「Control structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

In a high speed low consumption power logic device by using a storage device for operation mode control which is arranged for every basic logic cell circuit, individually and appropriately setting of operation mode of the basic logic cell circuit is enabled in accordance with operating condition for every basic logic cell circuit in reconstructed circuit structure (a logic device).例文帳に追加

基本論理セル回路ごとに動作モード制御用の記憶装置を設けて、この動作モード制御用の記憶装置を用いて、再構成された回路構成（論理装置）における基本論理セル回路ごとの動作状態に対応して、個別に基本論理セル回路の動作モードを適切に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a control method of plasma by a magnetic field in an exhaust gas treating apparatus, capable of enhancing exhaust gas treating efficiency by the plasma in a simple method and structure, without extremely increasing the consumption of energy or without lowering the absolute amount of treatment, and the exhaust gas treating apparatus using the same.例文帳に追加

エネルギの消費量を著しく増大させたり、処理の絶対量を低下させることなく、簡易な方法及び構造で、プラズマによって行う排ガスの処理効率を向上することができるようにした排ガス処理装置における磁場によるプラズマの制御方法及びそれを用いた排ガス処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a stable drive circuit of a simple structure in which if a single fault mode (a fault at only one position simultaneously) occurs in any of an active element constituted of a drive circuit of an infrared LED of a remote control transmitter, the infrared LED emitting output is in a strong state and not continuously emitted.例文帳に追加

リモコン送信機の赤外ＬＥＤの駆動回路にて、その構成される能動素子のいずれかに単一故障モード（同時には１ヶ所のみ故障）が発生した場合に、赤外ＬＥＤ発光出力が強大な状態で連続放射されないような簡単な構造で安定した駆動回路の提供を目的とする。 - 特許庁

A programmable ROM block 20 provided in the integrated circuit device 10 has a memory cell MC in which a floating gate FG shared in each of gates of a writing/reading transistor 220 and an erasing transistor 230 is a single layer gate structure opposite to a control gate CG consisting of an impurity layer NCU via an insulation layer.例文帳に追加

集積回路装置１０に設けられたプログラマブルＲＯＭブロック２０は、書き込み／読み出しトランジスタ２２０及び消去トランジスタ２３０の各ゲートに共用されるフローティングゲートＦＧが、不純物層ＮＣＵより成るコントロールゲートＣＧと絶縁層を介して対向した単層ゲート構造であるメモリセルＭＣを有する。 - 特許庁

To provide a manipulator which can characteristically control the turning action of a turning arm with a simple structure by connecting a supporting arm and the turning arm through a meshy shape memory alloy material formed into a mesh shape and controlling the expansion of the meshy shape memory alloy material by heating and cooling.例文帳に追加

編目状に形成した編目形状記憶合金材料を介して、支持アームと回動アームとを接続し、編目形状記憶合金材料の伸縮を加熱・冷却制御することにより、簡単な構造で前記回動アームの回動動作を制御することを特徴とするマニピュレータを提供するにある。 - 特許庁

The lithium secondary battery electrode structure (302) has an electrode material layer (301) formed by using a paste with a range of pH values of 3 to 9, obtained by mixing fine powder (303) with silicon as a main component, a conductive auxiliary material (304), a binding agent (305), and pH control liquid.例文帳に追加

シリコンを主成分とする微粉末（３０３）、導電補助材（３０４）、結着剤（３０５）及びｐＨ調整液を混合して得られる３乃至９の範囲のｐＨ値を有するペーストを使用して形成された電極材料層（３０１）を有することを特徴とするリチウム二次電池用の電極構造体（３０２）。 - 特許庁

The toner for electrostatic latent image development consists of at least binding resin, a coloring agent, and a charge control agent, and the binding resin consists of polyolefin resin having a cyclic structure and polyester resin of ≥1 mgKOH/g and <30 mgKOH/g in acid number and 1 to 49 mass% in terms of ratio to the total amount of toner.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤および電荷調整剤からなる静電潜像現像用トナーであって、前記結着樹脂は、環状構造を持ったポリオレフィン樹脂と、酸価が１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上３０ｍｇＫＯＨ／ｇ未満でトナー総量に対する割合が１〜４９質量％のポリエステル樹脂とからなる。 - 特許庁

To provide a food handling store structure carrying out quality control of chilled and frozen food, maintaining a comfortable environment in a store, and capable of operating each apparatus by proper energy by carrying out integrated grasping from a showcase to an air conditioner to prevent a cold aisle in a store handling chilled and frozen food.例文帳に追加

冷蔵・冷凍商品を取り扱う店舗において、ショーケースから空調装置までを統合で捉えてコールドアイルを防止することにより、冷蔵・冷凍商品の品質管理と店舗内の快適環境を維持すると共に、各機器を適正なエネルギーで運用できる食品取扱店舗構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure capable of fully suppressing apparent deterioration in the pitch accuracy of an output signal from some one sensor, used for control of ABS as a signal showing rotational speed of a wheel with an axial load inputted from a ground contact face of a tire in the transitional application state onto a hub 2.例文帳に追加

タイヤの接地面から入力されたアキシアル荷重がハブ２に過渡的に作用する状況で、車輪の回転速度を表す信号としてＡＢＳの制御に使用される、何れか１個のセンサの出力信号のピッチ精度が見掛け上悪化するのを十分に抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

The image processor 130 is equipped with a data access means 131 which reads in composite image data 10 generated by combining a plurality of pieces of image data together into one data structure, and a control means 136 of making a display means 140 selectively display only image data to be displayed in the composite image data.例文帳に追加

画像処理装置１３０は、複数の画像データを組み合わせて一つのデータ構造とした合成画像データ１０を読み込むデータアクセス手段１３１と、この合成画像データ１０のうち表示させたい画像データのみを選択的に表示手段１４０に表示させる制御手段１３６とを備えている。 - 特許庁

To provide a lubricating structure in a continuously variable transmission having a receiving/delivering part from a transmission case of lubricating oil outputted from a control valve to a converter housing without receiving restriction in layout and capable of stabilizing lubrication balance by separating lubrication to a differential gear from a lubrication passage to a third shaft, etc.例文帳に追加

コントロールバルブから出力される潤滑油のミッションケースからコンバータハウジングへの受け渡し部がレイアウト上の制約を受けることがないと共に、ディファレンシャルギヤへの潤滑を他の第３軸等への潤滑経路から切り離して潤滑バランスを安定させることができる無段変速機の潤滑構造を提供する。 - 特許庁

A PLL circuit is formed into such a structure, in which clock signals generated by an internal oscillation circuit are selected by a clock selection circuit and inputted into a phase comparison circuit, when no external signals is inputted to enable a receiving/reproduing clock so as to synchronize, or a control the voltage outputted from the phase comparison circuit so as to vary less.例文帳に追加

ＰＬＬ回路を、外部入力信号がないときに内部発振回路で生成したクロック信号をクロック選択回路で選択し位相比較回路に入力して受信再生クロックが同期するように、或いは位相比較回路から出力する制御電圧の変動範囲が小さくなるように構成したことにある。 - 特許庁

This automatic warehouse is provided with a loading shell structure 1 provided with a common rack 8 for arrival/shipping work by the stacker crane 2 from one surface and for manual picking work from the opposite surface, and provided with a movement control means 126 for controlling travelling of the stacker crane 2 and elevation of a carrier 11 of the stacker crane 2.例文帳に追加

片面からスタッカクレーン２による入出荷作業が行なわれると共に反対面から人手によるピッキング作業が行なわれる併用ラック８を備える荷棚構造体１と、スタッカクレーン２の走行及び当該スタッカクレーン２の搬器１１の昇降を制御する移動制御手段１２６を備える。 - 特許庁

To provide a method for controlling drive of a display device and a flat surface display device with which collapse of white balance in accordance with deterioration in display pixels of a prescribed color due to drive for a long time is improved by operation control on a circuit and stable display characteristics are maintained for over a long period with economically advantageous structure.例文帳に追加

長時間の駆動による特定色の表示画素の劣化に伴うホワイトバランスの崩れを回路上の動作制御で改善し、経済的に有利な構成で、長期に亘り安定した表示特性を維持することのできる表示装置の駆動制御方法および平面表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve idling mechanism attached internal combustion engine for stably introducing exhaust secondary air to an exhaust port, regardless of idling and opening and closing act of some of the exhaust valves, to improve the rate of purification of an exhaust emission control device and a structure for introducing additional exhaust secondary air is of compact.例文帳に追加

バルブ休止機構付き内燃機関において、一部の排気バルブの休止および開閉作動に拘わらず、排気２次空気を排気ポートへ安定して導入して、排気浄化装置の浄化率を向上させ、さらに排気２次空気を導入するための構造をコンパクトにしたバルブ休止機構付き内燃機関を提供すること。 - 特許庁

The data structure includes a plurality of frames, and each frame includes regions 1000 to 1008 for storing information to be displayed so as to be noticed by a user and regions 1100 to 1108 for storing control information for displaying a plurality of frames by switching them according to predetermined conditions associated with the instruction of the user.例文帳に追加

このデータ構造は、複数のフレームを含み、各フレームは、ユーザが認知可能なように表示される情報を格納する領域１０００〜１００８と、ユーザの指示に関する予め定められた条件に従って、複数のフレームを切換えて表示するための制御情報を格納する領域１１００〜１１０８とを含む。 - 特許庁

The optical control element is formed partly or entirely of a metal magnetic artificial lattice constructed by alternately stacking a ferromagnetic metal layer and a non-magnetic metal layer, and includes a microscopic metal structure which shows resonance scattering with surface plasmons having a unique vibration frequency dependent on optical properties and the shape of the metal.例文帳に追加

強磁性金属層と非磁性金属層とを交互に積層して構成される金属磁性人工格子を一部又は全部に用いて形成され、その金属の光学的性質とその形状とに応じた固有の振動数を持つ、表面プラズモンによる共鳴散乱を示す微小金属構造体を有する光制御素子。 - 特許庁

To provide an upper support capable of preventing a flange part of an inner metal fitting from biting in a divided surface by force in a direction perpendicular to the axis, and of further reducing the whole weight more than conventional weight, when using a foaming polyurethane mold as an elastic vibration control member in a divided structure.例文帳に追加

発泡ポリウレタン成形体を弾性防振部材として且つ分割構造で用いるに際し、インナ金具のフランジ部が軸直角方向の力によって分割面に食い込むのを防止でき尚且つ全体の重量を従来に増してより一層軽量化することのできるアッパーサポートを提供する。 - 特許庁

The nano-actuator comprises a movable member, a movable member holding structure for holding a shear piezoelectric element between the front and back surfaces of the movable member, and a control means capable of controlling the application timing of a voltage to the shear piezoelectric element arranged in such a way as to be distorted in different directions in its front and back and ON-OFF speed.例文帳に追加

ナノアクチュエータは、可動部材と、シェアピエゾ素子を前記可動部材の表裏両面から挟み込んだ可動部材保持構造と、表裏において相互に異なる方向に歪むように配した前記シェアピエゾ素子に対する電圧印加の時期とＯＮ−ＯＦＦ速度をそれぞれ制御できる制御手段とを有する。 - 特許庁

To enable manufacturing a light ray direction control element having a structure in which a transparent region and a light absorption region are alternately arranged side-by-side on a substrate surface, the light absorption region functioning as a louver controlling a light ray direction, wherein both of high light transmittance and regulation of spread angle of the light ray are achieved.例文帳に追加

透明領域と光吸収領域とが基板面上に交互に並んだ構造を有し、光線方向を制御するルーバーとして光吸収領域が機能する光線方向制御素子であって、高い光透過率の達成と光線の広がり角の制限とを両立させたものを製造できるようにする。 - 特許庁

To realize a data structure, recording/reproducing device, recording medium, and control program for recording/reproducing system which does not increase files for managing index information even when the number of audio/visual information to be recorded increases, and can easily add and delete the audio visual information and index information while a free list does not uselessly occupy the recording medium.例文帳に追加

記録する音声映像情報の数が増えても、インデックス情報を管理するファイルが増えず、また音声映像情報やインデックス情報の追加および削除が容易であり、さらにフリーリストが記録媒体を無駄に占有しない、データ構造、記録再生装置、および記録媒体を実現する。 - 特許庁

This allows the link mechanism 40 to be disposed at a higher position compared with, for example, a structure in which the link mechanism 40 is provided in a control box provided in a lower part of the under-cover 200, thereby preventing the link mechanism 40 from interfering with legs of an operator so as to further improve workability of the operator.例文帳に追加

これにより、例えば当該リンク機構４０をアンダーカバー２００の下部に設けた制御ボックスに設ける構造に比べ、リンク機構をより上方に配置することができるので、リンク機構４０が作業者の脚に干渉するのを抑制し、作業者の作業性を更に向上することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for room pressure control based upon an air amount difference between a supply air amount and an exhaust air amount by grasping a relation between the air amount difference and room pressure in a microbiological laboratory, a radioactive waste treating equipment, or a clean room, etc., which have a structure where air tightness between the inside and outside of a room is relatively secured.例文帳に追加

室内外の気密が比較的保たれた構造の微生物学実験室や放射性廃棄物処理施設、あるいは、クリーンルームなどにおいて、給気風量と排気風量との風量差と、室圧との関係を把握し、風量差に基づいて室圧を制御する室圧制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-welding structure of a flexible board for uniformly pressure-welding a flexible board, by pressure-welding flexible boards laid in layers inside a camera by means of a cylindrical rubber member and a metal board, and by forming a straight line shape recess to set the rubber member in such shape that a control part is shallower than both ends.例文帳に追加

カメラ内に複数層に積層したフレキシブル基板を円柱状のゴム部材と金属板とで圧接するとともに、ゴム部材を嵌め込む直線状の溝の中央部を両端部よりも浅く形成することによって、フレキシブル基板を均等に圧接するフレキシブル基板の圧接構造を提供する。 - 特許庁

To simplify a structure of a whole system and reduce manufacturing cost without requiring mounting of a cylinder for opening or closing a shutter plate, and to simplify a control system of the whole system without requiring operating and controlling the shutter plate in coordination with a work conveying operation of a conveying device.例文帳に追加

シャッタ板を開閉動作させるためのシリンダを装備する必要がなく、システム全体の構造が簡単で製作価格を低減することができるとともに、シャッタ板を搬送装置のワーク搬送動作に連係して作動制御する必要がなく、システム全体の制御系を簡略化することができる装置を提供する。 - 特許庁

To control an ink liquid drop with high accuracy by a highly accurate manufacturing process where not only the ejection pressure source but also the nozzle structure, the pressure chamber, the ink supply passage, and the like, are designed optimally in order to realize a high resolution, high speed printer having a small multihead nozzle in ink jet recording according to a conventional manufacturing process.例文帳に追加

従来の製造工程によれば、インクジェット記録において小型、マルチノズルヘッドを有した高解像度、高速プリンタを実現するためには、吐出圧力源だけでなく、ノズル構造、圧力室、インク供給路などが最適設計され、精度の良い製造方法によりインク液滴を精度良く制御することを目的とする。 - 特許庁

To optimize the vibration and the sound insulation of a main body of a direct driving device for elevator with the structure that a movable part of a linear motor is connected to an elevator cage so as to transmit the compressing force and the tensile force in the traveling direction with a tension and compression strut 6 having the vibration control characteristic to be desirably set.例文帳に追加

直接駆動、特にリニアモータの可動部が、設定可能な制振特性を持ったテンション・コンプレッションストラット６により、走行方向に圧縮力と張力を伝達するために、エレベータケージに連結されているエレベータ用直接駆動装置における、振動及び本体の遮音を最適化する。 - 特許庁

The cooling liquid is led into the center hole 1a from a cooling liquid temperature control device 61, and the cooling liquid flowing through the center hole 1a of the screw shaft 1 is discharged to be stored inside a motor bracket 21 formed into a hollow sealed structure for fitting a motor 23 to the base 5, and then, the cooling liquid is discharged outside.例文帳に追加

冷却液温度調節装置６１から冷却液を中心孔１ａに導入し、モータ２３を基台５に取付ける中空密閉構造のモータブラケット２１の内部にねじ軸１の中心孔１ａを流通した冷却液を放出して溜め、この冷却液を外部へ排出するようにした。 - 特許庁

The directional control valve 29 for switching water discharge and water cutoff of the clean water from the water discharge port 23c of a shower head 23 is arranged above a spout 30 arranging part of the faucet body 20, and a clean water supply pipe in the faucet body 20 is used in common as a mixing water passage to simplify a structure of the faucet itself.例文帳に追加

シャワーヘッド２３の吐水口２３ｃからの浄水の吐水と止水とを切換える切換弁２９を、水栓本体２０のスパウト３０配設部より上方に配置し、また水栓本体２０における浄水供給管を、混合水通路と併用したことで、水栓自体の構造を簡易化した。 - 特許庁

To provide a heating device in which an excessive temperature rise is simply and surely prevented with the self-temperature control of a heat generating member, without slowing down the start of an image forming apparatus, the structure of the heat generating member is simple and the occurrence of failures such as breakage of the heat generating member is eliminated, and to provide a fixing device and the image forming apparatus.例文帳に追加

装置の立ち上がりを鈍化させることなく、発熱部材の自己温度制御によって過昇温を簡易かつ確実に防止するとともに、発熱部材の構造が簡易で、発熱部材の破損等の不具合が生じることのない、加熱装置、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This mower has such a structure that a handle base is provided on the machine body comprising an engine, a cutting part and left and right traveling wheels and mounted with a handle so as to be turnable both transversely and vertically, and is characterized by having such a mechanism that at least the left and right turning operation of the machine body is made by remote control.例文帳に追加

エンジンと刈取部と左右走行車輪とから構成される機体本体にハンドル基部を形成し、該ハンドル基部に左右及び上下方向に回転可能にハンドルを取り付けた草刈機であって、少なくとも機体本体の左右旋回操作は遠隔操縦により制御されることを特徴とする草刈機である。 - 特許庁

To obtain a capacitance-type nipping detecting sensor structure to be used for an opening/closing drive control device capable of highly accurately avoiding the nipping of an object that might occur with the closing movement of an opening/closing member in a simple inexpensive constitution without depending on the state of the object side.例文帳に追加

開閉部材の閉止動作に伴って生じるおそれがある物体の挟み込みを、簡素かつ安価な構成をもって、物体側の状態に依存することなく高精度に回避し得る開閉駆動制御装置に用いられる静電容量式挟み込み検出センサ構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the one-way valve structure in a hydraulic control device of an automatic transmission, a ball groove 1b has a rising gradient for the groove depth direction, when a ball 6 is positioned at a lower end of the vertical direction for the horizontal plane, the groove is shaped so that the center of a valve hole 3b coincides with the center of the ball 6.例文帳に追加

自動変速機の油圧制御装置におけるワンウェイバルブ構造において、ボール溝１ｂは溝深さ方向に対して上り勾配を有し、ボール６がボール溝１ｂの地平面に対して垂直方向下端部に位置したときに、弁穴３ｂの中心と、ボール６の中心が一致する位置に合う溝形状とした。 - 特許庁

The working articulated robot 10 can optionally select the constitution size or the constitution form controllable by the robot system control device 12 having the same structure by the selection of the incorporated positions of the revolute joint driving mechanisms a-f and the selection of the working tool 16 to be used.例文帳に追加

そして、作業用多関節ロボット１０は前記関節駆動機構ａ〜ｆの組み込み位置の選択と、使用する作業用ツール１６の選択とにより、同一構成のロボットシステム制御装置１２で制御可能な構成サイズや構成形態が任意に選択可能な作業用多関節ロボット１０を形成する。 - 特許庁

To provide a contaminated surface cleaning technique for safely removing deposit stuck to complicated structure parts such as the inside of a semiconductor manufacturing device, an exhaust valve disposed in the gas supply/discharge system of the semiconductor manufacturing device or a pressure control valve disposed in the semiconductor manufacturing device or the gas supply, discharge system.例文帳に追加

半導体製造装置の内部や、半導体製造装置のガス給排気系に配設されている排気バルブあるいは半導体製造装置やガス給排気系に配設されている圧力制御バルブなど複雑な構造部分に付着している付着物を安全に取り除く汚染表面清掃技術を提供する。 - 特許庁

A multilayered structure, composed of materials having different thermal conductivity, is formed to control the wafer temperature.例文帳に追加

金属材料もしくは半導体材料のうち少なくともいずれか一方を含有する結晶性物質の融液に、基体温度を制御して接触させることにより、基体表面に前記結晶性物質の結晶薄板を得る装置において、熱伝導率が異なる材質からなる多層構造にして、該基体の温度を制御する。 - 特許庁

The light control element which has a substrate with electrooptic effect, and an optical waveguide and an electrode for modulation formed on the substrate having a ridge structure is characterized in that a DC drift preventive layer is provided on the substrate surface where the optical waveguide is formed and an annealing process is carried out after ridge machining.例文帳に追加

電気光学効果を有する基板と、該基板上に形成された光導波路と変調用電極とを備え、該基板がリッジ構造を有する光制御素子において、前記光導波路を形成する基板表面に、ＤＣドリフト防止層を設けると共に、リッジ加工後にアニール処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system for analyzing walking and proposing an exercise menu with a simple structure which is easy and inexpensive to measure and control the data, detecting the walking ability including indexes of symmetric property by measuring the walking performance which a test subject can perform on a daily basis, and proposing a suitable exercise menu.例文帳に追加

被験者が日常的に行うことのできる歩行動作の測定を行って対称性の指標を含む歩行能力を検出し、適切な運動メニューを提案することができる、簡易な構成で測定操作やデータ管理が容易かつ低廉な歩行解析及び運動メニュー提案システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polymeric impact modifier having a core shell structure produced through an emulsion polymerization process by a multistage process for collecting through a special process comprising a control and adjustment of the pH value, comprising a special collection process so that the thermoplastic composition containing the impact modifier has a high fluidity while keeping its high impact strength.例文帳に追加

耐衝撃性改良剤を含む熱可塑性組成物が高い衝撃強度を維持したまま、高い流動性を得るようにした、乳化重合プロセスで作られ且つｐＨ値を制御および調整する特殊な方法で回収する多段操作で作られるコア-シェル構造を有するポリマー耐衝撃改良剤を提供する。 - 特許庁

In a plotting processor, Excel which is a host application is a platform, and for data for which various kinds of information are hierarchized as a layer structure having the same coordinate value for each prescribed item, map plotting engine control 11 capable of superimposing and plotting an optional layer is stuck on the worksheet 10 of Excel.例文帳に追加

描画処理装置は、ホストアプリケーションであるエクセルをプラットフォームとし、各種情報が所定の項目毎に同じ座標値を有するレイヤ構造として階層化されたデータについて、任意のレイヤを重畳して描画することが可能な地図描画エンジンコントロール１１をエクセルのワークシート１０上に貼り付ける。 - 特許庁

The light control structure includes: a layered body prepared by alternately layering at least two layers of visible light transmissive layers 22 and at least two layers of liquid crystal layers 21; and transparent electrodes, which holds the layered body inbetween wherein the liquid crystal layer 21 contains liquid crystal molecules and conductive particles.例文帳に追加

少なくとも２層の可視光透過性層２２と少なくとも２層の液晶層２１とを交互に積層してなる積層体、および前記積層体を挟持する透明電極を含み、前記液晶層２１は、液晶分子および導電性粒子を含むことを特徴とする調光構造体。 - 特許庁

In video data storage of the control circuit, its structure is provided with a video data storage for storing video data of an n-th frame (n is a natural number), a video data storage for storing video data of an (n+1)-th frame, and a video data storage for sharing video data of the n-th frame and the (n+1)-th frame among received video data.例文帳に追加

制御回路のビデオデータ記憶部において、受信するビデオデータのうち、ｎ（ｎは自然数）フレーム目のビデオデータを格納するビデオデータ記憶部と、（ｎ＋１）フレーム目のビデオデータを格納するビデオデータ記憶部及び、ｎフレーム目と（ｎ＋１）フレーム目のビデオデータを共有するビデオデータ記憶部を設ける構成とする。 - 特許庁

This data structure includes a plurality of frames, and each frame includes areas 1000-1008 for storing the information displayed so as to be recognizable by users, and areas 1100-1108 for storing control information for switchingly displaying the frames.例文帳に追加

このデータ構造は、複数のフレームを含み、各フレームは、ユーザが認知可能なように表示される情報を格納する領域１０００〜１００８と、ユーザの指示に関する予め定められた条件に従って、複数のフレームを切換えて表示するための制御情報を格納する領域１１００〜１１０８とを含む。 - 特許庁

To provide a fluid enclosed type cylindrical mount having an improved structure capable of advantageously securing a flow rate of the fluid through an orifice passage in inputting the axial vibration, effectively exercising the vibration control effect on the basis of fluid flowing action, and advantageously securing its durability.例文帳に追加

軸方向の振動入力時にオリフィス通路を通じての流体流動量が有利に確保されて流体の流動作用に基づく防振効果が一層効果的に発揮され得ると共に、その耐久性が有利に確保され得た、改良された構造の流体封入式筒形マウントを提供すること。 - 特許庁

A valve closing element 3 is formed in two-portion structure from a first closing element section 3.1 and a second closing element section 3.2, and between the two sections, a seal element 19 is installed, so as to seal a control chamber 11 air-tightly relative to an actuator chamber 10.例文帳に追加

弁閉鎖体（３）が二部分、すなわち第１の閉鎖体区分（３．１）と第２の閉鎖体区分（３．２）とにより形成されており、第１の閉鎖体区分（３．１）と第２の閉鎖体区分（３．２）との間に、シールエレメント（１９）が設けられており、該シールエレメント（１９）が制御室（１１）をアクチュエータ室（１０）に対して気密に封止するようにした。 - 特許庁