「Control Structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent permeation of foreign matter like cuttings into a part between a power transistor and a heat sink, without using a jig when the power transistor is bolted on a heat sink, in an attaching structure of the power transistor of an electronic control unit wherein a case main body formed of resin is bonded on the heat sink on which the power transistor is fixed.例文帳に追加

パワートランジスタが固定されるヒートシンク上に樹脂製ケース本体が接着される電子制御ユニットのパワートランジスタの取り付け構造において、パワートランジスタをヒートシンク上にボルト止めする際に治具を利用することなく、パワートランジスタとヒートシンクとの間に切り粉などの異物が侵入するのを防止する。 - 特許庁

In this wiring structure of the wire harness, part of the wire harness 22 for connecting a high voltage battery 17 for supplying the driving power to a motor 14 and an inverter 18 supported on a front side member 16a to control the supply of power from the high voltage battery 17 to the motor 14 is disposed along the front side member under the front side member 16a.例文帳に追加

モータ１４に駆動電力を供給するための高電圧バッテリ１７と、フロントサイドメンバ１６ａに支持され高電圧バッテリ１７からモータ１４への電力の供給を制御するためのインバータ１８とを接続するためのワイヤハーネス２２の一部を、フロントサイドメンバ１６ａの下方で該フロントサイドメンバに沿って配置する。 - 特許庁

To solve the above problem, the high-pressure fuel supplier of this invention has a structure wherein pressure in a fuel accumulator does not exceed the open valve limit pressure when abnormality occurs in the high-pressure fuel supply device and its control system and the pressure in the fuel accumulator increases.例文帳に追加

本発明に係る高圧燃料供給装置は上記の課題を解決するため、高圧燃料供給装置およびその制御系に異常が発生し、燃料蓄圧室内の圧力が上昇したとき、燃料蓄圧室内の圧力が燃料噴射弁の開弁限界圧を超えない装置構成とする。 - 特許庁

The smooth and reliable welding can be applied to the fixed position without using complicated control with a simple structure, by carrying out the welding while rolling a roller electrode 12 with the electrode surface of the roller electrode 12 of a roller type resistance welder 6 abutting on the outside edge 11 of a mask frame 2a through a shadow mask 1.例文帳に追加

ローラ式抵抗溶接機６のローラ電極１２の電極面とマスクフレーム２ａの外側のエッジ１１とがシャドウマスク１を介して当接している状態でローラ電極１２を転がしながら溶接を行うことにより、複雑な制御を用いることなく、簡単な構造で一定位置にスムーズかつ確実な溶接ができる。 - 特許庁

To provide a control structure of a water slipping surface by which high water slipping property is given in a degree that water drops stuck to the surface of an object moves by the dead weight and is removed without applying a water repellent material in a technique for removing the water drops stuck to the surface of the object.例文帳に追加

本発明は、物体の表面に付着した水滴を除去する技術に関し、特に、撥水性材質を塗布することなく、物体の表面に付着した水滴が自重で移動して排除される程の、高い滑水性を付与させる滑水表面の制御構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the structure of the entire power supply system including the battery power supply 1, a power supply unit 3, the control units 13 and 15, and the like, can be simplified in a vehicle of high voltage specification and the reliability can be enhanced by the surge voltage interrupting function of the transistors 7-11 or the two power supply circuits 4 and 5.例文帳に追加

これにより、高電圧仕様の車両において、バッテリ電源１、電源ユニット３、コントロールユニット１３，１５等を含めた電源系統全体の構造を簡略化でき、トランジスタ７〜１１によるサージ電圧等の遮断機能や２つの電源回路４，５により信頼性を高めることができる。 - 特許庁

An automatic manufacturing apparatus for the pocket coil spring connecting assembled structure uniform with high quality and high efficiency without any error can be constituted by combining an auxiliary feed stock mechanism, a delivery mechanism, a seal cutting mechanism, a conveying mechanism, a melt coating mechanism, a press-fitting mechanism, an applicator mechanism, a holding mechanism and a control mechanism.例文帳に追加

本発明は補助送りストック機構と、送り出し機構と、シール・カット機構と、搬送機構と、メルト塗布機構と、圧着機構と、アプリケーター機構と、保持機構と、制御機構を組み合わせ構成したことで、ミスが無く、均一で高品質、高能率なポケットコイルバネ連結組立構造体の自動製造装置を可能にした。 - 特許庁

In the electrooptical element, an outer peripheral electrode composed of a metal film is provided at an outer periphery of a liquid crystal optical control part, a terminal electrode connected to an external circuit is provided at the outer peripheral electrode via a connection electrode, the metal film is formed by a method for using a vapor deposition mask and a structure for preventing deterioration of the transparent electrode is adopted.例文帳に追加

電気光学素子は、液晶光制御部の外周には、金属膜からなる外周電極を設け、外周電極は、連結電極を介して、外部回路と接続する端子電極を設け、金属膜は、蒸着マスクを使用する方法で形成し、透明電極の劣化を防止する構造を採用する。 - 特許庁

This fluidized bed type heat treatment furnace 3 has the furnace body 39 having a sealed structure and is provided with a forced air exhaust means sucking and exhausting exhaust air from the inside of the furnace body 39, a pressure measuring means for measuring pressure inside the furnace body 39, and a pressure control means for adjusting pressure inside th furnace body 39.例文帳に追加

この流動層式熱処理炉３は、炉体３９が密閉構造をなし、炉体３９内から排気を吸引し排出する強制排気手段と、炉体３９内の圧力を測定する圧力計測手段と、炉体３９内の圧力を調節する圧力制御手段と、を有することを特徴としている。 - 特許庁

A plurality of body side transmitting-receiving devices (20) are connected through cable to a common wiring (50) from the electronic control device (10) respectively, and the plurality of sensor side transmitting-receiving devices (30) are provided corresponding to the plurality of body side transmitting-receiving devices (20) in the structure to perform radio communication respectively.例文帳に追加

そして、電子制御装置（１０）からの共通配線（５０）に複数の本体側送受信装置（２０）がそれぞれ有線接続されており、これら複数の本体側送受信装置（２０）の各々と無線通信を行う構成で、複数のセンサ側送受信装置（３０）がそれぞれ対応して設けられている。 - 特許庁

To provide structure capable of supplying larger power at the time of abnormality, etc. while suppressing the useless power at the time of a normal operation regarding a monitor camera apparatus which confirms a visitor, etc. by displaying a video image from a terminal part installed at the entrance on a monitor of a control part installed in a room.例文帳に追加

玄関に設置した端末部からの映像を、室内に設置された制御部のモニターに映出して来客などを確認する監視カメラ装置に関するもので、通常動作時における無効電力を抑えつつ、以上時などにおいては、より大きな電力が供給できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic structure for a combine which is constituted so as to actuate and control a pair of hydraulic actuators for steering a vehicle and a hydraulic lift device for lifting up and down a reaping/conveying device by pressure oil from a single auxiliary hydraulic pump body, and reducing the pressure loss of the supplemental hydraulic pump body as much as possible.例文帳に追加

車輌操向用の一対の油圧アクチュエータ及び刈取・搬送装置昇降用の油圧昇降装置を単一の補助油圧ポンプ本体からの圧油によって作動制御するように構成されたコンバイン用油圧構造であって、前記補助油圧ポンプ本体の圧力損失を可及的に低減させる。 - 特許庁

To realize reductions in size, weight and price in a vacuum cleaner for performing the state display of the vacuum cleaner for driving a rotary brush provided on a suction tool and the input control of an electric motor by setting the display of a display means to a stable display luminance having no flicker, and simplifying the structure of a hose and a hose tip.例文帳に追加

吸込具に設けた回転ブラシを駆動する電動機の状態表示と電動機の入力制御を行う電気掃除機において、表示手段の表示をちらつきのない安定した表示輝度として見やすくし、ホース、ホース先端の構成を簡易にして、小型化、軽量化、低価格を実現する。 - 特許庁

The ultralow temperature control device for an optical fiber has structure wherein a metal columnar holder (106) to be directly or indirectly cooled within a vacuum container by liquid helium of a cooling unit is provided with a groove (201) for efficiently winding an optical fiber (301) around the holder (106), and the groove is filled with a heat conduction medium (vacuum grease) (202).例文帳に追加

真空容器内において、冷却ユニットの液体ヘリウムにより直接あるいは間接的に冷却される金属の円柱型ホルダー（１０６）に、光ファイバ（３０１）を効率的に巻きつけるための溝（２０１）を設け、熱伝導媒質（真空用グリース）（２０２）でその溝を埋めた構造を有する。 - 特許庁

To provide a balancer assembling structure for an internal combustion engine effectively attaining the vibration control by a pair of symmetrical balancers of an internal combustion engine having a cylinder inclined frontward, preventing the car body from enlarging by shortening the longitudinal width of a crank chamber in the rearward from the rear wheel, ensuring the swinging space of the rear wheel, and facilitating the assembling.例文帳に追加

シリンダを前傾させた内燃機関の一対の振り分けバランサによる防振を効果的に達成し、クランク室のクランク軸より後方の前後幅を短縮して車体を大型化せずに後輪の揺動スペースを確保することができる組付け容易な内燃機関のバランサ組付構造を供する。 - 特許庁

A transistor of a dual gate structure with two control terminals or a series connection of transistors is employed for at least a first stage amplifier element of the high frequency power amplifier circuit and a current mirror circuit provides a bias to an upper side transistor (Q2) through which a current flows in a manner of causing an operation in its saturation region.例文帳に追加

高周波電力増幅回路の少なくとも初段の増幅用素子に２つの制御端子を有するデュアルゲート構造のトランジスタまたは直列形態のトランジスタを使用し、上側のトランジスタ（Ｑ２）にカレントミラー回路でこのトランジスタを飽和領域で動作させるような電流を流すようにバイアスを与える。 - 特許庁

The flow control body 1 arranged in the pipe structure 100, through which the fluid body circulates includes: a non-perforated plate 10 leading flow of the fluid body radially outward; and a porous plate 20 that is disposed downstream the non-perforated plate 10 and radially disperses the flow of the fluid body.例文帳に追加

本発明に係る流れ制御体１は、流体が流通する管構造体１００の内部に配置される流れ制御体１であって、前記流体の流れを径方向外側に導く無孔板１０と、前記無孔板１０の下流側に配置されて前記流体の流れを径方向に分散する多孔板２０と、を有する。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery system at low cost, wherein high power is assured by using a hydrogen storage alloy having a A_5B_19 type crystalline structure with high stoichiometric ratio (B/A) representing a molar ratio of B component to A component, the use amount of the hydrogen storage alloy is significantly reduced and further partial charge-discharge control is implemented.例文帳に追加

Ａ成分に対するＢ成分のモル比となる化学量論比（Ｂ／Ａ）が高いＡ_5Ｂ_19型構造の結晶構造を有する水素吸蔵合金を用いて高出力を確保し、かつ水素吸蔵合金の使用量を大幅に削減して、部分充放電制御されるアルカリ蓄電システムを低コストで提供する。 - 特許庁

Found out is the structure and control of a wheel for a barrier-free moving device for extending the scope of action of elderly people and lower limb handicapped people reducing the chances of walking out worrying slipping and falling on a hardened snow road and frozen road in winter and liable to fall gloomy, and assisting wheelchair users in positively joining society.例文帳に追加

冬期の圧雪路、凍結路における滑り転倒を恐れて出歩く機会を少なくして憂鬱に陥り易い高齢者や下肢障害者の行動範囲を広げ、車いす利用者の積極的な社会参加を支援する為のバリアフリーな移動装置用車輪の構造と制御を見出した。 - 特許庁

This structure has a lower floor skeleton 3 composed of a rigid-frame skeleton having a shell 1d of a seismic response control damper 1a, a base isolation device including isolators 7a to 7g arranged just above columns 5a to 5g constituting the lower floor skeleton 3, and an upper floor skeleton 9 constituting the upper floor of a building above the base isolation device.例文帳に追加

制震ダンパー１ａ殻１ｄを有するラーメン骨組みからなる下階骨組３と、下階骨組３を構成する柱５ａ〜５ｇの直上に設置されたアイソレータ７ａ〜７ｇを含む免震装置と、該免震装置の上方にて建物の上階を構成する上階骨組９を備えてなる。 - 特許庁

To enable to machine under the relatively high accuracy control at a relatively low cost, and to restrict a lack of supply of lubricating oil due to a stoppage by foreign materials such as dust included in the lubricating oil, in regard to structure for decompressing and supplying the lubricating oil of a vane type compressor.例文帳に追加

ベーン型圧縮機の潤滑オイルを減圧して供給する構造について、相対的に低いコストで且つ相対的に高い精度管理の下に加工することを可能とし、しかも潤滑オイルに含まれる塵等の異物により閉塞されて潤滑オイルの供給が不十分となることも抑止する。 - 特許庁

To control an ink liquid drop with high accuracy by a highly accurate manufacturing process where not only the ejection pressure source but also the nozzle structure, the pressure chamber, the ink supply passage, and the like, are designed optimally in order to realize a high resolution, high speed printer having a small multihead nozzle in ink jet recording according to a conventional manufacturing process.例文帳に追加

従来の製造工程によれば、インクジェット記録において小型、マルチノズルヘッドを有した高解像度、高速プリンタを実現するためには、吐出圧力源だけでなく、ノズル構造、圧力室、インク供給路などが最適設計され、精度の良い製造方法によりインク液滴を精度良く制御することを目的とする。 - 特許庁

To optimize the vibration and the sound insulation of a main body of a direct driving device for elevator with the structure that a movable part of a linear motor is connected to an elevator cage so as to transmit the compressing force and the tensile force in the traveling direction with a tension and compression strut 6 having the vibration control characteristic to be desirably set.例文帳に追加

直接駆動、特にリニアモータの可動部が、設定可能な制振特性を持ったテンション・コンプレッションストラット６により、走行方向に圧縮力と張力を伝達するために、エレベータケージに連結されているエレベータ用直接駆動装置における、振動及び本体の遮音を最適化する。 - 特許庁

The cooling liquid is led into the center hole 1a from a cooling liquid temperature control device 61, and the cooling liquid flowing through the center hole 1a of the screw shaft 1 is discharged to be stored inside a motor bracket 21 formed into a hollow sealed structure for fitting a motor 23 to the base 5, and then, the cooling liquid is discharged outside.例文帳に追加

冷却液温度調節装置６１から冷却液を中心孔１ａに導入し、モータ２３を基台５に取付ける中空密閉構造のモータブラケット２１の内部にねじ軸１の中心孔１ａを流通した冷却液を放出して溜め、この冷却液を外部へ排出するようにした。 - 特許庁

The directional control valve 29 for switching water discharge and water cutoff of the clean water from the water discharge port 23c of a shower head 23 is arranged above a spout 30 arranging part of the faucet body 20, and a clean water supply pipe in the faucet body 20 is used in common as a mixing water passage to simplify a structure of the faucet itself.例文帳に追加

シャワーヘッド２３の吐水口２３ｃからの浄水の吐水と止水とを切換える切換弁２９を、水栓本体２０のスパウト３０配設部より上方に配置し、また水栓本体２０における浄水供給管を、混合水通路と併用したことで、水栓自体の構造を簡易化した。 - 特許庁

In the one-way valve structure in a hydraulic control device of an automatic transmission, a ball groove 1b has a rising gradient for the groove depth direction, when a ball 6 is positioned at a lower end of the vertical direction for the horizontal plane, the groove is shaped so that the center of a valve hole 3b coincides with the center of the ball 6.例文帳に追加

自動変速機の油圧制御装置におけるワンウェイバルブ構造において、ボール溝１ｂは溝深さ方向に対して上り勾配を有し、ボール６がボール溝１ｂの地平面に対して垂直方向下端部に位置したときに、弁穴３ｂの中心と、ボール６の中心が一致する位置に合う溝形状とした。 - 特許庁

Either the manifold 54 for oxygen discharge or the piping 302 for oxygen discharge is provided with an oxygen inflow control structure for restraining outside oxygen from flowing into the cathode side through the piping 302 for oxygen discharge, with the valve 312 in a closed state after stop of operation of the fuel cell stack 100.例文帳に追加

酸素排出用マニホールド５４または酸素排出用配管３０２は、燃料電池スタック１００の運転停止後に、バルブ３１２が閉じた状態において、酸素排出用配管３０２を介してカソード電極側へと外部の酸素が流入することを抑制するための酸素流入抑制構造を有している。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting element has an active multi-mode interference waveguide 110b and a current control structure 104b which is formed in accordance with light intensity inside the waveguide 110b and controls a current amount inside the waveguide 110b.例文帳に追加

本発明に係る半導体発光素子は、能動多モード干渉導波路１１０ｂと、能動多モード干渉導波路１１０ｂ内の光強度に応じて形成され、能動多モード干渉導波路１１０ｂ内の電流量を制御する電流制御構造１０４ｂと、を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

Accordingly a structure of the multifunctional microcontroller for parallel processing and its timing control method are provided, thus, it is avoided that the cost is raised with increasing electronic circuits for hardware, and problems that timing is disturbed when executing programs and cannot be precisely controlled can be effectively solved.例文帳に追加

従って本発明は平行処理の多機能マイクロコントローラーの構造及びタイミング制御方法を提供するものであり、ハードウェアの電子回路が増加するにつれコストが上がることを避けられ、かつプログラムを実行する際のタイミングが妨害され、精確にタイミングを制御できなくなるという問題を効果的に解決することができる。 - 特許庁

A camera and an automatic strobe light are always used together and are closely related. Therefore, applying the incidence control element of a photometric circuit for the camera to a photometric circuit for the automatic strobe light would be an idea a person skilled in the art easily arrive unless any outstanding structure is adopted for applying the element. 例文帳に追加

カメラとオートストロボとは常に一緒に使用されるものであり、密接に関連するので、カメラに設けられた測光回路の入射制御素子を、オートストロボの測光回路に適用することは、その適用に当たって格別の構成を採用したものでない限り、当業者が容易になし得たことである。 - 特許庁

(2) The Prime Minister may, when an audit corporation falls under any of the following items, issue an admonition, order an improvement of the operation control structure prescribed in Article 34-13(1), order the suspension of all or part of the services by specifying a period not exceeding two years, or order the dissolution of such audit corporation: 例文帳に追加

２　内閣総理大臣は、監査法人が次の各号のいずれかに該当するときは、その監査法人に対し、戒告し、第三十四条の十三第一項に規定する業務管理体制の改善を命じ、二年以内の期間を定めて業務の全部若しくは一部の停止を命じ、又は解散を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent creeping start when starting an engine, and to surely stop a vehicle in a slope, in regard to a hydrostatic continuously variable transmission provided with a hydraulic servo mechanism of structure for controlling tilting of a movable swash plate connected to a piston by supplying the charge pressure through a swash plate angle control valve in order to slide the piston.例文帳に追加

斜板角度制御バルブによりチャージ圧を供給することでピストンを摺動させ、該ピストンに連結する可動斜板を傾動制御する構成の油圧サーボ機構を備える油圧式無段変速装置において、エンジン始動時における微速発進を防止するとともに、坂道などにおける車両の停車を確実にする。 - 特許庁

To provide a method for ensuring both capacity control and connection reliability of a passive element built-in a printed wiring board, concretely, a capacitor or a resistance element, and for manufacturing the printed wiring board with a built-in element of such a structure.例文帳に追加

本発明はプリント配線板に内蔵する受動素子において、内蔵される受動素子、具体的にはコンデンサあるいは抵抗素子の容量制御と接続信頼性を同時に確保し、さらにそのような構造の素子内蔵プリント配線板を製造することのできる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A control unit 107 performs the speech recognition by matching the utterance contents input through a microphone 101 against standby words which are stored in data format of a hierarchial structure and belong to a higher layer and narrows down standby words belonging to the bottom layer derived from the higher layer.例文帳に追加

制御装置１０７は、マイク１０１を介して入力された発話内容を、音声認識用辞書１０３に階層構造のデータ形式で格納された上位階層に属する待ち受け単語と照合処理して音声認識し、上位階層から派生する最下位階層に属する待ち受け単語の絞込みを行う。 - 特許庁

The structure comprises a first electrode E3, a second electrode E2, a third electrode E1, a control element 25 of a prescribed device type disposed between the first electrode and the second electrode, and a memory storage element 23 of a prescribed device type disposed between the second electrode and the third electrode.例文帳に追加

メモリ構造は、第１の電極Ｅ３と、第２の電極Ｅ２と、第３の電極Ｅ１と、前記第１の電極と前記第２の電極との間に配置される所定のデバイスタイプの制御素子２５と、前記第２の電極と前記第３の電極との間に配置される所定のデバイスタイプのメモリ記憶素子２３とを含む。 - 特許庁

To surely stop a vehicle in a slope by surely braking an engine, in regard to a hydrostatic continuously variable transmission provided with a hydraulic servo mechanism of structure for controlling tilting of a movable swash plate connected to a piston by supplying the charge pressure through a swash plate angle control valve in order to slide the piston.例文帳に追加

斜板角度制御バルブによりチャージ圧を供給することでピストンを摺動させ、該ピストンに連結する可動斜板を傾動制御する構成の油圧サーボ機構を備える油圧式無段変速装置において、エンジンブレーキを確実に効かせることができ、坂道などにおける停車を確実にする。 - 特許庁

To provide a miniaturized original holder which can correspond to plural types of originals, an original identification device, a picture input device, a computer readable recording medium recording an original identification program and data structure for encoding and transmitting a computer program including the control procedure of the original identification device.例文帳に追加

複数種類の原稿に対応可能でかつ小型化が図られた原稿ホルダ、原稿識別装置、画像入力装置、原稿識別プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、および、原稿識別装置の制御手順を含んだコンピュータプログラム信号を符号化して伝送するためのデータ構造を提供する。 - 特許庁

In this treatment device, a living structure of a patient is treated by giving the treatment energy by a high frequency electrode 6, the physical quantity of the treatment energy is measured, the measured information is transmitted to a drive control part of other ultrasonic cut and coagulation probe 7, and its output is appropriately controlled.例文帳に追加

本発明は、高周波電極６により患者の生体組織に処置エネルギーを与えて処置すると共に、その処置エネルギーの物理量を測定し、この測定して得られた情報を他の超音波切開凝固プローブ７の駆動制御部に送信し、その出力を適切に制御するようにした治療装置である。 - 特許庁

To provide a plasma discharge processing apparatus and a plasma discharge processing method enabling high quality discharge processing even when the type of a base material, such as the width of the base material, changes; having a simple structure; not requiring complicated control; and enabling surface processing and thin film formation excellent in cost and productivity.例文帳に追加

プラズマ放電処理装置において、基材の種類（基材幅）の変更があっても、高品質の放電処理が可能な、簡易な構成で、複雑な制御を必要としない、コスト的にも、生産性的にも優れた表面処理や薄膜形成を可能とするプラズマ放電処理装置及びプラズマ放電処理方法の提供。 - 特許庁

A defect part 3 which is provided in a linear photonic crystal structure 1 periodically varying in refractive index and different in cycle at one place is arranged shifting from the center part of the photonic crystal to one side and the defect part 3 is constituted of a light absorbing member made of a material which varies in absorption coefficient with external control light 5.例文帳に追加

周期的に屈折率が変わる一次元フォトニック結晶構造１に設ける1 箇所周期の異なる欠陥部３をフォトニック結晶の中心部より一方側にずれて配置するとともに、前記欠陥部３を外部からの制御光５で吸収係数の変わる材質からなる光吸収部材で構成する。 - 特許庁

To provide the attaching structure of a gas adsorbing filter capable of eliminating the dilemma between the enhancement of the control capacity of contamination of the humidity, harmful gas, or the like, in a hermetically closable container like the case of a magnetic recording disk device and the further miniaturization of the hermetically closable container, and a housing provided with the gas adsorbing filter.例文帳に追加

磁気記録ディスク装置のケースのような、密閉性容器における湿度や有害ガス等の、コンタミネーションのコントロール性能の向上と、密閉性容器のさらなる小型化との間のジレンマを解消できる、ガス吸着フィルターの取り付け構造及びガス吸着フィルター付きハウジングを提供する。 - 特許庁

The fake intermediate drive mechanism 121 is mechanically simple since valve characteristics are fixed and a structure of the variable valve mechanism itself becomes simple since valve characteristics are adjusted by same drive quantity of two intermediate drive mechanism 120 for the cylinder #2, #3 by one control shaft.例文帳に追加

しかも疑似仲介駆動機構１２１はバルブ特性が固定されているので機構的に簡易であり、可変動弁機構自体も、一つのコントロールシャフトにて＃２，＃３の２つの仲介駆動機構１２０を同一の駆動量にてバルブ特性調節しているのみであることから、可変動弁機構自体も簡易な構成となる。 - 特許庁

To provide a fluid sealing type cylindrical vibration control device of a new structure surely and stably preventing protrusion of a rubber elastic film to an outer circumferential face side in an opening window portion of the outer circumferential member in sticking the outer circumferential edge of the rubber elastic film to the opening window portion penetratingly provided in the outer cylinder member by vulcanization.例文帳に追加

外筒部材に貫設された開口窓部対してゴム弾性膜の外周縁部を加硫接着せしめるに際して、外周部材の開口窓部におけるゴム弾性膜の外周面側へのはみ出しを、確実に且つ安定して防止し得る、新規な構造の流体封入式筒型防振装置を提供すること。 - 特許庁

The sealing structure the board protection case 1 including two case pieces 10 and 20 for housing a control board 50, and the seal 30 disposed between seal holding pieces 11 and 21 respectively attached to the two case pieces to bond the surfaces facing the respective seal holding pieces to the inner surfaces of the respective seal holding pieces.例文帳に追加

制御基板５０を収容する２つのケース片１０、２０を有した基板保護ケース１と、２つのケース片に夫々設けた封印シール保持片１１、２１間に配置され、且つ各封印シール保持片との対向面を各封印シール保持片の内面と接着される封印シール３０と、を備えた。 - 特許庁

This thermocompression bonding machine is provided with a thermocompression bonding part 10 melting a thermosensitive adhesive material so as to thermocompression-bond, a pressure cooling part 20 hardening the melted thermosensitive adhesive material by pressure cooling, a monitor control part 30 monitoring and controlling the thermocompression bonding part 10 and the pressure cooling part 20, and a common structure.例文帳に追加

この熱圧着機は、感熱接着材を溶融させて熱圧着する熱圧着部１０と，溶融した上記感熱接着材を加圧冷却して硬化させる加圧冷却部２０と，熱圧着部１０及び加圧冷却部２０を監視制御する監視制御部３０と，共通の構造体とを備える。 - 特許庁