塗布体上に塗布することにより塗膜を形成する工程を有する電子写真感光体の製造方法において、気泡の発生が抑制され、気泡起因の画像欠陥の発生が抑制された電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since register roller pairs 7 stop by holding and moving the sheet of correcting the skew by one movable unit among this side-innermost side movable units to the center CT of the carrying passage and moves the sheet to the center of the carrying passage by holding the sheet continuously carried by correcting the skew by the other movable unit from its stopped state, reciprocating operation in the sheet width direction is effectively used.例文帳に追加

レジストローラ対７は、手前側、奥側可動ユニットの内、一方の可動ユニットによって斜行補正されたシートを保持して搬送路の中心ＣＴに移動させて停止し、その停止した状態から、他方の可動ユニットによって斜行補正されて連続して搬送されてくるシートを保持して搬送路の中心に移動させるので、シートの幅方向への往復移動動作を有効に利用される。 - 特許庁

A wiring structure includes a substrate having a first region where a lot of structures are formed with a minute pitch and a second region formed into a flat shape, and a conductive layer where a layer of a conductive material of the same material is formed on both the first and second regions and the conductive material is continuously formed to configure a writing pattern on the second region.例文帳に追加

配線構造体は、微細ピッチで構造体が多数形成された第１の領域と、平面状に形成された第２の領域とを有する基体と、第１の領域、および第２の領域共に同一材料の導電材料が成膜されており、第１の領域、および第２の領域のうち該第２の領域に導電材料が連続的に形成されて、配線パターンをなす導電層とを備える。 - 特許庁

To provide: a catalyst composition which reduces adhesion and sheeting to a sufficient level for activating a continuous process, especially a commercial or large-scale process, without a problem and has a more stabilized catalyst productivity, a reduced adhesion/sheeting tendency, and a continuously operating polymerization process in a longer operation term; a method for producing the composition; and a method for using the composition in the polymerization of olefin monomers.例文帳に追加

付着およびシーティングを、連続プロセス、特に商業的又はラージスケールプロセスを問題なく稼働させるため充分なレベルまでは、低減することができ、触媒の生産性がより安定しており、付着／シーティング傾向が低減しており、そして稼働期間がより長い連続稼働重合プロセスを有する触媒組成物、製造方法およびオレフィンモノマー類の重合における使用方法の提供。 - 特許庁

To provide a transfer implement which has a rest for receiving an object to which a transfer material of a transfer tape is transferred, also has a simple structure, transfers the transfer material of the transfer tape continuously to even a long length object from one end to the other end, and has another advantage that the completely used transfer tape is replaceable with a new type.例文帳に追加

転写テープの転写物を転写対象物に転写するための、転写対象物受け台を有した転写具において、簡単な構造で、転写対象物が長尺のものであっても、転写対象物の一方の端部から他方の端部まで連続して転写テープの転写物を転写対象物へ転写することができ、転写テープを使い切っても新たな転写テープに交換可能な転写具を得る。 - 特許庁

A method for production of the fiber includes the steps of: passing a flow of one or more gaseous reactants into a reactor 12; reacting the one or more gaseous reactants within a reaction zone of the reactor 12 to form an aerogel; agglomerating the aerogel into an agglomerate 4; and applying a force to the agglomerate 4 to displace it continuously away from the reaction zone so as to produce the fiber 24.例文帳に追加

１つまたは複数のガス状反応物質の流れを反応器１２に通す工程と、反応器１２の反応領域内で１つまたは複数のガス状反応物質を反応させて、エーロゲルを形成する工程と、該エーロゲルを凝集物４へと凝集させる工程と、該凝集物４に力を加えて、それを反応領域外に連続的に移動させながら繊維２４にする工程とを含む製造方法。 - 特許庁

To provide a medicine pocketbook using electronic paper which saves resources, prevents any obstacle from being generated in carriage without increasing the scale or weight even when continuously used, and allows a user to visually read characters or the like in the same way as the case of a conventional paper-made medicine pocketbook, and easily forms a medical history, and outputs it to external equipment by an external output part.例文帳に追加

資源の節約を図ることができるとともに継続して使用していても嵩張ったり重量が増すことがなく携行に支障がないばかりか、従来の紙製のお薬手帳の場合と同様に文字等を視覚により読み取ることができ、更に、容易に薬歴を形成することや外部出力部により外部の機器に出力することもできる電子ペーパーを用いたお薬手帳を提供する。 - 特許庁

When the variation pattern capable of specifying a first continuous notice performance as performance contents is specified, a sub CPU of a display control board can execute a second continuous notice performance of executing a special variation cycle from the high-speed variable display of decorative symbols on left and right columns to low-speed variable display continuously for two or more times in one symbol variation game.例文帳に追加

表示制御基板のサブＣＰＵは、第１の連続予告演出を演出内容として特定できる変動パターンが指定されたとき、１回の図柄変動ゲームにおいて、左右列の飾り図柄を高速変動表示させてから低速変動表示させるまでを１回とする特殊な変動サイクルを複数回数連続して実行する第２の連続予告演出を実行させることができるようにした。 - 特許庁

A pulse light oscillator 10 includes: a continuous oscillating laser light source 1 for continuously emitting laser light; and an electro-optical beam deflector 2 which is arranged on a light path of the laser light emitted from the continuous oscillating laser light source 1, and which deflects a propagation direction of the laser light incident according to an applied driving voltage by electro-optical effect.例文帳に追加

本発明によって、レーザー光を連続出射する連続発振レーザー光源１と、前記連続発振レーザー光源１から出射されたレーザー光の光路上に配置され、印加される駆動電圧に基づいて入射されたレーザー光の伝播方向を電気光学効果により偏向する電気光学ビーム偏向器２と、を備えることを特徴とするパルス光発振器１０が提供される。 - 特許庁

The elevator advertisement device for showing advertisements on a display in an elevator car includes a multibeam sensor for projecting/receiving a plurality of infrared beams part of which are interrupted by passengers who get on/off a car doorway, and a content control device for showing geriatric advertisements on the display when the infrared beams are continuously interrupted for a predetermined time or longer.例文帳に追加

エレベータ広告装置は、エレベータのかご内のディスプレイに広告を表示するエレベータ広告装置において、上記かごの乗降口を乗り降りする乗客が一部を遮る複数の赤外線ビームを投受光するマルチビームセンサと、上記赤外線ビームが予め定められた時間以上に連続して遮られたとき老人向けの広告を上記ディスプレイに表示するコンテンツ制御装置と、を備える。 - 特許庁

To provide a microwave heating device that performs large-amount processing in which a microwave is branched from a single microwave oscillation source to a plurality of reaction fields to irradiate the respective reaction fields with the microwave while continuously supplying a chemical liquid, and the respective reaction fields are brought under independent heating control in parallel simultaneously without exerting any influence of reflected waves generated in other reaction fields.例文帳に追加

単一のマイクロ波発振源から複数の反応場にマイクロ波を分岐させ、各反応場に薬液を連続的に流しながらマイクロ波を照射し、各反応場を並列して、各反応場を同時に、他の反応場で生じた反射波の影響を受けることなく各々の反応場を独立に加熱制御することができ多量処理が可能なマイクロ波加熱装置を提供する。 - 特許庁

The crystalline polymer micro-porous membrane has a plurality of pore parts with an average pore diameter in a first face which is larger than that of a second face and which is continuously changed from the first face toward the second face and at least a part of the exposed surface of the crystalline polymer micro-porous membrane is coated with a fluorine-based surfactant.例文帳に追加

第１の面における平均孔径が、第２の面における平均孔径よりも大きく、かつ前記第１の面から前記第２の面に向かって平均孔径が連続的に変化する複数の孔部を有する結晶性ポリマー微孔性膜であって、前記結晶性ポリマー性微孔膜の露出表面の少なくとも一部が、フッ素系界面活性剤で被覆されている結晶性ポリマー微孔性膜である。 - 特許庁

Measurement tool moving and guiding means (lid 22) is formed in a circular shape with a conductive material, is rotatably mounted as a part of a measurement face (measurement faces 21a and 21b) of the case (box 21), and continuously moves an electromagnetic field measuring tool (probe) in a plane by linearly and circularly moving an electromagnetic field measuring point for inserting the electromagnetic field measuring tool (probe) of a linear shape.例文帳に追加

測定器具移動誘導手段（蓋２２）は、導電性の素材で円形状に形成されて筐体（ボックス２１）の測定用の面（測定面２１ａ，２１ｂ）の一部として回転可能に装着され、直線形状の電磁界測定器具（プローブ）を挿入するための電磁界測定箇所を直線状かつ円心状に移動させることにより、同電磁界測定器具（プローブ）を平面的に連続して移動する。 - 特許庁

The method for producing propylene oxide, comprises feeding the organic peroxide and propylene to the epoxidation reactor packed with the solid catalyst, thereby continuously producing the propylene oxide through expoxidation reaction; wherein this method involves cooling at least one part of the propylene before feeding to separate and remove water contained in the propylene and then feeding the propylene in which water has been separated and removed to the epoxidation reactor.例文帳に追加

固体触媒を充填したエポキシ化反応器に有機過酸化物とプロピレンを供給し、エポキシ化反応によりプロピレンオキサイドを連続的に製造するプロピレンオキサイドの製造方法であって、プロピレンの少なくとも一部について、該プロピレンを冷却することによりプロピレン中に含まれる水分を分離除去し、その後エポキシ化反応器に供給することを含むプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

This relay device 20 relaying the wireless signal includes: a wireless communication part 23 receiving/transmitting the wireless signal; and a control part 25 intermittently operating the wireless communication part 23, deciding whether or not the wireless communication part 23 has received the wireless signal during the operation, and continuously operating the wireless communication part 23 when deciding that the wireless communication part 23 has received the wireless signal.例文帳に追加

中継装置２０は、無線信号を中継する中継装置２０であって、無線信号の受信及び送信を行う無線通信部２３と、無線通信部２３を間欠的に動作させ、当該動作中に無線通信部２３が無線信号を受信したか否かを判定し、無線通信部２３が無線信号を受信したと判定した場合に、当該無線通信部２３を連続的に動作させる制御部２５と、を備えた。 - 特許庁