「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

The photography recording system includes: a transfer means 102 for horizontally and vertically transferring a light axis of a video camera 101 in photography; a means 103 for acquiring light axis information and field angle information of the video camera; an extraction means 109 for extracting feature point information from a photographed image; and a means 109 for creating identification information for distinguishing objects.例文帳に追加

撮影時にビデオカメラ１０１の光軸を水平及び垂直に移動させる移動手段１０２と、ビデオカメラの光軸情報と視野角情報を取得する手段１０３と、撮影した画像から特徴点情報を抽出する抽出手段１０９と、被写体を区別するための識別情報を作成する手段１０９とを備える。 - 特許庁

In the reference picture 68, an outline picture 71 displayed based on outline picture data extracted from luminance data of the completed picture 62 and a rate display picture 72 showing a rate of low sensitivity picture data used for creating the completed picture 62 with respect to high sensitivity picture data for respective dots by a change of colors are overlapped and displayed.例文帳に追加

参照画像６８は、完成画像６２の輝度データから抽出された輪郭画像データに基づいて表示される輪郭画像７１と、完成画像６２を作成するために使用された低感度画像データの高感度画像データに対する各ドット毎の割合を色の変化で示す割合表示画像７２とを重ね合わせて表示される。 - 特許庁

The image reader is provided with a reading means 1 provided with the CCD to read image data, a white reference processing means 20 for creating white reference data, on the basis of image data which are read to create the white reference data, and a correction white reference data storing means 22 for storing correction white reference data for correcting the white reference data.例文帳に追加

画像読取装置は、ＣＣＤを備え画像データを読み取る読取手段１と、白基準データを作成するために読み取った画像データに基づいて白基準データを作成する白基準処理手段２０と、白基準データを補正するための補正白基準データを格納する補正白基準データ格納手段２２とを備える。 - 特許庁

To enable setting of area data on image data easily with a fewer number of work processes than before, save the trouble of creating a template for an OCR (thus improving working efficiency), prevent an operational mistake, and enable creation of area data for an OCR template of a constant level of accuracy without being affected by an operator's work experiences, etc.例文帳に追加

従来に比べて少ない作業工数により、イメージデータ上に領域データを容易に設定できるようにし、ＯＣＲ用のテンプレートの作成の手間を省き（作業効率を向上し）、作業ミスも防止すること、さらに、作業者の作業経験等に影響されることなく一定の精度のＯＣＲテンプレート用の領域データを作成可能にすること。 - 特許庁

The control part 10 reads a display information generation processing program 13b from the HDD 13 to the RAM 12, and successively executes it for generating display information for displaying a retrieval result based on a display format corresponding to hit count, and for creating a Web page based on the generated display information, and for transmitting the created Web page to terminal equipment.例文帳に追加

制御部１０は、表示情報生成処理プログラム１３ｂをＨＤＤ１３からＲＡＭ１２に読み出して順次実行することにより、ヒット件数に応じた表示形式に基づいて、検索結果を表示させるための表示情報を生成し、生成した表示情報に基づくウェブページを作成し、作成したウェブページを端末装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a method for producing a health supplementary food using as the raw material thin coat of onions, having high content of quercetin of a sulfur compound said to have an effect on hypertension prevention through an action of decomposing thrombus and neutral lipid and conventionally thrown out in many cases, intended for contributing to prevention of geriatric diseases such as hypertension and bearing an aid in creating a healthy society.例文帳に追加

血栓、中性脂肪を分解する作用によって高血圧予防に効果があると言われる硫黄化合物のケルセチンの含有比率が高く、従来までは廃棄される事が多かったタマネギの薄皮を原料とする健康補助食品の製造による高血圧等の成人病予防に貢献し、健康的社会の創出の一助を担う。 - 特許庁

The brake control device is also equipped with a superposition means 3 superimposing a digitized detection signal of the detector 5 by a digitizing means 3 to the plurality of electric power lines 8 respectively, a means 10 extracting respective superimposed detection signal respectively, and means 11 creating the detection signal giving to the control part 12 based on the respective extracted signals.例文帳に追加

ディジタル化手段３がディジタル化した検出器５の検出信号を複数の電力線８にそれぞれ重畳させる重畳手段３と、それぞれ重畳された検出信号を、それぞれ抽出する手段10と、それぞれ抽出した検出信号に基づき、制御部12に与える検出信号を作成する手段11とを備えている。 - 特許庁

When the electronic document stored in an electronic document storing portion 11 is disclosed to be accessed by anybody, a list creating portion 13 for persons in need of browsing acquires document information of the disclosed electronic document, and acquires names of the persons in need of browsing on the basis of definition data of persons in need of browsing included in the acquired document information.例文帳に追加

電子文書記憶部１１に記憶されている電子文書が誰にでもアクセスできるように公開処理がなされると、閲覧必要者リスト作成部１３は、公開された電子文書の文書情報を取得するとともに、取得した文書情報に含まれる閲覧必要者定義データをキーにして閲覧必要者名を取得する。 - 特許庁

The video content edit support system further comprises a recording unit for writing electronic mark data relating to the video content data to the video content data, an electronic mark list creation unit for creating electronic mark list data including head information of the video content data based on the electronic mark data, and an edit unit for editing the video content data based on the electronic mark list data.例文帳に追加

この映像コンテンツ編集支援システムは，映像コンテンツデータに関連する電子マークデータを映像コンテンツデータに記述する記録部と，電子マークデータに基づいて，映像コンテンツデータの見出し情報を含む電子マークリストデータを作成する電子マークリスト作成部と，電子マークリストデータに基づいて映像コンテンツデータを編集する編集部とを備えている。 - 特許庁

A low heat capacity surface portion A and a surface portion B inferior in nature of joint or deposition with frost or ice are dispersed on the heat exchange face, and a plate movable member is provided for creating cut lines in the frost or ice deposited on a plate fin when the temperature of the heat exchange face of the plate fin lowers to a preset temperature.例文帳に追加

熱交換面に低熱容量の表面部分Ａと霜又は氷との結合性又は付着性が低い表面部分Ｂとを分散配置するとともに、プレートフィンの熱交換面の温度が所定温度に低下したときにプレートフィンに付着している霜又は氷に切れ目を発生させる板状可動部材を設ける。 - 特許庁

When the display image is created, a main control section 41 extracts a display information ID for specifying the display information from a part object corresponding to the part image for each of one or more part images constituting the display image, and acquires display information associated with the display information ID from the display information ID table in an RAM 52 thus creating the part image.例文帳に追加

表示画像を生成する場合、メイン制御部４１は、表示画像を構成する１以上のパーツ画像それぞれについて、パーツ画像に対応するパーツオブジェクトから、表示情報を特定する表示情報IDを抽出し、表示情報IDと対応付けられた表示情報をRAM５２の表示情報IDテーブルから取得して、パーツ画像を生成する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is provided with a CS driving circuit (a signal creation part) creating auxiliary capacitance signals which are simultaneously applied to the auxiliary capacitances and have amplitudes equal to each other and phases reverse to each other and amplitude adjustment parts 95 and 96 changing amplitudes of the auxiliary capacitance signals for every pixel when the magnitude of gradation of each pixel is changed.例文帳に追加

この液晶表示装置は、各補助容量に同時に印加され、互いに振幅が等しく、かつ、位相が互いに逆になった補助容量信号を生成するＣＳ駆動回路（信号生成部）と、各絵素の階調の大きさが変化するときに補助容量信号の振幅を絵素ごとに変化させる振幅調整部９５，９６とを備えている。 - 特許庁

When user authentication is properly made by an authentication controller 23 after a WWW server 20 has been accessed from a user's PC terminal 10A, then a private ID corresponding to designated contents is created by a special ID creating part 25, is stored in a private ID storage table 24 and transmitted to the user's mobile terminal 10B.例文帳に追加

利用者ＰＣ端末１０ＡからＷＷＷサーバ２０にアクセスした後、認証コントローラ２３により利用者認証が正当に行われると、指定したコンテンツに対応した専用ＩＤが専用ＩＤ生成部２５により生成され、専用ＩＤ格納テーブル２４に格納された後、利用者携帯端末１０Ｂに送信される。 - 特許庁

The control circuit 1 operates for creating a copy of the designated transport stream in the internal storage 5 when a designated transport stream to be reproduced is stored in the external storage 9, and reproducing the transport stream in real time from the copy, and is provided with: a storage place determination section 12; a throughput determination section 14; and a data rate determination section 16 therefor.例文帳に追加

制御回路１は、再生すべき指定されたトランスポート・ストリームが外部ストレージ９に格納されている場合に、内部ストレージ５に指定トランスポート・ストリームのコピーを作成して、該コピーから、リアルタイムでの再生を行う動作を有し、そのため、格納場所判定部１２と、スループット判定部１４と、データレート判定部１６とを備えている。 - 特許庁

The apparatus comprising a function creating means for accepting creation of individual functions by a user; a function registration means for accepting registration of the created individual functions; and a means of making individual functions available for making the created or registered individual functions available on a calculation software capable of executing calculation processing.例文帳に追加

計算支援装置として、利用者による個別関数の作成を許容する関数作成手段と、作成された個別関数に対して登録を許容する関数登録手段と、前記作成あるいは登録した個別関数を計算処理が実行可能な計算ソフト上で利用可能にする個別関数利用可能化手段とを備えた。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a first detection means 114 for creating first information corresponding to the contrast state of an image to be photographed; a control means 115 for performing a first focus control using the first information; and a second detection means 116 for detecting second information different from the first information out of the object image in the detection view-field.例文帳に追加

撮像装置は、撮影映像のコントラスト状態に対応する第１の情報を生成する第１の検出手段１１４と、第１の情報を用いた第１のフォーカス制御を行う制御手段１１５と、検出視野内の被写体像から第１の情報とは異なる第２の情報を検出する第２の検出手段１１６とを有する。 - 特許庁

To provide a language processing system creating load modules of a realistically feasible program (namely, addresses of all symbols in the program are solved) in order to use a memory effectively by operating the program at the basis of MPMD programming instead of SPMD programming in a computer system adopting a distributed common memory type multiprocessor system.例文帳に追加

分散共有メモリ型マルチプロセッサ方式を採用する計算機システムにおいて、ＳＰＭＤでなくＭＰＭＤプログラミングにもとづくプログラムを動作させることでメモリの有効利用をはかるべく、現実に実行可能な（すなわち、プログラム中の全シンボルのアドレスが解決された）当該プログラムのロードモジュールを生成するための言語処理系を提供すること。 - 特許庁

To provide a dictionary data registration device for pedestrian authentication for creating and registering dictionary data, in consideration of a tendency (predictable change) of a pedestrian in actually walking on a passage as well as an attitude change, and consequently attaining highly accurate face collation without imposing a large burden on a user.例文帳に追加

単に姿勢変動に対応するだけでなく、実際に通路を歩行する際の傾向（予想しうる変動）を反映させた辞書データを作成することができ、この結果として、利用者に大きな負担をかけずに、高精度な顔照合が行える辞書データを作成し、登録することができる歩行者認証用の辞書データの登録装置を提供できる。 - 特許庁

The abstract application is also constituted so as to create component connection for executing a desired function by generalizing it and judging what component should be used among usable components and how the selected component is connected for executing the function without creating the connection with the specific component.例文帳に追加

抽象アプリケーションはまた、汎化し、特定のコンポーネントとの接続を創出することなく、利用可能なコンポーネントからどのコンポーネントを使用すべきか、機能を実行するには、選択されたコンポーネントをどのように接続するかを判断することにより、所望の機能を実行するコンポーネント接続を創出できるようにすることも可能である。 - 特許庁

The encryption program makes a computer function as an input means which receives the input of personal name character string data consisting of a plurality of personal name character data, and as an encryption character string data creating means which creates encryption character string data by arranging encryption character data among the personal name character string data received by the input means.例文帳に追加

また、コンピュータに、複数の人名文字データからなる人名文字列データの入力を受け付ける入力手段、この入力手段により受け付けた前記人名文字列データの間に、暗号化文字データを配置することにより暗号化文字列データを作成する暗号化文字列データ作成手段、として機能させるための暗号化プログラムとする。 - 特許庁

A method for motion estimation of a video frame includes the steps of providing a low-resolution frame by down-sampling a video frame to be motion estimated; estimating motion vectors for blocks of the low-resolution frame; and creating initial values used to estimate motion vectors for blocks of a high-resolution frame, by up-sampling the blocks of the low-resolution frame.例文帳に追加

動き推定対象ビデオフレームをダウンサンプリングして低解像度のフレームを提供する段階と、低解像度フレームでブロック単位の動きベクトルを推定する段階と、前記ブロックをアップサンプリングして、高解像度フレームでブロック単位の動きベクトルを推定するための初期値を生成する段階と、を含むビデオフレームに対する動き推定方法。 - 特許庁

An embedding size table for associating the size of embedding data capable of being embedded in image data inputted from an input means with a correction level imparted for each size of the embedding data is created, and an error correction level in embedding the embedding data is determined based on the size of the embedding data created by the embedding data creating section and the embedding size table.例文帳に追加

入力手段から入力された画像データに埋込可能な埋込データのサイズと、埋込データのサイズ毎の付与した訂正レベルと対応付けた埋込サイズテーブルを作成し、埋込データ作成部により作成された埋込データのサイズと、埋込サイズテーブルとに基づき埋込データを埋め込む際の誤り訂正レベルを決定する。 - 特許庁

The avatar management server 5a searches user data 60a of the user with the member ID 51 of the received POS data 50, refers item data 70 and adds an item 66 corresponding to the merchandise code 53 of the objective merchandise as the selectable item 66 at the time of creating an avatar image 6 to update the user data 60a.例文帳に追加

アバター管理サーバ５ａは、受信したＰＯＳデータ５０の会員ＩＤ５１のユーザのユーザデータ６０ａを検索し、アイテムデータ７０を参照して、当該ユーザデータ６０ａについて、アバター画像６の作成時に選択可能なアイテム６６として、対象商品の商品コード５３に対応するアイテム６６を追加する更新を行う。 - 特許庁

In the ozone production unit for producing ozone by creating an electric discharge with high frequency power in the atmosphere of a raw material gas including oxygen, a power supply device A for generating the high frequency power is applied as a power source, and the high frequency power generated by the device A is supplied directly to the ozone production unit.例文帳に追加

酸素を含む原料ガス雰囲気中で高周波電力により放電現象を起こし、オゾンを製造するオゾン製造装置の電源装置において、電源として高周波電力発生用の電源装置Ａを適用し、この電源装置Ａにより発生した高周波電力を直接、オゾン製造装置に供給する構成とする。 - 特許庁

To create a submission content form by selecting a method suited to the application experience and preparation extent of an inventor when the inventor submits an invention and to support a beginner to the experienced in creating the submission content form with clear and sufficient contents in a short period of time.例文帳に追加

発明者が発明提案するに際して、その発明者の出願経験・準備度合いに相応しい方法を選択して提案内容書を作成することを可能とし、初心者から熟練者までが、短時間で明確かつ十分な内容を有する提案内容書を作成することができるように支援するための技術を提供する。 - 特許庁

A method for mechanically attaching composite material or polymer material (101) to buckets (100) of radial aerofoil sections (102) comprises the steps of creating buckets having boundary surfaces (184, 186) with at least one dovetail-shaped cavity (122) being inclined with respect to radial aerofoil sections, and filling the cavities with composite material or polymer material.例文帳に追加

少なくとも一つのダブテール形状の空洞（１２２）を放射状の翼形部に対して傾斜した境界面（１８４、１８６）を有したバケットに生成し、空洞を複合材料またはポリマー材料で充填して、複合材料またはポリマー材料（１０１）を放射状翼形部（１０２）のバケット（１００）に機械的に装着する方法。 - 特許庁

To improve working efficiency, and to prevent the leakage of individual information by creating a label information that cannot be understood (unreadable) by a user on the basis of inputted delivery information, and outputting necessary items for responsible work from items of label information about each work process delivering a delivered article to a receiver.例文帳に追加

入力された配達情報に基づいてユーザが理解不可能(判読不可能)なラベル情報を作成しておき、配達物がその受取先へ配達されるまでの各作業過程毎に、ラベル情報の各項目の中からその担当作業に必要な項目を出力することで、作業効率の大幅な向上と個人情報の漏洩を防止できるようにする。 - 特許庁

Change to the enable status is made by creating virtual volume management information from file management information on a BD-ROM and file management information in a Local Storage18, and handing it over to Playback Control Engine, and change to the disable status is made by removing file management information.例文帳に追加

ｅｎａｂｌｅ状態への変化は、ＢＤ−ＲＯＭ上のファイル管理情報とＬｏｃａｌ Ｓｔｏｒａｇｅ１８におけるファイル管理情報とから、仮想的なボリューム管理情報を生成して、Ｐｌａｙｂａｃｋ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｅｎｇｉｎｅに引き渡すことによりなされ、ｄｉｓａｂｌｅ状態への変化は、ファイル管理情報を取り去ることでなされる。 - 特許庁

A calculation model creating means 14 creates a calculation model 200 where particles having the size and the characteristic value of the matter set by the dispersed particle setting means 12 are arranged at random positions in the analysis space so as to correspond to the dispersion indicator value, and an electromagnetic analyzing means 20 performs the electromagnetic analysis according to the calculation model 200.例文帳に追加

計算モデル生成手段１４で、分散粒子設定手段１２で設定された大きさおよび物質の特性値を有する粒子を、前記分散指標値に対応するように前記解析空間内のランダムな位置に配置した計算モデル２００を生成し、電磁解析手段２０で計算モデル２００に従って電磁解析する。 - 特許庁

This video processor includes a motion vector acquiring part for acquiring a motion vector from a plurality of frames included in an input video signal and outputting it and a frame interpolating part 5 for generating an interpolation frame by using the motion vector and creating a new signal of a frame sequence by combining the interpolation frame with a frame of the input video signal.例文帳に追加

本発明に係る映像処理装置は、入力映像信号に含まれる複数のフレームから動きベクトルを取得して動きベクトル取得部と、この動きベクトルを用いて補間フレームを生成するとともに、該補間フレームを前記入力映像信号のフレームと組み合わせて新たなフレーム列の信号を作成するフレーム補間部(5)とを備える。 - 特許庁

The user terminal 30A includes: a TEA requesting part 32 for requesting the issue of the TEA to the server 10; a mail creation part 34 for creating the TEA mail using the TEA to be issued from the server 10; and an infrared transmission part 35 for directly transmitting the created TEA mail to the other user terminal 30B by infrared communication.例文帳に追加

ユーザ端末３０Ａは、サーバ１０に向けてＴＥＡの発行を要求するＴＥＡ要求部３２と、サーバ１０から発行されたＴＥＡを用いたＴＥＡメールを作成するメール作成部３４と、作成したＴＥＡメールを別のユーザ端末３０Ｂに赤外線通信によって直接に送信する赤外線送信部３５とを備える。 - 特許庁

A priority determining section 407 determines priority when a first image data and a second image data are displayed on a display means, and an image creating section 409 displays the first image data and the second image data on a decoration pattern display device 107 according to the priority determined by the priority determining section 407.例文帳に追加

優先度決定部４０７は、第１の画像データと前記第２の画像データとを表示手段上で表示させる際の優先度を決定し、画像生成部４０９は、優先度決定部４０７によって決定された優先度に従って、第１の画像データ及び第２の画像データを装飾図柄表示装置１０７上に表示させる。 - 特許庁

After the end of auction, the bid information is compiled, to obtain the total number of bids by a successful bid price determining part 401, the successful bid price is determined by the obtained value and the above number of bids vs price correspondence table, and the successful bid price is displayed on the auction-executing WWW server by a result presenting page creating part 402.例文帳に追加

そして、オークション終了後、落札価格決定部４０１により、上記入札情報を集計して入札総数を求め、その値と上記入札数ｖｓ価格対応テーブルにより落札価格を決定して、結果発表ページ作成部４０２により、その落札価格をオークション実施ＷＷＷサーバに表示させる。 - 特許庁

To manage both information created by a self-machine and recorded on a recording medium and information provided from the outside and recorded on the recording medium on the basis of creating date and hour information without damaging a classification advantage so that even the information obtained through a network or the like can be accurately classified.例文帳に追加

自機において作成して記録媒体に記録した情報と、外部から提供を受けて記録媒体に記録した情報との両方を、作成日時情報に基づいて分類の利点を損なわずに、かつ、ネットワーク等を介して入手した情報の分類さえも的確に行うことができるように情報を管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a dynamic system where a virtual object or a real object is performing an autonomic movement corresponding to a given environment or process on the basis of the norm of movement or configuration change such as the character or function of the object, and to realize a totally new value standard system by objectively specifying and managing the norm at the time of creating the norm.例文帳に追加

仮想オブジェクトや実オブジェクトが、そのキャラクタや機能のように動きや形態変化の規範に基づき、与えられた環境やプロセスに応じた自律的な動きをする動的なシステムにおいて、前記規範の創作に対してこれを客観的に特定し管理し得るようにし、従来にない全く新しい価値基準体系を実現する。 - 特許庁

To provide an illumination ornament structured to receive light from illumination arranged in the inside through stained glass by emphasizing the surface and unique composition and pattern of fieldstone on its surface to utilize its aesthetic property, provided with an air purifying effect by supporting a photocatalyst to the surface of the fieldstone, creating a sick and fairy tale-like atmosphere, and having a healing effect.例文帳に追加

自然石の地肌や独特の組成・紋様を表面に強調してその風合いを生かし、内部に設けた照明からの灯りをステンドグラス越しに受けるようにし、かつ自然石表面には光触媒を担持させて空気の清浄化効果を併せ持たせた、シックでかつメルヘンチックな雰囲気を醸しだし、癒し効果も持つ照明置物を提供する。 - 特許庁

According to the present invention, the method and the system for transmitting a query can be provided for preventing errors during creation of a query which is likely to occur in the case a client directly creates the query, by creating the query in advance and maintaining it while selectively extracting the query corresponding to the group identifier and the query identifier received from the client.例文帳に追加

本発明によると、事前にクエリを作成して維持しながら、クライアントから受信されるグループ識別子およびクエリ識別子に対応するクエリが選択的に抽出されることで、クライアントが直接クエリを作成する場合に発生する恐れのあるクエリ作成時のエラーを防止するクエリ送信方法およびクエリ送信システムを提供することができる。 - 特許庁

To provide an easy-to-handle alternative cigarette capable of creating an environment enabling smokers and nonsmokers to coexist in cooperation together, making no inhalation of unnecessary tar and carbon monoxide because of not being made to burn, constituting no source of a fire, and adaptable to the custom of our country's smokers familiar with cigarettes.例文帳に追加

本発明は、喫煙者と非喫煙者が協調して共存できる環境を作り出すことができるとともに、燃焼させないため不要タールや一酸化炭素を吸うこともなく、かつ、取り扱いも簡単であって、さらには、火災の原因にもならず、紙巻たばこに慣れ親しんだわが国の喫煙者の慣習に適合する代替タバコの提供を図る。 - 特許庁

To provide a bill handling apparatus for stacking wrapped stacks of bills each of which contains a first predetermined number of bills, then winding a binding tape around the stacks, and wrapping the stacks to create a stack of bills containing the stacks of bills equal in number to a second predetermined number, the apparatus being capable of creating stacks of bills that can be managed as desired.例文帳に追加

第一の所定数の紙幣を含み、帯封処理が施された紙幣束を重ね合わせて、結束テープを巻回し、帯封処理を施して、第二の所定数に等しい数の紙幣束を含む紙幣束を生成する紙幣処理機であって、所望のように管理可能な紙幣束を生成することができる紙幣処理機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The problem can be solved by a system or the like for characterizing amplitude and timing attributes of a signal including the steps of: determining an uncorrelated component of the signal; determining a correlated component of the signal; and creating a statistical model of the signal based on the uncorrelated component and the correlated component of the signal.例文帳に追加

上述した課題は、信号の無相関成分を決定するステップと、前記信号の相関成分を決定するステップと、前記信号の前記無相関成分及び前記相関成分に基づいて、前記信号の統計モデルを作成するステップとを有する信号の振幅及びタイミング属性の特性を解明するためのシステム等により解決することができる。 - 特許庁

Each of the clients 3 is provided with a filtering means 22 for determining whether the delivered document received by a delivered document receiving means 20 satisfies filtering conditions, and an HTML document creating means 23 and delivered document display means 24 for displaying the delivered document, when it is determined that the delivered document satisfies the filtering conditions.例文帳に追加

各クライアント３は、配信文書受信手段２０が受信した配信文書がフィルタリング条件を満たしているか否かの判定を行うフィルタリング手段２２と、フィルタリング条件を満たすと判定された場合に、配信文書の表示を行うためのＨＴＭＬドキュメント作成手段２３および配信文書表示手段２４とを有している。 - 特許庁

A branch office server 4 functions as both a customer pattern ID creating means 155a for patterning customers into a plurality of types on the basis of at least one of customer data and business activity data obtained from business activities aimed at the customers and an advice processing means 155b for extracting and outputting business support information suited for the types.例文帳に追加

支部サーバ４は、顧客データと、顧客に対する営業活動により得られた営業活動データの少なくとも一つに基づき、顧客を複数の類型にパターン化する顧客パターンＩＤ生成手段１５５ａと、パターンこのパターン化された類型に適した営業支援情報を抽出して出力するアドバイス処理手段１５５ｂとして機能する。 - 特許庁

Based on the intensity of each pixel constituting an image representing image data, the image is divided into a plurality of exclusive regions which respectively equalize the intensity correction values in the regions when the dynamic range of the image is compressed, thus creating region luminance data representing the intensity correction value and the location of a region to which that value is applied.例文帳に追加

画像データの表す画像を構成する各画素の輝度に基づき、その画像を、その画像のダイナミックレンジの圧縮を行う際の輝度補正値を領域内において同じくする互いに排他的な複数の領域に分割し、当該輝度補正値とその値を適用する領域の所在とを示す領域輝度データを生成する。 - 特許庁

One embodiment of the method includes the following steps: a step for creating the electronic mail addressed to the mail addresses of a certain group, which contains one mail address or a plurality of mail addresses of the group designated not to be sent, without knowing the addresses of all the members of the group, and a step for sending the electronic mail for delivery of the electronic mail to a mail host as the group address.例文帳に追加

ある実施形態では、その方法は、あるグループのメールアドレスに宛てられ、当該グループのうち電子メールを送りたくない一または複数のメールアドレスの指定を含む電子メールを、当該グループの全メンバーのアドレスを知ることなく作成し、前記電子メールを配送のために当該グループアドレスのためのメールホストに送ることを含む。 - 特許庁

NC data conversion for surface processing can be directly conducted not via APT (automatically programmed tool) by structuring a curved surface patch with four endpoints and four curved lines of a shape process theory used for CAD image creation, creating unlimited number of surfaces without changing dot data by applying A and B parameter signal values to these four endpoints, and programming to text data in NC data creation for surface processing.例文帳に追加

面加工用ＮＣデータ作成に、ＣＡＤ作画に用いている形状処理理論の４端点４曲線で曲面パッチを構成し、この４端点にＡとＢパラメータ信号値をあやつる事で点データを変えずに無限数の面が創製出来これをテキストデータのプログラム化することで、ＡＰＴを介さず直接面加工用ＮＣデータ変換が出来る。 - 特許庁