1153万例文収録!

「Counter」に関連した英語例文の一覧と使い方(380ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Counterを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 19935



例文

The storage box 1 is constituted of a storage box body 10, a pair of counter clamps 20 housed in a storing space of the storage box body 10, a belt 30 put around the storage box body 10 and clamps 20 through belt inserting holes 12a and 22a arranged at the storage box body 10 and clamps 20, and an insole 40.例文帳に追加

収納箱1を、収納箱本体10と、収納箱本体10の収納空間内にあって対向する一対の挟持体20と、収納箱本体10と挟持体20に設けられたベルト挿通孔12a、22aを通してこれらに掛け渡されるベルト30と、中敷40とから構成する。 - 特許庁

A communication adapter 300 is connected through a connection interface with a PC(personal computer) 500, and the PC 500 obtains each kind of inside data of each picture forming device 401-405 such as operation parameter, user setting data, operation recording data, counter data, and program data through a communication adapter 300, and stores and manages the inside data in a storage device.例文帳に追加

通信アダプタ300が接続インタフェイスを介してPC500を接続し、そのPC500は、通信アダプタ300を介して各画像形成装置401〜405の各種の動作パラメータ,ユーザ設定データ,動作記録データ,カウンタデータ,及びプログラムデータ等の内部データを取得し、その内部データを記憶装置に蓄積して管理する。 - 特許庁

The IC card 20A is provided with an ECM counter 25, an operating part 26 and an encrypting part 27, and generates a local key KL for encryption according to a count value CNT of common information ECM, encrypts a scramble key KS decrypted by a viewing determining part 24 of the IC card 20A and outputs the encrypted scramble key to a CA module main body.例文帳に追加

ICカード20AにECMカウンタ25と演算部26と暗号部27を設け、共通情報ECMのカウント値CNTに従って暗号用のローカル鍵KLを生成し、このICカード20Aの視聴判定部24で復号されたスクランブル鍵KSを暗号化して、CAモジュール本体に出力する。 - 特許庁

A random number generation part 5 generates random numbers from a counted value of an internal counter 4 at the time of interruption to a CPU 3 by an internal clock 1 of each node, waiting time is generated by multiplying the random numbers by a timing numeric value by a multiplication part 6 and a network participation processing part 8 performs participation processing after the waiting time counted by a timer counting part 7.例文帳に追加

各ノードの内部時計1によるCPU3への割り込み時の内部カウンタ4の計数値から乱数発生部5が乱数を発生し、乗算部6でタイミング数値を乗じて待ち時間を発生し、タイマ計時部7で計時した待ち時間後にネットワーク参加処理部8が参加処理をする。 - 特許庁

例文

A positioning control part 18 integrates a command pulse from a command pulse generator 19 by a deflection counter 20, and subtracts a pulse from a rotary encoder 27 to calculate a deviation value, and converts the pulse into a pulse whose frequency is made to correspond to the deviation value by a pulse converter 21, and outputs it as a pulse frequency command signal C to a server amplifier 22.例文帳に追加

位置決め制御部18は、指令パルス発生器19からの指令パルスを偏差カウンタ20により積算しロータリーエンコーダ27からのパルスを減算して偏差量を得、パルス変換器21により偏差量に応じた周波数のパルスに変換し、サーボアンプ22にパルス周波数指令信号Cとして出力する。 - 特許庁


例文

A control part 30 of a printer 1 performs firstly the nozzle check process (S2) when receiving a command for executing head cleaning by manual operation, selects one of four sucking processes (S6a-S6d) different in ink sucking amounts, and performs the selected process on the basis of the result of detecting a faulty nozzle and a value of an accumulating counter ACL.例文帳に追加

プリンタ1の制御部30は、マニュアル操作によるヘッドクリーニング実行指令を受信すると、まず、ノズルチェック工程(S2)を行い、不良ノズルの検出結果および積算カウンタACLの値に基づき、インクの吸引量が異なる4種類のインク吸引処理(S6a〜S6d)のどれかを選択して行う。 - 特許庁

In a moving mechanism 6 for moving the second heating/feeding electrode 3 vertically; the second heating/feeding electrode 3 is connected to a sliding shaft 12 via an insulating heatproof board 11; a guide 13 is provided on the periphery of the sliding shaft 12; and the sliding shaft 12 is connected to a counter weight 16 via a wire guide 14 and a wire 15.例文帳に追加

第2の加熱・給電電極3を上下動する移動機構部6は、第2の加熱・給電電極3が絶縁耐熱板11を介し摺動軸12に接続され、摺動軸12外周にはガイド部13が設けられ、摺動軸12は、ワイヤーガイド14とワイヤー15を介しカウンターウエイト16と接続されている。 - 特許庁

The cooking apparatus with heater for the system kitchen is configured so that a spatial margin can be given to the top plate in its area as dead space conventionally ranging from a range installing hole to the end in the width direction of a counter, the easiness in handling the cooking apparatus and its surrounding area can be enhanced, and that kitchen utensils such as deep pans etc. be placed thereon.例文帳に追加

これまでデッドスペースであった上記コンロ装着穴から上記カウンターの幅方向の終端までの上記トッププレートにゆとりのスペースを提供でき、上記加熱調理器まわりの扱いやすさが向上し、鍋などの調理器具を置くことが可能なシステムキッチンの加熱調理器を提供できる。 - 特許庁

The game ball counter 30 is provided with a support means 32 which holds itself being erected so as to keep the surface of the game board 10 turned ahead and a receiving means 38 with an inclined part 40 which receives the game balls Y passing through the rear side of the game board 10 to be guided in one direction.例文帳に追加

この遊技球計数装置30は、遊技盤10の盤面が前向きとなる起立姿勢で保持する支持手段32と、遊技盤10の背面側より通出する遊技球Yを受容し、当該遊技球Yを一方向に向けて誘導する傾斜部40を有する受容手段38とを備えている。 - 特許庁

例文

The floor panel 2 is obtained by integrally forming a floor member and erect portions erected on the periphery of the floor member, and the wall panels 3 are each formed of a plate, having a height almost equal to the height from the floor to a wash counter 6 and a width almost equal to the length obtained by dividing the horizontal length of a wall surface of a toilet room into a plurality divisions.例文帳に追加

床パネル2は床材21と、この床材21の周囲に立設した立上部22とが一体になったものであり、壁パネル3は、高さが床から手洗いカウンター6までにほぼ等しく、幅がトイレット室の壁面の水平方向の長さを複数個に分割した長さにほぼ等しい板状のものである。 - 特許庁

例文

An upper rank operation circuit 15 calculates the flow speed and the flow rate of the fluid based on the above propagation time, and when the counted value by the counter circuit 14 is different from a preset reference value, an abnormality in transmission/reception of the ultrasonic signal is judged, and the results of calculation of the flow speed and the flow rate are discarded.例文帳に追加

上位演算回路15は、上記伝搬時間に基づいて流体の流速・流量を算出するが、カウンタ回路14によるカウント値が予め設定される基準値と異なる場合には超音波信号の送受信に異常があったと判定し、流速・流量の算出結果は破棄する。 - 特許庁

A hot water temperature estimating means A estimates the temperature of hot water in the bathtub lowering after the stop of the operation of a bathtub circulation pump 79 on the basis of the hot water temperature measured by a temperature sensor 73, a lowering ratio ΔT of hot water temperature in the bathtub per a unit time and an elapsed time Cw counted by a time counter 82.例文帳に追加

湯温予測手段Aが、温度センサ73により測定した測定湯温と、単位時間当たりの浴槽内の湯温の低下率ΔTと、時間カウンタ82がカウントする経過時間Cwとに基づいて、浴槽循環ポンプ79が動作を停止した後に低下する浴槽内の湯温を予測する。 - 特許庁

Although even the continued display on the screen of website or at the counter of an office, etc. and others are not necessarily required, it must be done in such a reasonable and appropriate way that the contents of matters can be understood by the person depending on the nature of business and the status of handling personal information. 例文帳に追加

必ずしもウェブ画面への掲載、又は事務所等の窓口等へ掲示すること等が継続的に行われることまでを必要とするものではないが、事業の性質及び個人情報の取扱状況に応じ、内容が本人に認識される合理的かつ適切な方法によらなければならない。 - 経済産業省

Accordingly, it is important that economic policy, including SME policy, include measures to expand employment opportunities for older people with the desire and ability to work and so counter the decline in the labor force population, and to develop the environment for maximum use to be made of the abilities and experienced accumulated by the elderly.例文帳に追加

したがって、中小企業政策を含む経済政策の中では、働く意欲と能力のある高齢者の就業機会を拡大し、労働力人口の減少を下支えするとともに、高齢者がこれまで蓄積してきた能力・経験ができるだけ活用される環境整備を図ることが重要である。 - 経済産業省

(2) When intending to change the matters set forth in Article 349, paragraph 2, item 1 through item 3 of the Act and item 1 or item 2 of the following paragraph, an Over-the-Counter Commodity Futures Transactions Dealer who submitted a written notice as per the preceding paragraph shall submit a written notice stating the matters listed in the following items: 例文帳に追加

2 前項の届出をした店頭商品先物取引業者は、法第三百四十九条第二項第一号から第 三号 まで、次項第一号又は第二号に掲げる事項を変更しようとするときはあらかじめ、 次の各号に掲げる事項を記載した届出書を提出しなければならない。 - 経済産業省

One main reason for this (as in the case of NAFTA), is the desire to respond to the concern that a failure of the counter party country to comply with environmental (and labor) regulations may bring disadvantages to domestic industries, resulting in a race to the bottom for environmental regulations.例文帳に追加

その背景として第一に考 えられるのは、NAFTA がそうであると思われ るように、相手方当事国において環境(及び労 働)規制が守られなければ自国産業が競争上不 利になり、結果的に環境規制の緩和合戦がおこ るのではないか("race to the bottom")との 懸念に対応するというものである。 - 経済産業省

NEAT’s main activities in an emergency are, on the request of the National Government or local governments, to efficiently collect and organize accident information from various fields, and analyze and assess the information as a nuclear research institute, and to dispatch experts and mobile type special vehicles such as whole body counter vehicle and body surface monitoring vehicle to the concerned site, as needed.例文帳に追加

緊急時の主な活動は、国、地方公共団体からの要請に基づき、原子力の研究開発機関として、事故情報を多方面から効率的に収集・整理しそれらを解析・評価すること、また、専門家や特殊な資機材を必要に応じて現地に派遣することである。 - 経済産業省

Thus, we reaffirm our commitments to implement the APEC Consolidated Counter-Terrorism and Secure Trade Strategy and support deeper cooperation and capacity building across the Strategy’s priority areas of secure trade, travel, finance, and infrastructure to make regional commerce more secure, efficient, and resilient.例文帳に追加

よって,我々は APECテロ対策と安全な貿易のための総合戦略を実施するための我々のコミットメントを再確認し,地域の商取引をより安全で効率的かつ強じんなものにするために,本戦略の優先分野である安全な貿易,旅行,金融,インフラに関するより深化した協力と能力構築を支持する。 - 経済産業省

39. We welcome the first annual progress report of the APEC Consolidated Counter-Terrorism and Secure Trade Strategy and recognize the important accomplishments being made by APEC sub-fora to advance our Leadersvision to make regional commerce and travel more secure, efficient, and resilient.例文帳に追加

39.我々は,APECテロ対策及び安全な貿易についての総合的な戦略の第1回目の年次進捗報告を歓迎し,地域通商及び渡航をより安全かつ効率的,強じん性あるものにする首脳のビジョンを進展させるAPECの下位フォーラムによりなされた重要な達成を認識する。 - 経済産業省

A reference voltage generating circuit 20 adjusts the potential differences between the pixel electrodes and a common electrode so as to correct the influence of variation in drain voltage due to the presence of the parasitic capacity of the TFT, variance in DC voltage due to asymmetry of characteristics between an active matrix substrate and a counter substrate, etc.例文帳に追加

TFTの寄生容量の存在に伴うドレイン電圧の変動の影響やアクティブマトリクス基板と対向基板との特性の非対称性に起因する直流電圧のばらつき等を補正すべく画素電極と共通電極との電位差を調整する基準電圧作成回路20を備える。 - 特許庁

Electrodes of two antenna terminals 11, 12 are provided on one side, and a rectangle connecting electrodes of a transmitting terminal 13 and a receiving terminal 14 and a rectangle connecting electrodes whereon PIN diodes 21, 22, 23, 24 are packaged, are configured on the counter side thereof so that their respective sides can not become parallel.例文帳に追加

この目的を達成するために、一辺に2つのアンテナ端子11,12の電極を設け、その対辺に送信端子13、受信端子14の電極を結んだ四角形とPINダイオード21,22,23,24を搭載する電極を結んだ四角形の各辺が平行にならない構成としたものである。 - 特許庁

When subjecting a plastic base material continuously being transferred in a state synchronized and in contact with the roll electrode to plasma discharge treatment in a space between the roll electrode and its counter electrode under a pressure of 500-800 Torr in a gas, introduced inert gas includes50 pressure % argon gas.例文帳に追加

回転するロール電極と同期し、かつ該ロール電極に密着して連続的に移送するプラスティック支持体を、該ロール電極と任意の距離に位置する対電極との間隙で、500〜800Torrの気圧下でガス中放電プラズマ処理する際、導入する不活性ガスの50圧力%以上をアルゴンガスとする。 - 特許庁

(2) The Registrar shall send a copy of the reference and statement to every person in whose name the application is to proceed or, as the case may be, every person claiming to be entitled to be granted a licence, in either case not being the person who makes the reference, and if any recipient does not agree to grant or accept a licence for such period and upon such terms, he shall, within 2 months from the date of the Registrar’s letter forwarding such copies to him, file a counter-statement on Patents Form 3 setting out fully the grounds of his opposition and the Registrar shall send a copy of the counter-statement to the person making the reference.例文帳に追加

(2) 登録官は,当該付託書及び陳述書の写しを,当該出願を遂行するにあたってのすべての名義人又は場合により自己がライセンスを受ける権原を有すると主張するすべての者(ただし,何れの場合にも付託を行う者を除く)に対して送付する。当該送付を受けた者が当該期間及び当該条件においてライセンスを許諾又は受諾することに合意しない場合は,その者は,当該写しを送付する登録官の書簡の日付から2月以内に,当該異議申立の理由を詳細に記載した特許様式3による反対陳述書を提出するものとし,登録官は,当該付託を行う者に対し,当該反対陳述書の写しを送付する。 - 特許庁

Article 67-19 An Authorized Association shall, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance and based on the reports made pursuant to the provision of the preceding Article, notify its Member Firms and also publicize the daily trading volume, and highest price, lowest price, closing price and any other matters for each day and for each issue in relation to sales and purchase of Over-the-Counter Traded Securities on the Over-the-Counter Securities Market established by said Authorized Association, sales and purchase of the Tradable Securities, and sales and purchase of the Listed Share Certificates, etc. conducted outside of a Financial Instruments Exchange Market (limited to those which a Member Firm conducts on its own account, and those for which a Member Firm provides intermediary, brokerage or agency services; hereinafter the same shall apply in the following Article). 例文帳に追加

第六十七条の十九 認可協会は、前条の規定による報告に基づき、その開設する店頭売買有価証券市場における店頭売買有価証券の売買、取扱有価証券の売買及び上場株券等の取引所金融商品市場外での売買(協会員が自己の計算において行うもの並びに協会員が媒介、取次ぎ及び代理を行うものに限る。次条において同じ。)について、内閣府令で定めるところにより、銘柄別に毎日の売買高、最高、最低及び最終の価格その他の事項をその協会員に通知し、公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a prescribed signal is not inputted through an external centronics interface 23 though a counter 27 counts a prescribed time based on monitoring with a CPU 22 when the printer mode is set by a mode switching key 25, a printer input switch 24 is switched to the side of the CPU 22 for controlling facsimile automatically to set the facsimile mode.例文帳に追加

モード切替キー25によってプリンタモードが設定されているときに、CPU22の監視に基づいてカウンタ27が所定時間をカウントしても、外部セントロニクスインタフェース23を介して所定の信号が入力されてこない場合、プリンタ入力切替スイッチ24を、自動的にファクシミリ制御用CPU22側に切り替えファクシミリモードに設定する。 - 特許庁

A continuous received signal counter 8 inputs equalized digital signals Ich3, Qch3 from an equalizer 3, counts the number of area present signals that is the number of signals pulled into a predetermined area on a signal point arrangement plane and present there, detects the dispersion of a tap coefficient of the equalizer 3 and generates a second alarm signal.例文帳に追加

受信信号連続カウンタ8は等化器3からの等化ディジタル信号Ich3、Qch3を入力し信号点配置面上の予め定められた領域内に引き込まれて存在する信号の個数である領域存在信号数を計数し等化器3のタップ係数の発散を検出し第2アラーム信号を発生する。 - 特許庁

Thus, the random number generation means is constituted of a clock generation circuit 17 for generating a plurality of clocks by one oscillation source, a selector 18 for inputting the plurality of clocks and selectively outputting one of the plurality of clocks by optional numerical value data supplied from the outside and a random number counter 15 for counting the selectively outputted clock.例文帳に追加

このため、乱数生成手段は、1個の発振源により複数のクロックを生成するクロック生成回路17と、複数のクロックを入力とし、外部から与えられる任意の数値データにより複数のクロックのうちいずれか1個を選択出力するセレクタ18と、選択出力されたクロックをカウントする乱数カウンタ15で構成される。 - 特許庁

To execute jobs with a small number of persons and to select the best transaction conditions presented by counter parties without loosing an opportunity to conclude a deal for transaction conditions from a client in an exchange deposit transaction system receiving an exchange transaction order and executing the order via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して為替の売買注文を受け付け、当該売買注文の執行を行う為替証拠金取引システムにおいて、少ない人数で業務を執行でき、クライアントからの売買注文条件に対して、カウンターパーティから提示されている最もよい売買条件をタイミングを逸することなく選択して約定成立させる。 - 特許庁

This liquid crystal display is provided with an array substrate 100 having pixel electrodes 151 arranged in a matrix form, an opposite substrate 200 which is arranged oppositely to the substrate 100 and has a counter electrode 204 and a liquid crystal layer 300 which is arranged between the substrates 100 and 200 and contains a liquid crystalline composition.例文帳に追加

液晶表示装置は、マトリクス状に配置された画素電極151を有するアレイ基板100と、アレイ基板100に対向配置された対向電極204を有する対向基板200と、アレイ基板100と対向基板200との間に配置された液晶組成物を含む液晶層300と、を備えて構成されている。 - 特許庁

The displayed image has a wide range of viewing angle and a narrow range of viewing angle when a potential varies in synchronism with variation in potential of a common signal applied to the common electrode 14 and the common signal 14 and viewing angle control signals having predetermined potential differences from the potential of the signal electrodes 15 respectively are selectively applied to the counter electrodes 25.例文帳に追加

この表示された画像は、コモン電極14に印加するコモン信号の電位の変化に同期して電位が変化し、且つコモン信号14及び信号電極15の電位に対して、それぞれ予め定めた電位差を持った視野制御信号を対向電極25に選択的に印加することにより、広視野の表示と狭視野の表示とが行なわれる。 - 特許庁

Each pedestrian portable radio communication device radio-transmits a counter vehicle transmitting signal including pedestrian GPS information obtained by the own device after the lapse of a time according to distance information calculated based on the pedestrian GPS information and received vehicle GPS information from the time when it receives a signal transmitted by any one onboard radio communication device.例文帳に追加

歩行者携帯無線通信装置は、いずれかの車載無線通信装置が送信した信号の受信時点から、自装置で得た歩行者GPS情報と受信した車両GPS情報とに基づいて算出した距離情報に応じた時間の経過を待って、歩行者GPS情報を含む対車両送信信号を無線送信する。 - 特許庁

Consequently, a DAC 44 for generating compensation voltage V corresponding to voltage for detection for measuring threshold voltage and display data can be used as part of ADC (analog-digital converter) by combining it with the operational amplifier 46 for converting count values CNT of a counter 41 into analog voltages sequentially and comparing them with voltage of the data line DL.例文帳に追加

これにより、閾値電圧測定用の検出用電圧や表示データに対応する補償電圧Vを生成するためのDAC44を、カウンタ41のカウント値CNTを順次アナログ電圧に変換し、データ線DLの電圧と比較する演算増幅器46と組み合わせることにより、ACD(アナログ−デジタル変換器)の一部として使用することができる。 - 特許庁

By adding a pulse generating circuit that generates a single clock using a reversed signal after charging the capacitor as a trigger signal, and furthermore, by inserting a counter circuit that counts a clock signal between a comparator and a latch circuit, a long period of time can be created with signals of the short frequency counted so that the miniaturization of the capacitor is made possible.例文帳に追加

コンデンサに充電した後の反転信号をトリガー信号として1クロックを発生するパルス発生回路を付加し、さらにそのクロック信号をカウントするカウンタ回路をコンパレータとラッチ回路の間に挿入することにより、短い周期の信号をカウントすることで長い時間を作り出すことができ、コンデンサの小型化が可能になった。 - 特許庁

The MPU 40 of an intermittent driving device 27 converts the pixel counted value from a pixel counter 41 into the first toner consumption, the rotation time of a photoreceptor 1 and the natural complexion optical density from a natural complexion density detector 42 are converted into the second toner consumption, and the integrated value of toner consumption is calculated by adding the first and second toner consumption.例文帳に追加

間欠駆動装置27のMPU40は、画素カウンタ41からの画素カウント値を第1のトナー消費量に換算し、感光体1の回転時間と地肌濃度検出装置42からの地肌光学濃度とを第2のトナー消費量に換算し、かつ、前記第1および第2のトナー消費量とを加算してトナー消費量の積算値を算出する。 - 特許庁

An electrolytic displacement portion 101 composed of a conductive polymer layer and a counter control electrode 104 are opposed to each other through an electrolyte portion 102 composed of a polymer solid electrolyte layer and an inner field detection electrode 105 is formed in contact with the electrolytic displacement portion 101 so that displacement state by the electrolytic displacement portion 101 can be measured as variation in conductivity.例文帳に追加

導電性高分子層からなる電解変位部101と対向制御電極104を高分子固体電解質層からなる電解質部102を介して対向し、電解変位部101に接して内界検知電極105を形成することによって、その電解変位部101による変位状態の計測を導電率変化として可能にする。 - 特許庁

Concerning the pedometer provided with the counter module composed of a magnetic sensing element part 11 and a movable magnet part 12, the movable magnet part 12 is composed of a spherical magnet 14 held by a coil-shaped spring 13 and a cylindrical guide pipe 15 for guiding the spherical magnet 14 so as to vibrate in the fixed direction.例文帳に追加

磁気感知素子部11と、可動磁石部12とから構成されるカウンタモジュールを含んで構成される歩数計に於いて、上記可動磁石部12を、コイル状バネ13によって保持された球形磁石14と、該球形磁石14を一定方向に振動可能なようにガイドする円筒状ガイド管15とによって構成する。 - 特許庁

(1) The polymerizable composition contains at least a polymerizable monomer, a ferrocene compound as a photopolymerization initiator and a specified trimethine or monomethine cyanine dye having a substituent whose Hammett's σ_para value is negative or a cationic monomethine or trimethine dye whose counter anion is an organic sulfonic acid ion or an inorganic peroxy acid ion as a spectral sensitizing dye.例文帳に追加

(1)少なくとも重合性モノマー、光重合開始剤としてフェロセン化合物、分光増感色素としてハメットのσ_para値が負である置換基を有する特定のトリメチンもしくはモノメチンシアニン色素又は対アニオンが有機スルフォン酸イオン又は無機の過酸イオンであるカチオン性モノメチンもしくはトリメチン色素を含有する事を特徴とする重合性組成物。 - 特許庁

The data input circuit includes: an effective strobe signal generation section for generating an effective strobe signal by removing the pulse of the internal strobe signal generated in the preamble period; and a data strobe signal counter for generating a writing latch signal to align data during the writing operation by counting the effective strobe signal according to burst length information.例文帳に追加

プリアンブル期間で発生する内部ストローブ信号のパルスを除去して有効ストローブ信号を生成する有効ストローブ信号生成部と、前記有効ストローブ信号をバースト長情報に応じてカウントして、書き込み動作時にデータを整列するための書き込みラッチ信号を生成するデータストローブ信号カウンタとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The method and apparatus for the production of a fiber web, especially tissue paper or web for sanitary product comprise the transfer of the fiber web together with a felt through at least one press nip formed between a smooth roll and individual counter elements, the wet crepe processing on the smooth roll and the pressing on an embossing belt.例文帳に追加

繊維ウェブ、特にティッシュまたは衛生製品用ウェブを製造するための方法および装置において、繊維ウェブは、フェルトと共に、平滑ロールと個々の対向要素との間に形成された少なくとも1つのプレスニップを通って案内されて、前記平滑ロール上で湿式クレープ加工されてから、エンボス加工ベルト上にプレスされる。 - 特許庁

Plural input channels are scanned toward an event appearing at a set scanning frequency and after at an event of at least one of the input channels is detected or a counter overflows, the current states of all the input channels in storage registers are stored together with a size featuring a time interval needed for final storage.例文帳に追加

複数の入力チャネルは設定された走査周波数で現れた事象に向けて走査され、入力チャネルの少なくとも1つの中の事象を検出した後またはカウンタのオーバーフロー後に、記憶レジスタ内の全ての入力チャネルのその時の状態が最終記憶にかけた時間間隔を特徴づける大きさと共に記憶される。 - 特許庁

The part 11 specifies timing to supply an auxiliary signal to the transmission line encoding device 3 on the basis of the count operation of the counter 20 and supplies the auxiliary signal to the device 3 at the same timing as, for instance, timing at which data located at the front of a super frame configuration is inputted to the device 3.例文帳に追加

補助信号生成部11は、カウンタ20のカウント動作に基づいて伝送路符号化装置3に補助信号を供給するタイミングを特定し、例えば、伝送路符号化装置3にスーパーフレーム構成の先頭に位置するデータが入力されるタイミングと同一のタイミングで、補助信号を伝送路符号化装置3に供給する。 - 特許庁

An i-th counter 173i updates a count value Ci every time of input to the rising edge of the reference clock signals S0, and the i-th latch signal output circuit 174i outputs start winning signals SS inputted from an input terminal D as latch signals SLi in synchronism with the rising edge of the delayed clock signals SD.例文帳に追加

第iのカウンタ173iは、基準クロック信号S0の立ち上がりエッジに入力される毎にカウント値Ciを更新し、第iのラッチ信号出力回路174iは、入力端子Dから入力される始動入賞信号SSを遅延クロック信号SDの立ち上がりエッジに同期させてラッチ信号SLiとして出力する。 - 特許庁

Since the drain electrode 9 is extended in a branch form in the area between the gate electrode 2a and the pixel electrode 10 where no wiring or an electrode pattern has conventionally existed, it is possible to reduce the light passing through the array substrate in the neighborhood of the TFT, and reduce the quantity of light reflected by the counter electrode of the filter substrate.例文帳に追加

従来、配線又は電極パターンのなかったゲート電極2aと画素電極10の間の領域にドレイン電極9が枝状に延長されているため、TFT近傍においてアレイ基板を通過する光を減少させて、フィルタ基板の対向電極により反射される光の量を低減することができる。 - 特許庁

The CPU 12 selects a first pulse width and a second pulse width in the order closer to the pulse width measured by the pulse width counter 6 out of the pulse widths and selects the voltage related to the detected frequency and the first pulse width and the voltage related to the frequency and the second pulse width from the pulse width storing section 10a.例文帳に追加

CPU12は、それらのパルス幅の中から、パルス幅カウンタ6にて測定されたパルス幅に近い順に第1パルス幅と第2パルス幅を選定し、検出された周波数および第1パルス幅に関連づけられた電圧と、その周波数および第2パルス幅に関連づけられた電圧とを、パルス幅格納部10aから選定する。 - 特許庁

In the manufacturing method of an organic electronics element wherein a transparent conductive membrane is formed on a substrate, next at least an organic compound layer and a counter electrode layer are formed on the transparent conductive membrane, a process is provided in which moisture amount in the substrate before forming the transparent conductive membrane is controlled.例文帳に追加

基材上に透明導電膜を形成し、次いで、該透明導電膜上に、少なくとも有機化合物層および対向電極層を形成する、有機エレクトロニクス素子の製造方法において、該透明導電膜を形成する前の基材の水分量を制御する工程を有することを特徴とする有機エレクトロニクス素子の製造方法。 - 特許庁

To provide a metering apparatus which performs each process by continuously rotating a measuring part and the like in one direction and is capable of avoiding the occurrence of a functional failure caused by the shift of origin of rotational shaft by exactly controlling the origin position of the rotational shaft without resetting a position counter.例文帳に追加

計量部等を一方向に連続して回転駆動しながら各処理を行う計量装置において、位置カウンタのリセットを行うことなく回転主軸の原点位置を正確に管理制御することで、回転主軸の原点ずれに起因する動作不良等の問題の発生を回避することが可能な計量装置を提供する。 - 特許庁

This carbacyclic phosphatidic acid derivative is expressed by formula 1 (wherein, R is a 1-30C straight chain or branched alkenyl or a 2-30C straight chain or branched alkynyl, and these groups may contain a cycloalkane ring or an aromatic ring; and M is H or a counter cation).例文帳に追加

下記式(I):<chemistry num="1"> </chemistry>(式中、Rは、炭素数1〜30の直鎖状若しくは分岐状アルキル基、炭素数2〜30の直鎖状若しくは分岐状アルケニル基、又は炭素数2〜30の直鎖状若しくは分岐状アルキニル基であり、これらの基はシクロアルカン環又は芳香環を含んでいてもよい。Mは、水素原子又は対カチオンである。)で示される化合物。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electrode for the polymer electrolyte fuel cell, a mixture is prepared by mixing carbon particles, a cation exchange resin, and a solvent of the cation exchange rein, counter ion of the cation exchange resin of the mixture is substituted by cation of catalyst metal through an ion exchange reaction, and further, the cation is chemically reduced.例文帳に追加

カーボン粒子と、陽イオン交換樹脂と、陽イオン交換樹脂の溶媒とを混合して混合物を調製し、その混合物の陽イオン交換樹脂の対イオンをイオン交換反応により、触媒金属の陽イオンに置換し、さらにその陽イオンを化学的に還元する固体高分子形燃料電池用の電極の製造方法である。 - 特許庁

The liquid consumption state detector comprises an oscillatory section at least partially exposed to a space for containing liquid and can oscillate with respect to the containing space, and a piezoelectric element which can oscillate the oscillatory section based on a drive signal and generates a counter-electromotive force signal through oscillation of the oscillatory section.例文帳に追加

本発明による液体消費状態検出器は、液体を収容する収容空間に少なくとも一部が露出すると共に当該収容空間に対して振動可能な振動部と、駆動信号に基づいて振動部を振動させることが可能であると共に振動部の振動によって逆起電力信号を発生させる圧電素子と、を備える。 - 特許庁

例文

For forming a chemical image sensor cell using an optical address potential response sensor, a sensor signal electrode terminal part is provided at a part of the surface of the semiconductor layer and moreover, an electrode material film for a reference electrode and counter pole is formed flat, on the same surface of the sensor part via an insulation film and enclosing the sensor part.例文帳に追加

光アドレス電位応答センサを用いて、化学イメージセンサセルを構成するのに、上記半導体層の表面上の一部にセンサ信号電極端子部を設け、さらに上記センサ部の同一面上に絶縁膜を介し且つセンサ部を囲むように参照電極用及び対極用の電極材料膜を平面的に形成したことを特徴とする。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS