DEVICESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 42556件
To provide a new installing method of an electric storage device which can increase stored energy per unit weight by utilizing rotation kinetic energy of a heavy load, although, in conventional electric automobiles, electric storage devices such as a storage battery and a capacitor are used only as means for storing electric power, therefore, they have to be installed in a fixing state or semi-fixing state in an automobile body.例文帳に追加
従来、電気自動車において、蓄電池やキャパシタ−等の蓄電用デバイスは、単に電力の貯蔵の手段としてのみ用いられていたため、車体に固定あるいは半固定の状態で設置されていたが、重量物の回転運動エネルギーを利用することで単位重量当りの蓄積エネルギーを増やすことのできる、蓄電デバイスの新しい設置手法を提供する。 - 特許庁
It is so structured that an average of cross section are of a conductor 16 fitted to either end of a cable 15 connecting terminals 13a, 13b which can be connected to either terminal with its connecting channel formed between chassis grounds fitted to audio devices, of which a grounding level of signal circuits are grounding points connected to respective chassis, is larger than 1 mm^2.例文帳に追加
オーディオ装置に設けられ、信号回路の接地レベルがシャーシに接続された接続点であるシャーシグランドとの間に接続経路が形成された端子に接続可能な接続用端子13a,13bがケーブル15の端部のそれぞれに設けられ、接続用端子13a,13bを電気的に互いに接続する導体16の断面積の平均値を1mm^2 より広い構成としている。 - 特許庁
This wire rod continuous annealing apparatus is constituted so as to heat by supplying the electric current to a wire rod 6 run through an electrode sheave 1 and thereafter, cool the heated wire rod by passing through a water vessel disposing an electrode sheave 2, at the positions of an inlet and an outlet of the electrode sheave 2 disposed in the water vessel, cooling and cleaning improvement devices 7 are provided, respectively.例文帳に追加
電極シーブを介して走行する線材に電流を供給して加熱し、然る後該加熱された線材を電極シーブが設置された水槽内を通過させて冷却するように構成して成る線材連続焼鈍装置において、前記水槽内に設置された電極シーブの入口と出口の部分にそれぞれ冷却・洗浄向上装置を具備したことにある。 - 特許庁
A sandwiched machine 100 disposed between two adjoining game machines 1 has a plurality of surfaces and has a rotating housing 103 configured to be rotatable to face either one of surfaces to the front, and devices (a game medium dispenser 200, a game information display machine 300, a vending machine 400, and a television receiver set 500) provided on surfaces capable of facing the front respectively.例文帳に追加
隣り合う2台の遊技機1の間に配置された台間機100は、複数の面を有し、いずれかの面が前方を向くように回転可能な回転筐体103と、前方を向くことが可能な面にそれぞれ設けられた装置(遊技媒体貸出装置200、遊技情報表示機300、自動販売機400、テレビ受信装置500)と、を有している。 - 特許庁
The baby carrier comprises two strap loops and a carrying pocket that has a front piece having a free side edge that can be attached to an adjacent strap loop by means of an upper first and an upper second connection devices (5a, 5b), and the sit part (14) that can be adjustably attached to the respective strap loop by means of a lower connection device (16).例文帳に追加
本発明のベビーキャリアは、2つのストラップ・ループと、フロント・ピースを有するキャリング・ポケットとを含み、フロント・ピースの自由側縁部を、上側第1結合器具(5a)及び上側第2結合器具(5b)によって、隣接するストラップ・ループに取り付けることができ、キャリング・ポケットがさらに、下側結合器具(16)によってストラップ・ループに調節可能に取り付けることができる着座部分(14)を有している。 - 特許庁
The occupant protection device comprises a collision foreseeing sensor 15 for foreseeing collision of the vehicle; an operation member 20 operated by the occupant determining that there is danger of the collision; the pre-tensioner devices 40L and 40R operated for removing sagging of a seat belt; and ECU 60 for outputting an operation signal to the pre-tensioner by a signal from the operation member or the collision foreseeing sensor.例文帳に追加
乗員保護装置は、車両の衝突を予知する衝突予知センサ15と、衝突の危険があると判断した乗員により操作される操作部材20と、シートベルトのたるみを除くために作動するプリテンショナ装置40L及び40Rと、操作部材又は衝突予知センサからの信号によりプリテンショナ装置に作動信号を出すECU60と、から成る。 - 特許庁
The IC card (1) can be charged with purchase train ticket data, train ticket ID information, etc., through a personal computer (11) connected to a host computer (2) through the Internet and ticket issuing terminal devices (6, 13) connected to the host computer through a line and contact or contactless type automatic ticket examination and the ticket inspection abroad a train using the IC card is performed.例文帳に追加
ホストコンピュータ(2)とインターネットを介して接続されたパーソナルコンピュータ(11)やホストコンピュータと回線を通して接続された発券端末装置(6,13)を通して購入乗車券類データ、乗車券ID情報等をICカード(1)に充填可能にし、このICカードにより接触式または非接触式で自動改札し、車内検札可能にしたものである。 - 特許庁
A membrane ring, constituting a part of a contact board that is used for collectively conducting burn-in tests on a plurality of semiconductor devices formed on a wafer, and comprising a membrane 2 stretched over the membrane ring, a bump 3 provided on one surface of the membrane 2, and a pad 4 provided on the other surface of the membrane 2, keeps the pad 4 concaved in cross-section.例文帳に追加
ウエハ上に多数形成された半導体デバイスのバーンイン試験を一括して行うために使用されるコンタクトボードの一部を構成するメンブレンリングであって、リングに張り渡されたメンブレン2の一方の面にバンプ3を有するとともに、メンブレン2の他方の面にパッド4を有するメンブレンリングにおいて、 前記パッド4の断面形状を凹状としたことを特徴とする。 - 特許庁
Operation devices 20, 25, 30, 35, 40 are provided with a determining means 55 for obtaining actual pressure ratio through the compressor from parameters measured using measuring means 25, 30 for diagnosis of compression, a comparison means 45 for comparing the actual measured pressure ratio with the previously given value, and an error detection means 50 for detecting error in accordance with the result of comparison.例文帳に追加
運転装置(20、25、30、35、40)は、圧縮の診断のために、測定手段(25、30)を用いて測定されたパラメータから、圧縮器を介して実際の圧力比を求める確定手段(55)と、測定された実際の圧力比を前もって与えられている値と比較する比較手段(45)と、前記比較の結果に応じて、エラーを検出するエラー検出手段(50)と、を備える。 - 特許庁
Since a signal from a ball exhaustion detector 69 is inputted to a circuit board provided with a microcomputer 160 for driving and controlling electric play devices such as variable display device or variable prize winning ball device, the ball exhaustion detector 69 and a gift ball dispensation motor 103 provided on the mechanism plate or the like except the play panel can be easily controlled by analyzing the program of the circuit board.例文帳に追加
玉切れ検出器69からの信号を、可変表示装置や可変入賞球装置等の電気的遊技装置を駆動制御するマイクロコンピュータ160を含む回路基板に入力したので、遊技盤以外の機構板等に設けられる玉切れ検出器69と景品玉払出モータ103の制御を回路基板のプログラムを解析することにより、簡単に行なうことができる。 - 特許庁
In a device 100 connectable with other devices through a digital communication bus that can transmit digital data, a section processing communication through a digital communication bus 11 is made to be able to stay on inactive status so that, when the device 100 is turned ON, a bus reset would not occur on the network to which the device is connected.例文帳に追加
デジタルデータの通信が可能なデジタル通信バスで他の機器と接続可能な機器100において、その機器100の電源を投入する場合に、デジタル通信バス11を介して通信を処理する部分については、非作動状態に継続させることができるようにして、電源投入があっても、その機器が接続されたネットワーク上ではバスリセットが発生しないようにした。 - 特許庁
(ii) Plants and their containers or packages that are imported from countries provided for in the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, for which matters to be stated in the phytosanitary certificate or its copy are transmitted from the governmental organization of such countries to an electronic computer used by the plant protection station (including input and output devices) by way of a telecommunications line and are recorded in a file stored in such electronic computer. 例文帳に追加
二 農林水産省令で定める国から輸入する植物及びその容器包装であつて、検査証明書又はその写しに記載されるべき事項が当該国の政府機関から電気通信回線を通じて植物防疫所の使用に係る電子計算機(入出力装置を含む。)に送信され、当該電子計算機に備えられたファイルに記録されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) When, in connection with designated quarantine items imported from a country prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, matters to be stated on the certificate of inspection or its copy in the preceding paragraph have been transmitted from a government authority in said country via telecommunication lines to a computer (including input-output devices) pertaining to use by the Animal Quarantine Service and recorded in a file installed in said computer. 例文帳に追加
二 農林水産省令で定める国から輸入する指定検疫物について、前項の検査証明書又はその写しに記載されるべき事項が当該国の政府機関から電気通信回線を通じて動物検疫所の使用に係る電子計算機(入出力装置を含む。)に送信され、当該電子計算機に備えられたファイルに記録された場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) To equip valves or cocks doubly between the strainers, etc. that are opened or removed often during the use of chemical facilities, and the nearest chemical facilities (excluding piping; hereinafter the same shall apply in this item). However, this shall not apply to the case where devices enabling ensure the closing of valves or cocks are equipped between the said strainers, etc., and the said chemical facilities. 例文帳に追加
二 化学設備の使用中にしばしば開放し、又は取りはずすことのあるストレーナ等とこれらに最も近接した化学設備(配管を除く。以下この号において同じ。)との間には、二重に設けること。ただし、当該ストレーナ等と当該化学設備の間に設けられるバルブ又はコックが確実に閉止していることを確認することができる装置を設けるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a mask, a method of preparing the mask and a method of manufacturing a semiconductor device, capable of reducing the variation of a finish wiring dimension depending on a mask pattern by interposing a dummy pattern for equalizing a resist exposure surface area per area of one chip and improving the accuracy of the finish wiring dimension among semiconductor devices having different pattern coverages and cell occupancies.例文帳に追加
マスクパターンに依存した仕上がり配線寸法のバラツキを、1チップ面積当りのレジスト露出表面積が等しくなるようなダミーパターンを介在させることにより低減して、異なるパターン被覆率やセル占有率を有する半導体装置間の仕上がり配線寸法の精度の向上が図れるマスク、マスクの作成方法および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To actualize a dimming circuit for an LED lighting device of a vehicle, which can individually dimming a plurality of serially connected LEDs while employing a system of lighting the LEDs with a constant current driving, hardly causes bad influence to peripheral circuits because of noise and has excellent reproducibility (less variation between lighting devices) utilizing the advantages of the constant current driving.例文帳に追加
直列接続された複数のLEDを定電流駆動で点灯する方式でありながらLEDを個別に調光することが可能で且つノイズによる周辺回路等への悪影響がほとんどなく、その上、定電流駆動の利点を生かした再現性の良好な(灯具間のばらつきの少ない)LED車両用灯具の調光回路を実現することにある。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a cellulose ester optical film which can form the wide-width cellulose ester film favorable in contrast at high productivity by using cellulose ester which is narrow in the distribution of a substitution degree, in the method of manufacturing the cellulose ester optical film used in a variety of display devices such as a liquid display device (LCD) or an organic EL (electroluminescence) display.例文帳に追加
液晶表示装置(LCD)あるいは有機EL(エレクトロルミネッセンス)ディスプレー等の各種の表示装置に用いられるセルロースエステル光学フィルムの製造方法について、置換度分布の狭いセルロースエステルを使用することにより、コントラストが良好な広幅のセルロースエステルフィルムを高生産で製造することができる、セルロースエステル光学フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a washing method which extremely scarcely damages inorganic fiber fabrics or appearance of the fabrics in washing inorganic fabrics such as a glass cloth, is capable of washing out useless deposits on the surface of fibers by sufficiently rubbing warps and wefts with a simple devices and methods, and is applicable to thin glass cloth having filaments having a fine filament diameter, and the like.例文帳に追加
ガラスクロス等の無機繊維布帛の洗浄にあたり、無機繊維布帛に損傷を与えたり外観を損ねたりすることが極めて少なく、簡便な装置、手法にて経糸および緯糸を十分にもみほぐして繊維表面の不要な付着物を洗い流すことができ、構成フィラメント径が細い薄手のガラスクロス等にも適用できる洗浄方法を提供する。 - 特許庁
The information processor 100 for reproducing music includes a vocal read out means 6, a memory 10 storing text templates for responses to the user's questions and text template conversion rules, an input means 2 to input user's questions, and a control means 1 to obtain music data and their related music information from the devices storing music data.例文帳に追加
楽曲を再生する情報処理装置100は、音声読み上げ手段6と、ユーザの質問に対する回答の定型文及び定型文の変換規則が格納された記憶手段10と、ユーザからの質問を入力する入力手段2と、楽曲データを格納した機器から楽曲データ及び楽曲データに付随した楽曲情報を取得する制御手段1とを有する。 - 特許庁
When game media are fed and a starting operation part 61 is operated, the game machine 10 variably displays a plurality of figure trains 85, 86 and 87 with pattern display devices 21, 22 and 23.例文帳に追加
遊技機10は、遊技媒体が掛けられて始動操作部61が操作されると図柄表示器21、22、23で複数の図柄列85、86、87を変動表示し、図柄列毎に設けられた停止操作部62、63、64が操作されて全ての図柄列が停止すると組合せ図柄が停止表示されて1ゲームを終了し、所定契機に基づいて特典を付与する確率の変更有無を決定する。 - 特許庁
To provide a means capable of minimizing a volume necessary for sticking an RFID (radio frequency identification) tag to a photomask upon providing the RFID tag on a photomask substrate to circumvent interferences with various types of devices in the processes of using the photomask, and minimizing an area necessary for sticking an RFID tag on a photomask and suppress adverse effects by an adhesive, or the like.例文帳に追加
フォトマスク基板上にRFIDタグを設ける際に、RFIDタグのフォトマスクへの貼り付けが必要な部分の容積を極小化し、フォトマスクを使用する工程で各種の装置との干渉を回避するとともに、RFIDタグのフォトマスクへの貼り付けが必要な部分の面積を極小化し、接着剤等による悪影響を抑えることを可能にする手段を提供すること。 - 特許庁
Latch type lock means installed in the two seat slide devices 14L and 14R are arranged capable of performing manual lock-release operations and automatic lock-release operations using an operating means, and thereby the forced sliding of the seat body 24 when no current is fed to a solenoid of the clutch mechanism 34 can be performed in the manually performed lock-release operation.例文帳に追加
そして、左右一対のシートスライド装置14(L,R)に設けられたラッチ式ロック手段を、手動によるロック解除操作、および作動手段による自動的なロック解除動作の可能なものとすることにより、クラッチ機構34のソレノイド部に対する非通電時でのシート本体24の強制スライドを手動によるロック解除操作のもとで遂行可能としている。 - 特許庁
The user uses a limited number of the communication units 1 that can be moved at any time to connect each of the units 1 to the devices 2, 3 and the unit 4 to easily configure the wireless communication means so as to build up the flexible information network system where information communication is conducted for required home appliances at a required place.例文帳に追加
安価に入手できるPHS等の市販の携帯型無線通信機1を電気機器2、3やセンター機4に接続して無線通信手段とすることで、限られた数で随時移動させて、使用者自身が容易に無線通信手段として接続して使用することにより、必要な場所で必要な家電製品の情報通信を行う、フレキシブルな情報ネットワークシステムを構築する。 - 特許庁
In these methods and devices for retrieving and displaying a broadcasting scheduled program or a recorded program with a category indicated by EPG supplied via broadcasting or a general purpose network as a key, program attributes supplied to the respective programs other than the category imparted to the respective programs as the standard can be newly registered as a category item.例文帳に追加
放送あるいは汎用ネットワークを介して供給されるEPGが示すジャンルをキーとして、放送予定番組あるいは録画済み番組を検索、表示する方法および装置であって、各番組に標準で付与されるジャンル以外に各番組に対して与えられる番組属性を新たにジャンル項目として登録可能な番組検索表示方法および番組検索表示装置。 - 特許庁
Then, the image data of a plurality of pages are transmitted via a network I/F 2010 to other devices as a single image file.例文帳に追加
ネットワークを介して画像データを他装置へ送信する際に、スキャナ2070で送信対象となる複数ページの画像データを入力し、操作部2012で画像データを送信するために必要となる送信情報、及び送信時に付加するテキスト情報を入力し、CPU2001の制御により、前記画像データのページ毎に前記テキスト情報を付加し、該複数ページの画像データを1つの画像ファイルとしてネットワークI/F2010を介して他装置へ送信する。 - 特許庁
Test sample mounting devices 13a and 13b for use in a bending testing apparatus for measuring the durability of a test sample by bending the test sample by applying load to the test sample includes shaft sections 22a and 22b turning holding sections 21a and 21b with the bending and enabling the pair of holding sections 21a and 21b to move close to or away from each other.例文帳に追加
荷重を加えることにより試験試料を屈曲させ当該試験試料の耐久性を測定する曲げ強さ試験装置に用いられる試験試料装着装置13a及び13bは、前記屈曲に伴い、把持部21a及び21bを回動し、一対の把持部21a及び21bを近接又は離反するように移動可能とする軸部22a及び22bと、を備える - 特許庁
Materials for determining to perform functions of various terminal devices connected with a network are generated by registering the pattern of the situation change of a communication terminal unit possessed by an individual or group, and situation changing patterns of individuals are allowed to work in linkage with one another, and thereby situation changes of the individuals in one group are combined, and it is possible to manage with a complicated varying situation.例文帳に追加
個人またはグループが所持する通信端末の状況変化のパターンを登録することにより,ネットワークに接続された様々な端末装置の機能を実行する判断材料とし,個人の状況変化パターン同士も連鎖することにより,グループ内での各個人の状況変化を組み合わせ,複雑な状況変化にも対応できることを特徴とする,システムが提供される。 - 特許庁
An image recording unit 3 is constituted of a control device 13, a small capacity recording device having a comparatively small capacity and a large capacity recording device 15 having a sufficiently large recording capacity, respective devices 13 to 15 are mutually connected through a LAN 5 and the device 13 monitors the states of an image input unit 2, the image recording unit 3 and an image reproducing unit 4.例文帳に追加
画像記録ユニット3は、制御装置13と、比較的小容量の小容量記録装置14と、小容量記録装置14より十分大きな記録容量を有する大容量記録装置15とをから構成され、LAN5を介してそれぞれが接続され、制御装置13は画像入力ユニット2、画像記録ユニット3、画像再生ユニット4の状態を監視する。 - 特許庁
The transmission station 10 receives the measured results via a MODEM 16, a data monitor terminal 17 compares the measured result with a predetermined numeral and uses changeover devices 12, 14 to switch the selection of outputs from data modulators 11A, 11B and transmission sections 13A, 13B under the control of a system control section 19 when the measurement result is the predetermined numeral or below.例文帳に追加
送信所10においては、該測定結果をモデム16を介して受信し、データ監視端末17において、該測定結果と予め決められた数値とを比較し、測定結果が予め決められた数値以下であった場合にシステム制御部19の制御により、切替器12,14におけるデータ変調器11A,11B及び送信部13A,13Bからの出力の選択を切り替える。 - 特許庁
On a dividing board 32 which divides a housing of the device into a driving portion where driving devices are placed and a light source portion 3 where the discharge tube and so on are placed, an opening 32b is formed on the side of driving portion to install a housing box where the starter 44 is placed and covered with an insulation board 37.例文帳に追加
駆動装置等が設置される駆動部と、放電管等が設置される光源部3を区分しているハウジング区分板32のうち、区分板32の駆動部側に設置される放電管点灯用のスタータ44に面する部位を開口部32bとし、開口部32bを覆う絶縁板37と、開口部32bに面して固定されてスタータ44が収容されるスタータ設置箱とを設ける。 - 特許庁
The control panel 28 controls the moving devices to move the normal pallets 32 in a wide vehicle loading mode when it is determined that the vehicles mounted on the normal pallets 32 in the getting-in-and-out chamber 12 are not protruded from a wide vehicle range set on the basis of the size of a parking space for housing the normal pallets 32 even though the vehicles are protruded from the normal vehicle range.例文帳に追加
操作盤28は、乗降室12で通常パレット32に搭載された車両が、通常車両範囲からははみ出しているが、通常パレット32を格納する駐車スペースの大きさを基準に設定された幅広車両範囲からははみ出していないと判定された場合、通常パレット32を幅広車両入庫モードで移動させるよう移動装置を制御する。 - 特許庁
The home terminal 10 comprises an approach sensor 140 and an approach sensor sensing section 150 for outputting a sensing signal when the resident R approaches within a predetermined distance, a control section 110 for controlling input/output of various devices, sensors, and the like, and a conversation section 120 for transmitting and receiving a conversation signal or the like with the door camera 100.例文帳に追加
世帯端末機10は、居住者Rが一定距離に接近したとき、感知信号を出力する接近センサ140及び接近センサ感知部150と、各種機器及びセンサ等の入出力を制御する制御部110と、制御部110から出力される信号に基づいて、玄関カメラ100との通話信号等の送受信を行う通話部120と、を備える。 - 特許庁
Each of parlor devices 31-39 includes a first program storage means 3B for storing the specification change program, a second program storage means 3C for storing an execution program for actuating the parlor device, and a specification change means 3A for executing a specification change process for rewriting the execution program by the specification change program stored in the first program storage means 3B.例文帳に追加
場内装置31〜39は、仕様変更プログラムを記憶する第1のプログラム記憶手段3Bと、場内装置を動作させるための実行プログラムを記憶する記憶する第2のプログラム記憶手段3Cと、第1のプログラム記憶手段3Bが記憶する仕様変更プログラムにより実行プログラムを書き換える仕様変更処理を実施する仕様変更処理手段3Aと、を備えている。 - 特許庁
To provide a game machine which enables the proper harmonization of the display on a display device with actions of varied performance devices while enabling a reduction in burden on a game controller and a decrease in labor for inspection and development in a type which enables a display controller to control the variable display on the display device from a display command signal to be transmitted from the game controller.例文帳に追加
遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁
When one tenter chain out of a pair of right and left tenter chains 14 and 16 is stretched, and the difference between movement distances measured respectively by length measuring devices 40 and 41 is higher than a reference value, by an air cylinder related to the tenter chain on the side opposite to the stretched tenter chain, the non-automatic sprocket of the tenter chain on the opposite side is moved into the reference value.例文帳に追加
左右一対のテンターチェーン14,16の中の一方のテンターチェーンが延びて、前記各測長装置40,41がそれぞれ測定した前記移動距離の差が基準値より高くなると、延びた前記テンターチェーンとは反対側の前記テンターチェーンに関する前記エアーシリンダーによって、前記反対側のテンターチェーンの前記他動スプロケットを前記基準値内に移動させる、 - 特許庁
The priority control device has a first priority control means (QoS class priority control sections 2-1, 2-2) for performing priority control of base groups in which bases indicating installation positions of packet transmission-reception devices capable of performing communication with each other are imaginarily grouped; and a second priority control means (base group priority control section 4) for performing priority control among the base groups.例文帳に追加
優先制御装置は、互いに通信可能なパケット送受信装置が設置された場所を示す拠点を仮想的にグループ化した拠点グループの優先制御を行う第1の優先制御手段(QoSクラス優先制御部2−1,2−2)と、拠点グループ間の優先制御を行う第2の優先制御手段(拠点グループ優先制御部4)とを有している。 - 特許庁
The information processing device 1, accessible from terminal devices 3, 4, includes a data dividing means for dividing obtained data into a plurality of separate data, a data storing means for storing the plurality of separate data into a data storage device, and a management information storing means for storing management information about the separate data into a data management device.例文帳に追加
端末装置3,4からアクセス可能なものであって、取得したデータを複数の分割データに分割する分割手段と、分割手段により分割した各分割データをデータ蓄積装置に保存するデータ保存手段と、分割データに関する管理情報をデータ管理装置に保存する管理情報保存手段とを備えることを特徴とする情報処理装置1。 - 特許庁
In the resin molding machine for charging the resin tablets, which are supplied from the resin tablet supply device, in a resin sealing mold to seal a product to be molded with a resin, a plurality of the resin tablet supply devices having different resin tablet aligning methods are provided so as to be capable of being connected to the same resin tablet charging mechanism in a replaceable manner.例文帳に追加
樹脂タブレット供給装置より供給される樹脂タブレットを樹脂封止金型に装填して被成形品を樹脂封止する樹脂モールド装置において、前記樹脂タブレットの整列方法が異なる複数の樹脂タブレット供給装置を同一の樹脂タブレット装填機構に接続交換可能に設けたことを特徴とする樹脂モールド装置を提供する。 - 特許庁
When the contents instruction device instructs the contents, a reproducing device deciding part 119 decides a reproducing device for reproducing the contents instructed by the contents instruction device from the devices having the reproducing functions on the home network on the basis of the installation place stored in the installation place storage part 114 and the operation position information acquired by the operation position acquiring part 112.例文帳に追加
再生機器決定部119は、コンテンツ指示機器によってコンテンツが指示されたとき、設置場所記憶部114に記憶された設置場所情報および操作位置情報取得部112によって取得された操作位置情報に基づいて、ホームネットワーク上の再生機能を有する機器の中から、コンテンツ指示機器によって指示されたコンテンツを再生する再生機器を決定する。 - 特許庁
To provide an air conditioner for a vehicle that prevents the performance of the air conditioner or functions of other power consumption devices than the air conditioner from being blocked by considering the suppliable electric energy and switching to driving by a prime motor that does not consume electric power when the electric energy consumed by the hybrid compressor is excessive.例文帳に追加
供給可能な電力量を考慮し、とくに、電力供給量に対し、ハイブリッド式圧縮機により消費される電力量が過剰となる場合は、電力を消費しない原動機駆動に切り換え、空調装置の能力低下や、空調装置以外の電力消費機器の機能阻害を回避できるようにした車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
When the pedestrian P reaches the vicinity of an intersection, the portable terminal device 2 receives the signal receivable area information transmitted from the communication devices 1b, 1b, etc., and outputs a prescribed sound, based on the received receivable area information, so as to notify the pedestrian P that the pedestrian is within the area, where the traversing information is receivable.例文帳に追加
ここで携帯型端末装置2を携帯した歩行者Pが交差点付近に到達した場合、その携帯型端末装置2が、通信機1b,1b…から送信された前記受信可能地域情報を受信し、受信した受信可能地域情報に基づいて所定の音声を出力することにより、横断情報が受信可能な地域にいることを歩行者Pに通知する。 - 特許庁
The contents providing server connected to a home network, etc., stores an encryption contents key shared by network connected devices and encrypted by a network key to be updated as needed together with encrypted contents into a storing part, and holds a network key table in which all network keys including all unupdated network keys currently applied as an encryption contents key are registered and stored.例文帳に追加
ホームネットワーク等に接続されたコンテンツ提供サーバが、ネットワーク接続機器において共有し、かつ適宜更新するネットワークキーによって暗号化された暗号化コンテンツキーを暗号化コンテンツとともに記憶部に格納するとともに、暗号化コンテンツキーに適用中の全ての更新前ネットワークキーを含む全てのネットワークキーを登録、格納したネットワークキーテーブルを保持する構成とした。 - 特許庁
On the ceramic substrate for semiconductor manufacturing/ inspecting devices where a resistance electric heating element consisting of one or at least two circuits is buried inside the ceramic substrate, a cushioning material is provided on the bottom surface of the ceramic substrate for connecting to the conductive wire, and at the same time the conductive wire is electrically connected to the circuit.例文帳に追加
セラミック基板の内部に、1または2以上の回路からなる抵抗発熱体が埋設されてなる半導体製造・検査装置用セラミック基板において、前記セラミック基板の底面に緩衝材が配設されて、前記緩衝材に導電線が接続され、かつ、前記導電線は、前記回路と電気的に接続されてなることを特徴とする半導体製造・検査装置用セラミック基板。 - 特許庁
An implementation method comprises a step for generating response time data by monitoring response time of a data storage resource to requests from applications on at least two client devices, a step for determining whether or not trigger conditions are satisfied based on the response time data and a step for adjusting band assignment levels of the applications when the trigger conditions are satisfied.例文帳に追加
本発明の実施方法は、少なくとも2つのクライアント装置上のアプリケーションからの要求に対するデータ記憶リソースの応答時間を監視して、応答時間データを生成するステップと、応答時間データに基づいてトリガ条件が満たされたか否かを判定するステップと、トリガ条件が満たされている場合、アプリケーションの帯域割り振りレベルを調整するステップと、を含む。 - 特許庁
To provide a composition for polishing metals which has the high selecting ratio of the polishing speed of a titanium barrier layer to the polishing speed of a conductive metal, and provide a chemical mechanical polishing method using the composition for polishing metals, in the chemical mechanical polishing process for semiconductor devices which suppresses effectively the occurrence of dishing and uses the titanium barrier layer while achieving a high polishing speed.例文帳に追加
高い研磨速度を達成しつつ、ディッシングの発生を効果的に抑制するとともに、チタンからなるバリア層を用いた半導体デバイスの化学的機械的研磨工程において、チタンからなるバリア層と導電性金属との研磨速度の選択比が高い金属研磨用組成物および該金属研磨用組成物を用いた化学的機械的研磨方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a specification information management method which easily executes management work such as the production or alteration of standard information on articles in each process, specification information on setting values of devices in each process, and specification information list which summarizes various kinds of specification information, for the articles manufactured by various kinds of processing in a plurality of processing processes, and to provide a specification information management system thereof.例文帳に追加
複数の加工工程で各種加工処理を施して製造する製品に対し、その各工程での製品の規格情報および各工程内の装置の設定値などの仕様情報や、仕様情報をまとめた仕様情報一覧表の、作成や変更などの管理作業を容易に行うことが可能な仕様情報管理方法および仕様情報管理システムを提供すること。 - 特許庁
In addition, when the receiving means 2, 2a receives an ID number after an in-cabin transmitting means 3, 3a for sending an ID request signal to inside a driver seat area 45 in a cabin sends the ID request signal, setting information for the received ID number is read from the memory means and the on-vehicle devices are set according to the information.例文帳に追加
また、車室内の運転席領域45内へID要求信号を送信する車室内送信手段3,3aからID要求信号を送信した後に、受信手段2,2aでID番号を受信した場合に、受信したID番号に対応する設定情報を記憶手段から読み出し、その設定情報にしたがって前記車載装置の設定を行う。 - 特許庁
To provide a communication system, a base station device, a mobile station device, a power headroom report method and an integrated circuit which enables a power headroom to be reported efficiently when a mobile station device needs to adjust transmission timing of plural uplinks in a communication system where base station and mobile station devices communicate with plural in-zone cells while simultaneously connected thereto.例文帳に追加
基地局装置と移動局装置とが複数の在圏セルと同時に接続して通信を行う通信システムにおいて、移動局装置が複数の上りリンク送信タイミングの調整が必要な場合に、効率的にパワーヘッドルームを報告可能とする通信システム、基地局装置、移動局装置、パワーヘッドルーム報告方法および集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
A communication terminal device 100, having two kinds of radio communication, such as, radio communication 600 and radio communication 610 and having a controller function and a server function holds information of history of access from a player 200 to the server function, and combines player device information of the access history information to renderer device information acquired by the controller function and displays the combined information as a list of reproduction devices.例文帳に追加
無線通信600と無線通信610の2種類の無線通信と、コントローラ機能とサーバ機能を有する通信端末装置100が、プレーヤ200からのサーバ機能へのアクセス履歴情報を保持し、アクセス履歴情報のプレーヤ装置情報と、コントローラ機能により取得するレンダラ装置情報とをあわせて再生装置一覧として画面表示する。 - 特許庁
A collection information generating system 5 is provided with intermediate reply collection devices 131,..., 13m that collect reply data sent from a transmitter-receiver 2 via a transmission channel 6, a quiz reply collection section 14, and a CPU 15 that has an information generating function generating lottery result information on the basis of reply data collected by the quiz reply collection section 14.例文帳に追加
集計情報生成システム5は、送信回線6を介して送受信装置2から送られてきた回答データを回収する中間回答回収装13_1,・・・,13_m及びクイズ回答回収部14と、クイズ回答回収部14に回収された回答データに基づいて抽選結果情報を生成する情報生成機能を有するCPU15とを備えている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
