Defectを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18303件
To provide a vegetable transplanter in which even lightweight seedlings can surely be transplanted without producing a defect stub and can be transplanted at a high speed by assisting supply of seedlings from a seedling feed part 7 to a transplantation claw 51 by carrying out watering.例文帳に追加
灌水することによって苗供給部7から移植爪51への苗供給を補助するようにして、軽量苗でも欠株を発生させることなく確実に移植でき、かつ軽量苗でも高速移植ができるようにした野菜移植機を提供しようとする。 - 特許庁
To provide an electro-optical device capable of surely forming display indicating information to be used for defect analysis or traceability management in a space-saving area other than a transistor forming area on a substrate even when the device is miniaturized and capable of improving yield in manufacturing.例文帳に追加
不良解析やトレーサビリティ管理に用いる情報を示す表示を、装置の小型化を図っても確実に基板に対し、省スペースにてトランジスタ形成領域外に形成でき、製造時の歩留まりを向上させることができる電気光学装置を提供する。 - 特許庁
To provide a composition for a mold, a mold for casting and a manufacturing method therefor having self-hardenability by improving sweat absorption, high stability in dimension and high productivity without generating a casting defect, at a low cost.例文帳に追加
自己硬化性を有するとともに吸湿特性が改善され、かつ、安価で、寸法安定性及び生産性が高く、鋳造欠陥を生じ難い鋳造用鋳型を提供することができる鋳型用組成物、鋳造用鋳型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Preferably, a depth di from the surface 2 to the internal defect 5 or the buried body in the diagnosed portion 4 is calculated based on a concrete elastic characteristic v of the diagnosed portion 4 and a time ti from the detection of the surface wave 9 to the detection of the each elastic wave 10i.例文帳に追加
好ましくは、被診断部位4のコンクリート弾性特性vと表面波9の検出から各弾性波10iの検出までの時間tiとから被診断部位4における表面2から内部欠陥5又は埋設物までの深さdiを算出する。 - 特許庁
To provide an image processor capable of changing a hard-to-view object to an easy-to-view object for the display contents of a main body or print for a user with a defect in color perception or a user with the hard-to-view object, and to provide a control method of the image processor.例文帳に追加
色覚障害等のユーザ、または、見難い物があるユーザにとって、本体の表示内容または印刷について、見難い物を見易い物に変更することができる画像処理装置及び画像処理装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image forming method that is superior in rubfastness and prevents an occurrence of an image defect such as a scratch in an image or the like when a number of recording media are processed at high speed such that conveyance speed of the recording media with respect to an ejecting head is 200 mm/sec or more.例文帳に追加
吐出ヘッドからみて記録媒体の搬送速度が200mm/sec以上となる高速で多数枚処理する際に、優れた耐擦過性を示し、画像中の傷等の画像欠陥の発生が防止された画像形成方法を提供する。 - 特許庁
The magneto-optic defect detection method applies a magnetic field to the object 1 to be inspected to detect a leakage magnetic field generated at a defective part 2 on the surface of the object 1 to be inspected by a magneto-optic effect of light penetrated through a magneto-optic element 10 approximated to the object to be inspected.例文帳に追加
被検査物1に磁界を印加して、その表面の欠陥部2に生じた漏洩磁界を、被検査物に近接させた磁気光学素子10に透過させた光の磁気光学効果により検出する磁気光学式欠陥検出方法である。 - 特許庁
To determine, even if minute irregularity is made at an irradiation position of light in the surface of an object, while eliminating an influence of the irregularity, whether or not a defect of a foreign substance equal to or higher than a predetermined height exists on the surface of the object.例文帳に追加
対象物の表面における光の照射位置に微小な凹凸が形成されている場合でも、この凹凸の影響を排除しつつ、予め規定された高さ以上の異物欠陥が対象物の表面上に存在するか否かを判定する。 - 特許庁
To provide an adhesive sheet for an electronic photographic recording free from the failures in label releasability, stacking and the like attributable to curling generated by the heat shrinkage of a surface base material, and the troubles of appearance defect of flapping and the like caused by the heat shrinkage of the surface base material.例文帳に追加
表面基材の熱収縮により発生するカールが原因となるラベル剥がし性不良、スタッキング不良等がなく、かつ表面基材の熱収縮により波打ち等の外観不良の問題がない電子写真記録用粘着シートを提供する。 - 特許庁
The device for inspecting photosensitive material for surface defect has the reflection type optical sensor 12 and detects the defective part formed on the surface of the heat developable photosensitive material 10 by projecting inspection light upon the material 10 from a light source 14 and receiving the reflected light from the material 10 by means of a light receiving section 16.例文帳に追加
本発明に係る表面欠陥検査装置は、反射型光センサ12を有し、光源14から熱現像感光材料10に検査光を照射し、その反射光を受光部16で受光することによって表面欠陥部を検出する。 - 特許庁
To provide a terminal connection structure for a sensor in which the defect of the electrical connection of a lead frame to electrode terminal parts of a detecting element is hard to generate in the terminal connection structure for the sensor in a shape in which the lead frame is electrically connected to the electrode terminal parts of the detecting element.例文帳に追加
リードフレームと、検出素子の電極端子部とを電気的に接続する形態のセンサの端子接続構造において、リードフレームと検出素子の電極端子部との電気的接続の不良が発生し難いセンサの端子接続構造を提供する。 - 特許庁
The product of a probability that failure-related defects in the number equal to or smaller than the number of redundancy repairs occur in one layer included in a memory cell array, and the probability that no failure-related defect occurs in layers other than one layer included in a memory cell array, is used in the calculation of the yield.例文帳に追加
歩留まり算出において、メモリセルアレイにおける一のレイヤに、冗長救済の数以下の不良となる欠陥が発生する確率と、メモリセルアレイにおける一のレイヤ以外の他のレイヤに不良となる欠陥が発生しない確率との積を用いる。 - 特許庁
To provide a wiring circuit board which prevents such a defect as a disconnection of a conductive film caused when the edge of a locating member is brought into contact with the conductive film formed on a flexible substrate, to provide a method of manufacturing the wiring circuit board, and to provide an electronic device having the wiring circuit board.例文帳に追加
配置すべき部材の縁が可撓性基板上の導電膜に接触することによる、導電膜の切断等の不具合を防止した配線基板およびその製造方法、並びに当該配線基板を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a resin-filled carrier for an electrophotographic developer, by which a developer preventing an image defect while retaining advantages of the resin-filled carrier can be obtained, and developer has high strength, high production yield and preferable production stability.例文帳に追加
樹脂充填型キャリアの利点を保持しつつ、画像欠陥を防止した現像剤が得られ、かつ強度に優れ、高い歩留まりを有し、良好な生産安定性を有する電子写真現像剤用樹脂充填型キャリアの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a brazing method and a brazing apparatus with which it can be detected whether defect developed during blazing process exists or not and the frequency developing the defective during the blazing process is reduced and thus, the retreating process of the defectives can be made unnecessary.例文帳に追加
ロウ付け工程時に発生した欠陥の有無を効率的に検出することができ、しかも、ロウ付け工程時における不良品の発生頻度を低減し、不良品の再処理工程を不要化することが可能なロウ付け方法及びロウ付け装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of delivering a semiconductor manufacturing composite solution, a manufacturing method, a pipe line and a manufacturing apparatus, thoroughly restraining the mixing-in of a foreign matter that can cause a defect in a manufacturing process, and remarkably reducing a content of the foreign matter.例文帳に追加
製造過程においてディフェクト要因となり得る異物の混入を十分に抑制することができ、異物含有量が極力低減された半導体製造用組成物溶液の送液方法、製造方法、配管、及び製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide an operation control method for a show case, capable of not only forecasting the occurrence of a defect and a trouble of a refrigerator unit or the like, but also preventing the commodity from being damaged by continuing the cooling operation even when requiring long time until the completion of repairing.例文帳に追加
冷凍機ユニット等の不具合、トラブルの発生を予測するだけでなく、修理完了までに長時間を要するようなときでも冷却運転を継続して商品に損傷を与えることを防止できるショーケースの運転制御方法を提供する。 - 特許庁
For example, the invention enables to evaluate a deep level due to a defect level or the like within a band gap of the organic material by obtaining variation of capacitance of the organic material with respect to the energy of an incident light, resulting in enabling to evaluate properties and reliability of the device.例文帳に追加
例えば、入射光のエネルギに対する有機材料のキャパシタンスの変化量を求めることで有機材料のバンドギャップ内準位の欠陥などに起因した深い準位を評価でき、デバイスの特性・信頼性を評価することが可能となる。 - 特許庁
A paper feeding device is constituted in such a way that loosening among papers caused by leaning papers and application of gravity to a paper feeding rubber are utilized and a facing angle of a stop rubber can be changed for an advance angle of paper in the relation between the paper feeding rubber and the stop rubber to remove a conventional defect and achieve high efficiency and stabilization.例文帳に追加
紙をもたれ掛けさせる事に依る、紙相互間のバラケと、紙送りゴムへの重力加重を利用する事と、給紙ゴムと止めゴムとの関係に於いて、紙の進入角に対し、止めゴムの対面角度を変え得るように構成する。 - 特許庁
Also, a flash starter 20 having a piezoelectric element 20g is made attachable and detachable to and from the cellular phone 1 and the imaging device is constituted to turn on a shutter in synchronization with the light emission of the flash lamp 8 by shaking the flash starter 20 and therefore the imaging defect due to hand movement is prevented.例文帳に追加
また、圧電素子20gを備えたフラッシュスタータ20を携帯電話1に着脱自在とし、フラッシュスタータ20を振ることにより、フラッシュランプ8の発光に同期してシャッタをオンするようにしたので、手ぶれのための撮像不良が防止される。 - 特許庁
To provide an exposure correction arithmetic unit which corrects image data so that an exposure defect due to a flare or the like is suppressed in an exposure device which performs exposure to an image by irradiating a photosensitive material with a light beam by modulating the intensity of the light beam according to the image data.例文帳に追加
画像データに応じて光ビームの強度を変調させて感光材料に照射し、画像の露光を行う露光装置において、フレアなどによる露光不良を抑制するように画像データの補正を行う露光補正演算装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cemented carbide which enhances the hardness and strength, thereby acquires superior defect resistance and wear resistance, and can make a drill even with an extremely small diameter have a high positioning accuracy to a hole, even after repeated cutting work with a high speed, and to provide a drill using it.例文帳に追加
硬度・強度を高めることができて耐欠損性および耐摩耗性に優れるとともに、極小径化、高速切削において繰り返し加工によっても穴位置精度の高いドリルを作製可能な超硬合金、およびそれを用いたドリルを提供する。 - 特許庁
When an ultrasonic wave is incident from a flange side on a certain inspection area of a joined part of a lead column body and the flange, if a reflected echo from the joint part is greater than a predetermined threshold, it is judged that a joint defect is detected in the inspection area.例文帳に追加
鉛柱体とフランジの接合部の所定の検査領域に、フランジ側から超音波を入射した場合の、接合部からの反射エコーの大きさが所定のしきい値より大きい場合に、当該検査領域に接合欠陥が存在すると判定する。 - 特許庁
To provide a method for profitably producing a continuously cast slab with which the concentration of a solute element on the surface layer part of the cast slab can suitably be adjusted without causing the development of defect in the cast slab and the lowering of productivity caused by the lowering of molten steel temperature in the inner part of a mold.例文帳に追加
鋳型内部の溶鋼温度の低下に起因した鋳片欠陥の発生や生産性の低下を招くことなく、鋳片表層部における溶質元素の濃度を適切に調整することができる連続鋳造鋳片の有利な製造方法を提案する。 - 特許庁
To provide a defect inspecting device inspecting defects with a change in the surface state including projection and recesses, transparent foreign matter, fish eyes and lines, and colored defects including very faint yellow defects without change in the surface state, such as burn and oil spots by a single series of optical systems.例文帳に追加
凹凸、透明異物、フィッシュアイ、スジなど表面状態が変化した欠陥と、焼け、油汚れなど表面状態が変化しない非常に淡い黄色などの有色欠陥を1系列の光学系で検査することができる欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a display device with which detection of the presence of a line defect is conducted by display inspection before mounting a driving signal source, wherein a scanning line and a signal line are mutually independently controlled and inspected, and to provide a method for inspecting the same.例文帳に追加
走査線と信号線とを独立して制御して検査することによって、駆動信号源の実装前における表示検査によって線欠陥の有無を検査することが可能な表示装置及び表示装置の検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A correction paste 21 is coated on a rib chip defect 85 generated to a rib 83 formed on a surface of a glass substrate 80, and laser spot 31 is moved along the longitudinal direction of a correction portion 30 made of the coated correction paste 21, and the correction portion 30 is calcined.例文帳に追加
ガラス基板80の表面に形成されたリブ83に発生したリブ欠け欠陥85に修正ペースト21を塗布し、塗布した修正ペースト21からなる修正部30の長さ方向に沿ってレーザスポット31を移動させて修正部30を焼成する。 - 特許庁
To provide a sheet for inkjet recording which can make up for insufficiency of concentration of a printed part which is a defect when printing with a full color is performed, and insufficiency of absorbing properties of the printed part, and has no problem on strength of the sheet itself for inkjet recording and retention properties of inkjet printing.例文帳に追加
フルカラーで印字された場合の欠点であった印字部分の濃さの不足、印字部分の吸収性の不足を補い、なおかつ、インクジェット記録用シート自体の強度、インクジェット印字の保存性についても問題のないインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁
To provide an appearance inspection method and system capable of correct and reliable detection of defective regions without mistaking a defect- free region, presenting light-and-shade unevenness because of uneven lighting, for a defective region.例文帳に追加
照明むら等の影響により不良でない領域に濃淡値のむらがあっても、むらの領域を不良領域と誤判定することなく、不良の領域を正確且つ確実に検出することができる外観検査装置及び外観検査方法を提供する。 - 特許庁
Thus, even if thickness (average value) T1 of a ceramic green sheet is reduced to 3 μm, the worst state of projecting the aggregated particles of the maximum grain size D1 contained in the conductive layer through the ceramic green sheet is avoided, thereby preventing a short-circuiting defect.例文帳に追加
この構成によれば、セラミックグリーンシートの厚み(平均値)T1を、3μmまで薄くした場合でも、導電層に含まれる最大粒径D1の凝集粒子が、セラミックグリーンシートを突き抜けるという最悪の状態を回避し、ショート不良を防止し得る。 - 特許庁
To provide a data recording device capable of recording data without depending on personal operation even when the recordable area of a recording medium is reduced or turns out short owing to a defect, etc., at the time when data are recorded on the recording medium.例文帳に追加
記録媒体に対してデータを記録する際に、記録媒体の記録可能領域が欠陥などにより減少して記録媒体の記録領域が不足した場合でも、人の手を煩わせることなく、データを記録することができるデータ記録装置を提供する。 - 特許庁
A rise in sent blood pressure resulting from a stenosis or inflection of a blood sending line, a defect in blood removal due to a stenosis or inflection of a blood removing line, or blood flow variation, blood pressure variation, etc., of a vein, an artery, etc., on a human body side can really be reproduced.例文帳に追加
術野側操作による送血ラインの狭窄や屈曲による送血圧上昇、脱血ラインの狭窄、屈曲による脱血不良、或いは、人体側の静脈、動脈などによる血流変化や血圧変化などをリアルに再現することができる。 - 特許庁
To provide a composition for manufacturing a sintered molding which improves the affinity between composition components, improves the brittleness of a green molding for manufacturing the sintered molding and is capable of yielding the homogeneous sintered molding which does not give rise to a defect in the sintered molding.例文帳に追加
組成物成分間の親和性を向上させ、燒結成形体製造用グリーン成形体の脆さを改善し、しかも燒結成形体中に欠陥を生ずることがない均質な燒結成形体を得るこのできる燒結成形体製造用組成物を提供すること。 - 特許庁
If accumulated print sheets reach to generate the image defect, surface temperature of a recording head 20 is raised up to T1°C by continuous dummy-jet by driving a heating element 36 and an ink in the individual path 32 is boiled.例文帳に追加
そこで、本願発明では、画質欠陥が発生する程度の累積印字枚数になったら、発熱素子36を駆動してダミージェットを連続的に行なうことによって、記録ヘッド20の表面温度をT1℃まで上昇させ、個別流路32内のインクを沸騰させる。 - 特許庁
To provide a method for stably manufacturing a color filter with a wide margin, which has a flat and uniform colored layer free from color mixing and a white omission defect and has no rough surface of a partition pattern, in the color filter wherein each pixel is printed by an ink jet method.例文帳に追加
インキジェット方式により各画素が印刷されるカラーフィルタにおいて、混色や白抜け欠陥のなく平坦で均一な着色層を有し、かつ隔壁パターンの表面荒れのないカラーフィルタを、マージン広く安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁
In the product inspection, comparison check is carried out by driving an actually manufactured liquid crystal display device 10 where the point-like defect is corrected, and displaying the actually corrected pixel part and the pseudo-corrected pixel part by the simulation on the screen of the liquid crystal display device 10 at the same time.例文帳に追加
製品検査においては、実際に製造され点状欠陥が修正された液晶表示装置を駆動し、液晶表示装置の画面に実際の修正画素部と、シミュレーションによる擬似的な修正画素部とを同時に表示し、比較検査を行う。 - 特許庁
At this time, if the film thickness of each layer is made so thick as the wavelength of the de Broglie wave or is made equal to or less than a "critical film thickness", its lattice constant can be brought close to that of the substrate by applying compressive stress to each of the layers without causing any crystal defect.例文帳に追加
この時に、各層の膜厚を電子のド・ブロイ波の波長程度、あるいは「臨界膜厚」以下とすれば、結晶欠陥を発生させることなく各層に圧縮応力を印加してその格子定数を基板のそれに近づけることができる。 - 特許庁
To provide a ceramic electronic component having a structure, which hardly has a structural defect and excellent perpendicularity of a side wall surface of a conductive film, and makes it possible to stably, easily, and securely form a through hole for conduction between conductive films, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
構造的欠陥を生じにくく、導電膜の側壁面の垂直性が良好で、しかも、導電膜間の導通をとるスルーホールを、安定的に、簡単、かつ、確実に形成できる構造を持つセラミック電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a heating device capable of preventing material to be heated from being wound round a fixing roller or a pressure roller and an image defect such as a scar from occurring on an image even when pressure force is not applied sufficiently by making the heat capacity of a heating member low from the viewpoint of energy saving.例文帳に追加
省エネの観点から加熱部材を低熱容量化し、加圧力が充分に掛けられない場合でも、被加熱材の定着ローラ若しくは加圧ローラへの巻き付きや画像に傷跡等の画像不良を防ぐことができる加熱装置を提供すること。 - 特許庁
Data different from data outputted by a demodulator when the amplitude of reproduction signal is lost, are arranged on the unused part of data of the 2nd error correction code, and the constitution is made so that the unused data part of the 2nd error correction code surely becomes error in the occurrence of the defect.例文帳に追加
第2のエラー訂正符号のデータ未使用部には、再生信号振幅が失われた場合に復調器が出力するデータとは異なったデータを配し、デフェクト発生時に第2のエラー訂正符号の未使用データ部が確実にエラーとなるように構成する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electrochemical display element having less display defect during energization by making the surface of an electrochemical display medium smooth, being easily exfoliated from a filter material, and adhering the electrochemical display medium to a substrate and hardly leaving bubbles on an interface.例文帳に追加
電気化学型表示媒体の表面が平滑で、濾過材から剥離しやすく、かつ電気化学型表示媒体が基板と密着していて界面に気泡が残存せず、通電時の表示欠陥の少ない電気化学型表示素子を製造する方法を提供。 - 特許庁
To provide a nondestructive inspection system and a nondestructive inspection method applicable to a heat insulation piping inspection or the like and capable of accurately acquiring a true signal caused by the defect of a pipe body without being influenced by the deformation of a steel plate on the outside of the heat insulation pipe.例文帳に追加
断熱配管検査等に適用可能であり、断熱配管外側の鋼板の変形に影響されることなく、配管本体の欠陥による真の信号が精度良くとらえられる非破壊検査装置および非破壊検査方法を提供する。 - 特許庁
A processing data is prepared in advance for a material and a diameter of a wire electrode in use and a material and a predetermined machining allowance in the thickness of the respective workpieces to be worked by recording an average pulse current value to prevent defect from happening on the workpieces relative to the predetermined machining allowance S.例文帳に追加
予め使用するワイヤ電極の材質と径および加工する被加工物の材質と板厚における所定の取り代毎に前記各取り代に対する被加工物に欠損が発生しない平均加工電流値を記録して加工データを準備しておく。 - 特許庁
To provide a polishing cloth capable of suppressing the occurrence of a defect (e.g., flaws or scratches or the like caused after mirror polishing) on the surface of a silicon wafer due to grooves of the polishing cloth which may be caused at the mirror polishing by contriving the shape of the grooves.例文帳に追加
溝形状を工夫することにより、鏡面研磨時に発生する恐れのある、溝に起因するシリコンウェーハ表面の欠陥(たとえば、鏡面研磨後に発生するキズやスクラッチ等)の発生を抑制することができるシリコンウェーハ研磨布を提供する。 - 特許庁
To provide a highly reliable, high capacity high insulation multilayer ceramic capacitor, and its manufacturing method, in which a defect, e.g. cracking or delamination, can be prevented from occurring in the multilayer ceramic capacitor even when the number of layers is increased by making the dielectric layers and the inner electrode layers thin.例文帳に追加
誘電体層および内部電極層を薄層化して高積層化した場合にも、積層セラミックコンデンサに発生するクラックやデラミネーション等の欠陥を防止でき、高容量、高絶縁性、高信頼性の積層セラミックコンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To greatly reduce the occurrence of defective substrates by allowing a plating check process of detecting a part that may cause a plating defect to be automatically executed by checking whether a plating process is normally applied, in a stage of manufacturing design of an electronic substrate.例文帳に追加
電子基板の製造設計の段階において、正常にメッキ処理が施されるか否かをチェックし、メッキ不良となる可能性がある箇所を検出するメッキチェックの処理を自動的に行うことができるようにして、不良基板の発生を大幅に削減する。 - 特許庁
To provide an information recording medium, a recording/reproducing apparatus, and a recording/reproducing method which realize elimination of unnecessary operations of a drive system thereafter to realize improvement in the drive system by controlling defect status information of blocks within an enlarged or allocated spare area.例文帳に追加
拡張または割り当てられるスペア領域内にあるブロックの欠陥状態情報を管理することで、以後ドライブシステムの不要な動作をなくして、ドライブシステムの向上を図り得る情報記録媒体、記録/再生装置、及び記録/再生方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information recording system in which a component information of each component can be visualized directly from an outer surface of a unit and a maintenance management and a cause investigation or the like at a time of the occurrence of a defect can be conducted easily, to provide a manufacturing method of a battery pack, and to provide the battery pack.例文帳に追加
各部品の部品情報を機器の外面から直接、視認することができ、機器の保守管理、及び不具合発生時の原因究明等を容易に行うことができる情報記録システム、電池パックの製造方法、及び電池パックを提供する。 - 特許庁
When any defect occurs in an operation data group acquired by an operation data acquiring means 3, the defective data part is complemented by using complement data complemented by a defective data complementing means 6, and analyzed according to a failure diagnostic rule 5a by a failure diagnosing means 4.例文帳に追加
運転データ取得手段3で取得された運転データ群に欠損がある場合、その欠損データ部分を欠損データ補完手段6で補完された補完データを用いて補完した上で故障診断手段4で故障診断ルール5aに従って解析する。 - 特許庁
To solve the problem that the instantaneous abrupt drop of high frequency power due to some causes, e.g. an inappropriate preset value of the variable capacitor or the like in a matching unit, cannot be dealt with, and a pattern defect of a body being treatment is generated to cause a large quantity of failure lots.例文帳に追加
整合器の可変コンデンサ等のプリセット値が適当でないなど、高周波電力が何等かの原因で瞬間的且つ急激に落ち込んだ場合には対応することができず、被処理体のパターン欠陥が発生し、大量のロット不良を生じさせる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|