「Defining」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bag for carrying bats including the combination of a bag for carrying bats having a pair of opposed side walls, a front wall and a rear wall, a dividing panel extending vertically within the bag and defining a front compartment and a rear compartment, at least one strap secured to an outside of the bag, and at least one pocket in the front compartment secured to the dividing panel.例文帳に追加

対向する1組の側壁、前壁、および後壁を有するバットを運搬するためのバッグと、バッグ内で垂直に広がり前部区画および後部区画の範囲を定める分割パネルと、バッグの外側に固定された少なくとも1つのストラップと、分割パネルに固定された前部区画の少なくとも1つのポケットとを組合せで含む、バットを運搬するためのバッグを提供する。 - 特許庁

A method for operating the electronic program guide includes a step of defining a query for identifying a topic interesting to a viewer; a step of storing the query; a step of cyclically executing the query and deciding whether a program relating to the topic is present; and a step of automatically notifying the viewer, when the query identifies the program relating to the topic.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイドを動作させる方法において、視聴者にとって興味のあるトピックを識別するクエリを定義するステップと、クエリを記憶するステップと、クエリを周期的に実行して、トピックに関係するプログラムが存在するかどうかを判定するステップと、クエリがトピックに関係するプログラムを識別したときに視聴者に自動的に告知するステップを含む。 - 特許庁

The apparatus comprises a parametric input means to input shape conditions defined in a parametric, a storage means to store the conditions, a solid model defining means to define a 3-D outer shape of a hollow- body package as a fully-filled solid model based on the conditions and a solid model editing means to perform the secondary processing on the solid model.例文帳に追加

パラメトリックに規定した形状条件を入力するためのパラメトリック入力手段と、形状条件を記憶するための記憶手段と、形状条件を基に中空容器の三次元の外形形状を中身の詰まったソリッドモデルとして定義するためのソリッドモデル定義手段と、ソリッドモデルに二次加工を施すためのソリッドモデル編集手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

An optimizing processor 4 stores polyphase type information in a polyphase type defining information table 4a concerning whole primitive programs 2 which are constituted for generating a target program 7, detects a useless code by referring to the table 4a, converts only required definition into the substantial one and outputs the program to a language processor 5 as each translation unit.例文帳に追加

最適化処理装置４は、目的プログラム７を生成するために構成される全ての原始プログラム２に対し、多相型の情報を多相型定義情報テーブル４ａに格納し、この多相型定義情報テーブル４ａを参照して不要なコードを検知し、必要な定義のみ実体化し、各々の翻訳単位として言語処理装置５にプログラムを出力する。 - 特許庁

In the radio communication equipment, interference detection and avoidance suitable for use on a received signal received across a spectral band and applicable in a radio receiver comprises monitoring the existence of the interference in one or more of a plurality of subbands of the spectral band, storing information defining an interference profile, and suppressing the interference based on the stored interference profile information.例文帳に追加

スペクトルバンドにおける受信信号の使用に適し、無線受信機に適用可能な、干渉検出回避は、前記スペクトルバンドの複数のサブバンドのうちの一つ以上において干渉の存在をモニタリングすることと、干渉プロファイルを特徴付ける情報を格納することと、前記格納された干渉プロファイル情報に基づいて干渉を抑圧することを含む。 - 特許庁

By defining the sound section consisting of the preset number B_2 of the frames or more between the silent frames each continuing for the preset number B_1 or more as a first sound section, and removing some of the outer shape values of the frames constituting the first sound section starting from the larger one, and the maximum remaining one is decided to be the outer shape value of the first sound section.例文帳に追加

予め定められた数Ｂ_１以上連続する無音フレームに挟まれ、予め定められた数Ｂ_２以上のフレームから構成された音区間を第一音区間として、第一音区間を構成する複数のフレームの外形値から、外形値が大きい方から複数の外形値を除外して、除外されずに残った外形値の最大値をその第一音区間の外形値として求める。 - 特許庁

The call time controller is adapted for receiving a set of calling plan rules defining a billing period and at least one carrier plan, receiving time information and call origination information, identifying at least one calling period relating to each call, and determining a time duration for each call on the basis of the one set of calling plan rules.例文帳に追加

上記通話時間コントローラは、支払請求期間と、少なくとも１つの通話設定手続とを規定する１組の各通話手続規則を受け取り、時間情報および通話発生情報を受け取り、各通話にそれぞれ関連している少なくとも１つの通話期間を識別し、かつ、上記１組の各通話手続規則に基づき、通話毎の通話時間を決定するようになっている。 - 特許庁

The solution to problems comprises the steps of: defining a default operational protocol; determining whether a signal has been received from a display device; determining whether the received signal uses the default operational protocol; and if the received signal uses the default operational protocol, then operating the 3D shutter glasses using the default operational protocol.例文帳に追加

その解決手段は、デフォルト動作プロトコルを規定するステップと、表示デバイスから信号が受信されたかを決定するステップと、前記受信された信号が前記デフォルト動作プロトコルを用いるか否かを決定するステップと、前記受信された信号が前記デフォルト動作プロトコルを用いる場合、前記デフォルト動作プロトコルを用いて前記３Ｄシャッタ眼鏡を作動させるステップとを含む。 - 特許庁

The memory cell comprises a trench for defining a semiconductor substrate to be an active area and an inactive area, a trench insulating film into which the trench is embedded and which has a prescribed projection part, an impurity area formed in the active area, a floating gate isolated with the projection part as a boundary and having projecting and recessing parts, a dielectric film formed on the floating gate, and a control gate.例文帳に追加

半導体基板を活性領域と非活性領域に定義するためのトレンチと、前記トレンチを埋め込み、所定の突出部を有するトレンチ絶縁膜と、前記活性領域に形成される不純物領域と、前記突出部を境界として孤立し、凸凹部を有するフローティングゲートと、前記フローティングゲート上に形成される誘電体膜及びコントロールゲートとを含んでなる。 - 特許庁

This air intake control device for an internal combustion engine is provided with a throttle body 12 defining an intake passage 14, a throttle valve 16 installed turnably in the throttle body 12 and a inlet passage 20 which is positioned at an upstream side of the throttle valve 16 and is formed in the throttle body 12 to introduce hot air into the intake passage 14, when the opening of the throttle valve 16 is small.例文帳に追加

吸気通路１４を画成するスロットルボデー１２、前記スロットルボデー１２内に回動可能に設置されるスロットルバルブ１６並びに前記スロットルバルブ１６の上流側に位置し且つ前記ルスロットルバルブ１６の開度が小さいときに熱気を前記吸気通路１４に導入するように前記スロットルボデー１２に形成された導入通路２０を備えた、内燃機関の吸気制御装置。 - 特許庁

To provide an ISDN communication control apparatus for automatically detecting the presence of a contract with a user by a flex phone and the presence of supporting a before-communication information notice function of a connected terminal and automatically setting analog function information defining the propriety of operations of the functions based on the detected data and to provide a method for setting thereof and a program.例文帳に追加

ＩＳＤＮ通信制御装置において、フレックスホン機能別にユーザの契約有無と、接続している端末の通信前情報通知機能のサポート有無とを自動的に検出して、検出したデータを基に、これら機能の動作可否を定義するアナログ機能情報を自動設定することを実現するＩＳＤＮ通信制御装置およびその設定方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

This video replay apparatus 10 is provided with a video material recording means (contents storage device 20) for recording the video material, a meta-data storage device 30 for receiving and storing associated information data (meta-data) defining an information content of the video material, and a replay controlling means 40 for controlling replay of the video material recorded with the video material recording means on the basis of the meta-data.例文帳に追加

ビデオ再生装置１０は、ビデオマテリアルを記録するビデオマテリアル記録手段（コンテンツストレージ装置２０）と、ビデオマテリアルの情報コンテンツを定義する関連付けられた情報データ（メタデータ）を受け取り、記憶するメタデータ保存装置３０と、メタデータに基いて、ビデオマテリアル記録手段に記録されたビデオマテリアルの再生を制御する再生制御手段４０とを備える。 - 特許庁

This luminaire mounting structure of the channel sash with the mirror is characterized in defining a lower opening part 5 of the channel sash 1 consisting of a front suspension piece 2, a rear suspension piece 3 and an upper face piece 4 as an upper edge fitting part of the mirror 14, and planting screw studs projecting outward on the front suspension piece to form a luminaire mounting part 8.例文帳に追加

本発明に係る鏡付き溝型サッシの照明器具取付構造は、前部垂下片２、後部垂下片３、上面片４で構成される溝型サッシ１の下開口部５を鏡１４の上縁嵌合部とし、前部垂下片２に外方に突出するネジ棒を植設し照明器具取付部８としてなることを特徴とする鏡付き溝型サッシの照明器具取付構造である。 - 特許庁

A valve assembly 10 is provided which includes: a housing 11 having an inlet end 20 and an outlet end 22 and defining a fluid channel 18 and a central chamber; and a dissolvable valve member which is positioned to obstruct flow through the channel within the chamber and is formed of a material which is dissolvable at a predetermined rate upon contact with a preselected fluid.例文帳に追加

弁アセンブリ１０であって、注入端２０および排出端２２を有し、かつ、流体チャネル１８および中央チャンバを画定する、ハウジング１１と；チャンバ内のチャネルを通る流れを遮るように配置された溶解可能な弁部材であって、予め選択した流体と接触した際に、予め決定した速度で溶解可能な材料から形成される、弁部材とを備える。 - 特許庁

This simulation model definition system 1 defines economy or a society as a system, and writes the concrete items of a concept such as the phenomena, events, and targets of its components as nodes, and defines the structure of a causal relation by connecting an arc to each node, and automatically generates a simulation program by defining variables necessary for calculating metrics and their calculation formulas to a simulation model having the structure.例文帳に追加

経済や社会等をシステムとしてとらえ、その構成要素の現象、事象、目標といったような概念の具体的項目をノードとして書きだし、各ノードにアークをつなぐことで因果関係の構造を定義し、これを継承したシミュレーションモデルにメトリクスの計算に必要な変数とそれらの計算式を定義することによってシミュレーションプログラムを自動生成する。 - 特許庁

The method consists of a step 120 obtaining data representing the pattern, a step 122 defining a plurality of distinct zones based on the critical dimensions of the plurality of features, a step 124 categorizing each of the features into one of the plurality of distinct zones and steps 126,128,130 modifying the mask pattern for each feature categorized into a predefined distinct zone of the plurality of distinct zones.例文帳に追加

該方法は、パターンを示すデータを取得するステップ１２０と、複数のフィーチャの臨界寸法に基づいて複数のゾーン区分を定義するステップ１２２と、区分された複数のゾーンの１つに各フィーチャを分類するステップ１２４と、複数区分ゾーンの予め定義されたゾーンに分類がなされたフィーチャごとにマスクパターンを修正するステップ１２６，１２８，１３０とから成る。 - 特許庁

The housing element of a surgical instrument has a substantially spiral cut for defining a plurality of coiled wires spiral in substance and a soft tubular member 12 in which at least some of the plurality of the coiled wires are linked to the coiled wires adjacent thereto being mechanically meshed with each other to partially prevent it from extending when a tensile load is applied.例文帳に追加

外科用器具のハウジング要素であって、実質的に螺旋形の複数の巻き線を画定する実質的に螺旋形の切れ目を有し、複数の巻き線の少なくともいくつかが機械的な噛み合いによって隣接する巻き線と連結されていて引張負荷が加えられたときに伸びることが部分的に防止されている柔軟な管状部材１２を有する。 - 特許庁

The semiconductor element comprises: the recessed channel region formed in a semiconductor substrate while containing the vertical type SOI channel structure which is formed in an active region and the element isolation structure defining the active region and is positioned at the side walls of the element isolation structure on both the sides in the longitudinal direction of the gate region; and a gate structure formed at the upper part of the recessed channel region of the gate region.例文帳に追加

半導体基板内に形成され、活性領域を画成する素子分離構造と活性領域内に形成され、ゲート領域の長手方向で両側の素子分離構造の側壁に位置した垂直型ＳＯＩチャンネル構造を含むリセスチャンネル領域と、ゲート領域のリセスチャンネル領域の上部に形成されるゲート構造物を含む半導体素子及びその製造方法。 - 特許庁

The suspension device 10 is also equipped with a piston rod 26 fixed to the fixing member 90 and inserted into the cylinder 22, a piston 28 fixed to the piston rod 26, slidably provided in the cylinder 22, and partitioning the liquid chamber 24 into two, and a free piston 30 arranged between the air spring part 40 and the vibration buffer part 20 and defining the air chamber 42 and the liquid chamber 24.例文帳に追加

さらに、サスペンション装置１０は、固定部材９０に固定され、シリンダ２２内に挿入されたピストンロッド２６と、ピストンロッド２６に固定されるとともにシリンダ２２内に摺動自在に設けられ、液室２４を２つに仕切っているピストン２８と、空気ばね部４０と振動緩衝部２０との間に配置され、空気室４２と液室２４とを画成しているフリーピストン３０とを備える。 - 特許庁

The display device 10 is provided on a substrate 12 and comprises: a plurality of cell sections 16 defining a screen region; a plurality of display elements 18 and a plurality of light detection elements 20 provided in association with the cell sections 16; and an input processing section 22 prescribing a touch input coordinate position in the screen region based on light detected by the light detection elements 20.例文帳に追加

表示装置１０は、基板１２に設けられ、画面領域を規定する複数のセル部１６と、それらセル部１６に関連して設けられる複数の表示素子１８及び複数の光検出素子２０と、それら光検出素子２０が検出した光に基づいて画面領域におけるタッチ入力座標位置を特定する入力処理部２２とを備える。 - 特許庁

On an ink passage defining surface 10b of the ink passage 13, a control electrode 18 extended towards the upstream side with respect to an ink flow direction from the discharge port 8, an insulating film 21 coating the control electrode 18, and an adjacent region 20 lower in liquid repellency than the insulating film 21 and adjacent to the upstream side with respect to the ink flow direction of the insulating film 21 are formed.例文帳に追加

インク流路１３のインク流路画定面１０ｂには、排出口８からインク流動方向に関する上流側に向けて延在している制御電極１８、制御電極１８を被覆している絶縁膜２１及び撥液性が絶縁膜２１よりも低く且つ絶縁膜２１のインク流動方向に関する上流側に隣接する隣接領域２０が形成されている。 - 特許庁

Thereafter, an actually measured degradation rate corresponding to an average gradation value is calculated on the basis of the average gradation value within an actual measurement period and actually measured degradation information, and a fundamental table defining a fundamental correspondence relation between gradation values and degradation rates is referred to, whereby actually measured degradation rates of all gradation values other than the average gradation value are calculated for each fundamental emission color.例文帳に追加

この後、実測期間内の平均階調値と実測劣化情報とに基づいて平均階調値に対応する実測劣化率を算出すると共に、階調値と劣化率との基本対応関係を定めた基本テーブルを参照することにより、平均階調値以外の全ての階調値に対する実測劣化率を基本発光色別に算出する。 - 特許庁

This access controller controlling access to a data memory has: a means storing a plurality of attributes (ATi) for defining a right of the access to the data memory (DMEM); cache memories (CMEM, CMC) storing a prescribed number of attributes; and a synchronous attribute retrieval circuit (ASC2) retrieving the attribute inside the storage means (DMEM, ATMEM) when the attribute is absent inside the cache memory.例文帳に追加

データメモリ（ＤＭＥＭ）へのアクセスの権利を定義する複数の属性（ＡＴｉ）を保存する手段と、所定の数の属性を保存する本発明に係るキャッシュメモリ（ＣＭＥＭ、ＣＭＣ）と、キャッシュメモリ内に属性がない場合は属性を保存手段（ＤＭＥＭ、ＡＴＭＥＭ）内で検索する同期属性検索回路（ＡＳＣ２）とを備えたデータメモリへのアクセスを制御するアクセス制御装置。 - 特許庁

A signal that switches editing authority from a first terminal 1 capable of defining the editing authority is received by a second terminal 2 and when it is inputted to a function specifying part 12 of the second terminal 2, the function specifying part 12 changes an edit mode at operation time of an existing application to a mode which only makes marking processing from a mode where all the editing processing is invalid.例文帳に追加

編集権限を定めることが可能な第１の端末１からの編集権限をオンとする信号が第２の端末２で受信され、その第２の端末２の機能指定部１２に入力されると、この機能指定部１２は、既存のアプリケーションの動作時の編集モードを、すべての編集処理が無効なモードからマーキング処理のみを可能とするモードに変更する。 - 特許庁

The meteorological image analysis apparatus 10 which analyzes the meteorological image data of the meteorological satellite includes a processing part 17 which puts the acquired meteorological image data on topographic data, and which deletes lower meteorological image data in lightness, by defining two or more lightness values for the meteorological image data, than the set values, and performs scanning, and which can exhibit existence or non-existence of earthquakes using lightness differences.例文帳に追加

気象衛星による気象画像データを解析する気象画像解析装置１０は、地形データに取得した気象画像データを載せ、気象画像データを複数の明度値を設定することによりこの設定値より明度の低い気象画像データを削除してスキャン処理を行い、地震の有無を、明度差を利用して表出させることが可能な処理部１７を有する。 - 特許庁

Therefore, the charging controller approximates the discharge charge amount detected by the discharge charge amount detecting section to the target discharge charge amount, without defining the target discharge charge amount later, so that the level of the AC current (Iac) outputted by a high-voltage power supply section approximates to the target AC current value, even when the temperature, humidity or the like is changed in a short time.例文帳に追加

したがって、帯電制御装置は、温度又は湿度などが短時間に変化しても、目標放電電荷量を改めて定義することなく、放電電荷量検出部が検出する放電電荷量を目標放電電荷量に近づけることにより、高圧給電部が出力するＩａｃの大きさを目標交流電流値に近づけることができる。 - 特許庁

Each bubble generator 10 has an annular body 12 defining a bubble generating hole 13, a plurality of ribs 14 directed in a radial direction is protrudingly formed at both the side faces of the annular body, and groove portions 15 for keeping a bubble liquid continuing to the bubble generating hole between ribs by forming the ribs also in the outer peripheral face of the annular body.例文帳に追加

このシャボン玉発生装置はシャボン玉発生穴１３を形成する環状本体１２を備え、この環状本体の両側面には放射方向に向かう複数のリブ１４が突設され、これらのリブが環状本体の外周面部分にも形成されることにより、それぞれのリブ間にシャボン玉発生穴に連続するシャボン玉液保持用の溝部１５が形成されている。 - 特許庁

This device is provided with a case 7 including a bottom plate 2 for arranging a commodity S in file and the right and left side walls 5 and 6 for defining a width D of the commodity, and a commodity pushing and energizing means 8 movable along the bottom plate 2 of the case, wherein, the right and left side walls are provided expansibly and changeably in a width direction.例文帳に追加

本発明は、商品Ｓを縦列に配置する床板２と商品の幅Ｄを規制する左右の側壁５、６とを備えた筐体７と、該筐体の床板２に沿って移動できる商品押圧付勢手段８とを備えた商品陳列装置において、前記筐体の左右の側壁を幅方向に拡張変更可能に設けたことを特徴としている。 - 特許庁

The bias current control circuit has a reference voltage/current generating part 200, a reference voltage amplifying part 400 having a pair of transistors amplifying a reference voltage while a reference current is supplied to one transistor, and a difference current detecting part 300 detecting a difference output current of the part 400 and defining it as the input voltage of the circuit VI1.例文帳に追加

バイアス電流制御回路は、基準電圧電流発生部２００と、基準電流が一方のトランジスタに供給されつつ基準電圧を増幅する一対のトランジスタを有する基準電圧増幅部４００と、基準電圧増幅部４００の差出力電流を検出して電圧−電流変換回路ＶＩ１の入力電圧とする差電流検出部３００とを有する。 - 特許庁

A method of isolating structures of a semiconductor material comprises a step of providing a pattern of the semiconductor material including at least one elevated line; a step of defining device regions which at least include at least one elevated line in the pattern; and a step of modifying the conductive properties of the semiconductor material outside the device regions so as to electrically isolate the device regions.例文帳に追加

半導体材料の構造分離方法は、少なくとも一つの高架線（elevated line）を含む半導体材料のパターンを設けるステップと、前記パターン内に前記少なくとも一つの高架線を少なくとも含むデバイス領域を画成するステップと、前記デバイス領域の外側の前記半導体材料の導電性を変化させ、前記デバイス領域を電気的に分離するステップとを含む。 - 特許庁

The dripper 1 for extracting the coffee includes: a filter part 10 formed of water-permeable material and having an opening 11 through which coffee powder can be charged, and a reception part 12 for receiving the coffee powder charged from the opening 11; and a frame 50 formed of a superelastic alloy and capable of defining the shapes of the opening 11 and reception part 12 of the filter part 10.例文帳に追加

コーヒーを抽出するドリッパー１であって、通水性を有する生地から形成されてなり、コーヒー粉を投入可能な開口１１と、開口１１から投入されたコーヒー粉を受容する受容部１２とを有するフィルタ部１０と、超弾性合金から形成されてなり、フィルタ部１０の開口１１及び受容部１２の形状を画定可能なフレーム５０を備えてなる。 - 特許庁

To automatically generate a program code for acquiring/storing a session variable without conducting programming or the like manually by a user, only by defining the session variable prepared to maintain a session in a frame of a business specification, and to facilitate development for an web application of high quality not requiring a programming knowledge such as JAVA (R), and excellent in a speed and maintenability.例文帳に追加

業務仕様の枠組みの中でセッションを維持するために用意するセッション変数を定義しておくだけで、ユーザが手動でプログラミング等を行うことなく、セッション変数を取得・保存するプログラムコードを自動生成できるようにし、Ｊａｖａ（登録商標）等のプログラム知識を必要とせず、高品質でスピーディー且つ保守性に優れたウェブアプリケーションの開発を容易にすること。 - 特許庁

A cannula assembly (10) for performing a surgical includes a cannula defining a longitudinal axis (a) and having a longitudinal passageway (29) extending therethrough, a seal for substantially sealing the longitudinal passageway within the cannula in the absence of an object being received through the passageway and an elongated membrane (30) disposed within the longitudinal passageway of the cannula.例文帳に追加

手術を実施するためのカニューレアセンブリ１０はカニューレを含み、このカニューレは長軸方向軸ａを規定し、かつそれを通って延びる長軸方向通路２９、この通路を通って受容される目的物の不在下でカニューレ内のこの長軸方向通路を実質的にシールするシール、およびカニューレの長軸方向通路内に配置された細長いメンブレン３０を有する。 - 特許庁

The system utilizes a time-frequency format for assigning available transmission frequency bandwidth in the communication direction during a discrete transmission interval, the format defining a plurality of transmission windows within such a transmission interval, each window having a frequency bandwidth profile within the available transmission frequency bandwidth, and each window being assignable to such a transmission interval for transmission to one of the apparatuses.例文帳に追加

システムは、時間周波数フォーマットを利用し、個々の送信間隔の間に通信方向で利用可能な送信周波数帯域を割り当て、フォーマットは送信間隔内の複数の送信ウインドウを規定し、各ウインドウは、送信周波数帯域の中で或る周波数帯域特性を有し、各ウインドウは装置の１つに対する送信時に使用する送信間隔に割り当て可能である。 - 特許庁

The subject hydrogen storage material has the carbon material having: an interlayer space for hydrogen occlusion, formed by removing a portion of or whole of an organic compound from a graphite intercalation compound comprising graphite and the organic compound intercalated in the graphite; and an active point at which hydrogen is adsorbed, being produced on the remaining organic compound and/or a part of hexagonal carbon layers defining the interlayer space.例文帳に追加

水素吸蔵材は、黒鉛の層間に有機化合物が挿入された黒鉛層間化合物の有機化合物の一部又は全てが取り出されて形成される水素侵入用の層間空間を有し、層間空間を形成している炭素六角網面の一部及び／又は層間に残存する有機化合物に水素を吸着する活性点が付与されている炭素材料を備える。 - 特許庁

This method, for defining a boundary separating the first region and second region of a digital image includes determining which pixels of the image satisfy a criteria for classification as associated with the first region, and which pixels of the image satisfy a criteria for classification as associated with the second region, based on one or more color arrangements by using a leaning machine.例文帳に追加

デジタル画像の第一領域と第二領域とを分離する境界を画定する方法は、学習マシンを使用して、色配置の１つ又はそれ以上に基づいて、画像のどのピクセルが第一領域と関連するものとしての分類のための基準を満足し且つ画像のどのピクセルが第二領域と関連するものとしての分類のための基準を満足するかを決定する。 - 特許庁

The final rolling device 10 for manufacturing a thin magnesium strip 30 includes: a roll cradle 11 for storing two processing rolls 32, 33 defining a roll gap 31; a first coiler 13 for storing a coil 29 and supplying the magnesium strip 30 to the roll gap 31; and a second coiler 12 for winding the magnesium strip 30 after the magnesium strip 30 penetrates the roll gap 31.例文帳に追加

薄いマグネシウムストリップ３０を製造するための最終圧延装置１０に、ロールギャップ３１を定義する２つの加工ロール３２，３３を収容するロール架台１１と、コイル２９を収容してロールギャップ３１にマグネシウムストリップ３０を供給するための第１コイラー１３と、マグネシウムストリップ３０がロールギャップ３１を貫通した後、マグネシウムストリップ３０を巻くための第２コイラー１２とを設ける。 - 特許庁

A navigation terminal 101 as the mobile terminal sets timing information defining a timing of communicating with an information center 20, connects a line with the information center 20 at the predetermined timing defined by the timing information, and receives from the information center 20 information showing the current position of the navigation terminal 102 as the other mobile terminal used at the predetermined timing.例文帳に追加

移動体端末であるナビゲーション端末１０１は、情報センタ２０との通信のタイミングを規定するタイミング情報を設定し、当該タイミング情報で規定される所定のタイミングで情報センタ２０との回線を接続し、当該所定のタイミングにおける他の移動体端末であるナビゲーション端末１０２の現在位置を示す情報を情報センタ２０から受信する。 - 特許庁

In the encoding rate controller and video data transmission system, bits are allocated to a current picture on the basis of previous encoding results without defining a relation between an encoding rate and the distortion.例文帳に追加

エンコーディング率と歪曲との関係を定義せずとも、従来のエンコーディング結果に基づいて現在のピクチャーにビットを割当て、現在のピクチャーの性質が以前のピクチャーと異なる場合、制限されたビットに合せるように強制せず、量子化スケール変化による追加ビットも使用せずにピクチャー内の多様な性質に適応して量子化スケールを設定するエンコーディング率制御器、及びビデオデータ伝送システムである。 - 特許庁

This workflow managing device is provided with an interface repository 7 for registering the interfaces of basic systems 4 and 5 linked to the workflow, a workflow definition GUI 1 for defining the workflow so as to integrate the interfaces of the basic systems 4 and 5 and a workflow managing server 2 for managing the connection of the basic systems 4 and 5 by referring to the interfaces defined by the workflow definition GUI 1.例文帳に追加

ワークフロー管理装置は、ワークフローに繋がる基幹システム４および５のインタフェースが登録されるインタフェースリポジトリ７と、基幹システム４および５のインタフェースを統合するように定義するワークフロー定義ＧＵＩ１と、ワークフロー定義ＧＵＩ１によって定義されたインタフェースを参照して、基幹システム４および５の接続を管理するワークフロー管理サーバ２とを含む。 - 特許庁

The data input device for defining inputted candidate data as defined data on the basis of a user's instruction collates whether the same defined data as the inputted candidate data exists in already defined data or not, and while checking the collated result, the user defines the candidate data as the defined data and completes the input.例文帳に追加

本発明のデータ入力装置は、入力された候補データを、ユーザの指示により確定データとして確定するデータ入力装置であって、入力された候補データと同一の確定データが、既に確定された確定データ中に存在するか否かを照合し、ユーザが、照合した結果を確認しながら、候補データを確定データとして確定、入力を完了する。 - 特許庁

The automatic preparing method for the database query statement (SQL statement) has a step of generalizing the table structure of the relational database, a step of defining the mapping between data in the relational database generated according to the generalized table structure and application data, and a step of generating the SQL statement by making the syntax of the mapping definition correspond to SQL syntax.例文帳に追加

データベース照会文（ＳＱＬ文）の自動生成方法は、リレーショナルデータベースのテーブル構造を汎用化するステップと、汎用化されたテーブル構造にしたがって作成されたリレーショナルデータベース内のデータとアプリケーションデータとのマッピング定義を行うステップと、マッピング定義の構文とＳＱＬ構文とを対応付けることによりＳＱＬ文を生成するステップとを有する。 - 特許庁

To provide an exhaust-driven supercharger of an internal combustion engine equipped with a turbine for expanding an exhaust gas flow emitted from an engine of the internal combustion engine and a compressor for compressing a combustion airflow to be supplied to the engine of the internal combustion engine, wherein the turbine has at least an entrance chamber 27, a turbine rotor 29 and a diffuser 30 respectively defining an exhaust gas passage zone of the turbine.例文帳に追加

内燃機関のエンジンから出る排気ガス流を膨張するためのタービンと内燃機関のエンジンに供給すべき燃焼空気流を圧縮するための圧縮機とを備え、タービンが、それぞれタービンの排気ガス流路区域を規定する少なくとも入口室（２７）とタービンロータ（２９）とディフューザ（３０）とを有する内燃機関の排気駆動過給機に関する。 - 特許庁

The information processing program makes a computer function as a storage control means for controlling so that a theoretical work definition defining theoretical work including at least one of the works in the workflow is stored in a storage part, and a workflow presenting means for presenting the workflow showing the progress state with the usage of the theoretical work based on the theoretical work definition stored in the storage part.例文帳に追加

情報処理プログラムは、コンピュータを、ワークフローにおける１つ又は複数の作業を含む論理的作業を定義した論理的作業定義を記憶部に記憶するように制御する記憶制御手段と、前記記憶部に記憶された論理的作業定義に基づいて、論理的作業を用いた進捗状況を示すワークフローを提示するワークフロー提示手段として機能させる。 - 特許庁

The element includes a semiconductor substrate, trenches for defining first active regions formed in predetermined areas of the semiconductor substrate, first element isolation films filled in the trenches, second element isolation films formed on the first element isolation films, and second active regions on the first active regions buried in spaces between the second element isolation films adjacent to each other.例文帳に追加

半導体基板と、前記半導体基板の所定領域に形成されて第１活性領域を画定するトレンチと、前記トレンチ内にギャップフィルされている第１素子分離膜と、前記第１素子分離膜の上に形成されている第２素子分離膜と、隣接する前記第２素子分離膜との間の空間に埋め込まれた前記第１活性領域上の第２活性領域とを含む。 - 特許庁