「Distance」に関連した英語例文の一覧と使い方(939ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface light-emitting device 1 is equipped with a plurality of reflecting dots 13 which is formed on a reflecting face 9 and which reflect the irradiated light in the irradiated face direction, a light-emitting element 7 to irradiate light on the reflecting dots 13, and a reflecting member 11 to reflect light to the reflecting face 9 by having a prescribed distance from the reflecting face 9.例文帳に追加

面発光装置１は、反射面９上に形成され、照射された光を照射面方向に反射する複数の反射ドット１３と、反射ドット１３に光を照射する発光素子７と、反射面９から所定の距離をもって当該反射面９に対して光を反射する反射部材１１とを備える。 - 特許庁

Thus, even though the treating wind velocity is increased, without increasing the pressure loss of the dust collecting part, the electrode plate can be prevented from bending by the static pressure difference, and a space distance to an adjacent electrode plate is held constant, a frequency of spark occurrence is reduced and an adhering suspended particulate material is prevented from scattering to maintain the high dust collecting efficiency.例文帳に追加

これにより、処理風速を増加しても集じん部の圧力損失の増大を招くことなく電極板が静圧差で曲がることを防止でき、隣接する電極板との空間距離を一定に保持し、スパーク発生の頻度を低減して付着した浮遊粒子状物質の飛散を防止して高い集じん効率を保つようにする。 - 特許庁

This dot pattern is arranged with a plurality of reference points in a block area for arranging prescribed information dots, a plurality of virtual reference points defined based on the reference points, and the information dots of which the information is defined based on a distance and a direction from each virtual reference point, and defines the information based on the presence of the information dot on each virtual reference point.例文帳に追加

所定の情報ドットを配置するブロックの領域内に複数の基準点を設け、該基準点から定義される複数の仮想基準点を配置し、前記仮想基準点からの距離と方向とで情報が定義される情報ドットを配置するとともに、前記仮想基準点上に情報ドットがあるか否かで情報を定義したドットパターンである。 - 特許庁

This antenna device constitutes the antenna device of a transmission coil 6 obtained by coaxially arranging two square loop coils 31 and 32 of different areas and a receiving coil 7 obtained by mutually offsetting four sheets of basic coils 41 to 44, which is obtained by connecting plural small loop coils to make the coil direction of mutually adjacent ones opposite to each other, by a fixed distance to arrange in the state of layers.例文帳に追加

アンテナ装置を、２個の面積の異なる方形のループコイル３１、３２を同心にして配置した送信コイル６と、複数の小ループコイルを互いに隣り合うもの同士の巻線方向が反対になるように接続した４枚の基本コイル４１〜４４を、互いに一定距離オフセットして層状にして配置した受信コイル７とで構成する。 - 特許庁

While LNG prices in the U.S. and Europe were lower than those of Japan in and after the midst of 2008, pricing mechanisms of LNG are different in individual regions, depending on the market environment and supply-demand situation. Among such conditions are arrangements of pipeline networks, distribution costs determined by the distance from a production center, and the volume of shale gas produced. Therefore, a price indicator in individual regions is not determined uniquely.例文帳に追加

なお、米国や欧州のLNG 価格は2008 年半ば以降我が国よりも低くなっているものの、LNG の価格決定メカニズムは、パイプライン網の整備状況や産地からの距離に伴う物流コストの多寡、シェールガスの生産度合いなど、それぞれの市場環境や需給状況により異なっており、各地域の価格指標は一意には決まらない。 - 経済産業省

Also, to provide faster distribution with East Asian countries such as China and South Korea which are a short distance from Japan, for example, there should also be efforts to develop ports which can handle international ferries and RORO ships which carry a container for each truck chassis (abbreviation of Roll-On/Roll-Off ship. Ships which enable vehicles to directly drive in and drive off the ship).例文帳に追加

また、我が国から距離の近い中国や韓国といった東アジア諸国との物流をより迅速に行うため、例えば、トラックのシャーシごとコンテナを積載する国際フェリーやRORO船（Roll on ／ Roll off 船の略。船内に車両がそのまま乗り入れ積み下ろしを行うことが可能な船舶）に対応可能な港湾の整備等にも取り組むべきである。 - 経済産業省

Here, “the range in specified distance” means that wherein the public may be exposed to significant radiation hazard in the case of a Hypothetical Accident unless certain countermeasures are provided. “The low population zone” means the region where appropriate countermeasures can be provided to prevent significant radiation hazard (for instance, a low population density zone).例文帳に追加

「ある距離の範囲」としては、仮想事故の場合、何らの措置を講じなければ、範囲内にいる公衆に著しい放射線災害を与えるかもしれないと判断される範囲をとるものとし、「低人口地帯」とは、著しい放射線災害を与えないために、適切な措置を講じうる環境にある地帯（例えば、人口密度の低い地帯）をいうものとする。 - 経済産業省

Taking the perspective that introduction of the principle of competition would encourage the development of communications infrastructure, the Clinton administration passed the Telecommunications Act of 1996,eliminating barriers between long-distance calls, local calls and CATV and removing the local call monopoly, while also engaging in systemic reform to provide the various carriers with greater freedom to develop their business.例文帳に追加

これについてクリントン政権は、競争原理の導入が通信インフラの整備を促進するとの観点から、1996年に電気通信法を成立させ、長距離電話、地域電話、ＣＡＴＶの垣根を原則として撤廃し、地域電話の独占状態にメスを入れるとともに、各事業者の自由な事業展開を可能とする制度改革を行った。 - 経済産業省

Japanese companies are currently advancing the creation of international business networks in Asia, as was discussed in Chapter 2, Section 2. This has been also influenced by the reduction of the business cost distance, through lower international shipment costs, faster customs procedures and improved the usability and reduced costs of international communication thanks to advanced IT.例文帳に追加

第２章第２節で見たとおり、現在、アジア域内において我が国企業は国際事業ネットワークの構築を進めているが、その形成に当たっては国際輸送料金の低下、通関手続等の迅速化、ITの進展による国際通信の利便性向上及び料金の低下等を背景に「ビジネスコスト距離」の縮小も影響を与えていると考えられる。 - 経済産業省

As shown in Figure 2.2.8, Japanese head offices consider items such as infrastructure that forms a basis for production, administrative responses, and living environment to be of relatively high importance to the expansion of their businesses overseas. Meanwhile, they consider business climate-related items such as technical cooperation with neighboring companies, industrial agglomerations, and distance to Japan in terms of time to be relatively low in importance.例文帳に追加

本社が考える海外進出の重要項目は、第2-2-8図にあるように、生産基盤であるインフラ整備、行政対応、生活環境等の項目が相対的に高くなっている一方で、周辺企業との技術提携や産業集積、日本との時間的距離等の事業環境関連の項目が相対的に低くなっている。 - 経済産業省

A distance meter has a laser driver 4, making a semiconductor laser 1 to alternately repeat a first oscillation period in which the oscillation wavelength increases, and a second oscillation period in which the oscillation wavelength decreases, and a counting device 8 counting interference waveforms included in the output of a photodiode 2 for converting the output of the semiconductor laser 1 into electrical signals.例文帳に追加

距離計は、半導体レーザ１に発振波長が増加する第１の発振期間と発振波長が減少する第２の発振期間とを交互に繰り返させるレーザドライバ４と、半導体レーザ１の出力を電気信号に変換するフォトダイオード２の出力に含まれる干渉波形を数える計数装置８とを有する。 - 特許庁

To provide a gelled electrolyte element with high electrolyte retaining property, accordingly with high ion conductivity, enabled to easily bridge by heating or by radiation of energy-ray like ultraviolet-ray or electron beam, capable of gelling after injecting in the state of liquid, in the space formed by arranging electrodes with a prescribed distance, and to provide a gelled electrolyte formed by bridging the gelled electrolyte element.例文帳に追加

電解液保持率が高く、従ってイオン伝導度が高く、しかも加熱又は紫外線、電子線などのエネルギー線照射によって容易に架橋可能であり、電極を所定間隔に配設して形成された空隙に液状で流し込んだ後にゲル化可能であるゲル状電解質形成組成物及びこれを架橋させたゲル状電解質を提供することにある。 - 特許庁

The liquid treatment method supplies the treatment solution between a substrate to be treated and a facing member using the substrate to be treated and the facing member disposed at a distance from the substrate where the treatment solution can be held by surface tension, and accordingly, the surface of the substrate is treated.例文帳に追加

本発明は、被処理基板と、上記被処理基板に対して、表面張力により処理液を保持可能な距離に配置された対向部材とを用い、上記被処理基板および上記対向部材の間に、上記処理液を供給することにより、上記被処理基板の表面を処理することを特徴とする液処理方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a handle for Pachinko game machine having an adjusting performance capable of setting optimally the running distance of Pachinko balls with a simple constitution and a simple adjusting operation by incorporat ing a switching structure in the handle, switching to a game state or a variable volume adjusting state.例文帳に追加

この発明は、可変ボリュームの調整に際して、ハンドル部を遊技利用状態と可変ボリューム調整状態とに切換える切換え構造をハンドル部に内蔵することにより、パチンコ玉の飛距離の調整を簡単な構成で、しかも簡単な調整操作で最適な値に設定することができる高調整性能を有するパチンコ台のハンドル装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The RF ablation method includes a step of positioning the ablation electrode in the biological fluid; a step of positioning a reference electrode at a distance from the first electrode; a step of measuring the impedance between the ablation electrode and the reference electrode at a first frequency, and a step of measuring the impedance between the ablation electrode and the reference electrode at a second frequency.例文帳に追加

前記生物学的液体中に前記除去電極を配置するステップと；参照電極を、前記第一の電極から離間させて配置するステップと；第一の周波数において、前記除去電極と前記参照電極との間のインピーダンスを測定するステップと；第二の周波数において、前記除去電極と前記参照電極との間のインピーダンスを測定するステップとを含む。 - 特許庁

The arithmetic processing part 1 identifies a relative position between the stopped train and the station platform H based on the calculated travel distance, and releases interlock of a door interlock circuit part 4 to allow a crew to open the doors.例文帳に追加

演算処理部１は、演算した走行距離に基づいて停車している列車と駅ホームＨとの相対的な位置関係を特定するとともに当該位置関係から駅ホームＨを基準として定められた所定の停車範囲内に列車が停車していると判定される場合にのみ、扉インタロック回路部４のインタロックを解除して乗務員による扉の開放操作を許可する。 - 特許庁

To provide an electric automobile, in which the replenishment of electric power is not required, even if battery is consumed by a long-distance travel, if for a conventional electric vehicle and a hybrid vehicle, electric power is supplied from the battery which is mounted on a vehicle.例文帳に追加

従来の電気自動車及びハイブリッド自動車の場合電気の供給方法は車両に蓄電池を積載して当該蓄電池から電気の供給をする方法が採られていたが遠距離走行の場合蓄電池の消耗に伴う電気の補給が必要になりこの作業を廃止することが出来れば電気自動車は経済的側面から人類に飛躍的発展をもたらす。 - 特許庁

In the second group, sampling points are sampling-controlled toward the high frequency component from the low frequency component to permit the distance to be gradually separated on the contrary.例文帳に追加

目的血管の造影剤濃度が高くなり始めた時点で第１群の計測を開始し、ここでは原点からの距離が漸次的に近づくように計測点を高周波成分から低周波成分に向かってサンプリング制御して濃度がピークとなる時点で原点近傍を計測し、第２群では逆にその距離が漸次的に離れていくようにサンプル点を低周波成分から高周波成分に向かってサンプリング制御する。 - 特許庁

The manufacturing method includes intermittently moving the mother substrate 35 at a predetermined distance interval to expose the mother substrate 35 to the evaporation material 302 side through the slit hole 210 and to make a vapor-deposited film having a predetermined shape and an oblique orientation arrayed on the mother substrate 35 at a predetermined space.例文帳に追加

蒸着材料３０２とマザー基板３５との間に、スリット孔２１０が形成されたマスク２００を配設し、マザー基板３５を所定の距離間隔で間欠的に移動させて、スリット孔２１０を介してマザー基板３５を蒸着材料３０２側に露出することで、マザー基板３５上に一定間隔で配列された所定形状の斜方配向蒸着膜を形成する。 - 特許庁

A mode S individual question of requesting DBS is made to an aircraft of newly making track information based on a received ADS-B signal, just after making this track information, and whether or not respective DBC in this newly made track information and a mode S individual response coincide with distance information after receiving and decoding its response signal.例文帳に追加

受信したＡＤＳ−Ｂ信号に基づきトラック情報を新たに作成した航空機に対して、このトラック情報の作成直後にＤＢＣを要求するモードＳ個別質問を行ない、その応答信号を受信解読後、この新たに作成したトラック情報内とモードＳ個別応答内のそれぞれのＤＢＣ、及び距離情報が合致するか否かを判定する。 - 特許庁

An electrostatic atomizer 5 has a discharge electrode 1, a counter electrode 2 located at a distance from the discharge electrode 1, a water supply means 3 of supplying water to the discharge electrode 1 and a high-voltage application means 4 of applying a high voltage to between the discharge electrode 1 and the outer electrode 2.例文帳に追加

放電電極１と、放電電極１から距離を隔てて位置する対向電極２と、放電電極１に水を供給する水供給手段３と、放電電極１と対向電極２との間に高電圧を印加する高電圧印加手段４とを具備し、放電電極１が保持する水に高電圧を印加して帯電微粒子水を放出する静電霧化装置５である。 - 特許庁

The inductor in the RF unit comprises a first inductor means which is for electrically connecting an RF chip prepared over a substrate at a predetermined distance and the substrate, and surrounded by a low-loss dielectric substance; and a second inductor means which connects the first inductor means to the RF chip.例文帳に追加

基板と所定間隔をおいて前記基板上に備えられるＲＦチップを前記基板と電気的に連結するように備えられたものであって低損失誘電物質で取り囲まれた第１インダクタ手段と、前記第１インダクタ手段と前記ＲＦチップとを連結する第２インダクタ手段と、を備えることを特徴とする無線通信端末機のＲＦ部に備えられたインダクタを提供する。 - 特許庁

To provide a patch antenna capable of reducing cost by trimmingless operation or the like and reducing complicated processes such as side face printing, termination and pin connection by minimizing the influence of a fringing effect, shortening a distance between a patch conductor and a side face terminal and accurately constituting a pattern.例文帳に追加

フリンジング効果による影響を最小限に抑えることができ、パッチ導体と側面端子との間の距離を短くすることができ、また、パターンを精度よく構成することができ、したがって、トリミングレス等によるコスト削減が可能になり、また、側面印刷やターミネートやピン接続等の複雑な工程を削除することができるパッチアンテナを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The distance between the cubic surface of the ball 6 and electrodes 31, 32 are different and moreover the internal and external peripheries are inverted, when the ball 6 moves passing through the angle determination part the magnitude of capacitance between the internal and external electrodes are the same but sign is inverted.例文帳に追加

ボール６の球状の表面と電極３１，３２との距離が異なり且つ内外周が反転しているので、ボール６が判定角度部を通過して移動するとき、内外周の電極について検出される静電容量の大きさが同じで符号が反転する変化を捉えることで、温度変化に影響されずに傾斜センサ２０の傾斜を正確に検出することができる。 - 特許庁

Then the flip flops 9 of many registers are arranged on bars (wires) 8 crossing the wires 7 extended by the same distance in a plurality of directions from the local buffers 3.例文帳に追加

本発明は、クロック信号が供給されるグローバルバッファ２を中心とした周囲に複数のローカルバッファ３が配置され、それぞれ等しい長さの配線４で接続され、さらにローカルバッファ３から複数方向に等しい距離延ばした配線７に交差するバー（配線）８上に多数のレジスタのフリップフロップ９が配列され、伝搬遅延時間の均一化を図られ、クロックスキューを低減する方法である。 - 特許庁

The computing part 103 inputs the user identification information, reads data from a user database 105, a relation attribute database 106 and a profile attribute database 107 via an input/output control part 104, calculates a distance that represents the chemistry between the user and another user on the basis of the user identification information inputted, and outputs this calculation result to the control part 102.例文帳に追加

演算部１０３はユーザ識別情報入力し、入出力制御部１０４を経由してユーザデータベース１０５と、リレーション属性データベース１０６と、プロファイル属性データベース１０７とからデータを読み出し、入力したユーザ識別情報を基に当該ユーザと、他のユーザとの間の相性をあらわす距離を求め、計算結果を制御部１０２へ出力する。 - 特許庁

The autofocus control operation determination means sequentially moves a focus lens existing in a search zone correlated with a combination between an F-value and the present focal distance included in search zone information to a search zone other than the zone where the focus lens presently exists if a predefined object is not detected in a state where a shutter operation is not received.例文帳に追加

オートフォーカス制御動作決定手段は、シャッター操作が受け付けられていない状態において所定の対象物が検出されない場合には、探索領域情報において現在の焦点距離およびＦ値の組合せに関連付けられている探索領域の中のフォーカスレンズが現在存在する探索領域以外の探索領域に、フォーカスレンズを順次移動させる。 - 特許庁

In a phosphorus filter 300 disposed in a carrier-fluidized biological filtration tank composing the wastewater treatment apparatus, one metal electrode 304 is disposed so as to incline against the other metal electrode 304, thereby the distance d between a pair of the metal electrodes 304, 304 is gradually expanded from their tip end parts 304b to base end parts 304a.例文帳に追加

排水処理装置を構成する担体流動生物濾過槽に設置されるリン除去装置３００において、一方の金属電極３０４を他方の金属電極３０４に対して傾斜させて配置することによって、一対の金属電極３０４，３０４の電極間距離ｄが、先端部３０４ｂから基端部３０４ａに向けて徐々に拡張された構成とする。 - 特許庁

The device for measuring vibration damping capacity includes a load cell fixed at a trestle frame for applying a compressed load to a sample; a vibration source including a piezoelectric element applying vibration to the sample; a piston for pressing the sample against the vibration source; and a gap sensor fixed at the trestle frame for measuring a distance between the gap sensor and the piston.例文帳に追加

架台フレームに固定され、試料に圧縮荷重を負荷するロードセル；該ロードセルに係合され、該試料に振動を印加する圧電素子から成る振動発振源；該架台フレームに固定され、該振動発振源との間に試料を挟持するピストン、および該架台フレームに固定され、該ピストンとの間隔を測定するギャップセンサを備えたことを特徴とする振動減衰能測定装置。 - 特許庁

If a searched route includes a route portion from which it leaves for another road from a lane on the other side of a merging lane after merging with a multiple lane road and driving on the road, the estimated cost for driving between the merging and the leaving is calculated based on the distance traveling in the multiple lane road and the number of lanes.例文帳に追加

探索された経路が、複数車線からなる複数車線道路に合流して、当該複数車線道路を走行した後に、合流車線とは反対側の車線から、他の道路に退出する経路部分を含む場合には、複数車線道路における走行距離と、その車線数とに基づいて、合流から退出までの走行に対する走行評価コストを算出する。 - 特許庁

A straight volume data forming part 123 subsequently re-constructs the volume data so that the core line data becomes linear to form the straight volume data and an axial periphery IP image data forming part 124 operationally processes the voxel values of the voxels present at an equal distance from a linear core line in a concentric circumferential direction to form axial periphery IP image data.例文帳に追加

次いで、ストレートボリュームデータ生成部１２３は、この芯線データが直線状になるように前記ボリュームデータを再構築してストレートボリュームデータを生成し、軸周りＩＰ画像データ生成部１２４は、前記ストレートボリュームデータにおいて、直線状の芯線から等距離に存在するボクセルのボクセル値を同心円方向に演算処理して軸周りＩＰ画像データを生成する。 - 特許庁

This optical sterilization apparatus by the scintillation pulses emits the scintillation pulses to a sterilization object to sterilize it and is provided with a blue light emitting diode array 3 opposed to the sterilization object at a prescribed distance apart and a drive circuit 5 driving the blue light emitting diode array 3 by pulse signals at prescribed interval.例文帳に追加

本発明に係る閃光パルスによる光殺菌装置は、閃光パルスを殺菌対象物に照射して殺菌対象物を殺菌する閃光パルスによる光殺菌装置において、殺菌対象物に所定の距離を話して対峙させた青色発光ダイオードアレイ３と、この青色発光ダイオードアレイ３を所定間隔のパルス信号で駆動する駆動回路５とを備えたものである。 - 特許庁

The device comprises: first and second imaging means with zooming imaging; a stereo image processing means to compute distance information by stereo image processing using a stereo image outputted by the first and second imaging means; and a zoom variation detection means to detect the zoom variation by image processing using the image outputted by the first and second imaging means.例文帳に追加

撮像を行うズームが可変な第一、第二の撮像手段と、第一、第二の撮像手段が出力するステレオ撮像画像を用いてステレオ画像処理を行い距離情報を演算するステレオ画像処理手段と、第一の撮像手段と第二の撮像手段が出力する撮像画像を用いて画像処理を行い、ズームの変化量を検出するズーム変化量検出手段とを、有する。 - 特許庁

This resin composition is obtained by compounding 100 parts wt. of a synthetic resin such as one or more kinds of thermoplastic resins selected from a polyolefin, polyamide, polyester, polyacetal, polystyrene and aromatic polycarbonate with preferably 0.1-100 parts wt. of a laminar titanic acid nanosheet which has preferably 1-5 nm interlayer distance and is swollen.例文帳に追加

好ましくは、その層間距離が１〜５ｎｍである膨潤化された層状チタン酸ナノシートを、ポリオレフィン、ポリアミド、ポリエステル、ポリアセタール、ポリスチレン及び芳香族ポリカーボネートから選ばれる１種または２種以上の熱可塑性樹脂などの合成樹脂に、好ましくは合成樹脂１００重量部に対して、０．１〜１００重量部となるように配合したことを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The dynamic damper comprises a cylindrical mass fitting; a pair of cylindrical elastic substance fixing parts 13 having an inside diameter lower than the inside diameter of a mass member coaxially disposed away by a given distance externally from opposite ends in its axial direction; and a pair of cylindrical elastic substance arm parts 14 to intercouple the mass fitting and the fixing part along a whole periphery in a peripheral direction.例文帳に追加

ダイナミックダンパは、筒状の質量金具１１と、その軸方向両端から外方に所定距離を隔てて同軸状に配設された質量部材の内径より小さい内径を持った筒状の一対の弾性体固定部１３と、質量金具と固定部間を周方向全周に沿って連結する筒状の一対の弾性体腕部１４とを設けている。 - 特許庁

To obtain an antenna coil which can eliminate a reader writer transmission matching circuit, has no reduction of a magnetic field radiated from the antenna coil through the impedance conversion of the reader writer transmission matching circuit, eliminates unnecessary loss, and can extend a communication distance with the same power consumption with a conventional example, and an electromagnetic induction type contactless data carrier system equipped with the antenna coil in a reader writer.例文帳に追加

リーダライタ送信整合回路をなくすことができ、当該リーダライタ送信整合回路におけるインピーダンス変換によりアンテナコイルから放射される磁界が減少されることはなく、不要な損失をなくし、従来例と同じ消費電力で通信距離を伸ばすことができるアンテナコイル及び当該アンテナコイルをリーダライタに備えた電磁誘導型非接触データキャリアシステムを得る。 - 特許庁

The many mushroom-cultivating bottles 20 are stored in the container 10 and arranged without spaces so that the distance between center axes 28 of neighboring mushroom-cultivating bottles may be the same as the outer diameter of the cylindrical body part 24 of the cultivating bottle 20, and the lines connecting the center axes 28 of the neighboring cultivating bottles 20 may form a shape obtained by arranging equilateral triangles without space.例文帳に追加

複数本のきのこ栽培瓶２０を、その隣り合う各きのこ栽培瓶の中心軸２８間の距離がきのこ栽培瓶の円筒状をした瓶胴部２４の外径と同一となって、その隣り合う各きのこ栽培瓶の中心軸２８間を結ぶ線が正三角形を隙間なく並べた形状をなすように、コンテナ１０内に隙間少なく並べて収容する。 - 特許庁

The driving profile generation part arranges the original acceleration profile and the original deceleration profile such that a distance between a driving start reference point of the original acceleration profile and a driving end reference point of the original deceleration profile is provided by the whole moved amount, and generates the driving profile including an acceleration profile containing a part of the original acceleration profile and a deceleration profile containing a part of the original deceleration profile.例文帳に追加

駆動プロファイル生成部は、原加速プロファイルの駆動開始基準点と、原減速プロファイルの駆動終了基準点と、の間の距離が全移動量となるように原加速プロファイルと原減速プロファイルを配置し、原加速プロファイルの一部を含む加速プロファイルと、原減速プロファイルの一部を含む減速プロファイルと、を含む駆動プロファイルを生成する。 - 特許庁

The telecentric lens is constituted of a first biconvex lens 11 having positive refractive power, a second meniscus lens 12 arranged at a predetermined distance from the lens 11, having negative refractive power and turning its concave surface to an object side, and an aperture diaphragm 13 spaced apart at predetermined intervals from the lens 12 and having a predetermined aperture in order from the object side to an image surface side.例文帳に追加

物体側から像面側に向けて順に、正の屈折力をもつ両凸の第１レンズ１１、第１レンズ１１から所定の距離を隔てて配置され負の屈折力をもつ物体側に凹面を向けたメニスカス形状の第２レンズ１２、第２レンズ１２から所定の間隔を隔てて配置され所定の口径をもつ開口絞り１３により、テレセントリックレンズを構成する。 - 特許庁

Then, a high resolution bright image generation part 40 calculates brightness by weighting mean brightness calculated for every region with a distance to the central part of the region for every pixel configuring an image based on the input image signal, and a correction gain lookup table part 50 determines a correction gain based on this brightness, and a correction part 60 corrects the input image signal.例文帳に追加

そして、高解像度明度画像生成部４０は、入力画像信号に基づく画像を構成する画素毎に、各領域毎に求めた平均明度をその領域の中心部との距離で重み付けして、明度を求め、これに基づいて補正ゲインルックアップテーブル部５０が補正ゲインを決定し、補正部６０が入力画像信号を補正するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a residential area divided into a plurality of house lots improved in the environment of the whole residential area by preventing a car unrelated to the area from passing through the area and dividing the residential area into each house lot having high degree of freedom by extending distance of road facing of individual house lots to a public road in the residential area.例文帳に追加

複数個の住宅用敷地に区画される住宅地において、関係のない車の通り抜けを防止することで、住宅地全体の住環境を向上させることが可能となるとともに、住宅地内の道路に対する個々の住宅用敷地の接道距離を大きくすることで、自由度の高い住宅用敷地の区画が可能な住宅地を提供する。 - 特許庁

The positioning of the subject and the position measurement of the subject can be simultaneously carried out by arranging a reflecting mirror secured to the predetermined position of the bottom portion of a cryostat and a displacement gauge measuring the distance between the bottom portion of the cryostat and the subject by irradiating the subject with laser light via the reflecting mirror and using the laser beam irradiated to the subject in the biomagnetism measuring device.例文帳に追加

生体磁気計測装置において、クライオスタット底部の所定位置に取り付けられた反射鏡と、該反射鏡を介してレーザ光を被験者に照射し、被験者に照射された該レーザ光により、クライオスタット底部と被験者との間の距離測定を行う変位計とを備えることで、被験者の位置決めと被験者の位置測定とが同時に行える。 - 特許庁

First horizontal reinforcement bars 29 and second horizontal reinforcement bars 30 for preventing the tank main body 21 from deforming outward by a liquid pressure are installed respectively crossing each other at the inside of the tank main body 21, on positions at a specified distance from a ceiling wall 24 of the tank main body 21 which is made up by joining a plurality of panels 26 for storing liquid.例文帳に追加

複数のパネル２６を接合固定して液体を貯留するようにしたタンク本体２１の内部に、液体圧によりタンク本体２１の外側方への変形を防止するための複数の第１水平補強バー２９及び第２水平補強バー３０を互いに交差させた状態で、タンク本体２１の天井壁２４から所定間隔をおいた位置に架設配置する。 - 特許庁

This vehicle collision testing device 10 has a first rail 20, a first towing tool 22 moved while being guided by the first rail 20 to tow a first vehicle 50, a second rail 30 arranged in parallel with the first rail 20 separated by a prescribed distance, and a second towing tool 32 moved while being guided by the second rail 30 to tow a second vehicle 60.例文帳に追加

本発明に係る車両衝突試験装置１０は、第１レール２０と、第１レール２０に案内されて移動して第１車両５０を牽引する第１牽引ツール２２と、第１レール２０と所定距離隔てて平行に配置されている第２レール３０と、第２レール３０に案内されて移動して第２車両６０を牽引する第２牽引ツール３２とを有する。 - 特許庁

A ship approach monitoring device 50 includes: power transmission lines 12 laid between iron towers 5 installed on both banks; a plurality of warning lamps 6 installed on each of the iron towers 5; warning receivers 7 which receive a warning signal and light the warning lamps 6; and monitoring towers 1 which are installed on both banks at a prescribed distance from the power transmission lines 12.例文帳に追加

本発明に係る船舶接近監視装置５０は、両岸に設置された鉄塔５に架設された送電線１２と、夫々の鉄塔５に設置された複数の警報ランプ６と、警報信号を受信して警報ランプ６を点灯する警報受信機７と、送電線１２から所定の距離に離間した位置で、両岸に設置された監視塔１と、を備えて構成されている。 - 特許庁