「Counter」に関連した英語例文の一覧と使い方(378ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent insufficient injection of a liquid crystal material due to reduction of the interval between the mutual substrates at and in the vicinity of a light shielding layer and generation of a display defect due to the influence of the quantity of the liquid crystal material at and in the vicinity of the light shielding layer when an array substrate and a counter substrate are stuck to each other by using a sealant.例文帳に追加

アレイ基板と対向基板とをシール材により貼り合わせた際に、遮光層およびその近傍で、基板相互間の間隔が減少して液晶材料が十分に注入されなくなったり、液晶材料の量の影響により遮光層およびその近傍で表示不良が発生することを防止する。 - 特許庁

Engagement holes 151a are formed close to front end side right and left ends of an upper surface part 151 of the counter shelf 15, a cap 17 having a hat-shaped cross sectional surface and comprising elastic material is engaged in each engagement hole 151a, and the shaft part 164 of the support bar 16 is engaged in the cap 17 to be elastically supported.例文帳に追加

そして、カウンター棚１５の上面部１５１の前端側左右両端近傍に嵌入穴１５１ａが形成され、各嵌入穴１５１ａに弾性材からなる断面略ハット状のキャップ１７が嵌入されており、支持バー１６の軸部１６４がキャップ１７に嵌め込まれて弾性支持されている。 - 特許庁

Since a pump-up switch use MOS transistor(TR) 4 is conductive for the scanning period Tt', a current flows through a path of a diode D3 connected between a source and a drain of a drive MOS TR 12, a pump-up capacitor C3, the TR 4, and a ground line to absorb the counter electromotive force Va at a power supply side.例文帳に追加

走査期間Ｔｔ’中、ポンプアップスイッチ用ＭＯＳトランジスタＴＲ４はオンしているために、駆動用ＭＯＳトランジスタＴＲ１のソースドレイン間に接続されたダイオードＤ３→ポンプアップ用コンデンサＣ３→ＴＲ４→接地線、という経路で電流が流れ、電源側の逆起電圧Ｖaが吸収される。 - 特許庁

A microcomputer on each of display control board, lamp control board and sound control board determines the practice of mutually synchronized ready-to-win performance by using the value of a counter for ready-to-win performance determination to perform the same data change based on reception of a common command transmitted from a microcomputer for game control.例文帳に追加

表示制御基板、ランプ制御基板、音制御基板のそれぞれにおけるマイクロコンピュータが、遊技制御用マイクロコンピュータから送信された共通コマンドの受信に基づいて同一のデータ変更が行われるリーチ演出決定用カウンタの値を用いて、相互に同期したリーチ演出の実行を決定する。 - 特許庁

Every time of receiving a putout control command specifying the number of prize balls during prize ball putout, a CPU can add the number of the prize balls specified by the putout control command to the value of a putout operation amount counter without stopping a prize ball putout operation, and thus the prize balls are quickly put out.例文帳に追加

ＣＰＵは、賞球払出中に賞球個数を指定する払出制御コマンドを受信する毎に、賞球の払出動作を停止することなく、この払出制御コマンドが指定する賞球個数を払出動作量カウンタの値に加算して行くことができるため、迅速な賞球の払出を実現することができる。 - 特許庁

The hydraulic power generating facility for generating power using water flowing through a conducting tube in the city water facility possessed by the city water company is supplied to the city water company, and installation cost of the power generating facility is collected by receiving a counter value from the city water company depending on an electric energy generated by the hydraulic power generating facility.例文帳に追加

水道事業者が所有する水道施設内の導水管を流れる水を利用して発電する水力発電設備を水道事業者に提供し、水力発電施設によって発電した電力量に応じて水道事業者より対価を受け取ることで、発電設備の設置費用を回収する。 - 特許庁

In a game hall, a ticket issuing machine 20, a replay reception machine 12, a counter 9, a prize management machine (POS) 11, and an adjustment machine 10 are installed along with the inter-machine dispensers, and in these machines, consumption taxes can be collected so that consumption taxes for the dispensed balls and prize barter can be properly collected from the game players.例文帳に追加

また、台間機とともに遊技ホールでは発券機２０、再プレー受付機１２、計数機９、景品管理機（ＰＯＳ）１１、精算機１０などが設置され、これらの各機器では消費税を徴収することができるので、貸玉、景品交換などに対する消費税を遊技者から適正に徴収することができる。 - 特許庁

The polymer dispersion type liq. crystal layer 4 is irradiated with a UV ray from the counter substrate 3 side and after then irradiated with a UV ray from the array substrate 2 side, and by polymerizing the polymer precursor in a mixed soln. contg. liq. crystal material and the polymer precursor arranged between the substrates 2 and 3, the liq. crystal is separated from the polymer in phase.例文帳に追加

高分子分散型液晶層４は、対向基板側３から紫外線を照射し、その後にアレイ基板２側から紫外線を照射し、前記基板間に配置された液晶材料と高分子前駆体を含む混合溶液のうちの高分子前駆体を重合させて液晶と高分子を相分離させる。 - 特許庁

Article 56 (1) The provisions of Article 53(1) and (2) shall not apply where the counter party of the bankrupt under a contract for the establishment of a leasehold or any other right of use or making profit has a registration or meets any other requirement for duly asserting such right against any third party. 例文帳に追加

第五十六条　第五十三条第一項及び第二項の規定は、賃借権その他の使用及び収益を目的とする権利を設定する契約について破産者の相手方が当該権利につき登記、登録その他の第三者に対抗することができる要件を備えている場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 190 (1) When an order of permission set forth in paragraph (1) of the preceding Article has become final and binding, the counter party to the sale pertaining to said permission shall pay to the court the amount of money specified in each of the following items for the cases listed in the respective items by the time limit set by the court: 例文帳に追加

第百九十条　前条第一項の許可の決定が確定したときは、当該許可に係る売却の相手方は、次の各号に掲げる区分に応じ、それぞれ当該各号に定める額に相当する金銭を裁判所の定める期限までに裁判所に納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supervisors shall identify the impact of changes in foreign exchange rates on Financial Instruments Business Operators engaging in over-the-counter financial futures transactions, based on offsite monitoring data, and analyze the risk of the business operators’ capital being eroded by changes in foreign exchange rates, in light of their method of segregated management, their leverage ratio and the characteristics of their transactions. 例文帳に追加

店頭金融先物取引を行う金融商品取引業者に対しては、為替変動の影響についてオフサイト・モニタリングのデータ等に基づき把握し、分別管理の方法やレバレッジ率、取引形態等に関する状況と照らして、為替変動によって自己資本が毀損するリスク等に関する分析等を行う。 - 金融庁

(vi) Whether, if requested to do so by the customer, the over-the-counter derivatives business operator provides, in a timely and appropriate manner, information which is needed for the customer to settle its accounts or make decisions on canceling transactions, such as by providing customers with market price information on their position or notifying them of the amount of settlement money on cancellation at a particular time on a periodic or as-needed basis. 例文帳に追加

⑥ 顧客の要請があれば、定期的又は必要に応じて随時、顧客のポジションの時価情報や当該時点の解約清算金の額等を提供又は通知する等、顧客が決算処理や解約の判断等を行うために必要となる情報を適時適切に提供しているか。 - 金融庁

C. An inquiry regarding general items submitted via the telephone or through other means to an over-the-counter financial futures business operator from a customer who has seen an advertisement, or a request therefrom for documents regarding the outline of transactions shall not in itself be deemed to constitute a “request for the solicitation for signing contracts for financial futures transactions.” 例文帳に追加

ハ．広告等を見た顧客が、店頭デリバティブ取引業者に対して電話等により、一般的な事項に関する照会や取引概要に関する資料請求を行ったことのみをもって、当該顧客が「金融商品取引契約の締結の勧誘の要請」をしたとみなすことはできない。 - 金融庁

A. Whether the over-the-counter financial futures business operator strives to identify the status of customers’ solicitation requests and past transactions in a timely manner, by developing a system of customer cards, for example, and whether it ensures that all officers and employees strive to solicit customers in an appropriate manner in light of the status of their solicitation requests and past transactions. 例文帳に追加

イ．顧客からの招請状況及び過去の取引実態等について、例えば、顧客カードの整備等により、適時の把握に努めるとともに、勧誘に当たっては、当該顧客からの招請状況及び過去の取引実態等に則した適正な勧誘に努めるよう役職員に徹底されているか。 - 金融庁

A. A system acting as an agent for transactions involving securities in the financial instruments exchange markets or the over-the-counter (OTC) securities markets, or acting as an agent for transactions involving securities for another Financial Instruments Business Operator shall not fall under the category of the PTS or financial instruments exchange market, etc. 例文帳に追加

イ．取引所金融商品市場又は店頭売買有価証券市場における有価証券の売買の取次ぎを行い、又は他の単一の金融商品取引業者に有価証券の売買の取次ぎを行うシステムについては、私設取引システム及び取引所金融商品市場等に該当しないものとする。 - 金融庁

Of Financial Instruments Business Operators’ (limited to market derivatives business operators; the same shall apply in V-3-2) officers and employees engaging in in-branch business operations, (including over-the-counter services), those who are in charge of any of the following operations need to be registered in the Registry of Sales Representatives specified under Article 64(1) of the FIEA. 例文帳に追加

金融商品取引業者（市場デリバティブ取引業者に限る。Ⅴ－３－２において同じ。）の店内業務（店頭業務を含む。）に従事する役員又は使用人のうち、金商法第64条第１項に規定する外務員登録原簿に登録を必要とする者は、以下のいずれかの業務を行う者とする。 - 金融庁

Financial institutions which engage in over-the-counter sales of government bonds without undertaking underwriting and those which engage in brokerage for clearing of government bonds without undertaking underwriting shall be deemed to meet this requirement, if their staff include two or more persons with sufficient knowledge and experience to conduct the relevant business operations properly. 例文帳に追加

ただし、引受けを伴わない国債窓販業務のみ又は清算取次業務のみを行おうとする金融機関については、当該業務を適確に遂行するために必要な知識や経験等を有すると認められる者が複数確保されている場合には、本条件は認められたものとみなす。 - 金融庁

(ii) Whether the securities finance company has established arrangements and procedures for obtaining information regarding credit transactions in the exchange-based financial instruments market and the over-the-counter securities trading market at any time, and procurement and settlement systems which link it with Financial Instruments Business Operators and transactions counterparties, and which are deemed to be capable of responding quickly to procurement and settlement needs. 例文帳に追加

② 取引所金融商品市場又は店頭売買有価証券市場の信用取引に関する情報が常に入手できる体制が整備されており、迅速な対応が可能と判断できる調達システム及び決済システムが金融商品取引業者及び取引先等との間に確立されているか。 - 金融庁

I have been interested in the issue of over-the-counter-sales of insurance products since when it first emerged as a topic for discussion a long time ago. Regarding the revision of measures to prevent abusive sales practices, I hear that the Senior Vice Minister and the Parliamentary Secretary held hearings with relevant experts on May 27 and 30, as you mentioned. 例文帳に追加

実は窓販に関して、もうこれはずっと昔から、窓販の話題になったころから、私は窓販のことに興味を持っていまして、銀行窓販に関する弊害防止措置の見直しについては、今言われたとおり5月27日、30日に副大臣、政務官による関係有識者のヒアリングが行われたものと聞いております。 - 金融庁

One of the possible reasons why chinju gami were started to be enshrined in villages is that, during the course of conflict between a certain village and gozoku (a local ruling family) that controlled its surrounding area, the village enshrined chinju gami in order to counter the mysterious power of ujigami enshrined by gozoku as its family god. 例文帳に追加

村落に神が鎮守神として祀られるようになったことについては、ある村落とその周辺を治める豪族との対立関係の中で、豪族が祀る一族神としての氏神の霊威に対抗する形で、村落に鎮守として神社を祀るようになったことが一因として考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after the collapse of the Kamakura bakufu, several provinces, especially those for which the Hojo clan formerly held the governorships, arose in counter-rebellion, and in the seventh (lunar) month, in Shinano Province (modern-day Nagano Pref.), Tokiyuki HOJO, the orphan of Takatoki HOJO, and his uncle Yasuie HOJO raised an army and captured Kamakura; Tadayoshi and the others were driven out, and the Nakasendai rebellion (so named because it took place between the old regime, the Hojo, and the new, the Ashikaga) began. 例文帳に追加

鎌倉幕府の滅亡後も、旧北条氏の守護国を中心に各地で反乱が起こっており、7月(旧暦)には信濃国で高時の遺児である北条時行と、その叔父北条泰家が挙兵して鎌倉を占領し直義らが追われる中先代の乱が起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a measure to counter such situations, the Jito-uke system, under which the lord of shoen decided a fixed amount of nengu for shoen under jito's management and appointed jito to shokan (manager of shoen) in return for their obligation to pay nengu to the lords of shoen or kokushi (provincial governor), came into use in the eastern part of Japan where jito themselves were often kaihatsu-ryoshu (the local lord who actually developed the land). 例文帳に追加

このため、領主側は、地頭に管理させる一円内の年貢を毎年一定額と定め、地頭がその納入を荘園領主や国司に対して請け負う代わりに地頭を荘官に任命する地頭請が、主に地頭自身が開発領主であることが多かった東国を中心として行われ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a microcomputer equipped with a WDT counter to generate reset signals having assertion periods suitable for resetting peripheral devices only by hardware processing and to determine the pulse widths of reset signals for peripheral devices independently of the pulse widths of reset signals used inside.例文帳に追加

ＷＤＴカウンタを有するマイクロコンピュータにおいて、ハードウェア処理だけで外部周辺デバイスのリセットに適したアサート期間を有するリセット信号を生成することができ、しかも外部周辺デバイス用のリセット信号のパルス幅を内部で用いられるリセット信号のパルス幅とは独立に定めうるようにする。 - 特許庁

The method for producing the charge control agent includes a process of synthesizing a specific azo-based metal complex by bringing an azo-based metal complex salt obtained by reacting a specific monoazo compound with a complexing agent into an ion exchange reaction with an ammonium counter-ion forming agent comprising urea and an inorganic ammonium salt.例文帳に追加

荷電制御剤の製造方法は、特定のモノアゾ化合物および錯化剤を反応させることによって得られるアゾ系金属錯塩と、尿素および無機アンモニウム塩よりなるアンモニウム対イオン形成剤とをイオン交換反応させることによって特定のアゾ系金属錯体を合成する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the electrochromic display, a counter electrode has a layer structure of a first electrode and a second electrode coming in contact with the first electrode and provided on the lower side of the first electrode.例文帳に追加

エレクトロクロミック表示装置において、対向電極が、第一の電極と第一の電極に接してその下に設けられた第二の電極との積層構造よりなり、エレクトロクロミック表示装置の稼働中に、第一の電極が表示用組成物中に溶解し得、第二の電極が表示用組成物中に溶解しないものである。 - 特許庁

A particle counter for counting particulates in a liquid is constituted of a laser beam and a detector and is such that a laser beam source for capturing the particulates that utilizes a refractive index difference between the particulates and air bubbles is provided separately from a laser beam source for counting particulates.例文帳に追加

本発明は、レーザー光と検出器によって構成される液中の微粒子を計数するパーティクルカウンタであって、微粒子を計数するためのレーザー光源とは別に、微粒子と気泡の屈折率差を利用した微粒子捕捉のためのレーザー光源を持つことを特徴とするパーティクルカウンタに関する。 - 特許庁

To produce a dispersion liquid composed of ion-exchanged fine particles, a polymer and a solvent by exchanging an exchangeable ion A in a fine particle with an ion B different from the ion A, and carrying out efficient ion exchange without causing the mixing of the counter ion of the ion B into the ion-exchanging system.例文帳に追加

微粒子に含まれる交換性のイオンＡを、前記イオンＡとは異種のイオンＢに交換する方法であって、イオンＢの対イオンを被イオン交換系に混入させることなく効率的にイオン交換を行って、イオン交換された微粒子、高分子および溶媒からなる分散液を製造する。 - 特許庁

In this dye-sensitized solar cell using a photoelectrode formed by attaching a sensitizing dye 16 to a semiconductor electrode 14, and having a counter electrode 30 on the photoelectrode 10 through an electrolyte 20, a passivated film is selectively formed on the semiconductor electrode in advance.例文帳に追加

半導体電極１４に増感色素１６を付着させた光電極１０を使用し、この光電極１０に電解質２０を挟んで対向電極３０を置くことにより構成される色素増感型太陽電池において、上記半導体電極にあらかじめ不働態被膜を選択的に形成させる。 - 特許庁

The electrochemical measuring apparatus includes a counter electrode, a working electrode, and a standard electrode connected to an electromotive apparatus, the standard electrode being a standard hydrogen electrode which uses hydrogen generated by an electrolysis of water by electricity supplied from the electromotive apparatus.例文帳に追加

起電装置に接続された対極、作用極、及び標準電極を備えた電気化学的測定装置において、該標準電極が該起電装置から供給される電気によって水の電気分解を行うことによって発生される水素を用いる標準水素電極であることを特徴とする電気化学的測定装置。 - 特許庁

The measuring method of the superoxide anion radical utilizing a three-electrode type cell containing a porphyrin electrolytic polymerization film modified sensor, a counter electrode and a comparing electrode is characterized by measuring the reaction time of the porphyrin electrolytic polymerization film modified sensor with the superoxide anion radical in a specimen.例文帳に追加

ポルフィリン電解重合膜修飾センサー、対極および比較電極を含む三電極式セルを利用するスーパーオキシドアニオンラジカルの測定方法であって、検体中のスーパーオキシドアニオンラジカルに対するポルフィリン電解重合膜修飾センサーの反応時間を測定することを特徴とするスーパーオキシドアニオンラジカルの測定方法。 - 特許庁

The abrasive discharge nozzle 2 is repeatedly reciprocated in an X direction at a high speed at a constant period while spraying ceramic particles 23 on the entire surface of the semiconductor layer 19 of the counter board 2 moving in the Y direction to flatten the surface of the layer 19.例文帳に追加

該砥粒吐出ノズル２２は、セラミック粒子２３を噴射しながら一定の周期でＸ方向に高速で往復移動を繰り返し、Ｙ方向に移動する対向基板２の半導体層１９表面全体に対してセラミック粒子２３を吹き付けて、半導体層１９表面の平坦化処理を行う。 - 特許庁

A secondary electron generated by reaction of the radiation 15, other than that from the sample to be measured, incident from an outside of the Geiger-Muller counter 2 with a material of the structure 10 is restrained from generated by lowering the density of the negative electrode structure 10, and the background value of the radiation is reduced thereby.例文帳に追加

陰電極構造体１０の密度を小さくすることにより、ガイガーミュラー計数管２の外部より入射する本来測定しようとする試料以外の放射線１５が、構造体１０の材質との反応により生じる２次電子の発生が抑制され、放射線のバックグラウンド値を低くできる。 - 特許庁

The exhaust gas after-treatment device for the working machine reducing nitrogen oxide in exhaust gas by adding liquid reducer is provided with a tank 1 disposed below a hydraulic pump 3 and storing the liquid reducer therein, and a refilling port 5 provided on a counter weight 4 for refilling the liquid reducer into the tank 1.例文帳に追加

液体還元剤を添加することにより排ガス中の窒素酸化物を還元する作業機械の排ガス後処理装置において、油圧ポンプ３の下方に配置され該液体還元剤を内部に貯留するタンク１と、タンク１へ該液体還元剤を補給すべくカウンタウェイト４に設けられた補給口５とを備える。 - 特許庁

A logic OR circuit 109 conducts OR arithmetic operation of positive and negative overflow flags of Ich/Qch reception signals outputted from A/D converters 105, a counter 110 counts and outputs number of samples causing overflow per prescribed time, and a comparator circuit 111 compares the sample number with a preset reference value for their quantities.例文帳に追加

論理ＯＲ回路１０９が、Ａ／Ｄ変換器１０５が出力する受信信号のＩｃｈ・Ｑｃｈ各々の正側・負側のオーバフローフラグの論理和演算を行い、カウンタ１１０が、一定時間当たりにオーバフローとなったサンプル数を出力し、比較回路１１１が、予め設定された基準値と大小比較する。 - 特許庁

When printing data is input from a printing data input device 10, an area which has a high density of printing data is detected by a dot counter 13, and only the dot same as the examination pattern memorized in an examination pattern storage memory 14 from the printing data in the area is extracted and printed in the printing medium.例文帳に追加

印刷データが印刷データ入力装置１０から入力された場合に、ドットカウンター１３で印刷データの濃度の高い領域を検出し、その領域内の印刷データから検査パターン記憶メモリ１４に記憶された検査パターンと同じドットのみを抽出して印刷媒体に印刷を行う。 - 特許庁

The recorder 30 comprises an ink jet head 32 provided with an ink chamber 6 for containing ink 4, a plurality of ink ejection openings 8 communicating with the ink chamber 6, and counter electrodes 20 disposed in the vicinity of respective ink ejection openings 8, and back electrodes 16 disposed oppositely to the ink ejection openings 8 of the ink jet head 32.例文帳に追加

記録装置３０は、インク４を収容するインク室６、インク室６と連通した複数のインク吐出口８、及び各インク吐出口８の近傍に配置された対向電極２０を備えたインクジェットヘッド３２と、インクジェットヘッド３２のインク吐出口８に対向して配置された背面電極１６とを有する。 - 特許庁

When NOx counter NC is not smaller than a prescribed start determination value NMAX and it is determined that rich operation should be performed (S8), temperature raise control is executed (S6) if a temperature TLNC of the NOx elimination catalyst is higher than the first determination temperature T1 and not higher than the second determination temperature T2.例文帳に追加

そして、ＮＯｘカウンタＮＣが所定の開始判定値ＮＭＡＸ以上でありリッチ運転を行う必要があると判定された際（Ｓ８）に、ＮＯｘ浄化触媒の温度ＴＬＮＣが第１判定温度Ｔ１より大きくかつ第２判定温度Ｔ２以下である場合に、昇温制御を実行する（Ｓ６）。 - 特許庁

A differential control device 24 receives the counter electromotive force generated by the motor generator MG1 and, when the vehicle 100 is turned, drivingly powers or drivingly regenerates the motor generator MG2 according to the turning direction of the vehicle 100 by using a power from the motor generator MG1 to change the drive forces of drive shafts 20 and 22.例文帳に追加

差動制御装置２４は、モータジェネレータＭＧ１が発生した逆起電力を受け、車両１００の旋回時、モータジェネレータＭＧ１からの電力を用いて車両１００の旋回方向に応じてモータジェネレータＭＧ２を力行駆動または回生駆動し、ドライブシャフト２０，２２の駆動力を変化させる。 - 特許庁

In an electrochemical sensor constituted of a detection electrode 3 at least being active to a detected gas and a counter electrode, or a reference electrode 4 paired with the detection electrode in a zirconia sold electrolyte having oxygen ionic conductivity, Al as an additive element is dispersed and solutioned in the zirconia solid electrolyte by 0.001-1.0 wt.%.例文帳に追加

酸素イオン伝導性を有するジルコニア固体電解質に少なくとも被検ガスに活性な検知電極３と、当該検知電極と対をなす対極あるいは参照極４とにより構成される電気化学センサにおいて、前記ジルコニア固体電解質中に添加元素としてＡｌが０．００１〜１．０wt％分散固溶させる。 - 特許庁

The liquid crystal display 89 includes a liquid crystal display panel with a liquid crystal 21 sandwiched by an active matrix substrate 11 having a light guide function and an opposed counter substrate 12, and an LED 41 for supplying light reaching the liquid crystal display panel, and the active matrix substrate 11 includes an opening hole HL for embedding the LED 41.例文帳に追加

導光機能を有するアクティブマトリックス基板１１と対向基板１２とで液晶２１を挟み込む液晶表示パネル、および、液晶表示パネルに到達する光を供給するＬＥＤ４１、を含む液晶表示装置８９では、アクティブマトリックス基板１１には、ＬＥＤ４１を埋没させる開孔ＨＬが含まれる。 - 特許庁

Calculation is performed for deviation DTWN between a minimum TWMIN and a maximum TWMAX among cooling water temperatures TW detected within the latest set time (S101), and if DTWN exceeds a determination value SLDTWN (S104), a failure counter COUNT is increased by one (S105).例文帳に追加

最近の設定時間内で検出した冷却水温度ＴＷのうちの最小値ＴＷＭＩＮと最大値ＴＷＭＡＸとの偏差ＤＴＷＮを演算し（Ｓ１０１）、この偏差ＤＴＷＮが判定値ＳＬＤＴＷＮを超えていれば（Ｓ１０４）、異常カウンタＣＯＵＮＴを１アップさせる（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A pulse period measurement inhibition decision section 13 prohibits the period measurement in a CPU 14 by pulse signals 3 by the coincidence signal of a free run counter 2 and an input capture register 4 and forms a pulse period measurement inhibition signal 6 to permit the period measurement of the pulse signals 3 when the two pulse signals 3 are thereafter inputted.例文帳に追加

パルス周期測定禁止判定部１３ではフリーランカウンタ２とインプットキャプチャレジスタ４の一致信号によりパルス信号３によるＣＰＵ１４での周期測定を禁止し、その後パルス信号３が２発入力されることでパルス信号３の周期測定を許可するパルス周期測定禁止信号６を生成する。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced resin composition for a sliding member which can enhance its strength and lower its coefficient of dynamic friction when the composition is molded in a sliding member, and which can increase its abrasion resistance almost without damage to the counter part even under unlubricated and dried conditions when the composition slides for soft metals such as aluminum.例文帳に追加

摺動部材に成形したとき、その強度を高めると共に動摩擦係数を低下させ、アルミニウム等の軟質金属を相手に摺動する際に無潤滑の乾燥条件下でも相手材をほとんど損傷せず耐摩耗性を高める摺動部材用の繊維強化樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Microlenses 27 to condense incident light on translucent regions of respective pixels are formed on a translucent substrate 21 constructing the counter substrate 20, and microlenses 17 to convert light emitted from the translucent region to a parallel pencil of light are formed on a translucent support substrate 11 constructing the device substrate 10.例文帳に追加

対向基板２０を構成する透光性基板２１には、入射光を各画素の透光領域に集光させるマイクロレンズ２７が形成され、素子基板１０を構成する透光性の支持基板１１には、透光領域から出射された光を平行光束化するマイクロレンズ１７が形成されている。 - 特許庁

An integral voltage V14 provided by continuously integrating an input voltage Vi and a reference voltage VRn is compared with a standard voltage GND by a voltage comparator 17, and a time required for inversion of its comparison result is counted by a counter 23 with the counting result outputted as a digital signal OUT.例文帳に追加

入力電圧Ｖｉ及び参照電圧ＶＲｎを連続して積分して得られた積分電圧Ｖ１４は、電圧比較器１７によって基準電圧ＧＮＤと比較され、その比較結果が反転するまでの時間がカウンタ２３でカウントされ、カウント結果がディジタル信号ＯＵＴとして出力される。 - 特許庁