「Correspondingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

This signal light is provided with a light source constituted of a plurality of LED elements 3 arranged on a plane, and optical lens 41 correspondingly arranged in front of the respective LED elements, and a minute lens group 42 constituted by arranging a plurality of micro-fine lens for controlling light distribution is arranged integrally with or separately from the lens on the outgoing face sides of the optical lens 41.例文帳に追加

面状に配置した複数のＬＥＤ素子３から成る光源と、各ＬＥＤ素子３の前方に対応配置した光学レンズ４１とを備え、光学レンズ４１の出射面側に、レンズと一体又は別体に配光制御のための微小なレンズを複数配置して成る微小レンズ群４２を設ける。 - 特許庁

The provisions of the first paragraph shall apply correspondingly to a patent holder who has not paid the annual fee within the time limit prescribed in section 41, the third paragraph, or section 42, third paragraph. However, in such case the request for re-establishment of rights must be submitted and the annual fee paid not later than six months from the expiration of the time limit.例文帳に追加

第1段落の規定は，第41条第3段落又は第42条第3段落に規定される期限内に年金を納付しない特許所有者に対して準用される。ただし，このような場合は当該期限の到来日から6月以内に権利回復の請求を提出し，かつ，年金を納付しなければならない。 - 特許庁

To provide a lubricant maintenance timing reporting device of a sewing machine that accurately and timely reports the lubricant maintenance timing of a sewing machine correspondingly to operating conditions or environmental conditions of the sewing machine, prevents the inefficient replenishment or replacement of lubricant and prevents the lowering of sewing efficiency.例文帳に追加

ミシンの稼働条件や環境条件に対応して精度良く適切なタイミングでミシンの潤滑油の保守時期を報知することができ、効率の悪い潤滑油の補充や交換を防止するとともに、縫製作業効率の低下を防ぐことができるミシンの潤滑油保守時期報知装置を提供する。 - 特許庁

The microphone device includes a plurality of microphone units 1, 2, and 3 or a microphone disposed in places where acoustic conditions are the same, and switching means 4, 5, and 6 which are disposed correspondingly to the respective microphone units or microphone and sequentially switch voice signals converted by the microphone units or microphone as an output signal.例文帳に追加

音響的条件が同一の場所に配置されている複数のマイクロホンユニット１，２，３またはマイクロホンと、各マイクロホンユニットまたはマイクロホンに対応して配置され各マイクロホンユニットまたはマイクロホンで変換された音声信号を順に切り換えて出力信号とする切り換え手段４，５，６と、を備えている。 - 特許庁

Each sampling circuit incorporates a circuit which collects the samples corresponding to the ideal sampling points at least once in each period T, a circuit which compares a plurality of collected sampled with a correlation sequence, and a circuit which outputs synchronization detecting signals SYNC0 and SYNC1 correspondingly to the coincidence between the samples and correlation sequence, when the samples and sequence sufficiently coincide with each other.例文帳に追加

各サンプリング回路は各複数の理想的なサンプル点に対応するサンプルを周期Ｔ当たり少なくとも１度取る回路と、或る複数の取得したサンプルと或る相関シーケンスとを比較する回路と、両方が十分一致するとこれに応じて同期検出信号ＳＹＮＣ_0、ＹＮＣ_1を出力する回路を含む。 - 特許庁

To solve a problem in an analyzer control system for controlling an analyzer for executing analyses in order according to analyses registered in an analysis schedule file that it is hard to check the state of each analysis schedule file in cases where a plurality of analysis schedule windows are opened which are displayed on a monitor correspondingly to respective analysis schedule files.例文帳に追加

分析スケジュールファイルに登録された分析に従って分析を順次実行する分析装置の制御行う分析装置制御システムにおいて、各分析スケジュールファイルに対応してモニタ上に表示される分析スケジュールウィンドウが複数開かれているような場合には、各分析スケジュールファイルの状況が確認し難い。 - 特許庁

In a structure of connecting a mounted electrode provided on the surface of a semiconductor laser chip to a mounted wiring on the surface of a support substrate with a binder, the mounted electrode is divided into an electrode for power supply and a floating electrode, and the mounted wiring is divided into a wiring for power supply and a floating wiring correspondingly to the division.例文帳に追加

半導体レーザチップの表面に設ける搭載用電極を接合材を介して支持基板の表面の搭載用配線に接続する構造において、搭載用電極を通電用電極と浮遊電極に分けるとともに、これに対応して搭載用配線も通電用配線と浮遊配線に分ける。 - 特許庁

When water of electrical conductivity different from that of reference water is supplied into a water tank 2, reference voltage V1 changes correspondingly to change of electrical conductivity of water in the water tank 2, output voltage of a first operational amplifier 31 changes, output voltage V3 of a second operational amplifier 32 changes and output voltage of a third operational amplifier 33 also changes.例文帳に追加

基準水と異なる電導度の水が水槽２に供給された際には、水槽２の水の電導度の変化に応じて基準電圧Ｖ１が変化し、第１オペアンプ３１の出力電圧が変化し、第２オペアンプ３２の出力電圧Ｖ３が変化し、第３オペアンプ３３の出力電圧も変化する。 - 特許庁

The cover body 40 has an elastic piece 45 and a claw piece 46 formed correspondingly to the elastic piece 45, the base board 10 and the cover body 40 are mechanically fixed and electrically connected by holding the base board 10 by the claw piece 46 corresponding to the elastic piece 45 and the cover body 40 is held at ground potential.例文帳に追加

蓋体４０は弾性片４５と、弾性片４５に対応して設けられた爪片４６を有し、弾性片４５と対応する爪片４６によりベース板１０を挟持することによりベース板１０と蓋体４０を機械的に固定するとともに、電気的にも接続し蓋体４０を接地電位とする。 - 特許庁

During the pressing, the materials to be molded are deterred from flowing to outside the transfer surface 2 of the molding die 1 with frictional force generated between a resistance part 6 and the materials to be molded , so force of the flow to a formation part of the lens correspondingly increases, so that transfer of a portion of the lens becomes excellent.例文帳に追加

この押圧時において、成形型１の転写面２の外側方向への被成形材の流動は抵抗部６と被成形材との間に生じる摩擦力によって抑制されるのでレンズの形成部分の方向への流動の力がそれだけ大きくなり、レンズの部分の転写が良好となる。 - 特許庁

A shared management part 32 receives setting information whether the reading of the registration information by the other apparatus is to be permitted or the reading of the registration information by the other apparatus is inhibited and the registration information can be read out only by the apparatus itself and records shared information indicating the set information in the storage device correspondingly to the registration information.例文帳に追加

共有管理部３２は、他の装置による登録情報の読み出しを許可するか、他の装置による前記登録情報を読み出しを禁止して自装置でのみ読み出し可能とするかの設定をユーザから受け付け、その旨を示す共有情報を登録情報に対応付けて記憶装置に記録する。 - 特許庁

This capacitance sensor includes a frame 21 sandwiched between first and second substrates 11 and 31, displaceable weights 22a-22e supported by the frame 21, and electrodes 12a-12d, 13, 32a-32d, and 33 provided on the substrates 11 and 31 correspondingly to the weights 22a-22e.例文帳に追加

第１の基板１１と第２の基板３１に挟まれた枠体２１と、この枠体２１に支持された変位可能な重錘体２２ａ乃至２２ｅと、この重錘体２２ａ乃至２２ｅに対応して基板１１，３１上に設けられた電極１２ａ乃至１２ｄ，１３，３２ａ乃至３２ｄ，３３とを備えている。 - 特許庁

A controller 100a records identification information of a cell which received notification information and identification information of a position registration area to which the cell belongs correspondingly in a cell information memory area 1041, and also, records identification information of the position registration area where a position registration is lastly made, in a position registration area memory area 1042.例文帳に追加

制御部１００ａは、報知情報を受信したセルの識別情報と、そのセルが属する位置登録エリアの識別情報を対応づけてセル情報記憶エリア１０４１に記録しておくとともに、最後に位置登録を行った位置登録エリアの識別情報を位置登録エリア記憶エリア１０４２に記録しておく。 - 特許庁

The device has a controller 9 which determines whether or not the obstacle detected is within a detection area set correspondingly to the trajectory of the expected course of the vehicle matching the steering angle of the steering wheel, and which, if it is determined to be within the area, uses a display part 19 and a buzzer 20 to report it.例文帳に追加

さらに、検出された障害物が、ステアリングホイールの操舵角に応じた車両の予定進路の軌跡に対応して設定される検出エリアに属するか否かを判定し、属すると判定したときに、表示部１９およびブザー２０を用いて、その旨を報知する制御用コントローラ９を備える。 - 特許庁

The center server 4 detects a signal pattern of the ON signal and the OFF signal from the controller 3 and when it is determined that the detected signal pattern is the signal pattern for registration, the worker position information is stored correspondingly to appliance identification information of a facility appliance 1 corresponding to the operating switch 2 operated by the worker P.例文帳に追加

センターサーバ４は、コントローラ３からのオン信号及びオフ信号の信号パターンを検出し、検出した信号パターンが登録用信号パターンであると判定すると、作業者Ｐが操作した操作スイッチ２に対応する設備機器１の機器識別情報に、作業者位置情報を対応付けて記憶させる。 - 特許庁

Since the fact the value of the management item required to be corrected is out of the range 29 is informed through an alarm and a touch panel type display, it becomes possible for a worker to recognize the fact and quickly handle the correction request, therefore, it is possible to speed up the production process correspondingly.例文帳に追加

修正要求された管理項目の値が変更許容範囲２９から外れていることが警報機及びタッチパネル式表示器によって報知されるので、作業者は、このことを把握し、修正要求を訂正するなど直ちに対処することが可能となり、その分、生産工程の迅速化を図ることができる。 - 特許庁

A light emission driving current value flowing at the time of making each light emitting element bearing each pixel emit light sequentially and individually is measured in advance correspondingly to each pixel, and based on the above light emission driving current value made to correspond to the pixel corresponding to an input pixel data, the input pixel data are subjected to the correction of brightness.例文帳に追加

各画素を担う発光素子各々を順次、単独で発光させた際に流れる発光駆動電流値を各画素に対応づけして測定しておき、入力画素データに対応した画素に対応づけされている上記発光駆動電流値に基づいて、この入力画素データに対する輝度補正を行う。 - 特許庁

A travel information providing server system 10 prompts a terminal 31 which a person who desires to make a travel plan operates, to input information for making the travel plan and makes the travel plan on the basis of inputted information and preserves information of the made travel plan correspondingly to an ID of the user.例文帳に追加

旅行情報提供サーバシステム１０は、旅行プラン作成希望者が操作する端末３１に対して、旅行プランを作成するための情報の入力を促す一方、入力された情報に基づき旅行プランを作成し、作成された旅行プランの情報を利用者のＩＤと対応づけて保存する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can temporarily lower the current consumption (electric power) of a fixing device to an arbitrary value correspondingly to the peak value of the current consumption for the operations of a document reader and a document feeder and lower the peak value of the current consumption of the whole device.例文帳に追加

原稿読取装置、原稿供給装置が動作することによって発生する消費電流のピーク値に対応して一時的に定着装置の消費電流（電力）を任意の値に下げることができ、装置全体の消費電流のピーク値を下げることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The host computer 200 is provided with: a user information DB 205 for correspondingly storing the card ID of the IC card 900 and user information including at least an e-mail address; and a vending information management part 207 capable of distributing an e-mail to the user's e-mail address stored in the DB 205.例文帳に追加

また、ホストコンピュータ２００はＩＣカード９００のカードＩＤと少なくとも電子メールアドレスを含む利用者情報とを関連づけて記憶する利用者情報ＤＢ２０５と、利用者情報ＤＢ２０５に記憶されている利用者の電子メールアドレスに対してメール配信が可能な販売情報管理部２０７とを備えている。 - 特許庁

If the document handling state registered in the management table correspondingly to the user ID is not the disposal state or the stored state, the preservation apparatus 5 notifies the user that the confidential document is not disposed of or stored by using sound, light, characters, or the like while locking a door 8 of the room.例文帳に追加

そして、その利用者ＩＤに対応して管理表に登録されている文書取り扱い状況が廃棄済み又は保管済みになっていなければ、部屋の扉８を施錠したまま、機密文書が廃棄も保管もされていない旨を、保安装置５で音、光、文字などを用いて、利用者に通知する。 - 特許庁

A commodity moving mechanism is provided with a rotary shaft 63 arranged on the lower side of the commodity storing routes 49 and allowed to be extended to the same direction as the arrangement direction of the commodity storing routes 49 and rotated and commodity moving members 65 attached to the rotary shaft 63 correspondingly to respective commodity storing routes and allowed to be rotated together with the rotary shaft 63.例文帳に追加

商品移動機構は、商品収納路の下方側に位置して、商品収納路４９が並ぶ方向と同じ方向に延びて回転する回転軸６３と、商品収納路に対応して回転軸６３に設けられて回転軸と共に回転する商品移動部材６５とを備えている。 - 特許庁

The press belt 2 comprises areas B corresponding to both end parts, which are positioned correspondingly to both end parts in the width direction of the press roll 1 or the press shoe 3 and have small thickness and a central area A which is positioned between both the areas B corresponding to both the ends and has thickness larger than that of the areas B corresponding to both the end parts.例文帳に追加

プレスベルト２は、プレスロール１または加圧シュー３の幅方向における両端部に対応して位置し厚みが小さい両端部対応領域Ｂと、両端部対応領域Ｂの間に位置し両端部対応領域Ｂの厚みよりも大きな厚みを有する中央領域Ａとを含む。 - 特許庁

To enable a beginner also to easily learn how to use a function used for a specified constitutional element only by simply specifying an optional constitutional element in an existing document when 'centering', 'right adjust', 'half-tone dot meshing', 'underline', 'enlarged character', etc., are set correspondingly to each constitutional elements constituting the existing document.例文帳に追加

既存文書を構成する各構成要素に対応して「センタリング」、「右寄せ」、「網掛け」、「下線」、「拡大文字」等が設定されている場合に、既存文書中の任意の構成要素を単に指定するだけで、その指定構成要素に対して使用された機能の使い方を初心者であっても、容易に学習することができる。 - 特許庁

The exhaust heat self-recovery burners 1, each of which is provided with a burner body 2 attached to an outer surface 602 of a ceiling section 601 of the heating furnace 6, and a burning cylinder 4 protrudingly disposed in the combustion space 61, are arranged correspondingly at a plurality of locations with respect to an annular direction of the annular combustion space 61.例文帳に追加

自己排熱回収型バーナ１は、加熱炉６の天井部６０１の外面６０２に取り付けたバーナボディ２と、燃焼空間６１内に突出配置した燃焼筒４とを有しており、環形状の燃焼空間６１の環状方向における複数箇所に対応して配設してある。 - 特許庁

A cathode assembly for a rotating anode type X-ray source includes two portions, that is, a focus adjustment part mechanically connected to residual part of the X-ray source and fixed and arranged correspondingly to an anode, and the separated radiation part which holds the electron source and is detachably connected to the focus adjustment part.例文帳に追加

回転陽極型Ｘ線源のための陰極アセンブリは２つの部分、すなわち、Ｘ線源の残部と機械的に接続され、陽極に対応して固定して配置される焦点調整部と、電子源を保持し、焦点調整部に取り外し可能に接続される分離した放射部とを含む。 - 特許庁

The device for automatic musical composition is provided with a template database 15a in which a plurality of templates each of which consists of a plurality of data for automatic musical composition are stored and an accompaniment database 15b in which a plurality of accompaniment data representative of a plurality of accompaniment sound strings previously generated correspondingly to the templates respectively are stored.例文帳に追加

自動作曲装置は、楽曲を自動的に作曲するための複数のデータからそれぞれなる複数のテンプレートを記憶したテンプレートデータベース１５ａと、複数のテンプレートにそれぞれ対応して予め生成された複数の伴奏音列を表す複数の伴奏データを記憶した伴奏データベース１５ｂとを備えている。 - 特許庁

Also, a second pilot valve 30 is installed between the primary side piping 50 and the pressurizing chamber 17 as a flooding sensitive pilot valve, a pressurizing chamber 35 of a second pilot valve 30 is further made to communicate with secondary side piping 60, and the second pilot valve 30 is opened correspondingly to the pressure of the water flowing from secondary side piping 60.例文帳に追加

また、第２パイロット弁３０は充水感応パイロット弁として一次側配管５０と加圧室１７の間に設置して、さらに第２パイロット弁３０の加圧室３５に二次側配管６０と連通せしめて、第２パイロット弁３０の開放を二次側配管６０から流れる水の圧力に応じて行わせる。 - 特許庁

In the first and second backing holders 88, 92, there is provided: a recessed part 97 that circumvents correspondingly to the inner circumferential face 48b of the first abutting part 48 between the barrel member 42 and the flange member 44; and also an opening part 99 that circumvents in communication with the bottom of the recessed part 97.例文帳に追加

その際、第１および第２裏当て治具８８、９２には、胴部材４２とフランジ部材４４との第１突き合わせ部４８の内周面４８ｂに対応して周回する凹状部９７が設けられるとともに、前記凹状部９７の底部に連通して周回する開口部９９が形成される。 - 特許庁

A registration table 105a registers therein a transmission destination in a FAX mode, a transmission destination in a scanner mode and a copy condition in a copy mode as settings to be information specifying contents of processing to be performed by an image forming apparatus 10 correspondingly to a pressing operation to a one-touch key 111a.例文帳に追加

登録テーブル１０５ａは、ワンタッチキー１１１ａに対する押下操作に、画像形成装置１０が実行する処理の内容を規定する情報となる設定として、ファックスモードにおける送信先、スキャナモードにおける送信先及びコピーモードにおけるコピー条件を対応づけて登録したものである。 - 特許庁

If defective reception occurs in a frequency channel being viewed, another frequency channel registered in the channel table correspondingly to the remote controller number specified by a user is selected at the time and the front-end part 2 is controlled to switch the receiving frequency channel to the selected frequency channel.例文帳に追加

そして、視聴中の周波数チャネルに受信不良が発生したならば、その時点で、ユーザから指定されているリモートコントローラ番号に対応づけてチャネルテーブルに登録されている他の周波数チャネルを選定し、フロントエンド部２を制御して選定した周波数チャネルに受信する周波数チャネルを切り替える。 - 特許庁

A display control means 51 creates a table in which a plurality of input columns for inputting various information included in income/tax information and a plurality of name display columns for entering names of information to be inputted to the input columns are correspondingly arranged as an input picture and displays the created table on a screen of a display means 20.例文帳に追加

表示制御手段５１は、入力画面として、所得・課税情報に含まれる各種の情報が入力される入力欄と当該入力欄に入力される情報の名称を記した名称表示欄とを対応付けて複数配置したものを生成して表示手段２０の画面上に表示する。 - 特許庁

On receipt of n-bit coded data I redundantly resulting from one-bit input data, where n is an integer greater than three, (n-1) two-bit check sections 210_0-210_(n-2) each output two-bit check data based on the result of comparison between correspondingly different bits of the coded data I.例文帳に追加

（ｎ−１）個（ただし、ｎは４以上の整数）の２ビット検査部２１０＿０〜２１０＿（ｎ−２）のそれぞれは、１ビットの入力データを冗長化して得られたｎビットの符号化データＩの入力を受け、符号化データＩにおけるそれぞれ異なるビット同士の比較結果に基づく２ビット検査データを出力する。 - 特許庁

In this supporting framework 2 of a rear cover 1 which can be pivoted up around a front transverse axis and a rear transverse axis of a rear compartment in the body, when the rear cover 1 is pivoted up around the rear transverse axis, or when U shaped limb 3' pivots correspondingly, a lifting/tilting guide 4 lifts up firstly.例文帳に追加

車体リヤコンパートメントの、前横軸並びに後横軸の周りに旋回開放可能なリヤカバー１の支持フレーム２において、リヤカバー１が後横軸の周りに旋回開放されるとき、ないしそれに対応してＵ脚３′が旋回するときに、前記持上げ／傾倒ガイド４が最初に持上げを行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a shift rolling mill with which the abnormal wear and the damage of traversing wheels and rails for shifting are made to be zero and maintenance is remarkably reduced correspondingly to them by making the lift and the support be performed in the state where all traversing wheels are in contact uniformly as much as possible when moving the quick-shift rolling mill.例文帳に追加

クイック式圧延機の移動時における、圧延機スタンドの浮上・支承が全ての横行車輪による極力均等な接触状態で行われるようにし、横行車輪・シフト用のレールの異常摩耗、破損を皆無とし、その分メンテナンスを大幅に減少させるシフト圧延機を提供する。 - 特許庁

An upper limit round count display member 60 indicating a round count indicating section 61 is removably arranged on the front side of the front side decorative plate 34 so as to position the round count indicating section 61 correspondingly to round count display LEDs 51A, 51B and 51C of the round count display section 41.例文帳に追加

ラウンド回数表記部６１を表記した上限ラウンド回数表示部材６０を、該ラウンド回数表記部６１が前記ラウンド回数表示部４１の各ラウンド回数表示ＬＥＤ５１Ａ,５１Ｂ,５１Ｃに対応して位置するように前記前側装飾板３４の前側に着脱可能に配置する。 - 特許庁

Repeated actions in the cardiopulmonary functions are plotted in one cycle, sampling locations on a time axis are set dense or coarse in terms of the usefulness from medical standpoints and memory parts 5 are arranged correspondingly to the respective sampling locations to make the memory parts 5 store sampling data while a standard deviation value is calculated to set upper and lower limit values.例文帳に追加

心肺機能の繰り返し動作を１サイクルとして、時間軸のサンプリング箇所を医療に役立つ箇所に応じて密または粗に設定し、各サンプリング箇所に対応してそれぞれ記憶部５を設け、記憶部５にサンプリングデータを記憶させると共に標準偏差値を作成し、上下限値を設定する。 - 特許庁

When the image information processing apparatus storing image information receives a provision request to at least one piece of the stored image information from a terminal, the image information processing apparatus converts image information concerned with the provision request into information of a format predetermined correspondingly to the terminal which is a request source and transmits the format-converted information.例文帳に追加

映像情報を蓄積しており、端末側から、蓄積された映像情報のうち少なくとも一つに対する提供要求を受け入れると、この提供要求に係る映像情報を、要求元である端末に対応して予め定められた形式の情報に変換して送信する。 - 特許庁

By acquiring the information relative to the generative position of the audio data from the coded video data, a position deciding portion 8 (17) so indicates to a balance adjusting portion 10 (19) correspondingly to the specified disposals of the objects by the synthesis specifying portion 1, and to the generative position of the audio data as to alter the reproducing position of the audio data.例文帳に追加

位置判定部８（１７）は、ビデオ符号化データからオーディオデータの発生位置に関する情報を取得し、合成指定部１で指定されたオブジェクトの配置及びオーディオデータの発生位置に応じて、バランス調整部１０（１９）に対して、オーディオデータの再生位置を変更するように指示する。 - 特許庁

Since supporting members 34a, 34b are displaced by expanding or contracting them in the optical axis direction of a laser beam LB (S) correspondingly to the expansion quantity of a photoreceptor material 30 in a main scanning direction (arrow X direction) due to a temperature change, an image prevented from being influenced by temperature can be recorded in the material 30.例文帳に追加

温度変化による感光材料３０の主走査方向（矢印Ｘ方向）への膨張量に対応して、支持部材３４ａ、３４ｂをレーザビームＬＢ（Ｓ）の光軸方向に膨張あるいは収縮変位させ、これによって、温度に影響されることのない画像を感光材料３０に記録することができる。 - 特許庁

Since feelings of a speaker are categorized by analyzing speed or intonation or the like of input voices and responding voices are also categorized correspondingly to the categories so as to respond with feelings, the monotonousness is eliminated, and it becomes possible to construct a user-friendly voice interactive system like a conversation with a human being.例文帳に追加

入力音声の速度又は抑揚等を分析することによって話者の感情をカテゴリー化し、そのカテゴリーに対応させて応答音声をもカテゴリー化して感情を持った応答をさせるようにしたので、単調さが無くなり、あたかも人間と会話している様なユーザーフレンドリーな音声対話システムの構築が可能となる。 - 特許庁

Aiming at marking a two-dimensional position into which an RFID inlet 4 is integrated on the rear face of a sheet body such as an RFID label, an antenna indication mark 31 is formed on the rear face of the sheet body correspondingly to the position of an antenna 8 on the sheet body.例文帳に追加

ＲＦＩＤ印字用紙においてＲＦＩＤインレット４が組み込まれている二次元的な位置をＲＦＩＤラベルなどの用紙本体自体の裏面にマークしておくことに着目したもので、用紙本体の裏面に、用紙本体におけるアンテナ８の位置に対応してアンテナ指示マーク３１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for segregating waste which can segregate the waste different inn base material, size, or the like, by the kind of the base material efficiently correspondingly to their treatment methods while a disassembling method by a conventional efficient machine is utilized, and an apparatus for the method.例文帳に追加

能率的な従来の重機による解体方法を生かしつつ、基材、大きさ等が異なる状態にある廃棄物を効率的にその処理方法に応じた基材の種類ごとに分別することができる廃棄物の分別方法及び該分別方法に使用する廃棄物分別装置を提供すること。 - 特許庁

When a RFID reader-writer 200 receives an information acquiring request transmitted by multicast to a group in which a self terminal participates, it transmits the tag information read by radio communication from a RFID tag to a transmission source of the information acquiring request correspondingly to identification information of the self terminal.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ２００は、自端末が参加するグループに対してマルチキャストで送信された情報取得要求を受信すると、その情報取得要求の送信元に対して、ＲＦＩＤタグから無線通信により読み取ったタグ情報を、自端末の識別情報に対応付けて送信する。 - 特許庁

A transmitted light component and a reflected light component are measured in a plurality of angles or angle areas determined severely such as 0°, 120-140°, and 165-180°, using a photo-detector arranged correspondingly to obtain the maximum symmetry property with respect to the light source as to the measuring angles.例文帳に追加

透過された光の成分と反射された光の成分とを０°、１２０〜１４０°、１６５〜１８０°のように厳密に定められた複数の角度または角度領域において、これら測定角度について光源に対して最大限の対称性が得られるように対応して配設された光検出器を用いて測定する。 - 特許庁