「Distance」に関連した英語例文の一覧と使い方(941ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a situation, a carrier wave assignment part 40 assigns a plurality of subcarriers constituting the OFDM signal to each communication terminal so that a subcarrier in a shaping group with which the smallest shaping strength is associated among the plurality of shaping groups is included in the plurality of subcarriers for transmission assigned to a communication terminal at the farthest distance from the communication device.例文帳に追加

このような状況において、搬送波割り当て部４０は、通信装置との距離が最も遠い通信端末に割り当てられた送信用の複数のサブキャリアに、複数の整形グループのうち最も小さい整形強度が対応付けられた整形グループのサブキャリアが含まれるように、各通信端末に対して、ＯＦＤＭ信号を構成する複数のサブキャリアを割り当てる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of attaining power saving by displaying an image in a drawing area, when necessary, and of displaying an image which is readily recognized by humans in the drawing area, by changing an image processing pattern for an image displayed in the drawing area, according to the distance from the human located close to a screen.例文帳に追加

必要な時に描画領域に画像を表示することにより、省電力化を図ることのできるとともに、スクリーン付近に位置する人間との距離に応じて、描画領域に表示される画像の画像処理パターンを変更することにより、前記人間に認識され易い画像を描画領域に表示することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Two-dimensional distribution previously specified for energy imparted depending on a distance from a primary ion injection point in a region where it exceeds the desorption energy of sample molecules is used as a blurring function for restoring an image to reduce the image blur of the mass spectrometry microscopic image which is formed by two-dimensionally displaying signal intensity with respect to each mass/charge ratio from an obtained two-dimensional mass spectrum.例文帳に追加

得られた二次元の質量スペクトルから質量/電荷比ごとに信号強度を二次元表示した質量分析顕微鏡像の像ボケを、一次イオンの入射点からの距離に応じた付与エネルギーについて試料分子の脱離エネルギーを超える領域で予め規定した二次元分布をボケ関数として用いて、画像復元により像ボケを低減する。 - 特許庁

A position acquiring unit 82 acquires, from a position information generating unit, three-dimensional position information relating to a position of a player 100 in a three-dimensional space, the position information generating unit generating the three-dimensional position information based on a photographed image acquired from a photographing unit for photographing the player 100 and depth information relating to a distance between a measurement reference position of a depth measuring unit and the player 100.例文帳に追加

位置取得部８２は、プレイヤ１００を撮影する撮影手段から得られる撮影画像と、深度測定手段の測定基準位置とプレイヤ１００との間隔に関する深度情報と、に基づいて、３次元空間におけるプレイヤ１００の位置に関する３次元位置情報を生成する位置情報生成手段から３次元位置情報を取得する。 - 特許庁

The control section 300 performs, when it is determined that shading correction image data is affected by a stain 99, a stain location determination of whether the stain 99 is attached to the reading glass 41 or the second guide member 42 according to a tone value variation in the portion of the shading correction image data that corresponds to the stain 99 edge, the variation being at a predetermined distance in the main scanning direction.例文帳に追加

制御部３００は、シェーディング補正用画像データに汚れ９９の影響が表れていると判定した場合にシェーディング補正用画像データの汚れ９９の縁部を表す部分の主走査方向の所定距離における階調値の変化量に基づいて読取ガラス４１又は第２ガイド部材４２のいずれに汚れ９９が付着しているかの汚れ所在判定を行う。 - 特許庁

The controller 11 sets the number of times of determination according to the distance to the object calculated on the basis of the time from transmission of the transmission wave by the ultrasonic sensor 13 to reception of the reflected wave thereby, and when the reflected wave is received in succession in the set number of times of determination or more, it outputs a control signal to the alarm 14 to issue the alarm to the driver of the vehicle.例文帳に追加

制御部１１は、超音波センサ１３が送信波を送信してから反射波を受信するまでの時間に基づいて算出される物体までの距離に応じて判定回数を設定し、設定した判定回数以上連続して反射波を受信すると、警告部１４に制御信号を出力して車両の操作者に対して警告を行う。 - 特許庁

This optical waveguide device 30 is provided with an optical waveguide 31 through which laser light L0 transmitted through a window part 22 from the laser radar device 20, a calibration object in a calibration system 10, enters from an introduction port 31a, and the optical waveguide 31 is constituted by being wound in a plurality of times so that its whole length is extended with respect to a distance between the introduction port 31a and the window part 22.例文帳に追加

光導波路装置３０は、校正システム１０の校正対象であるレーザレーダ装置２０から窓部２２を透過したレーザ光Ｌ０が導入口３１ａから入射する光導波路３１が設けられており、この光導波路３１は、その全長が導入口３１ａと窓部２２との間の距離に対して長くなるように複数回巻回されて構成されている。 - 特許庁

In the optical information reader, when a first data area 61 of the QR code 50 is decoded based on image data generated in a state that the QR code 50 is included and when information related to a size of the QR code 50 is acquired, a distance X to the QR code 50 is measured based on the size of the QR code 50 and a code area where the QR code 50 occupies the image data.例文帳に追加

ＱＲコード５０を含んで生成された画像データに基づいて当該ＱＲコード５０の第１データ領域６１がデコードされて、当該ＱＲコード５０の大きさに関する情報が取得されると、ＱＲコード５０の大きさとこのＱＲコード５０が画像データに占めるコード領域とに基づいて当該ＱＲコード５０までの距離Ｘが測定される。 - 特許庁

The gate bar monitoring device for monitoring the gate bar 204 includes: a sensor section for measuring the distance between a first position in the gate bar 204 and a second position in the gate bar 204 or a third position in an object other than the gate bar 204; and a gate bar information output section for outputting the gate bar information showing the measurement result of the sensor section.例文帳に追加

遮断桿２０４を監視するための遮断桿監視装置であって、遮断桿２０４における第１の位置と、遮断桿２０４における第２の位置または遮断桿２０４以外の物体における第３の位置との間の距離を測定するためのセンサ部と、センサ部の測定結果を示す遮断桿情報を出力するための遮断桿情報出力部とを備える。 - 特許庁

The management server 3 calculates a carbon dioxide emission reduction amount based on travel distance information and electric vehicle information, the authentication terminal 4 authenticates a carbon dioxide emission right correspondingly to the carbon dioxide emission reduction amount, and the transaction device 5 calculates an emission right sale money amount based on carbon dioxide emission right information transmitted from the management server 3.例文帳に追加

管理サーバ３は、走行距離情報と電気自動車情報とに基づいて二酸化炭素排出削減量を算出し、認証端末４は、二酸化炭素排出削減量に対応して二酸化炭素排出権を認証し、取引端末５は、管理サーバ３から送信された二酸化炭素排出権情報に基づいて排出権売却金額を算出する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus having an RFID tag function commonly utilizable in an LF or HF band RFID system and a UHF band RFID system in which mounting areas of antennas as large as possible can be ensured and a communication distance is comparable to that of each single antenna for an LF band or an HF band and a UHF band.例文帳に追加

ＬＦ帯又はＨＦ帯とＵＨＦ帯との各アンテナの実装面積をできるだけ大きく確保し、ＬＦ帯又はＨＦ帯と、ＵＨＦ帯と、の各単体の通信距離と同等の通信距離を有するＬＦ帯又はＨＦ帯ＲＦＩＤシステムとＵＨＦ帯ＲＦＩＤシステムとに共用可能なＲＦＩＤタグ機能を備えた無線通信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The tractor 1 for performing the tilting work with a plowing depth control that follows a target plowing depth in which a plowing depth is previously set by lifting the rotary tilting device 30 limits the rotary tilting device 30 from lifting by the plowing depth control until a specified distance A or a specified time B has passed when the vehicle speed is changed for not less than a specified value.例文帳に追加

ロータリ耕耘装置３０を昇降させて耕深を予め設定した目標耕深に追従させる耕深制御により耕耘作業を行うトラクタ１において、車速が規定値以上変化した場合は、規定距離Ａ又は規定時間Ｂが経過するまでは、前記耕深制御による前記ロータリ耕耘装置３０の昇降を制限するものである。 - 特許庁

To provide a sending and separating feeding device of a head type male screw, which has no loss of feeding time and greatly enhances feeding speed and reduces air consumption, even when the distance from an arranging device to using equipment is very long, by feeding head type male screws together up to the vicinity of the using equipment and separates the male screws one by one in the vicinity of the using equipment.例文帳に追加

頭部付き雄ねじを複数個纏めて使用機器の近傍まで給送し、使用機器の近傍で１個ずつ分離することで、整列装置から使用機器までの距離が長くて離れている場合においても、供給時間のロスが無く、供給速度が格段に向上すると共に、エア消費量を削減できる頭部付き雄ねじの整送・分離給送装置。 - 特許庁

The molding 10 is provided with a plurality of columnar parts 12 arranged at a predetermined interval and a bridge 11 joining adjacent columnar parts 12, 12, has a through-hole 13 surrounded with a plurality of columnar parts in a longitudinal direction of the columnar parts, and has an opening 14 formed by the distance among a plurality of columnar parts in the peripheral surface.例文帳に追加

本発明の成形体１０は、所定の間隔で配置された複数の柱状部１２と、隣接する柱状部１２，１２同士を接合するブリッジ部１１とを備え、前記柱状部の長手方向に前記複数の柱状部で囲設された貫通孔１３を有し、かつ周面に前記複数の柱状部間の間隔によって形成された開口１４を有する形状である。 - 特許庁

The drive support apparatus calculates an arrival time to the arrival of the vehicle at a point in the intersection from a distance from the vehicle to a determined point and the speed of the vehicle, and if the calculated arrival time is within a predetermined range, determines that the vehicle is in a particular state (state of presence in an oncoming-risky traveling area or complication-risky traveling area).例文帳に追加

運転支援装置は、自車両と決定した地点との距離及び自車両の速度に基づいて、自車両が交差点内の地点に到達するまでの到達時間を算出し、算出した到達時間が所定の範囲内にある場合、自車両が特定状態（対向危険走行領域又は錯綜危険走行領域にある状態）にあると判定する。 - 特許庁

To keep the performances of a radar system and a sensor interface system high and stable even when a relative distance to a target increases or decreases extensively and rapidly, without complicating their system structures drastically, in the radar system mounted on the same moving body together with a velocity sensor or an acceleration sensor, and the sensor interface system for interfacing between the radar system and any one of these sensors.例文帳に追加

本発明は、速度センサまたは加速度センサと共に同じ移動体に搭載されたレーダ装置と、これらのセンサの何れかとレーダ装置とのインタフェースをとるセンサインタフェース装置に関し、構成が大幅に複雑化することなく、目標との相対距離が広範かつ急激に増減する状態であっても性能を高く安定に維持できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a processing technology of a new image exerting a unique visual effect that a photographic subject can be distinguished when viewing the image from a distance or viewing the image through a digital camera or a cellphone-attached camera though it is difficult to distinguish the photographic subject of an original image since the image after processing is viewed like an abstract drawing combined with colorful figures when having a look at the image after the processing.例文帳に追加

加工後の画像を一見するとカラフルな図形を組み合わせた抽象画のようにみえ、元画像の被写体を判別することが困難であるが、その画像を遠目に観たり、デジタルカメラや携帯電話付属のカメラを通して観たりすると被写体を判別できるようになる、というユニークな視覚効果を奏する新規な画像の加工技術を提供する。 - 特許庁

The coating film thickness measuring apparatus 10 can further include a memory 22 for storing a specific position set within the region of the surface to be coated, a comparator 24 for comparing the specific position stored in the memory 22 with the measuring position oriented by the distance sensor 12 to determine a difference between them, and a notifier 20 for reporting the difference determined by the comparator 24.例文帳に追加

また、塗装膜厚測定装置１０は、被塗装面の領域内に設定された特定位置を記憶する記憶部２２と、記憶部２２に記憶された特定位置と距離センサ１２によって標定された測定位置とを比較し、両者の差分を求める比較部２４と、比較部２４によって求められた差分を通知する通知部２０と、をさらに備えることができる。 - 特許庁

More specifically, a plurality of candidate parking lots are determined from a parking expected value (parking probability) based on fullness-vacancy information (statistics) about each parking lot, and a traveling route is determined from the total expected value of the possibility of parking at any parking lot to the last one to be guided which is obtained by consecutively traveling via the individual candidate parking lots, and from the total distance cost to the destination.例文帳に追加

すなわち、各駐車場の満空情報（統計）に基づく駐車期待値（駐車確率）から複数の候補駐車場を決定し、各候補駐車場を連続的に経由することで、最後に案内する駐車場までのいずれかの駐車場に駐車できる合計期待値と、目的地までの合計距離コストから、走行経路を決定する。 - 特許庁

The motor device includes a rotor, a motor main unit for rotating the rotor, and a brake unit equipped with: a contact member suspended on at least one portion of an outer periphery of the rotor; and a drive unit for moving the contact member by a given distance in a contact state between the rotor and the contact member, and for returning the contact member to a prescribed position by canceling the contact state.例文帳に追加

回転子と、当該回転子を回転させるモータ本体と、回転子の外周の少なくとも一部に掛けられた接触部材と、回転子と接触部材との間を接触状態として接触部材を一定距離移動させると共に接触状態を解消した状態で接触部材を所定の位置に復帰させる駆動部と、を有するブレーキ装置と、を備える。 - 特許庁

The information providing device 2 reads and provides the weather information of the designated area and the designated date from a weather information DB 231, and specifies information related with a distance between the terminal equipment 3 and the designated area and the designated date by referring to a weather information/relevance information table 234, and reads it from a relevance information DB 232, and transmits it to the terminal equipment 3.例文帳に追加

情報提供装置２は、指定エリアかつ指定日の気象情報を気象情報ＤＢ２３１から読み出して提供するとともに、気象情報／関連情報テーブル２３４を参照して、端末装置３と指定エリアとの間の距離及び指定日に関連する情報を特定し、関連情報ＤＢ２３２から読み出して、端末装置３へ送信する。 - 特許庁

To provide a ship equipped with an NOx reducing device that can maintain a temperature of a reducing agent such as urea water within a range of appropriate storing temperatures, can prevent shortening of a service life of the reducing agent even if an external temperature or an engine room internal temperature becomes high, and further, can shorten a distance between a discharge path of exhaust gas from an internal combustion engine and a reducing agent tank.例文帳に追加

外気温度や機関室温度が高温になっても、尿素水等の還元剤の温度を適正な保管温度の範囲内に維持できて、還元剤の寿命の低下を防ぐことができ、しかも、内燃機関からの排気ガスの排出経路と還元剤タンクの間の距離を短くすることができるＮＯｘ低減装置を配備した船舶を提供する。 - 特許庁

Lockup clutch control characteristics are stored so as to correspond to all of a plurality of shift stages, and a part of a lockup clutch on changeover line is changed in two different patterns according to an engine load at which the lockup clutch straddles a lockup clutch off changeover line so as to increase the distance between the lockup clutch off changeover line and the lockup clutch on changeover line, namely to increase the hysteresis.例文帳に追加

ロックアップクラッチ制御特性を複数の変速段全てにそれぞれ対応させて記憶すると共に、ロックアップクラッチオフ切換線を跨いだ時点のエンジン負荷に従ってロックアップクラッチオン切換線の一部を異なる２通りの態様で変更することによって、ロックアップクラッチオフ切換線とロックアップクラッチオン切換線との間隔を拡げるつまりはヒステリシスを大きくするようにした。 - 特許庁

The case body 110 and/or the channel forming body 130 are/is provided with a rotary mechanism rotating the case body 110 in a circumferential direction so as to keep a position of the aerosol outlet 132 at a distance from a vertical downside, when the case body 110 falls to position the aerosol outlet 132 on the vertical downside of the top surface of the channel forming body 130.例文帳に追加

ケース体１１０および／または流路形成体１３０には、ケース体１１０が転倒し、エアロゾル排出口１３２の位置が流路形成体１３０の上面における鉛直方向の下側となったとき、エアロゾル排出口１３２の位置を鉛直方向の下側から遠ざけるようにケース体１１０を周方向に回転させる回転機構が設けられる。 - 特許庁

The control unit is configured to, when antennas 31 and 32 connected to the RFID reader 30 approach from the IC tag 33 within a prescribed distance, automatically obtain the IC tag code of the IC tag 33 by using the antennas 31 and 32, and to obtain the input weight of the collected article to a storage box 11 at the collection place 17 on the basis of the output of the load cell LC.例文帳に追加

制御器は、ＲＦＩＤリーダ３０に接続されたアンテナ３１、３２がＩＣタグ３３から所定の距離以内に接近したときに、アンテナ３１、３２を用いてＩＣタグ３３のＩＣタグコードを自動的に取得するとともに、ロードセルＬＣの出力に基づいて回収場所１７での収容箱１１への回収物の投入重量を取得する。 - 特許庁

The ink head print head includes a pressure chamber 224 in which the ink in reservoir flows in and discharge to a nozzle, a restrictor 246 used as the flow passage of the reservoir and pressure chamber, and a stepped part 241 formed in the pressure chamber and generating change in the flow of the ink in the pressure in the pressure chamber, and the distance between the upper surface and the lower surface of the pressure chamber is differed.例文帳に追加

リザーバ内のインクが流入してノズルに吐出されるために貯留される圧力チャンバ２２４と、前記リザーバと前記圧力チャンバの流路となるリストリクタ２４６と、前記圧力チャンバ内に形成され、前記圧力チャンバ内におけるインクの流れに変化を発生させる段差部２４１とを有し、圧力チャンバの上面と下面の間の距離を異なるように形成してなる。 - 特許庁

The objective voice is extracted by performing at least either gain adjustment processing and segmentation processing of an utterance section, on a voice signal obtained by each of first and second voice input units which are arranged with a predetermined distance apart, by using a weighted Cross-Power Spectrum Phase (CSP) coefficient which becomes a small value in a frequency band which is likely to be influenced by other voice than the objective voice.例文帳に追加

所定の距離離して配置された第１および第２の音声入力器からそれぞれ取得した音声信号に、目的音声以外の他の音声の影響を受けやすい周波数帯域に対して小さい値をとる重み付きCSP(Cross−Power Spectrum Phase)係数を用いて、利得調整処理および発話区間の切り出し処理の少なくとも一方を行い目的音声の抽出処理を行う。 - 特許庁

Preferably, the UV pulse flash has an integrated radiation amount per unit area that is achieved at a distance of 8 cm from a light source having an integrated output of, for example, 90, 180-7100 or 14200 J, i.e., an integrated radiation amount per unit area of 6, 12-480 or 960 J/cm^2 in terms of an energy originated from the wavelength of UVC.例文帳に追加

上記ＵＶパルスフラッシュは、たとえば積算出力９０または１８０〜７１００または１４２００Ｊの光源から８ｃｍの距離における積算単位面積照射量を有するもの、換言すれば、ＵＶＣの波長に由来するエネルギーとして、６または１２〜４８０または９６０Ｊ／ｃｍ^2の積算単位面積照射量を有するものが好ましい。 - 特許庁

The photoacoustic measurement apparatus includes: a light source; a movable holding means for holding a subject; a light diffusion means where a distance between the light diffusion unit and the holding unit for diffusing lights emitted from the light source is fixed; and an acoustic wave acquisition unit for acquiring an acoustic wave emitted from the subject by the light emitted via the holding unit and the light diffusion unit.例文帳に追加

光源と、被検体を保持する可動な保持手段と、前記光源から入射する光を拡散する、前記保持手段との距離が固定された光拡散手段と、前記保持手段および前記光拡散手段ごしに照射された光により前記被検体から発生する音響波を取得する音響波取得手段と、を有する光音響測定装置を用いる。 - 特許庁

Since, even if the connection position of a wire W is deviated toward an end part side of the electrode layer EL, the planer distance (L2) between one end of the electrode layer EL and one end of the pad PAD is large, the stress which is caused by connection of the wire W to a step part of the electrode layer EL is suppressed from being propagated to an end part of the pad PAD.例文帳に追加

これにより、ワイヤＷの接続位置が電極層ＥＬの端部側にずれる場合であっても、電極層ＥＬの一端とパッドＰＡＤの一端との間の平面的な距離（Ｌ２）が大きくなっているため、電極層ＥＬの段差部にワイヤＷが接続することに起因した応力がパッドＰＡＤの端部にまで伝わることを抑制できる。 - 特許庁

A rebound stopper 80 includes a washer 55 provided adjacently to the piston 12, a cushion member 81 provided in abutment against a rod guide 14 side of the washer 55 and arranged to enclose the piston rod 13, and a snap ring 90 provided on a portion of the piston rod 13 lying closer to a washer 55 side than the end on a rod guide 14 side of the cushion member 81 and at a distance from the cushion member 81.例文帳に追加

リバウンドストッパ８０は、ピストン１２に隣接して設けられたワッシャ５５と、ワッシャ５５のロッドガイド１４側に当接して設けられ、ピストンロッド１３を囲むように配置されたクッション部材８１と、クッション部材８１のロッドガイド１４側の端部よりもワッシャ５５側に位置するピストンロッド１３の部分にクッション部材８１と離間して設けられた止め輪９０とからなる。 - 特許庁

In the optical position detection device 10, a light source device 11 emits detection light L2 from a second surface 42 side opposite a first surface 41 side where the object body Ob is located in a translucent member 40 to form a light intensity distribution L2Zab for separation distance detection on the first surface 41 side, in which the intensity is varied in the normal direction with respect to the first surface 41.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０では、光源装置１１が透光部材４０において対象物体Ｏｂが位置する第１面４１側とは反対側の第２面４２側から検出光Ｌ２を出射して第１面４１側に第１面４１に対する法線方向で強度が変化する離間距離検出用光強度分布Ｌ２Ｚａｂを形成する。 - 特許庁

The position sensor to be applied to a VCM includes a magnet 9 for a Hall element mounted on a coil 14, Hall elements 1-n mounted on a position facing to the magnet 9 for the Hall element of a magnetic circuit 11, and Hall elements 1'-n' mounted on a symmetrical position having the same distance from the center axis L of the coil 14 as the Hall elements 1-n of the magnetic circuit 11.例文帳に追加

ＶＣＭに適用される位置センサは、コイル部１４に取り付けられたホール素子用磁石９と、磁気回路部１１のホール素子用磁石９に対面する位置に取り付けられたホール素子１〜ｎと、磁気回路部１１のホール素子１〜ｎに対してコイル部１４の中心軸Ｌから等距離になる対称位置に取り付けられたホール素子１’〜ｎ’とを有する。 - 特許庁

The water making apparatus further includes a container 1 for the desalting chamber which leaves the main body 11 open at both ends and is formed with a connection portion 12 defining a distance between electrodes; a monolith ion exchanger 3 formed along the shape of the hollow portion 11a of the main body; and caps 2A, 2B for an electrode chamber formed with an electrode side connection portion 22 connected with the connection portion at a predetermined position.例文帳に追加

そして、本体１１の両端が開放されるとともに電極間の距離を規定する連結部１２が形成された脱塩室用容器１と、本体の内空部１１ａの形状に合わせて成形されたモノリスイオン交換体３と、連結部と所定の位置で連結される電極側連結部２２が形成された電極室用キャップ２Ａ，２Ｂとを備えている。 - 特許庁

A screw portion 43 is turned to a thread cutting position to match an index 47 marked on the screw portion 43 with a first reference line 48 and position the probe 33 flush with the skin surface 31, and then the screw portion is turned in the opposite direction to match the index with a second reference line 49, and arrange the probe 33 at a measuring position in a predetermined distance away from the skin surface.例文帳に追加

ねじ部４３をねじ切り位置まで回して該ねじ部４３に印した指標４７を第１基準線４８に一致させて、プローブ３３を皮膚表面３１と面一状態とした後、今度は逆向きにねじ部を回して前記指標を第２基準線４９に一致させて、プローブ３３を皮膚表面から所定距離隔てた測定位置に配置させる。 - 特許庁

An information processing system is equipped with: a transmitter A and a receiver B connected to a local network L1 mounted in the house of Mr. X; a communicable short-distance wireless installation E only in the house with these transmitter A and receiver B; the receiver C on the outside of the house connected to the local network L1 through an internet L2; and the receiver D on the outside of the house.例文帳に追加

本発明に係る情報処理システムは、Ｘ氏の宅内に設けられるローカルネットワークＬ１に接続される送信装置Ａおよび受信装置Ｂと、これら送信装置Ａおよび受信装置Ｂと宅内でのみ通信可能な短距離無線装置Ｅと、ローカルネットワークＬ１にインターネットＬ２を介して接続される宅外の受信装置Ｃと、宅外の受信装置Ｄとを備えている。 - 特許庁

A virtual reality pedometer in which route information on walking routes and sightseeing routes is accumulated, local information on specialty products, tourist spots and the like according to a given route length is accumulated, step lengths are also accumulated, the number of steps is counted along with walking, the distance is calculated from the product of multiplication by the step length and collated with the walking route or the sightseeing route, and the relevant local information is displayed.例文帳に追加

ウォーキングルート、観光ルート等のルート情報を蓄積し、その距離に応じて名産、景勝等の地域情報を蓄積し、また歩幅も蓄積し、歩行に応じて歩数を計数し、前記歩幅との積により、距離を算出して前記ウォーキングルートや観光ルートとの照合により、前記地域情報を表示する疑似体験歩数計を開発して解決した。 - 特許庁

The magnetic sensors 13A, and so on contain a bias magnet 14, a substrate 15 to be disposed on a magnetic pole surface of the bias magnet 14, and magnetoresistance effect elements a, and so on disposed point-symmetrically about a central point O of the substrate 15 in four regions 15a, and so on respectively positioned at an identical distance from the central point O along two axes extended orthogonally at the central point O.例文帳に追加

磁気センサ１３Ａ等を、バイアス磁石１４と、バイアス磁石１４の磁極面に配置される基板１５と、基板１５の中心点Ｏで直交して延びる２つの軸に沿い中心点Ｏからそれぞれ同一距離の位置に設定された４つの領域１５ａ等に、中心点Ｏを中心として点対称に配置された磁気抵抗効果素子ａ等で構成した。 - 特許庁

The manufacturing method of the flat battery includes at least one preparatory charging process which charges the flat batteries while pressing the same by fixing the pressing boards with a certain distance by which the flat batteries can be pressed.例文帳に追加

少なくとも一方側に緩衝層５６（高硬度層６、低硬度層５）を備えた一対のプレス板１、２の間に、１個以上の扁平型電池７を挟み、このプレス板同士の間隔を扁平型電池を加圧しうる一定の間隔に固定しながら、圧力を加えながら充電する予備充電工程を少なくとも１回含むことを特徴とする扁平型電池の製造方法。 - 特許庁

Simultaneous transmission of short distance advertisement from advertiser's communication devices 10 and 136, receiving the simultaneously transmitted advertisement by consumer communication devices 12, 132 and 140 and responding to the advertisement through an intervening party device 48 inserted into a communication link between the advertiser devices 10 and 136 and the consumer communication devices 12, 132 and 140 are included in the method.例文帳に追加

広告者通信装置（１０；１３６）から短距離広告（３４）を一斉送信することと、消費者通信装置（１２；１３２；１４０）において、前記一斉送信された広告を受信することと、前記広告者装置（１０；１３６）と前記消費者通信装置（１２；１３２；１４０）との間の通信リンクに挿入される仲介者装置（４８）を介して前記広告に応答することとを含む。 - 特許庁

A control device 103 loaded on a vehicle detects a tracking domain from imaged images in a plurality of frames imaged by a camera 101, calculates a changing rate between frames of edge intensity of the detected tracking domain, and calculates the distance from own vehicle to an object existing in the tracking domain based on the calculated edge intensity changing rate of the tracking domain.例文帳に追加

制御装置１０３は、車両に搭載され、カメラ１０１で撮像した複数フレームの撮像画像内から追跡領域を検出し、検出した追跡領域のエッジ強度のフレーム間における変化率を算出し、算出した追跡領域のエッジ強度変化率に基づいて、自車両から追跡領域内に存在する物体までの距離を算出する。 - 特許庁

To provide a technique for calculating a distance, a velocity, and the like of a desired target by frequency-modulating a radar transmission signal in the form of a triangular wave and pairing UP and DOWN frequencies extracted from transmitted and received signals, thereby eliminating an erroneous pairing of UP and DOWN frequencies when a plurality of moving target objects exist.例文帳に追加

レーダの送信信号に三角波状の周波数変調を行い、送受信信号から抽出されたＵＰ周波数とＤＯＷＮ周波数のペアリング処理を行うことにより、目標ターゲットの距離、速度等を計算するための技術に関し、複数の移動対象物体が存在した場合における、複数のＵＰ周波数とＤＯＷＮ周波数のミスペアリングをなくすことにある。 - 特許庁

The rectangular reversible thermosensitive recording medium having a support body and a reversible thermosensitive layer on at least a part of the support body is mainly constituted by arranging a fixing member having fixing force weaker than the sheet feeding force in a range from the side opposing to a sheet feeding side to an initial sheet feeding movement distance in the reversible thermosensitive recording media.例文帳に追加

支持体と当該支持体上に可逆性感熱層を少なくとも一部に有する矩形体である可逆性感熱記録媒体であって、給紙力よりも小さい固定力を有する固定部材を給紙する辺と対向する辺から可逆性感熱記録媒体内の初期給紙動作距離までの範囲に設けた可逆性感熱記録媒体を主たる構成にする。 - 特許庁

This reinforcement spacer 10 for supporting the reinforcements 40 at a specified distance apart from a reference surface such as the ground or the internal surface of a mold form when concrete is placed comprises a spacer body 20 installed on the reference surface and a reinforcement supporter 30 formed of an elastic wire and engaged with the spacer body 20 to detachably support the reinforcements 40.例文帳に追加

コンクリートを打設する際に地面あるいは型枠の内面等の基準面から所定の間隔をおいて鉄筋４０を支承する鉄筋スペーサ１０において、基準面に設置されるスペーサ本体２０と、弾性を有する線材から形成され、スペーサ本体２０に係合して鉄筋４０を着脱可能に支持する鉄筋支持具３０とを備える構成とする。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor manufactured by successively laminating at least a charge generating layer and a charge transfer layer containing a binder resin, charge transfer substance and electron accepting substance on a conductive substrate, the charge transfer layer has a concentration gradient, such that the concentration of the electron accepting substance decrease in proportion to distance from the charge generating layer.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも電荷発生層、および結着樹脂、電荷輸送物質および電子受容物質を含んでなる電荷輸送層を順次積層してなる電子写真感光体であって、電荷輸送層が、電子受容物質の濃度が電荷発生層から離れるにしたがって小さくなる濃度勾配を有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁