「Cut-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

While pulling out the rolled material 20 of a magnetic tape in the state of a wide belt wound like a roll from a feeding side and transporting it, the magnetic tape manufacturing apparatus allows a slitter 14 to cut the original member into a plurality of narrow magnetic tapes 26 and rolls them up onto a winding stem 17 on a rolling side through a magnetic tape transportation means 60.例文帳に追加

ロール状に巻回された幅広な帯状の磁気テープ原反２０を送り出し側から引き出して搬送させながらスリッタ１４で複数の幅狭な磁気テープ２６に裁断して、磁気テープ搬送手段６０を経て巻取り側の巻芯１７に巻き取る磁気テープの製造装置。 - 特許庁

When a ribbon cassette 1 is mounted on a carriage 13 and then when a printer mechanism section 12 is driven, a cutter 7 is pushed out to a chassis section 14 when the carriage 13 is moved back to the left end, and the cutter 7 is passed through a slit 10 and a printed label 4 is brought into contact with a steel plate 11 and cut thereon.例文帳に追加

リボンカセット１をキャリッジ１３に搭載後、プリンタ機構部１２が駆動すると、キャリッジ１３が左端まで戻った時にシャーシ部１４にカッタ７が押し出され、このカッタ７がスリット１０を通って印刷されたラベル４を鉄板１１に押し当てて切断を行なう。 - 特許庁

A chuck seal (2) is fitted inside of the bag prepared, by sticking (3) the edge parts of the sheets (1), and a tag sheet (5) is fitted inside of the sheet (1) or the chuck seal (2) so that it jumps out to the outside from a cut opening, when the sheet (1) is torn from a notch part (4).例文帳に追加

（１）シートの縁部分を（３）のように接着して作成した袋の内側に（２）チャックシールを取り付けるとともに、（４）切欠き部から（１）シートを引き裂いた時の切り口から外側に飛び出すように（５）タグシートを（１）シートの内側または（２）チャックシールに取り付けることを特徴としている。 - 特許庁

Whether there is the character image in the frame or not is determined and when there is, the number of characters is determined based on a dimensional relation between a number of a character number determination function for inputting feature vectors and a prescribed threshold value (16), and the characters are cut out based on the determination result (18) and recognized.例文帳に追加

枠内に文字画像があるか否か判定し、ある場合は、特徴ベクトルを入力とする文字数判別関数の関数値と所定の閾値との大小関係に基づいて文字数を判別し（１６）、判別結果に基づいて文字を切り出し（１８）、認識する。 - 特許庁

This ventilator is provided with an engaging step part 35 protruding from the holder member and facing a side face 36 on a movable piston side of a door terminal part through a cut-out part 35b facing the door terminal part in a closed condition so as to engage, and its corner part is used as a first engaging part 35a being an action point when opening the door.例文帳に追加

ホルダ部材から突出し扉基端部が閉状態で臨む切り欠き３５ｂを介して扉基端部の可動ピストン側の側面３６に係合可能に臨む係合段部３５を設け、その角部を扉の開動作時の作用点となる第１の係合部３５ａとする。 - 特許庁

The wafer is so oriented as to enable the scanning direction of the coating liquid nozzle 5 to intersect with any of dicing lines D cut in the surface of the wafer W to split the wafer W into discrete chips, then a liquid coating operation is carried out, and the wafer W is reoriented so as to recover its original orientation and then unloaded.例文帳に追加

各チップに分断するためにウエハＷ上に形成されたダイシングラインＤのいずれに対しても、塗布液ノズル５のスキャン方向が交差するようにウエハＷの向きを設定して塗布を行い、塗布終了後にウエハＷを元の向きに戻して搬出する。 - 特許庁

A plastic film is pressed to form a surface side component 12 having a swollen part 21, and a cut out is formed in a surface side joining face 31 of the surface side component 12 to form a longitudinal broken line part 41, a transverse broken line part 42, a continuously broken part 51 and a slit 61 to constitute an exhausting unit.例文帳に追加

プラスチックフィルムをプレスして膨出部２１が設けられた表面構成部材１２を形成した後、表面構成部材１２の表面側接合面３１に切り込みを入れて縦破線部４１と横破線部４２と連設破線部５１とスリット６１を形成して排気部を構成する。 - 特許庁

In one end of a sample 10 cut out from a stutter target/receiving plate assembly, a slit 20 cutting a part of a joint boundary face 16 is formed, and sample 10 is divided into a connected area 18 including the joint boundary face 16 and an unconnected area 22 including no joint boundary face.例文帳に追加

スパッタターゲット／受け板組立体からサンプル１０を切出し、このサンプル１０の一端で、接合境界面１６の一部を切除するロット２０を作り、このサンプルを接合境界面１６のある接合領域１８と接合境界面１６のない非接合領域２２に分割する。 - 特許庁

A plurality of cut-out parts 4 recessed toward a radial-directional inside of the flange 3 is formed with a space P along a circumferential direction of the flange 3, in an outer circumferential part of the flange 3 of the piping 1, as to flange structure of the piping 1 with the high temperature gas (high temperature fluid) flowing through an inside thereof.例文帳に追加

高温ガス（高温流体）を内部に流す配管１のフランジ構造に関し、前記配管１のフランジ３の外周部に、該フランジ３の半径方向内側に向けて窪む複数の切欠部４を前記フランジ３の周方向に間隔Ｐを隔てて形成する。 - 特許庁

For this reason, it is conceivable that more than a few SMEs that are carrying out research and development work that shows future promise are unable to secure sufficient funding for their research and development and have no option but to cut back on business investment or abandon business investment altogether.例文帳に追加

このため、将来有望と考えられる研究開発に取り組んでいる中小企業でも、必要な研究開発資金を十分確保できるとは限らず、事業への投資を縮小したり、断念せざるを得ない場合が少なからず生じていると考えられる。 - 経済産業省

A speech analyzer analyzes a voice uttered by a user and outputs a speech waveform signal, a syllable sectioning unit cuts a monosyllable part out of the speech waveform signal, and a syllable recognizing unit recognizes the cut monosyllable part, so that recognition results are displayed in a plurality of display areas 22A in order.例文帳に追加

音声分析器でユーザーから発声された音声を分析して音声波形信号を出力し、音節切出器で音声波形信号から単音節部分を切出し、切出した単音節部分を音節認識器で認識し、認識結果を複数の表示領域２２Ａに順に表示する。 - 特許庁

By obtaining a correlation peak position Pa1 by calculating a phase limited correlation function from this cut out one-dimensional pixel data string, and obtaining a positional displacement d from the correlation peak position Pa1, a corresponding points q corresponding to the reference point p is searched from this positional displacement d.例文帳に追加

この切り出した１次元の画素データ列から位相限定相関関数を計算することによって相関ピークの位置Ｐａ１を求め、この相関ピークの位置Ｐａ１から位置ずれ量ｄを求め、この位置ずれ量ｄから基準点ｐに対応する対応点ｑを探索する。 - 特許庁

With this constitution, the development of the microcomputer 2 as a single unit is made unnecessary since the microcomputer 2 is possible to be cut out from the evaluation chip, and it becomes possible to use as an emulator module by drawing the internal signal of the microcomputer 2 using a glass substrate 11.例文帳に追加

この構成により、エバリエーションチップ１からマイクロコンピュータ２を切り出すことができるため、マイクロコンピュータ２単体の開発を不要とすることができ、かつガラス基板１１を用いてマイクロコンピュータ２の内部信号を引き出すことでエミュレータモジュールとして使用可能となる。 - 特許庁

The center line surface roughness Ra is measured by using a high precision surface roughness meter OO produced by XX manufacturing Co. Ltd. and a chart is drawn under the condition of cut-off value 0.08mm and OX, according to JIS B0601. A portion of measured length L is cut out from a film surface roughness curve to the direction of the center line. When the center line of the portion is expressed as an X axis, the vertical direction is expressed as a Y axis, and a roughness curve is expressed as Y = f (X), the value obtained from the following expression is Ra (μm). 例文帳に追加

中心線表面粗さRaはJIS B0601に準じ、(株)××製作所の高精度表面粗さ計○○を用いて測定し、カットオフ0.08mm、及び○×の条件下にチャートを書かせ、フィルム表面粗さ曲線からその中心線の方向に測定長さＬの部分を抜き取り、その抜き取り部分の中心線をＸ軸、縦方向をＹ軸として粗さ曲線をＹ＝ｆ(Ｘ)で表したとき、次の式で得られた値をμm単位で表す。 - 特許庁

An aluminum flange part for connecting lead pieces taken out of a positive plate and a negative plate constituting a wound group to a circumferential part is cut out so as to avoid a part directly under an electrolyte pouring port and a gas exhaust valve to smoothly pour a nonaqueous electrolyte and to suppress the generation of a spark caused by aluminum fusion in the flange part by gas gushing in the abnormality of the battery.例文帳に追加

捲回群を構成する正極板、負極板から導出されたリード片を、周縁部に接続するためのアルミニウム製フランジ部を、注液口及びガス排出弁の直下を避けるように切り欠くことで、非水電解液の注液をスムーズに行うことができると共に、電池異常時のガス噴出においてフランジ部のアルミニウム溶融による火花の発生を抑制することができる。 - 特許庁

A soft leather with the same color as shoe leather, is cut exactly into two thin parts. It is stretched and extended. In the part of the leather used for a global shape, a hole is made. From that hole, a piece of leather is pull out and tied at the side. Left of the leather hole, make 2 holes. In the right hole, make 2 holes. The leather attachment goes into the big hole and comes out the small holes and is tied. Then, it should be inserted into the leather hole to the forehead of a stepchild. Both leather holes are done like this with about 1.5cm of the attached leather put into the place for this leather. To the ends of both leathers, a hole is made. From each end, leather is inserted and crossed the other. They are stuck by sokui (paste made of glutinous rice) and the ends are cut by the head part of a sotoba. 例文帳に追加

韈の革の同色ならん革を、二分計に細く切つて、強くのして、かた穴の頭に穴をあけて、穴の中より革を引出して（革の先を結ぶべし）、かた穴の左の方に穴二つ、右の方に穴二をあけて、穴より入て小穴より出引て、はこの方を結で、かた穴の中（ままこひたひのそばなり）へさし入べし（両方如（レ）此）、取革といふ五分許の革を取、革の座敷に入とをして、両方の革のはたに穴をあけて、一方をさし入侍れば、革かいさまになるを、続飯にてつけて、さきをそとば頭に切也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a planar sealed humidity conditioning sheet from which an inorganic moisture absorbent does not drop out of a cut plane or a pleat folded plane and which has improved powder dropping property in the planar sealed humidity conditioning sheet in which the inorganic moisture absorbent is sealed in two base material sheets.例文帳に追加

本発明の課題は、２枚の基材シートに無機系吸湿剤が封入された平面状封入調湿シートにおいて、内部の無機系吸湿剤が切断面や襞折り面から脱落することのない、粉落ち性の改良された平面状封入調湿シートの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

When two or more drawing areas or the photograph areas exist in the inputted document image, the image cutout part 3 can cut out all of the drawing areas as the partial image, or representative drawing area or the photograph area among two or more drawing areas or the photograph areas, as the partial image.例文帳に追加

また、画像切り出し部３は、入力された文書画像に図領域または写真領域が複数存在した場合、すべての図領域を部分画像として切り出したり、これら複数の図領域または写真領域のうち、代表的な図領域または写真領域を部分画像として切り出すこともできる。 - 特許庁

The groove parts 44a and 44b are formed by welding the linear sheets to each other across a specified width, and arranged along the contours 28, 30, 32 and 34 and folded parts 20, 22, 24 and 26 of a case blank (a part encircled by a broken line 46) cut out of the hollow resin sheet material 42.例文帳に追加

この溝部４４ａ、４４ｂは、そのライナー板どうしを所定の幅にわたって相互に溶着して形成したもので、当該中空樹脂板材４２から切り抜かれるケースブランク１０（破線４６で囲まれる部分）の輪郭２８、３０、３２、３４及びその折曲部２０、２２、２４、２６に沿って設けられている。 - 特許庁

In this parts supply component 10 wherein the plurality of parts 301 are connected by runners 42, because the used portions 46 having the function different from the parts 301 after the parts 301 have been cut out and assembled into an assembly model 1 are used to assemble another model 50, primarily wasted portions can be effectively utilized.例文帳に追加

複数のパーツ３０１をランナー４２で接続したパーツ供給品１０において、パーツ３０１とは異なる機能を有し、パーツ３０１を切り離して組立模型１を組み立てた後の使用済み部分４６を用いて別の模型５０を組み立てるので、本来無駄になる部分を有効利用することができる。 - 特許庁

A ball grid array board mounting component 12 can be mounted on the printed board 10, and each of the electrode pads 20 arranged corresponding to the solder balls 16A constituting the external electrodes 16 of the board mounting component is provided with a conductor cut-out 22 as a recess into which part of the solder ball 16A enters.例文帳に追加

プリント基板１０は、ボールグリッドアレイ型の基板実装部品１２が実装されるようになっており、該基板実装部品の外部電極１６を構成するはんだボール１６Ａに対応して配置された電極パッド２０には、それぞれはんだボール１６Ａの一部が入り込む凹部としての導体切抜部２２が形成されている。 - 特許庁

To carry out learning while enjoying a story and cultivating creativity by forming animals including persons appearing in a story of a leaning book at a paper separated from the learning book so that they can be cut off, and using an optional animal made by cutting off the animal from the paper and fixing it up.例文帳に追加

学習本の物語中に登場してくる人を含む動物を学習本とは別個のペーパーに切り取り可能に形成しておき、該ペーパーから切り取って組み立てて作った任意の動物でもって物語に沿って楽しみながら創造性を育ませて学習ができるようにした幼児用学習本を提供すること。 - 特許庁

A cut-out part 51 for permitting the insertion of the piston pin is formed at the piston body 42 by making it correspond to the boss hole 45a for fitting one end of the piston pin 16 thereto, and a closing wall 52 for blocking the insertion of the piston pin is formed at the piston body 42 by overlapping it on the boss hole 46a for fitting the other end of the piston pin 16 thereto.例文帳に追加

ピストンピン１６の一端部が嵌合するボス孔４５ａに対応させて、ピストンピン挿入を許容する切り欠き部５１がピストン本体４２に形成され、ピストンピン１６の他端部が嵌合するボス孔４６ａにオーバーラップさせてピストンピン挿入を阻止する閉塞壁５２がピストン本体４２に形成されている。 - 特許庁

The program 2 can be coded for a TV viewer who pays the high pay-per-view, and the part in which the advertisement and the program are overlapped is automatically cut by the additional information indicating the part of one side out of the overlapped part of the advertisement and the program.例文帳に追加

一方、契約者、または視聴料を支払っている、または高額の視聴料を支払っている視聴者に対してはプログラム２が解読できるようにし、CMと番組重複部分のうち片側の部分を示す付加情報により、プログラム１のうち、CMと番組とが重複する部分を自動的にカットする。 - 特許庁

Whereby the forward and backward, and left and right rocking of the working bench 8 can be prevented by engaging the cut-out part 24 with the sliding surface 7a of the guide rail 7 by mounting the anti-rocking means 22 on the working bench 8 after the guide rail 7 is uprightly fixed even in a case when the hoistways 1 are arranged in parallel without hoistway walls.例文帳に追加

これにより、例えば昇降路１が並列し昇降路壁がない場合でも、ガイドレール７を立設固定した後、作業台８に揺れ止め手段２２を取付けて切欠き部２４をガイドレール７の摺動面７ａに係合させることにより、作業台８の前後左右の揺れを抑制できる。 - 特許庁

To provide a louver glass for measures against a burglar in a louver window, preventing the so-called "breaking" damage where a louver glass is cut by a glass cutter or a nipper and divided into two parts from the starting point of a crack to be pulled out, and the so-called "removing" damage where a louver glass is removed from support fittings.例文帳に追加

ルーバー窓における防犯対策を課題としており、ルーバーガラスがガラス切やニッパーの類によって刻まれた傷を起点にして二つ割にされて抜き取られるという「割り抜き」被害、及びルーバーガラスが支持金具から抜き外されるという「抜き外し」被害を防止することができる新たな構成のルーバーガラスを提供する。 - 特許庁

An edition object area is cut out from a piano roll, a scroll bar 210c having a virtual knob for moving the edition object area in a time axis direction is added thereto, and the edition object area and the scroll bar are displayed on a display device; and a song position mark SPM corresponding to the song position SP is displayed on the scroll bar 210c.例文帳に追加

ピアノロールから編集対象領域を切り出し当該編集対象領域を時間軸方向に移動させるための仮想つまみを有するスクロールバー２１０ｃを付与して表示装置に表示させるとともに、ソングポジションＳＰに対応するソングポジションマークＳＰＭをスクロールバー２１０ｃ上に表示する。 - 特許庁

The cam groove C is provided at a teeth lost part 8a in which an unused part is cut out of the large diameter gear part 8a of a tray gear 8, it has a shape which is opened in the direction of oblique outer periphery, the boss 6g of the cam slider 6 is introduced from the opening part, and this can be surrounded by the cam groove C.例文帳に追加

トレイギア８の大径歯車部８ａのうち、使用していない部分をカットした欠歯部８ａａに上記カム溝Ｃを設け、斜め外周方向に開口させた形状としており、その開口部よりカムスライダー６の上記ボス６ｇを導入して、これをカム溝Ｃにより取り囲むことができるようにしている。 - 特許庁

By this, since operation of the remote control 6 is not limited by installing a centralized control system or the like, or cancellation of the timer function by erroneous or mischievous operation of the remote control 6 is prevented, inexpensive and positive prevention of omission to cut off the air conditioner 50 can be carried out.例文帳に追加

これにより、集中制御装置などを設置して、前記リモコン６の操作を制限させなくても、また、リモコン６を誤って、或いは、いたずらに操作して前記切り忘れ防止タイマ機能が解除されてしまうことが無くなるため、空気調和装置５０の安価で確実な切り忘れ防止が行える。 - 特許庁

However, the T is a temperature when a test piece having a gauge length of 20 mm from the body is cut out, raised from 30°C at 3°C/min and TMA-measured, resultantly set to a shrinkage factor = shrinkage quantity/ gauge length × 100(%) and the shrinkage factor becomes 0.66%.例文帳に追加

但しＴは、前記胴部より標点間距離２０ｍｍを有する試験片を切り出し、予備荷重なし、３０℃から３℃／ｍｉｎで昇温してＴＭＡ測定を行った結果において、収縮率＝収縮量／標点間距離×１００（％）としたとき、収縮率が０.６６％となるときの温度である。 - 特許庁

This sliding type constant velocity universal joint of DOJ type forms cut-out parts 47, 48 communicating with a bottom of an annular channel part 42 in which the circlip 43 is fitted and allowing insertion of a tool for removing the circlip 43 in a part of an end face on an opening side of an outer side joint member 31.例文帳に追加

本発明に係るＤＯＪタイプの摺動式等速自在継手は、外側継手部材３１の開口側端面の一部に、サークリップ４３を嵌合した環状溝部４２の底に連通しサークリップ４３を取外すための治具を挿入可能な切欠き部４７、４８を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

This resist pattern measuring method acquires two resist pattern images, measures an inner dimension and an outer dimension of the resist pattern in each resist pattern image, determines which resist pattern is the remaining part (line pattern) or the cut-out part (space pattern), by comparing measured values, and calculates the shrinkage amount, based on a difference between the measured values.例文帳に追加

２枚のレジストパターン画像を取得し、各レジストパターン画像においてレジストパターンの内側寸法と外側寸法を測定し、測定値の比較によってレジストパターンが残し部（Ｌｉｎｅパターン）と抜き部（Ｓｐａｃｅパターン）のどちらであるかを判定するとともに、測定値の差分からレジストのシュリンク量を算出する。 - 特許庁

The controller 23 detects the detected temperature of the room temperature thermister 21 as the ambient temperature of the thermally-actuated valve 11, and stops the operation of a combustion fan 12 when the valve close delay time of the thermally-actuated valve 11 set according to the detected temperature of the room temperature thermister 21 is passed after the energization to the thermally- actuated valve 11 is cut out.例文帳に追加

そして、コントローラ２３は、室温サーミスタ２１の検出温度を熱動弁１１の周囲温度として把握し、熱動弁１１への通電を遮断してから室温サーミスタ２１の検出温に応じて設定した熱動弁１１の閉弁遅れ時間が経過した時に、燃焼ファン１２の作動を停止する。 - 特許庁

To cut one side of each rectangular plate material as an oblique side by previously obtaining a pitch size of each of a plurality of the plate materials to be sequentially laid out and executed to a cutting line along ridge of a projected corner or a recessed corner by a gradient angle of adjacent executing surfaces in an arraying order of the respective plate materials, and applying the size.例文帳に追加

相隣接する施工面の勾配角による出隅または入隅の稜線に沿って複数枚順次に敷込み施工される方形板材の切断線に対する歩出し寸法を各方形板材の配列順に予め求め、それを適用し、各方形板材の一辺を斜辺として切断する。 - 特許庁

After removing a concrete white wash adhered on the surface of a worn-out FRP made concrete form, the entire outer surface of a face plate is cut by a certain depth, thereafter, after cutting the entire outer surface of edge material of allaround form by a certain depth, the tip corner ranged to the outer surface of the edge material is chamfered by a certain range.例文帳に追加

使い古しのＦＲＰ製コンクリート型枠表面に付着したコンクリートのろを除去した後、面板の外表面全体を一定深さだけ切削し、その後型枠四周の縁材外表面全体を一定深さだけ切削した後、縁材外表面に連なる先端角部を一定範囲だけ面取りする。 - 特許庁

The control means instructs the content providing means to provide the second contents from the same temporal position as a temporal position of the first contents at the time when the connection is cut off, and when restart of the connection is detected, the second contents stored in the second storage means are read out and transmitted to the mobile terminal device.例文帳に追加

制御手段は、コンテンツ提供手段に対して、接続が切断された時間における第１のコンテンツの時刻位置と同一の時刻位置から、第２のコンテンツを提供するよう指示し、接続の再開が検出された場合、第２の蓄積手段に蓄積されている第２のコンテンツを読み出し、移動端末装置に送信する。 - 特許庁

A method of correcting the platform oscillation comprises a stage for performing the frequency analysis of the position information of the platform; a stage for generating the virtual position information of the platform, based on the frequency analysis result; a stage for cutting out a signal, based on the generated virtual position information; and a stage for performing synthetic aperture processing, based on the cut signal.例文帳に追加

プラットフォームの位置情報を周波数解析する段階、周波数解析結果に基づいてプラットフォームの仮想位置情報を生成する段階、生成した仮想位置情報に基づいて信号を切り出す段階、切り出した信号に基づいて合成開口処理する段階からなるものである。 - 特許庁

To provide a Young's modulus measurement device for optical fiber coating material and a measurement method thereof which can accurately measure a Young's modulus of the optical fiber coating material in a state of an optical fiber and can simultaneously measure a first Young's modulus acting when the coating material is cut and a second Young's modulus acting when the coating material is pulled out during stripping-off.例文帳に追加

光ファイバの状態で、光ファイバ被覆材のヤング率を精度良く測定でき、被覆材の切断の際に作用する第一ヤング率と、剥ぎ取り中に引き抜く際に作用する第二ヤング率を同時に測定できる光ファイバ被覆材のヤング率測定装置及びその測定方法を提供する。 - 特許庁

This hand-cooked artificial fish-breeding reef is manufactured by inserting concrete pieces, rocks (3) and a material to make gaps into spaces between several pipes (1) having opening parts (2) cut out in middle parts so as to form voids around the opening parts (2) as a center, arranging them and covering the arranged materials as a core with cement or a resin material (5).例文帳に追加

中間部分に切り欠いた開口部（２）を作ったパイプ（１）数本の間に、この開口部（２）を中心として空洞ができるようにコンクリート片、岩石（３）その他隙間を作る材料を挟み込み、配置し、これを芯として、セメントあるいは樹脂材料（５）で覆うように固めた手作りできる人工魚礁。 - 特許庁

To provide a toilet paper roll with a perforated line, which can restrain the sheet from becoming inappropriate to use due to involuntary cutting, such that a sheet is accidentally cut along the perforated line before attaining a prescribed length, when pulled out from the toilet paper roll hooked on a roll holder, and cutting deviated from the perforated line, and which can be equipped with softness of the sheet and the like.例文帳に追加

ロールホルダーにかけたトイレットペーパーロールからシートを引き出す際に、所定の長さが得られる前にミシン目できれてしまう不本意な分断やミシン目できれいに分断せず使用上不適切なシートになることを抑える一方、シートの柔らかさ等も備えることのできるミシン目付きトイレットペーパーロールを提供する。 - 特許庁

When a macro MACRO1 is cut out and tested, a signal is inputted in an internal circuit INT0 of the macro MACRO1 from an external input terminal 10, an internal circuit INT1 of the macro MACRO1 receives the signal and operates, and an output of the INT1 is delivered to a macro MACRO2 through a signal line 19.例文帳に追加

マクロＭＡＣＲＯ１を切り出してテストする場合、外部入力端子１０からマクロＭＡＣＲＯ１の内部回路ＩＮＴ０に信号が入力され、それを受けてマクロＭＡＣＲＯ１の内部回路ＩＮＴ１が動作し、その出力を信号線１９を経由してマクロＭＡＣＲＯ２に受け渡す。 - 特許庁

Thus, by adjusting an interval between the stoppers 16, 17 such that the elevating member 20 moves upward by a thickness of the single piston ring 23 at a single stroke of the handle, only the single piston ring 23 is positively cut out and then dropped into a ring groove in the piston 7 from an upper edge of the cap 4.例文帳に追加

したがって、ストッパ１６，１７の間隔を調整して１回のストロークで１本のピストンリング２３の厚さ分だけ昇降部材２０が上方に移動するように設定しておくことで、確実に１本のピストンリング２３のみを切り出して、ピストン７のリング溝にキャップ４の上端から落とし込むことができる。 - 特許庁

This method of processing a thin plate cut out from a nearly cylindrical or prismatic block, and when defects occur in the outer periphery or surface of the thin plate in the process, the thin plate having defects on its surface or periphery is processed into a product in a smaller size and a smaller thickness than the initial target product standards.例文帳に追加

略円筒状または角柱状の塊状物から切り出された薄板を加工する方法であって、加工工程において前記薄板の外周部もしくは表層に不良が生じた薄板を、初期に目的とした製品規格より小さい大きさで厚さの薄い規格の製品に加工する。 - 特許庁

To provide a gas safety device for a road paving machine further increased in safety by holding an electromagnetic opening/closing valve in a closed state until a reset switch is operated when the electromagnetic opening/closing valve is closed to cut out the supply of a gas into a heating device by operating emergency stop switches in an emergency.例文帳に追加

緊急時に非常停止スイッチの操作により電磁開閉弁を閉状態として加熱装置へのガス供給を遮断したとき、リセットスイッチを操作するまでは電磁開閉弁の閉状態を保持することで安全性を一層向上させる道路舗装機械のガス安全装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then printing by the bonding agent in place of ink is carried out discontinuously on the given positions of at least one of papers 1a and 1b by a rotary press, and then both papers 1a and 1b are overlapped and cut successively by a cutter device in the state of being dried to manufacture a water-soluble paper bag.例文帳に追加

そしてこの水溶性の紙袋は、重ね合わせる紙１ａ，１ｂの少なくとも一方の紙を所定の位置に、輪転印刷機にてインキに代えて接着剤を不連続状に印刷し、ついで両紙１ａ，１ｂを重ね合わせ、乾燥させた状態で順次カッタ装置にて切断して製造する。 - 特許庁