「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To create a method for manufacturing a vehicle constituent member made of metal platinum in the shape of torsional profile by enabling mechanical properties of the torsional profile member to be correctly determined to the rear axle line of a combining connection trunk in consideration of adjustable integration as much as possible.例文帳に追加

ねじれプロフィールの機械的特性が出来るだけ可変な積分法を考慮して結合連結稈後軸線に正確に決定され得て、金属プラチナから成るねじれプロフィールの形態で自動車構成部材を製造する方法を創作すること。 - 特許庁

A control part acquires information being displayed on a browser (step S11), and determines whether or not secret information such as personal information is displayed on the browser, and whether or not it is necessary to create a log, and creates the log as necessary (step S12).例文帳に追加

制御部は、ブラウザに表示されている情報を取得し（ステップＳ１１）、ブラウザに個人情報などの機密情報が表示されており、ログを作成する必要があるか否かを判別し、必要があればログを作成する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

An image forming apparatus 101 records history information in which audit image data is associated with log information in storage means, the audit image data being created when reading a document, and does not create the audit image data for other image data input.例文帳に追加

画像形成装置１０１は、原稿を読み取った際に生成した監査用の画像データとログ情報とを関連付けた履歴情報を記録手段に記録し、それ以外から入力された画像データについては監査用の画像データを作成しない。 - 特許庁

At least one of the first driving mechanism 51 and the second driving mechanism 52 includes: the driving source 61; and a cam mechanism to create revolving motion of the arms 11 and 21 in accordance with rotating motion input from the driving source 61.例文帳に追加

前記第１駆動機構５１及び前記第２駆動機構５２の少なくとも一方の駆動機構は、駆動源６１と、該駆動源６１から入力される回転動作に基づいて前記アーム１１，２１の旋回動作を作り出すカム機構とを備える。 - 特許庁

In the bending step, a straight tube shaped cylindrical member P1 made of a metallic material and a cross section thereof is a perfect circle is bent to create a bent tube P2 having a first straight tube part 1, a second straight tube part 2, and a bent tube part 3.例文帳に追加

曲げ加工工程では、金属材料からなり横断面が真円である直管状の円筒部材Ｐ１に曲げ加工を施して、第１直管部１と第２直管部２と曲管部３とを備えた曲げ管Ｐ２を作成する。 - 特許庁

To provide an image management system, an image management method and a program, suitably managing an image in order to display an image to which the optimizing processing is conducted, or to create/display a differential image where the occurrence of artifact is restrained.例文帳に追加

最適化処理が施された画像の表示、或いはアーチファクトの発生を抑えた差分画像の作成・表示を行うため画像を好適に管理することができる画像管理システム及び画像管理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The ID of a product is used as a key, the process characteristic quantity data, a test data and a failure data are combined, and data for analysis that are generated by deleting invalid data in a data filter 10c is analyzed through data mining by an analysis part 10d to create a model.例文帳に追加

製品のＩＤをキーに、プロセス特徴量データと検査データ並びに故障データを結合し、データフィルター部１０ｃにて不正データを削除して生成した解析用データを、解析部１０ｄにてデータマイニングにより解析しモデルを作成する。 - 特許庁

To provide a road surface condition determination method that reduces time to create a discriminant function necessary to discriminate road surface conditions, in order to put in practice a road surface condition grasping system using an imaging camera effective in cost and versatility.例文帳に追加

コスト、汎用性の面で有利な可視カメラを利用した路面状況把握装置の実用化のため、路面状態を判別する際に必要な判別関数を作成する時間を低減させる路面状況判定方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the television receiver 11 collects broadcast schedule of a channel of the contents suited to the estimated domestic environment, description of programs and advertisement from the EPG data of its own device and the other television broadcast receiver to create integrate program guide data for display or printing.例文帳に追加

そして、推定した家庭環境に適合した内容のチャンネルの放送スケジュール、番組解説、広告を、自身と他のテレビジョン放送受信機器のＥＰＧデータから収集して、表示用若しくは印刷用の統合番組表データを生成する。 - 特許庁

To provide a schedule creating apparatus and a schedule creating program that can save the labor to create a schedule by enabling schedule creation based upon settings from the beginning and reducing the need to readjust a created schedule when a schedule file is generated.例文帳に追加

スケジュールファイルを作成する際に、最初から設定に合わせたスケジュール作りが行なえ、作成したスケジュールの手直しの必要を少なくして、スケジュール作成時の労力低減を可能なスケジュール作成装置およびスケジュール作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device which can easily hold a thin and flat material such as poster, memo paper, document, cloth or the like to a surface without using a pin or an adhesive medium and make it possible to create a state where the poster, memo paper, document, cloth or the like is directly in contact with the surface.例文帳に追加

ポスター、メモ、書類、布等の薄くて平らな形状の物質を、ピンや接着媒体を使用せず面に容易に保持する事が出来、且つポスター、メモ、書類、布等が面に直に接している状態を可能にする固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adding software functions by installing a general-purpose interpreter in a measuring instrument, and providing an API characteristic of the kind of the measuring instrument so that a manufacturer or user can easily create additional functions and easily and safely perform the functions.例文帳に追加

計測機器に汎用のインタプリタを搭載して機種固有のＡＰＩを提供し、メーカあるいはユーザが追加機能を手軽に作成できるようにすると共に容易かつ安全に実行できるようにした、ソフトウェアの機能追加方法を提供する。 - 特許庁

While a plurality of flexible arms and the adhesive are used so as to stretch and/or flatten the skin surface, or otherwise to create the tension of the skin, in an insertion portion, the angled needle is slid into the insertion portion.例文帳に追加

複数の可撓性アームおよび接着剤が、挿入部位において、皮膚表面を伸張させ、および／または、平らにし、さもなければ、皮膚の張りを作り出すために使用される間に、即ち、傾斜した針が、挿入部位内に摺動される。 - 特許庁

To provide a sound producing device using physical information to create sound outputs based on the physical information of a subject without individual differences between human instructors who provide instructions for human movement by using sounds that regulate the human movement by a machine.例文帳に追加

人の動きを機械で制御した音を使うことで、人間が行う人の動きの指導より指導員の個人差が無く、被験者の身体情報に基づいた音出力を実現させる身体情報を使ったサウンド提供装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an aerobic treating vessel which allows the easy taking of contact materials out of the inside of the vessel and the inserting thereof into the vessel, can create the environment suitable for living of microorganisms and can assure always stable water quality performance.例文帳に追加

接触材の槽内からの取り出し・槽内への挿入を容易に行うことができ、しかも、微生物の生息に適した環境を作ることが可能で、常に安定した水質性能を確保することのできる好気性処理槽の提供する。 - 特許庁

The introduction of asymmetry (via an asymmetric coupler, splice, attenuator, fiber bend, multiple amplifying sections, or the like) allows for an accumulation of a phase difference within the bi-directional loop sufficient to create modelocking and generate the ultrashort output pulses.例文帳に追加

（非対称の結合器、接合、減衰器、ファイバの曲げ、多重増幅部、あるいは類似のものによる）非対称の導入はモードロックを生成し、超短出力パルスを発生させるために十分な双方向ループ内への位相差の蓄積を可能にする。 - 特許庁

The image processing section applies image processing to first image information by one page each read by the read section 13 by means of N in 1 so as to be able to create second image information obtained by integrating the first image information items by N pages into one page.例文帳に追加

画像処理部は、読取部１３により読み取られた１ページごとの第１画像情報をNイン１により画像処理して、Ｎページ分の第１画像情報を１ページに集約して得られる第２画像情報を作成可能である。 - 特許庁

To create a new business model enabling coexistence and co-prosperity in the three parties of a copyright holder, a consumer, and a maker by introducing a new copyright management system to a video signal having image quality limitation capable of being satisfied only by a compact display of PMP.例文帳に追加

ＰＭＰの小型ディスプレイでのみ満足できる画質制限を持つ映像信号に新しい著作権管理システムを導入することで、著作権者、消費者、メーカの３者が共存共栄できる新しいビジネスモデルを創造する。 - 特許庁

In the image pickup device, various control items displayed on the screen of a monitor 18 are set in an interactive manner by the operation of an operating part 25 to thereby enable a user to create a photographing procedure program in which set states of control items is changed time-sequentially.例文帳に追加

モニタ１８の画面に表示される種々の制御項目を操作部２５の操作により対話的に設定することにより、時系列的に制御項目の設定状態が変わる撮影手順プログラムをユーザが作成することができる。 - 特許庁

To provide a device that can easily create three-dimensional shape data on a three-dimensional object produced with the surface of the three-dimensional object partly offset in the thickness direction of the three-dimensional object, from non-offset three-dimensional shape data on the three-dimensional object.例文帳に追加

三次元物体の表面の一部を該三次元物体の厚み方向にオフセットして得られる三次元物体の三次元形状データを、オフセット前の三次元物体の三次元形状データから容易に作成することができる装置を提供する。 - 特許庁

A source file is converted using a primary key possessed by a program provider to create a distribution file 13 and a secondary key 13a and only in a case of using the distribution key and the secondary key, an object file of the test program can be created.例文帳に追加

ソースファイルをプログラム提供者の保有する１次キーを用いて変換することにより流通ファイル１３と２次キー１３ａを作成し、流通ファイルと２次キーとを用いた場合にのみテストプログラムのオブジェクトファイルを作成できるようにしている。 - 特許庁

Even if no forecast patterns are presented just after a start of change of the numeric patterns, the pleasure of expecting the appearance of both ready-to-win condition and large winning forecast patterns can be left to create continuous pleasure of viewing the screen.例文帳に追加

このため、予告パターンが数字図柄の変動開始直後に出現しなかったときでもリーチ予告パターンおよび大当り予告パターンの双方の出現を期待する楽しみが残るので、画面を見詰める楽しさが継続的に得られる。 - 特許庁

When the hospital side sends an order for getting a film, a film storage information retrieval picture is opened on a storage and retrieval/image data reference terminal 1 installed at the hospital and the storage state of the necessary film is retrieved to create an order generation picture.例文帳に追加

病院側がフィルム取寄せのオーダを出す時には、病院に設置されている保管検索／画像データ参照端末１から、フィルム保管情報検索画面を開き、必要なフィルムの保管状況を検索し、オーダ作成画面を作る。 - 特許庁

A plug-in software is created which is operated in a spreadsheet system on a personal computer which a general sponsor is accustomed to use, so as to enable him or her to easily create an advertising page and is capable of automatically perform RTP transfer to a server of advertisement elements such as sentences and images.例文帳に追加

一般の広告主であっても簡単に広告用ページが作成できるよう、使い慣れたパソコン上の表計算システムで動作する、文章および画像等広告要素のサーバーへのＦＴＰ転送が自動で行えるプラグインソフトの創作。 - 特許庁

In the case of being a sudden image change, it is checked whether to be such a single color blocking action to cover the camera and create only one black or such a mixed change blocking action to change the direction of the camera and change the entire image, and the type of a camera blocking action is attached to make a warning.例文帳に追加

突然の画像変化であれば、カメラを覆って黒一色にするような単色化妨害か、カメラの向きを変えて画像全体を変化させるような混合変化妨害かを調べて、カメラ妨害の種別を付して警告する。 - 特許庁

Article 71-4 In order to contribute to the appropriate and effective implementation of the measures to be taken by the employer and to create a comfortable working environment, the state shall endeavor to take financial measures, offer technical advice, and provide information and other necessary assistance. 例文帳に追加

第七十一条の四　国は、事業者が講ずる快適な職場環境を形成するための措置の適切かつ有効な実施に資するため、金融上の措置、技術上の助言、資料の提供その他の必要な援助に努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A path within at least one pursuit (104) relevant to the problem is crossed and processed, and at least one node (106 to 118) within a given path is processed to create one or more judging paths (120 to 124).例文帳に追加

問題と関連する少なくとも１つのパスート（１０４）内の経路が横断および処理され、所与の経路内の少なくとも１つのノード（１０６〜１１８）が処理されることによって１つまたは複数の判断経路（１２０〜１２４）が作成される。 - 特許庁

To provide a clothing material which can stabilize a comfortable body temperature for a long time irrespective of an outside temperature and create the same touch and texture with those of an ordinary cloth.例文帳に追加

本発明の課題は、外気温が高過ぎたり低過ぎたりしても、人間が快適と感じられる体温を長時間安定化せしめることが可能で、通常の布帛と全く同じ風合いと着心地を醸し出すことが可能な被服材料を提供する。 - 特許庁

A driving support device considers the object on the road surface as a planar object, and applies viewpoint conversion at a vertical viewpoint to an integral bird's eye view image in which photographic image photographed with a camera are processed by bird's view conversion and integrated to create a viewpoint converted image.例文帳に追加

運転支援装置は、路面上の物体を平面物として見なし、カメラにより撮影された撮影画像が鳥瞰変換されて統合された統合鳥瞰画像を仮想視点で視点変換して視点変換画像を作成する。 - 特許庁

A tongue-shaped cut (3) is made in a warped plate (6) to create a tongue-shaped plate (2), draining holes (5) are made in a starting end and a termination end of the tongue-shaped cut (3), a rising wall (4) is made on all sides of the plate and a heat radiation place creation device (1) is created.例文帳に追加

反りを持たせた板（６）に舌状の切れ込み（３）を入れ、舌状板（２）を造成、舌状の切れ込み（３）の始端と終端に汁切り穴（５）を開け、板の四方に立ち上げ壁（４）を設け、放熱場所造成用具（１）を作成する。 - 特許庁

In constructing a replication environment in a large scale storage system, the management computer can create the environment by operation which is composed of a plurality of applications as a unit by carrying out batch management of the use conditions of the volumes of the host computer or the storage device.例文帳に追加

大規模なストレージシステムにおいてレプリケーションの環境を構築する際、ホスト計算機やストレージ装置のボリュームの使用状態を一括管理することで、複数のアプリケーションから構成される業務を単位として作成することができる。 - 特許庁

The input of related information for providing a playback display is also obtained along with the selected image data file 14-n, and the related information and the selected image data file 14-n are combined to create a front cover image data file.例文帳に追加

また、この選択された画像データファイル１４−ｎと共に再生表示するための関連情報の入力を取得し、この関連情報とこの選択された画像データファイル１４−ｎとを画像合成して表紙画像データファイルを作成する。 - 特許庁

To create new amusement in a game machine such as a pachinko machine or a slot machine, which comes into a game state advantageous to a player when a pattern displaying result of a display means becomes in a specific mode determined in advance.例文帳に追加

パチンコ遊技機やスロットマシン等、表示手段の図柄表示結果が予め定められた特定の表示態様になった場合に、遊技者にとって有利な遊技状態となる遊技機において、新たな趣向性を生み出すことを目的とする。 - 特許庁

A microcomputer 16 uses data of a plurality of gamma curves stored in a memory 17 to create a gamma curve to be applied at the present time in accordance with an elapsed time from when the power supply of a backlight being a constituent in the image display device 10 is turned on.例文帳に追加

マイコン１６は、この画像表示装置１０における構成要素であるバックライトの電源がオンされてからの経過時間に応じて、メモリ１７が記憶する複数のガンマカーブのデータを用いて、現在において適用すべきガンマカーブを作成する。 - 特許庁

This storage device is configured to perform snapshot to a volume in which data are stored by using a log-off or log-in request at a point of time in a backup window as a trigger, and to create the replica of a volume on the basis of the acquired snapshot.例文帳に追加

本発明は、バックアップウィンドウ内のある時点におけるログオフやログイン要求をトリガとして、データを格納したボリュームに対してスナップショットを行い、さらに、当該取得したスナップショットに基づいてボリュームのレプリカを作成するストレージ装置である。 - 特許庁

To create fun in a game depending on which display result is derived in the case that a first specified display result and a second specified display result, when being derived, giving a player an equal value are simultaneously decided.例文帳に追加

導出されたときに等しい価値が遊技者に付与される第１特定表示結果と第２特定表示結果の導出を許容する旨が同時に決定されたときに、何れの表示結果を導出させるかに応じて遊技に面白みを生じさせる。 - 特許庁

To automatically create a vehicle operation program surely allocating a test to be carried out on a vehicle for satisfying a test period and an operation condition and capable of efficiently operating the vehicle.例文帳に追加

車両に対して実施される検査がその検査周期及び実施条件を満足するように確実に割り当てられた車両運用計画であって、且つ車両を効率良く運用することができる車両運用計画を自動的に作成すること。 - 特許庁

To create a prediction video signal which has high correlation with an original video image signal by appropriately carrying out high resolution processing of a basic decoded video image signal which is decoded basic coding data, and achieve a more efficient video image hierarchy encoding.例文帳に追加

基本符号化データを復号した基本復号映像信号を適切に高解像度化処理することで原映像信号と相関の高い予測映像信号を生成し、より効率的な映像階層符号化を実現することを目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem that a complicated circuit is required for horizontal deflection control because a digital I/F compatible display has to perform pixel conversion only from image data inside of the display and create a video signal and a synchronizing signal without receiving an external synchro nizing signal.例文帳に追加

デジタルI/F対応のディスプレイにおいては同期信号を外部から受取ることなく、画像データのみからディスプレイ内部で画素変換し、映像信号と同期信号を作成する必要があり、水平偏向制御に複雑な回路を必要とする。 - 特許庁

To create a chloroplast transformed plant which can be appreciated with enjoyment or recognized in its presence even in a dark place by luminescence of the whole plant containing green-color tissues including leaves and stems, thus capable of being hopeful of healing effect.例文帳に追加

葉部や茎部など緑色組織などを含む植物全体が発光することによって暗所でも観賞したりその存在を認識したりすることができて、癒しの効果を期待することができる葉緑体形質転換植物を作出すること。 - 特許庁

A test program is created using a microprogram of a spreadsheet program, which is one application software one is accustomed to use, thereby allowing even a user having little knowledge of semiconductor test systems to create the test program easily.例文帳に追加

通常使い慣れたアプリケーションソフトの一つである表計算ソフトのマイクロプログラムを利用してテストプログラムを作成するようにしたものであり、これによって、半導体試験装置の知識の浅いユーザでも容易にテストプログラムを生成することができる。 - 特許庁

The web of packaging cushions passes beneath and contacts the friction contact area to create a friction force opposing the conveyance force so that the conveyance force is not transmitted along the web of packaging cushions to the production machine.例文帳に追加

包装用緩衝材帯状物は摩擦接触域の下を通過して摩擦接触域に接触し、搬送力に対抗する摩擦力を作り出し、その結果搬送力が包装用緩衝材帯状物に沿って製造機械に伝達されない。 - 特許庁

An operation part 51 reads map information 34 to create a map including the departure point, arrival point and route, and prepares moving image content where a vehicle icon moves along the route from the departure point to the arrival point on the map.例文帳に追加

演算部５１は、地図情報３４を読み出して、これら出発地点、到着地点、経路を含む地図を作成し、地図上において、出発地点から到着地点まで経路に沿って車両アイコンが移動する動画コンテンツを作成する。 - 特許庁

To relate musical objects differing in abstractness to the nature, to realize retrieval and judgment of similarity in accordance with intuition of a human being and also generality, and automatically create music also in accordance with user's intention and consistent in the whole music.例文帳に追加

抽象度の異なる音楽的な対象を自然に関係付け，人間の直観に沿いかつ汎用性のある類似検索や類似度判定を実現し，かつユーザの意図に沿った楽曲全体で一貫性のある楽曲自動生成を可能にする。 - 特許庁

There is provided a method and system for controlled thermal injury of human superficial tissue based on the ability to controllably create thermal lesions of variable shape, size, and depth via precise spatial and temporal control of acoustic energy deposition.例文帳に追加

音響エネルギー付与の精密な空間的および時間的制御を介して様々な形態、大きさ、および深度の熱損傷を制御可能に生じさせる能力に基づく、ヒト表面組織の制御された熱傷のための方法およびシステム。 - 特許庁